Atuagagdliutit - 21.02.1990, Blaðsíða 7

NR. 22 1990
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
7
Imigassaq
killilersorneqaqqilli
AASIAAT - Aasianni
sunngiffimmi ataatsi-
miititaliap aaqqissugaa-
nik tamanut ammasu-
mik ataatsimiititsine-
qarpoq imigassaq ikiaro-
ornartullu oqallisigine-
qarlutik pingasunngor-
nermi februarip arfineq-
aappaani Aasianni
Schultz-Lorentzen-ip
atuarfiani.
Ataatsimiinnermi inuit
30-t missaat najuuttut oqal-
linnermi immikkoortuk-
kuutaarlugit pingasunngor-
lugit agguarneqarput. Oqal-
liseqataasut assigiinngitsor-
passuarnik isummanik saq-
qummiussuipput. Saqqum-
miunneqartut amerlanerti-
gut siornatigut tusagassiuu-
tit aqqutigalugit saqqum-
miunneqartareersut assi-
giinngitsutigut isummerfi-
gineqarput.
Oqallinnermi immikkoor-
tinneqarsimasut pingajuan-
ni peqataasut isumaqarput,
inuusuttut aappariilerlaat,
namminneerlu tik inuunia-
lersut, qitorniulersullu oqa-
loqatigalugit ajunngitsup
tungaanut siunnersorne-
qartarfissaannik peqartari-
aqartoq.
- Imigassap oqallisigine-
qarnera nipangiulluinnarta-
riaqarpoq. Atornerluiner-
mut sanilliullugu eqqartor-
neqartarput imigassamut
taarsiullugu atorneqarsin-
naasut nuannaarniutit assi-
giinngitsut, ilaatigut aat-
saat naalaarutikkut tusar-
takkavut, piunerilu naluga-
luarlugit aatsaat taamaalil-
luta ilikkartakkavut, soorlo
inuussutissat ulluinnarni
pisiarisartakkavut allat pe-
qatigalugit.
Pointit affaat
Immikkoortinneqarsima-
sut pingajuanni peqataasut
piumasaraat killilersuine-
qalissagaluarpat kinguller-
mik killilersuinermi pointit
amerlassusaat affaannan-
ngortinneqartariaqartut.
- Imigassamik atomerlui-
nerup millisinneqarnissaa
qulaqqeerneqarsinnaassaaq
pointit affaannanngortinne-
qarpata, aamma pingaaru-
teqarluinnarpoq init/illut
tuniniaaviusut isikkui (sa-
naneqarneri) qanoq ittuus-
sanersut aalajangeqqaarlu-
git aatsaat akuersissummik
tunineqartarpata. Ullumik-
kummi imaakkami allaat
kioskiaqqat assigisaallu imi-
gassamik nioqquteqarmata.
Immikkoortukkuutaat
aappaanni oqalliseqataasut
amerlanerpaartaat isuma-
qarput, ullumikkut aaqqis-
suussineq allan-
ngortinneqarani ingerlaan-
nartariaqartoq. Ikinnerus-
suteqartut killilersuinissaq
imaluunniit matusivinnis-
saq peqataaffigiumavaat.
- Imerajuttunik taaneqar-
tartunut katsorsaavimmik
amigaateqarpugut. Nunat-
sinni taamaattoqalernissaa
sulissutigineqartariaqar-
poq. Maannakkut Island-ili-
artinneqarsinnaasartut tas-
satuaapput qallunaatut
oqalussinnaasut kisimik,
kalaallisuinnarlu oqaasillit
taamaalillutik periarfissa-
qanngillat.
Oqalliseqataasut immik-
koortinneqarsimasut ilaat
isumaqarput imigassaq
akitsorujussuartariaqartoq,
imerniartarfinni akiutinne-
qartut allaat malillugit pisi-
niarfinni akeqalertariaqar-
lutik.
- Meeqqat mikineriniit
imminnut tatiginerulernis-
saannik ilinniartittariaqar-
put, imminnut tatigineru-
lernerminni imigassamik
ikiaroornartunillu atuinerit
ingalassimanerulersinne-
qarsinnaammata.
Oqallittut tamarmik
oqaaseqartinneqareermata
inuit ataasiakkaat isumma-
m in nik saqqummiipput.
Oqalliseqataasut killilersui-
neq piumaneruaat, matusi-
vinnissaq pinnagu, matusi-
vinnerup kingunipilorisin-
naasai ulorianaateqarsin-
naammata.
Oqallinnerup kingorna
ataatsimiititsisimanerup
imaqarniliornera kommu-
nalbestyrelsip immikkut it-
tumik ataatsimiinnerani fe-
bruarip 14-ani oqaluuseri-
neqarpoq. Killilersuinissa-
mut taasisitsineqarmat ilaa-
sortat arfinillit killilersueq-
qusipput, sisamat naaggaar-
tut ataaserlu taaseqataan-
ngilaq.
Lad os få sprutten
rationeret igen
AASIAAT - Deltagere i et
borgermøde og et flertal
i kommunalbestyrelsen i
Aasiaat går ind for, at
der indføres en eller an-
den form for rationering
af spiritus i Grønland.
Det blev konklusionen
på det debatmøde om
spiritus, som fritidsnæv-
net i Aasiaat stod som ar-
rangør af. Konklusionen
af mødet var senere til
drøftelse i kommunalbe-
styrelsen, hvor et flertal
gik ind for spiritusratio-
nering under en eller an-
den form.
30 mødte op til borgermø-
det. De blev delt op i tre
grupper, sådan at flere em-
ner kunne behandles i grup-
perne, hvorefter hele for-
samlingen kunne drøfte de
konklusioner, man var nået
frem til.
Flere af emnerne var gam-
melkendte, men der kom
nye ideer på bordet f. eks. i
forbindelse med drøftelse af
spiritusproblematikken, og
løsning af denne.
Medlemmerne i en af
grupperne mener, at man
bør gøre noget mere for un-
ge par, der tænker på at stif-
te familie. De skal have råd
og vejledning i starten, så de
ikke løber ind i store proble-
mer fra begyndelsen. Råd og
vejledning kan hjælpe dem
til en ordentlig tilværelse, og
måske kan man undgå, at de
løber ind i spiritusproble-
mer.
- Man bør holde op med at
snakke om spiritus. I stedet
skal der snakkes meget me-
re om andre nydelsesmidler,
lød det fra en af grupperne.
Gennem radioen kunne folk
f. eks. lære om midler, der
kan erstatte spiritus.
Gruppen . mener også, at
man bør indføre den gamle
rationeringsordning, men
med kun halvt så mange
point.
- Problemerne omkring
spiritus ville blive halveret,
og udstedelse af spiritusbe-
villinger skal først ske, når
der er sket en vurdering af
udhandlingsstederne. I dag
kan man købe øl og spiritus i
kiosker, og det er forkert.
Ikke totallukning
Deltagerne i en anden grup-
pe mente, at man bør behol-
de den nuværende ordning
omkring spiritus. Eet min-
dretal ønskede en totalluk-
ning af spiritus.
- Der skal oprettes be-
handlingscentre for folk, der
har spiritusproblemer. De
folk, der i dag har mulighed
for at tage til Island, er dob-
beltsprogede. Rent grøn-
landsksprogede har ikke
den mulighed at blive be-
handlet.
Flere af mødedeltagere
mente, at prisen på spiritus
og øl i butikkerne bør være
det samme som på værtshu-
sene.
- Børn skal fra barnsben
af opdrages til at have selv-
tillid, at stole på sig selv, så
de i fremtiden kan undgå at
få spiritusproblemer, lød det
fra en gruppe.
De enkelte grupper frem-
lagde deres konklusioner,
hvorefter de blev debatteret.
Konklusionen blev, at mø-
dedeltagerne hellere ser en
rationeringsordning frem-
for en total lukning af spiri-
tussalg, idet man mente, to-
tallukning kan føre til en
masse problemer. Proble-
mer, man har set ved tidlige-
re lukninger.
Referatet af debataftenen
blev drøftet på kommunal-
bestyrelsesmødet den 14. fe-
bruar. En afstemning
blandt kommunalbestyrel-
sesmedlemmer viste, at der
var flertal for en eller anden
form for rationeringsord-
ning. Seks var for, fire imod
og en undlod at stemme.

NALUNAARUT!
Naatsorsuuserivik Palleq-mut attuumassutaarunnera nalunaarutigiitigalugu sullitak-
ka qinnuigaakka uunnga siunissami saaffiginnittaqqullugit.
Nukap Naatsorsuuserivia
v/ Kirsten Lynge Heilmann
Box 1137, Blok P-007,3900 Nuuk
Tlf./Oqarasuaat 213 32, Fax/allakkasuaat
Regnskabskontor/vikarbureau
DET GRØNLANDSKE
leverer olieprodukter fra importlagerer »POLAftQiU i fæ- Uultamit nioqqutlissiat petfqunråeslvertartirrirnit »POLAR-
ringehevn med tankskib tllgionlandske byer, der harhevrte- Otlv-imukanBarluarsQrutsiltiHtturiTUtvrniarsuerligutasaar-
tankanlæg for medtagelse af skibafotsyning. tomeqartafput Kalaallit^'jnaånni illoqarfirmut, umiarsuit
* a^rfugit pajunneqamisMb'tnnut umiarsuaiivinnl tankaqar-
: leqanuoui
GFØ'S STORKØB
Salg fil Kanfine, Køkken, Børnehave, Børnehjem,
Trawler, Hospifal, Hofel, Resfauranf m.v.
NORMALPRIS GFØ-PRIS BESTILT
20 Kg. Hvalgullasch 59,90 Kr ./Kg. 40,00 Kr./Kg.
20 Kg. Hvalbøf 79,90 Kr./Kg. 50,00 Kr./Kg.
20 Kg. Lam til suppe 59,90 Kr./Kg. 40,00 Kr./Kg.
20 Kg. Rensdyr til suppe 59,90 Kr./Kg. 40,00 Kr./Kg.
20 Kg. Lammekoteletter 80,00 Kr./Kg. 70,00 Kr./Kg.
20 Kg. Lammekølle 79,90 Kr./Kg. 70,00 Kr./Kg.
20 Kg. Lammehjerter 59,90 Kr./Kg. 50,00 Kr./Kg.
20 Kg. Lammehoved 29,90 Kr./Stk 25,00 Kr ./Stk
20 Kg. Rensdyrkølle 99,90 Kr./Kg. 75,00 Kr./Kg.
20 Kg. Rensdyrkoteletter 110,00 Kr./Kg. 95,00 Kr./Kg.
20 Kg. Svinekoteletter 89,90 Kr./Kg. 65,00 Kr./Kg.
20 Kg. Stegeflæsk i skiver 59,90 Kr./Kg. 40,00 Kr ./Kg.
20 Kg. Hellefiskesteaks 49,90 Kr./Kg. 35,00 Kr./Kg.
20 Kg. Singerneq 59,90 Kr ./Kg. 40,00 Kr./Kg.
20 Kg. T-Bone-Steaks 109,90 Kr./Kg. 85,00 Kr./Kg.
20 Kg. Svinemørbrad 134,90 Kr./Kg. 85,00 Kr./Kg.
20 Kg. Oksemørbrad 159,90 Kr./Kg. 90,00 Kr./Kg.
20 Kg. Tørret Ammasæt 59,90 Kr./Kg. 40,00 Kr./Kg.
20 Kg. Kalvefilet 139,90 Kr./Kg. 100,00 Kr./Kg.
20 Pk. Vanille/Nougat IS 39,90 Kr./Stk 28,00 Kr./Stk
(1,8 Liter stk.)
ORDRE AFGIVES SÅLEDES:
TELEFON : 2 33 36
TELEFAX : 2 34 80
POST : GFØ, BOX 1000,3900 NUUK
KVALITETEN 1 TOP, PRISEN 1 BUND. STØT GRØNLAND DET GØR VI.
ORDREN BEDES SENDT TIL:
NAVN- TI F-
AnRFSSF- ROY-
PflSTNI IMMFR- RY-
SKIB: (KRYDS) FLY: