Atuagagdliutit - 30.04.1990, Blaðsíða 16

Allakkerivimmi immersugassaq - Reserveret postvæsenet
Toqutsisut
parnaarussaapput
Kuummiuni erngunnerup kingorna ikinngatiminnik
toqqusassiillutik qimitsisimasut
isertitsisarflmmiittussanngortinneqarput
KUUMMIUT(RS) - Angu-
tit marluk, 1989-imi
Kuummiuni erngunne-
rup kingorna ikinnguti-
minnik toqqusassiillutik
qimitsisimasut, Nuummi
eqqartuunneqarput aap-
paa ukiuni tallimani
aappaalu ukiuni aerfi-
neq pingasuni isertitsi-
sarfimmiittussanngorlu-
git. Toqutsisimasup aap-
paa pineqaatissinneqar-
poq 1982-imi Kuummiu-
ni qimitsilluni toqutsisi-
manini alla ilanngullugu
nassuerutigigamiuk.
Angut 31-nik ukiulik
ukiuni arfineq pingasuni
isertitsisarfimmiittussann-
gortinneqartoq Elias Ertaq
1982-imi Kuummiuni toqu-
taasimasoq nassaarineqar-
mat apersorneqarsimagalu-
arpoq, taamanikkulli taas-
sumap Elias Ertamik toqut-
sisuusimasinnaanera up-
pernarsarneqarsinnaasi-
manngilaq. Ukiarmili okto-
berimi Sakæus Ignatiusse-
nip toqutaaneranut atatillu-
gu tigusarineqarami aatsaat
1982-imi toqutsisimanini
nassuerutigisimavaa.
Toqutsisup aappaa, angut
26-inik ukiulik, ukiuni talli-
mani isertitsisarfimmiittus-
sanngortinneqarpoq Sa-
kæus Ignatiussenip toqu-
taaneranut peqataasimani-
ni pissutigalugu.
Toqutsisimasut tamar-
mik eqqarsartaatsimikkut
misissorneqarsimapput,
pineqaatissinneqarsin-
naanngitsutulli nakorsanit
isigineqarsimanatik.
Otte og fem år for drab
To mænd, der kvalte deres kammerat efter drukgilde i
Kuummiut skal på anstalt
KUUMMIUT(RS) - To
mænd, der kvalte en
kammerat under et
drukgilde i Kuummiut i
oktober 1989, er ved
kredsretten i Nuuk ble-
vet idømt fem og otte års
anbringelse på anstalt.
Den ene er dømt for to
drab, idet han har til-
stået, at han også kvalte
en mand i Kuummiut i
1982.
Den 31-årige mand, der er
blevet idømt otte år på an-
stalt, blev i forbindelse med
Elias Ertaqs død i Kuum-
miut i 1982 afhørt af politi-
et, men dengang kunne man
ikke bevise, at han havde
haft noget at gøre med Elias
Ertaqs død. Da han blev til-
bageholdt i forbindelse med
drabet på Sakæus Ignatius-
sen i oktober i ijor tilstod
han også drabet i 1982.
Den anden drabsmand,
der er 26 år, fik fem års an-
bringelse på anstalt for dra-
bet på Sakæus Ignatiussen.
Begge drabsmænd har
været til mentalundersøgel-
se, men er ikke af lægerne
fundet uegnede til straf.
Takornartat
pinialussin-
naatitaanerat
NUUK - Nunani alian i in-
nuttaasut Kalaallit Nu-
naanni piniarsinnaatitaa-
lerlutillu aalisarsinnaatitaa-
lerput. Inasisartunit isuma-
qataaffigineqarpoq takor-
nartat Kalaallit Nunaanni
aallaaniarlutillu aalisarsin-
naatitaassasut sivikinner-
paamik ukiuni marlunni
maani najugarsimagunik.
Taamaalillutillu nunanit al-
laneersut qallunaatut in-
nuttaassuseqartunut Ka-
laallit Nunaanni najugaqar-
tunut nallersuunneqaler-
put.
Annermik nunanit avan-
narlermiutut innuttaassu-
seqartut tassaasimapput pi-
nialunnermit aalisarnermil-
lu maannamut ajornarsaa-
russaasimasut. Tamatuma-
lu peqataanik nunanit alla-
miut sivikutsumik tikeraar-
tut kapisilinnik eqalunnillu
qissartoriarsinnaatitaaler-
put.
Bøder for
sex med
mindreårige
Fem mænd er ved Kredsretten i
Ammassalik dømt for kønslig
omgang med mindreårige
AMMAS SALIK(RS) -
Fem mænd i alderen
fra 17 til 37 år er ved
kredsretten i Ammas-
salik blevet dømt for
kønslig omgang med
børn under 15 år.
De fire af mændene
blev dømt for omgang
med den samme pige, der
på det tidspunkt, forhol-
dene fandt sted, var 11 år.
To af mændene fik en
prøvetid på et år, mens
de to andre udover prøve-
tiden på et år blev idømt
bøder på 2.000 og 1.000
kr.
Den femte mand, der
blev dømt, havde haft
kønslig omgang med en
pige på 12 år. Han fik en
bøde på 1.000 kr. og en
prøvetid på et år.
Alle fem modtog
Kredsrettens dom og alle
fem blev de dømt efter
anklageskriftet.
SILA
VEJRET
K1AQARF1K
VARMFRONT
PUEQQOQARF1K
KOLDFRONT
ANORIKISSARTOQ
VARM VIND
ANORI NILLERTOQ
KOLD VIND
L H
SILARL0QARF1K SILAQQEQARF1K SIALUK
LAVTRYK HØJTRYK REGN
X
aput
SNE
PUJOQ
TÅGE
Fra Danmarks Meteorologiske Institut til AG
Massa seqerngup kissaa
ulluunerani malunniute-
reeraluartoq suli Nunat-
sinni tamarmi issikkal-
lassaaq, taamalu ulluni
tullerni silasiut issimiik-
kallassalluni. Nunap Isu-
ata kujataani kangiani
naqitsiniisaftik avanna-
mut illuariartortoq Tu-
numi aqagu marlunngor-
nermi avannamik kangi-
simmik anorsaartitsisus-
satut ilimagineqarpoq.
Canadami nittaalaq
pingasunngorpat Kuja-
taanut anngutissanga-
tinneqarpoq.
Ullumi ataasinngor-
nermi Diskop eqqaani
suli nittaallilaartarallas-
sagaluartoq, ullumi aqa-
gulu Kitaani Kujataanilu
amerlanerni erseeqqis-
saaq. Kujataata avataani
avannarsuaq atuukkal-
lassaaq. Pingasunngor-
pat atorsaroriartulis-
saaq, taavalu Kujataani
Kitaanilu nuississalluni
aammalu Qaqortup Paa-
miullu eqqaanni nittaa-
lalissalluni, immaqalu
Nuup eqqaani aamma.
Issikillilaassaaq. Kitaata
sinnerani suli ississaaq
erseqqilluni.
Selv om solens varme
kan mærkes i dagtimer-
ne, er der fortsat frost i
hele landet, og også de
næste dage vil tempera-
turerne de fleste steder
holde sig under fryse-
punktet. Lavtrykket syd-
øst for Kap Farvel bevæ-
ger sig nordpå og ventes
' GsO
at give kuling fra nordøst
og sne på østkysten i
morgen, tirsdag.
Snevejret over Canada
ventes at nå frem til Syd-
vestgrønland på onsdag.
I dag, mandag, kan det
endnu sne lidt i Disko-
området, men ellers bli-
ver vejret i dag og i mor-
gen klart de fleste steder
i Vest- og Sydgrønland.
Ud for Sydvestgrønland
fortsætter den nordlige
kuling. På onsdag afta-
ger kulingen og Syd- og
Sydvestgrønland får sky-
et vejr og efterhånden
sne især omkring Qaqor-
toq-Paamiut, men måske
også ved Nuuk. Det bli-
ver lidt mildere. I resten
af Vestgrønland bliver
vejret fortsat klart og
koldt.
Meeqqanik ikka-
tilliisarsimasut
akiliisitaapput
Angutit tallimat meeqqanik
inuuttunik atoqateqartarsimasut
Ammassalimmi Kredsretimi
eqqartuunneqarput
AMMASSALIK(RS) -
Angutit tallimat 17-
nit 37- nut ukiullit me-
eqqanik inuuttunik
atoqateqartarsima-
sut Ammassallip
Kredsretiani eqqar-
tuussaapput.
Angutit ilaat sisamat
niviarsiaqqamik ataatsi-
mik atoqateqartarsima-
nerminnut eqqartuun-
neqarput, niviarsiaraq
taama pisoqartarnerani
11-nik ukioqarsimavoq.
Angutit marluk ukiumi
ataatsimi misiligummik
pineqaatissitaasut, ilaat
marluk ukiumi ataatsimi
misiligummik pineqaa-
tissinneqarnermik sania-
tigut 2.000 kr.-nik 1.000
kr.-nillu akiliisussann-
gortinneqarput.
Angutit tallimaat eq-
qartuunneqartoq, niviar-
siaqqamik 12-mk ukiu-
limmik atoqateqartarsi-
manerminut eqqartuun-
neqarpoq. Taanna 1.000
kr.-nik akiliisussanngor-
tineqarpoq ukiumilu
ataatsimi misiligummik
pineqaatissinneqarluni.
Angutit tallimat ta-
marmik Kredsretip eq-
qartuussutaa akueraat
tamarmillu unnerluussi-
sut nalunaarsugaat ma-
lillugit pineqaatissinne-
qarlutik.
Jagtret til
udlændinge
NUUK - Fremmede landes
statsborgere får nu mulig-
hed for at gå på jagt eller
fiskeri i Grønland. Lands-
tinget har tilsluttet sig, at
udlændninge får ret til jagt
og fiskeri i Grønland, så-
fremt de har boet på øen i
mindst to år. Dermed er ud-
lændinge ligestillet med de
danske statsborgere, der bor
i Grønland.
Det er især statsborgere
fra de øvrige nordiske lande,
der hidtil har været afskåret
fra at gå på jagt og fiskeri.
Samtidig får udlændinge,
der er på besøg i kortere tid,
lov til at tage på fisketur for
at fange laks og 1] eldør red.
TV
KNR
Ataasinngorneq
30. april
Mandag
17.00
17.55
19.00
19.25
19.30
20.05
20.30
21.20
21.50
22.25
23.30
Zig-Zag
Pause
Fra TV-foreningen
Pause
TV-avisen
En hel anden verden
Det ensomme bjerg
Retten til livet (2:6)
2. Tortur som politisk in-
strument.
Churchill-klubbcn
Eddie Skoller
er i aften vært i Gøteborg
og som gæst har han denne
gang Cliff Richard.
Tirsdagens TV og Radio
Marlunngomeq
1. maj
Tirsdag
17.00 Femmeren
17.25 Afhængig af himlen
17.50 Pas på
17.55 Pause
19.00 Fra TV-foreningen
19.25 Pause
19.30 Qanorooq
19.45 TV-avisen
20.20 To gamle damer gi’r den
gas
Vesttysk komedieserie.
20.45 MinvenFlicka
Amerikansk film fra 1943.
22.10 De fem år
23.50 Onsdagens TV og Radio