Atuagagdliutit - 12.03.1990, Qupperneq 15
NR. 30 1990
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
Karsit
Brugsenimiit
»tillittut«
ODENSE - Assen Brugsfor-
eningirai karsit sivisuatsiaa-
mik piumassuserinngisa-
minnik akikillisaasiisarsi-
mapput kisitsisit kukkusu-
mik katittarsimagamikkit,
Fyens Stiftstidende taama
allappoq.
Pisiniat pisiassatik
200.000 kroningajannik aki-
kinaarlugit pisiarisimavaat,
tamatumunngalu pissutaa-
simavoq karsit pisoqaaqisut
kisitsisit ajunngittumik al-
lattaraluarlugit kukkusu-
milli katittarsimammatigit -
tamatigut pisiniamut ilua-
qutaasumik.
Annaasarisartakkagu t
pingasoriaatingajammik
amerlimmata pasitsalersi-
mavugut, karsillu »tillittar-
nerat« paasigatigu annilaar-
simaqaagut, Brugsenip pi-
sortaa Esben Larsen oqarsi-
mavoq.
Kassen »stjal« fra
Brugsen
ODENSE - Kasseapparater-
ne i Assens Brugsforening
har i længere tid givet ek-
stra og ufrivillig rabat ved at
lægge forkert sammen, skri-
ver Fyens Stiftstidende.
Kunderne har faet varer-
ne næsten 200.000 kr. billi-
gere, fordi de pensionsmod-
ne kasseapparater nok
skrev de rigtige tal, men reg-
nede dem forkert sammen
på kassebonen - hver gang
til kundens fordel.
- Vi konstaterede næsten
en tredobling af vores tabs-
procent og fik nærmest et
chok, da vi afslørede kasse-
apparaterne som »tyve-
knægte«, oplyser uddeler
Esben Larsen.
Oprør i en
glæderus
KØBENHAVN - Drømmen
om et Sydafrika, der en dag
»ikke har en eneste sort
mand som sydafrikansk
statsborger« - en drøm som
den hvide regering i Preto-
ria har søgt at virkeliggøre
siden maj 1959 - er i disse
dage ved at briste godt og
grundigt.
I en rus, der dels tilskrives
glæden over løsladelsen af
den sorte nationalistleder,
Nelson Mandela, og dels en
overflod af hamstret øl og
spiritus, er titusinder af sor-
Stillingsopslag
Socialchef
Stillingen som socialchef i Tasiilap Kommune-a er le-
dig til besættelse den 1. juni 1990 eller efter aftale.
Socialchefen forestår den overordnede ledelse af
kommunens sociale forvaltning, herunder alder-
domshjem, børnehave, vuggestue, udslusningsbolig
samt hjemmehjælp. Forvaltningen er normeret med 6
medarbejdere, hvortil kommer 2 socialmedhjæplere
placret i de 2 største bygder i kommunen.
Socialchefen er sekretær for det sociale udvalg.
Socialchefen er medlem af kommunens administrati-
ve ledergruppe og er herigennem medansvarlig for
den samlede ledelse af kommunens administration.
Der søges en leder med relevante praktisk/teoreti-
ske forudsætninger, ligesom der ved stillingens be-
sættelse vil blive lagt vægt på, at ansøgeren er i be-
siddelse af leder- og samarbejdsevner samt en vis
praktisk ledelseserfaring.
Stillingen er en tjenestemandsstilling indplaceret i
den grønlandske tjenestemandslovs lønramme 29.
Ansættelse vil ske på prøve med henblik på varig an-
sættelse.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales
husleje efter gældende regler.
For personer, der ikke anses for hjemmehørende i
Grønland, ydes der fri tiltrædelsesrejse og efter
mindst 2 års ansættelse fri hjemrejse med flyttegods,
herudover ydes der for hver 12 måneders ansættelse
en feriefrirejse.
For en i Grønland hjemmehørende person vil rejse-
og flytteomkostninger i rimeligt omfang blive betalt i
forbindelse med tiltrædelsen.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes
hos kommunaldirektør Laurits Bloch, telefon nr.
18004 eller telefon nr. 18277. Ved opkald fra Dan-
mark drejse 009 299 før abonnent nr.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tid-
ligere beskæftigelse, bilagt kopier af eksamenspapi-
rer og evt. arbejdsgiverudtalelse sendes pr. luftpost
til:
Tasiilap Kommune-a
Box 120.3913 Ammassalik
således, at de er kommunen i hænde senest tirs-
dag, den 17. april 1990.
te gået amok i de »selvstæn-
dige« bantustan-reservater -
eller hjemlande - de er blevet
landsforvist til. De kræver
de sorte quislinge, der i led-
tog med Pretoria styrer dis-
se forarmede småstater, af-
sat, og de kræver igen at bli-
ve statsborgere i et Sydafri-
ka, der nu synes at gå en
fremtid uden lovfæstet race-
adskillelse i møde.
