Atuagagdliutit - 18.04.1990, Blaðsíða 11

Arnaanni toqqu-
sassisimavaa
Ilulissani angut 31-nikukiulik
toqutseriaraluartutut
unnerluutigisaavoq
ILULISSAT(RS) - Angut
31-nik ukiulik ulluni 14-
ini tigummigallagas-
sanngortitaavoq. Arna-
mut inooqamminut aam-
rnalu arnap meeraanut
ataatsimik ukiulimmut
toqutseeriaraluartutut,
aammalu annersaatutut
unnerluutigineqarluni.
Arnaq napparsimavim-
mut unitsinneqarpoq qa-
ratsaminik sqjuppillat-
sitsisimalluni aammalu
kilersitersimallunilu aq-
qunartitersimalluni.
Ilulissani politiit oqarput
aappariit oqqatilersimasut.
31-nik ukiullip arnaq isim-
mitsarsimavaa persuttarlu-
gulu, niaquinnaatigut na-
termut betoniusumut anar-
ruttarlugu aammalu nu-
jaannaasigut tigullugu inigi-
saminni uniarsimariarlugu
toqqusassisimallugu. Na-
korsaq arnamik misissuisoq
oqarsimavoq arnap inuune-
ra navianartorsiortitaasi-
masoq.
Arnaq iluatsitsilluni inigi-
saminnit qimaasimavoq, pi-
sorlu politiinut kalerriullu-
gu. Meeraq aaneqarami kii-
naa pullassimavoq.
Tog kvælertag på
sin veninde
En 31-årig mand fra Ilulissat sigtes
for drabsforsøg
ILULISSAT(RS) - En 31-
årig mand er blevet til-
bageholdt i 14 dage. Han
sigtes for drabsforsøg,
subsidiært vold, mod sin
samleverske og vold mod
kvindens et-årige barn.
Kvinden er indlagt på sy-
gehuset med hjernery-
stelse og diverse sår og
kvæstelser.
Politiet i Ilulissat oplyser,
at parret var kommet op at
skændes. Den 31-årige spar-
Vil konfiskere
snescooter
AASIAAT - Politiet i Aaasi-
aat er ved at være godt træt-
te af en mand, der for anden
gang i løbet af kort tid har
kørt spirituskørsel på sin
snescooter. Faktisk er de. så
trætte af ham, at de nu har
anmodet kredsretten om til-
ladelse til at beslaglægge
snescooteren.
Folk måtte springe for li-
vet, da manden for anden
gang i løbet af 14 dage kørte
rundt på sin snescooter i spi-
rituspåvirket tilstand i ga-
derne i Aasiaat. Det lykke-
des efter flere forsøg politiet
at fa manden stoppet, og
han sigtes nu for spiritus-
kørsel, overtrædelse af
færdselsloven og overtræ-
delse af kriminalloven, idet
han bragte andre menne-
skers liv i fare med sin vilde
kørsel.
kede og slog kvinden, dun-
kede hendes hoved mod et
betongulv og slæbte hende
ved håret gennem hele lejlig-
heden og tog kvælertag på
hende. Kvinden har, ifølge
lægen der undersøgte hen-
de, været i livsfare.
Det lykkedes kvinden at
flygte fra lejligheden og
manden, hvorefter hun
meldte sagen til politiet. Det
et-årige barn blev fundet
med hævelser i ansigtet.
Qamuteralak ar-
saarinnis-sutaasoq
AASIAAT - Aasianni politiit
angut qatsutivissimavaat
aalakoorluni aappassaa qa-
muteralassimasoq. Qatsu-
tingaaramikku Kredsret-i
qinnuigisimavaat qamute-
ralaanik arsaarnissaanik
akuereqqullutik.
Ullut 14-it matuma siorna
angut aalakoorluni qamute-
ralamminik ingerlaqattaar-
mat Aasianni inuit pissikaa-
tiinnavittarsimappt. Politiit
arlaleriarlutik unitseriarta-
reerlugu angut unitsissima-
vaat, maannalu aalakoorlu-
ni angalasimanermigut an-
gallannermut inatsimmik
unioqqutitsisutut aammalu
pinerluttuliornermi inat-
simmik unioqqutitsisutut
unnerluutigineqarpoq, tas-
sa ingerlarsornermigut
inunnik allanik navianar-
torsiortitsisimammat.
LIL-FOTO
v/Louise-Inger Lyberth
Industrivej 49 • Box1149
Tlf.2 39 50 -.3900 Nuuk
Nanineqarput
UPERNAVIK - Upernavim-
mi politiit påskikkunni pin-
gasoriarlutik ujaasisarsi-
mapput, qimussit arlaqar-
tut silap ajorneranik ajor-
nartorsiulersarsimammata.
Qimussinit sisamanit mar-
luk namminneq angerlamut
apuussimapput nunami un-
nuisimallutik, allalli marluk
qimmitillu helikopterimit
tiguneqarsimapput.
Ujaasineq kingulleq pivoq
imarornersap nalaanit
Upernaviup kitaanit ajor-
nartorsiulernermi igeriutta-
gaq takuneqarsimammat,
taannali kinguneqanngilaq.
Fundet
UPERNAVIK - Tre efter-
søgninger måtte politiet i
Upernavik i påsken ud på,
da flere hundeslædekørere
kom i vanskeligheder på
grund af dårligt vejr. To af i
alt fire hundeslædekørere
kunne klare sig selv - de hav-
de overnattet på land, mens
to andre sammen med hun-
dene blev taget op af red-
ningshelikopteren.
Den sidste eftersøgning
gik man ud på efter, at en
nødraket var blevet observe-
ret fra et område med åbent
vand vest for Upernavik,
men denne eftersøgning gav
intet resultat.
LICITATION A:
Tasiilap Kommunea udbyder herved 11 boliger med
tilhørende 3 udhuse og varmecentral, beliggende »Ad-
dertupNuua« i Ammassalik, i licitation.
Byggeriet omfatter:
Etagearealet udgør ca. 920 m2.
Bebygget areal:
4 rækkehuse med 11 boliger ca. 650 m2.
3 udhuse bebygget areal ca. 60 m2.
Byggeriet udbydes i fast pris og tid på følgende entre-
priser: •
1. Hovedentreprisen omfattende:
LI Byggemodningsarbejder.
L2 Beton og murerarbejder.
1.3 Tømrer og snedkerarbejder.
1.4 WS arbejder.
L5 El installationsarbejder.
2 Malerentreprisen omfattende:
2.1 Malerarbejder.
Tidsplan:
Under forudsætning af bevillingsmæssig accept af an-
lægsopgaven forventes:
Byggeriet igangsat 01.07.90
Byggeriet afleveret 01.08.91
Afgivelser af tilbud:
Tilbud skal for at være gyldige, afgives i lukket kuvert
mærket »Tilbud rækkehuse, Addertup Nuua« og være
Teknisk Forvaltning, Tasiilaq i hænde senest på tids-
punktet for licitationes afholdelse.
Licitation:
Afholdes den 01.06.90 kl. 10.00 på kommuneingeniø-
rens kontor, hvor evt. interessede tilbudsgivere er
velkomne.
LICITATION B:
Tasiilap Kommunea udbyder herved i offentlig licita-
tion, udførelse af helårsvand forsyningsanlæg i bygden
Tiniteqilaaq ved Ammassalik som hovedentreprise.
Byggeriet omfatter:
Udførelse af ca. 1400 m3 stålvandtank.
Udførelse af ca. 1000 m. råvandsledning.
Udførelse af indpumpningsarrangement, teknikrum,
m.m.
Byggeriet udbydes i fast pris og tid på følgende entre-
prise.
1 Hovedentreprisen omfattende:
LI Udsprængnings og jordarbejder.
L2 Betonarbejder.
L3 Tankarbejder.
L4 Bygningsarbejder.
1.5 VVS installationsarbejder.
1.6 El installationsarbejder.
Tidsplan:
Under forudsætning af bevillingsmæssig accept af an-
lægsopgaven forventes:
Byggeriet igangsat 01.07.90
Byggeriet afleveret 01.10.91
Afgivelser af tilbud:
Tilbud skal for at være gyldige, afgives i lukket kuvert
mærket »Tilbud vandforsyningsanlæg Tiniteqilaaq« og
være Teknisk Forvaltning, Tasiilaq i hænde senest på
tidspunktet for licitationes afholdelse.
Licitation:
Afholdes den 01.06.90 kl. 10.00 på kommuneingeniø-
rens kontor, hvor evt. interessede tilbudsgivere er
velkomne.
LICITATION C:
Tasiilap Kommunea udbyder herved i offentlig licita-
tion, kapacitetsudvidelse af vand forsyningsanlæg i
bygden Kulusuk ved Ammassalik som totalentreprise.
Projektet omfatter:
Projektering og Udførelse af ca. 1000 m vandledning
incl. frostsikringsanlæg med tilhørende tilslutninger
og tapsteder.
Projektet udbydes i fast pris og tid på følgende totalen-
treprise:
1. Totalentreprisen omfattende:
1. Udarbejdelse af hovedprojekt med tilhørende tegnin-
ger om beskrivelser.
2. Udførelse af samtlige entrepriser, herunder spræng-
ningsarbejder, jordarbejder, VVS og El arbejder.
Tidsplan:
Under forudsætning af bevillingsmæssig accept af an-
læsopgaven forventes:
Byggeriet igangsat 14.06.90
Byggeriet afleveret 31.12.90
Afgivelser af tilbud:
Tilbud skal for at være gyldige, afgives i lukket kuvert
mærket »Tilbud kapacitetsudvidelse af vandforsy-
ningsanlæg, Kulusuk« og være Teknisk Forvaltning,
Tasiilaq i hænde senest på tidspunktet for licitationes
afholdelse.
Licitation:
Afholdes den 01.06.90 kl. 10.00 på kommuneingeniø-
rens kontor, hvor evt. interessede tilbudsgivere er
velkomne.
LICITATION D:
Tasiilap Kommunea udbyder herved i offentlig licita-
tion, udførelse af bygdeelværk i bygden Kuummiut ved
Ammassalik i fagentrepriser.
Byggeriet omfatter:
Elværksbygning indeholdende maskinrum, værkste-
der, lagerrum, mandskabsrum m.v. på ca. 160 m2.
Elværk på ca. 500 KW med tilhørende tavleanlæg,
ledningsanlæg m.m.
Byggeriet udbydes i fast pris og tid på følgende:
Entrepriser:
1. Råhus-entreprisen omfattende:
1.1 Byggemodning
1.2 Beton og murerarbejder
1.3 Tømrer og snedkerarbejder
1.4 VVS arbejder
L5 Bygnings el installationer
2. Maler-entreprisen omfattende:
2.1 Bygningsmalerarbejder
3. Elværk omfattende:
3.1 Levering og opstilling af de til elværket hørende
maskiner, tavler, installationer m.m.
Tidsplan:
Under forudsætning af bevillingsmæssig accept af an-
læsopgaven forventes:
Byggeriet igangsat 14.06.90
Byggeriet afleveret 01.09.91
Afgivelser af tilbud:
Tilbud skal for at være gyldige, afgives i lukket kuvert
mærket »Tilbud Elværk Kuummiut« og være Teknisk
Forvaltning, Tasiilaq i hænde senest på tidspunktet for
licitationes afholdelse.
Licitation:
Afholdes den 01.06.90 kl. 10.00 på kommuneingeniø-
rens kontor, hvor evt. interessede tilbudsgivere er
velkomne.
Udbudsmaterialer:
Udbudsmaterialer til de 4 licitationer, mærket hen-
holdsvis A, B, C, D, kan rekvirers hos:
Teknisk forvaltning
Tasiilak
Boxl20
3913 Ammassalik
mod fremsendelse af crosset check på kr. 5.000 for
hver af de ovennævnte licitationer, og med tydelig
angivelse af, til hvilke der ønskes tilsendt udbudsmate-
rialer.
Udbudsmaterialer kan i det omfang oplag haves, for-
ventes udleveret efter følgende tidspunkter.:
Licitation A. 23.04.90
Licitation B. 23.04.90
Licitation C. 23.04.90
Licitation D. 30.04.90