QEQERTARSUAQ KOMMUNE R
Qeqertarsuarmi innuttaasunut nalunaarut.
Illoqarfiup ilaanut pilersaarusiornermut siunnersuut A10, Tasersuup kitaa Qeqertarsuarmi Kommunalbe-
styrelsip akuersissutigisimavaa 06. marts 1990.
Illoqarfiup ilaanut pilersaarusiap imarisai.
Immikkoortoq illoqarfiup pilersaarusiornerani AlO-mik taaguuserneqarsimavoq. Illoqarfiup ilaanut pilersaaru-
siamut siunnersuut immikkoortuuvoq 7,8 ha. missaani annertussusilik. Immikkoortoq illunut ataasiakkaanut
imminullu atasunut, uigulukuttunullu annerpaamik aappaa avillugu quleriilinnut illuliorfissatut atugassanngor-
tinneqarsimavoq. Aammalu periarfissaqarpoq pisiniarfinnik, kiassaateqarfinnik, meeqqanut paaqqinniltarfinnik
allanillu pisortanit ingerlatsivinnik sanaffigineqarsinnaanissaanut. Illoqarfiup ilaanut pilersaarusiamut siunner-
suut katillugit inissianik 100-inik sanaartorfissatut periarfissiissaaq.
Illoqarfiup ilaanut pilersaarusiami siunnersuutip inatsisitigut utaqqiisaasumik inissisimanera.
Kommunalbestyrelsip immikkoortumut siunnersuut akuerereerpagu aammalu immikkoortumut pilersaarusiaq
tamanut saqqummiunneqareerpat, nunatat pilersaarusiap iluaniittut siunnersuummi piumasarisaasut unioqqutil-
lugit sanaartorfiunatillu atorneqassanngillat. Pioreersut maannamut akuerisaasimasut ataannarsinnaapput.
Illoqarfiup ilaanut pilersaarusiamut siunnersuutip tamanut saqqummiunnera aammalu akerliliinis-
samut periarfissaq.
Illoqarfiup ilaanut pilersaarusiamut siunnersuut Kommunip allaffiata Teknikkikkut ingerlatsiviani Atuagaate-
qarfimmilu piffissami 12.03.1990-miit 23.04.1990-mut misissuataagassanngorlugu ilineqarsimassaaq. Tek-
nikkikkut ingerlatsivimmut illoqarfiup ilaata pilersaarusiorneranut siunnersuummut tunngasunik annertuneru-
sunik paasisaqarusukkuit saaffiginninnissarnut tikilluaqquneqarputit. Akcrliliissutaasinnaasut aammalu allan-
nguutissatut siunnersuutaasinnaasut kingusinnerpaamik allakkatut Kommunimi tiguneqareersimassapput ulloq
23. april 1990.
Meddelelse til borgerne i Qeqertarsuaq.
Lokalplanforslag A10, boligbebyggelse i området vest for Tasersuaq er vedtaget af Qeqertarsuaq Kommunal-
bestyrelse ved møde den 06. marts 1990.
Lokalplansforslagets indhold
Lokalplansforslaget omfatter et område på ca. 7,8 ha, og er i byplanen benævt som A10, boligområde. Området
udlægges til enfamiliehus- og rækkchusbebyggelse i max. 1 1/2 etage, med mulighed for indpasning af nærbu-
tikker, børneinstitutioner, varmecentraler og anden offentlig service. Lokalplansforslaget skal give mulighed
for, opførelse af ialt 100 nye boliger.
Lokalplanforslagets midlertidige retsvirkninger.
Når kommunalbestyrelsen har vedtaget forslag til områdeplan og når områdeplancn har været offentliggjort -
må intet areal, der er omfattet af planforslaget, indtil videre bebygges eller anvendes i strid med forslaget. Ek-
sisterende lovlige aktiviteter kan dog fortsætte som hidtil.
Lokalplanforslagets offentliggørelse og indsigelsesperiode.
Lokalplanforslaget er fremlagt til gennemsyn på Kommunekontorets, Tekniske Forvaltning og Biblioteket i
perioden 12. marts - 23. april 1990. De er velkommen til at kontakte Teknisk Forvaltning for yderligere infor-
mation om lokalplansforslaget. Eventuelle indsigelser og ændringsforslag skal indgives skriftligt være Qcqer-
tasuaq Kommune i hænde senest den 23. april 1990.
Akerliliissutit tuimiunneqarsimassapput imaluunniit mssiunneqarsimaUutik uunga:
Indsigelser kan afleveres eller sendes til: