Atuagagdliutit - 09.07.1990, Qupperneq 6

6
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 77 1990
Kalaallit
ajugaannerat
NOORDWIJK, - Kalaallit
Nunaat Ukiumoortumik
nunarsuarmi arfanniarneg
pillugu ataatsimiinnermi,
IWC-mi, arfemik pisaqartu-
aannarnissamut akuersis-
sissumik peqartuaannarnis-
saq anguneqarpoq, taman-
nalu Kalaallit ajugaanne-
raat, taamak oqarpoq nam-
Køkkenassistent
En stilling som køkkenassistent på fuld tid er ledig
til besættelse pr. L august.
Løn og ansættelsesvilkår i henhold til overens-
komst mellem Det offentlige Aftalenævn og SIK.
Yderligere oplysninger om stillingen gives gerne
ved henvendelse til køkkenleder Mona Lange på tlf.
4 3142.
Skriftlig ansøgning vedlagt eksamensbeviser og
eventuelle udtalelser fremsendes inden den 25. juli
1990 til:
Sygehuset
Postboks 514
3952 Ilulissat
Tusagassiortut
Kalaallisut oqaasillit, KNR, omissiuk!
Tusagassiortut kalaallisut oqaasillit tallimat atorfi-
niinnariaasut Kalaallit Nunaata Radioa-ta ujartorpai,
taakkunannga pingasut radioavisimi, kiisalu marluk
kulturimut aliikkutassiomermullu aaqqissuisoqar-
fimmi sulisussat.
Radioavisimi suliarineqartarput nutaarsiassat, ullut
tamaasa ullormut arlaleriarluni aallakaatitsinerit
imarisartagaattut ittut. Tassani akisussaalluni aaq-
qissuisup sulisorai tusagassiortut katillutik quliu-
sut, kalaallisut oqaasillit arfinillit, qallunaallu talli-
mat. Pingasut maanna inuttassarsiuussat tamarmik
kalaallisut oqaasiliussapput. Radioavisimi sulisut
tusagassiortutut ilinniarsimanissaat pingaartita-
raarput.
Kulturimut aliikkutassiomermullu aaqqissuisoqar-
fimmi aallakaatitassiorneq sammiveqartiterpoq as-
sigiinngitsunik. Tassani akisussaalluni aaqqissui-
sup sulisorai aallakaatitassiornermik suliallit katil-
lutik quliusut, kalaallisut oqaasillit arfmeq-pingasut,
qallunaallu marluk. Marluk maanna inuttassar-
siuussat tamarmik kalaallisut oqaasiliussapput, pit-
saassagaluarporlu tusagassiortutut ilinniarsima-
suugunik, kisianni aamma allatut ilinniarsimagalu-
arlutik atorfininniartut imaalluarsinnaavoq akueri-
neqartut.
Akissarsiaqameq aalajangersagaavoq Dansk Jour-
nalistforbundip aamma Det offentlige Aftalenævnip
akomanni isumaqatigiissutit aalajangersagaq malil-
lugu.
Sulliviup imaaliallaannaq inissaqartitsinissaa naat-
sorsuutigineq ajornarpoq, kisianni pisariaqartitsi-
neq naapertorlugu isumaqatigiinniartoqarsinnaallu-
ni. Nuunnermi aningaasartuutit taarsemeqassap-
put atorfillit pineqartarnerat malillugu.
Atorfissarsiortunit saaffigineqarsinnaapput Radio-
avisimi akisussaalluni aaqqissuisoq Ulloriannguaq
Kristiansen, KU-mi akisussaalluni aaqqissuisoq Ju-
aaka Lyberth, Radioavisimi sulisut sinniisuat Bent
Sørensen imaluunniit KUmi sulisut sinniisuat
Kammaammii Olsen, Radioavisip telefonia 2 13 25
aamma KU-p telefonia 21172 atorlugit.
Atorfininniarluni qinnuteqaat, ilinniagaqarnermut
sulerisarsimanemut allagartanik aamma uppernar-
satinik allanik ilalik, nassiuneqassaaq kingusinner-
paamik 28. juli 1990 - uunga:
Kalaallit Nunaata Radioa
Postbox 1007 • 3900 Nuuk

minersomerullutik oqar-
tussaneersoq ilaat pinga-
sunngormat.
Einar Lemche Nordwijk-
mi Holland-miittumi IWC-
ip ataatsimiinerani, nammi-
nerosrnerusut aallartitaan-
ni Qallunaannut angalaqa-
taassoq, oqarpoq Kommisio-
nip nunap inuiisa ataatsi-
miititaliaanit akuerineqar-
simasoq, Kalaallit »pinngit-
soorsinnaangikkaat« arfe-
rup neqaa 670 ton.
Einar Lemchip erseqqis-
saatigivaa akuersaarinin-
neq »nunap ajugaanneri-
gaa«, kisiaimili akuersissut
atsaat atuutilersinnaasoq
arfan niarluni ataatsimeer-
suartut tamarmik isumaqa-
tigiissutigineqarpat.
Lemche-mit aamma aali-
sartut piniartullu kattuffi-
aanersumit KNAPK-mi aal-
lartitat ilaannit Alfred Ja-
cobsen-mit oqaatsigineqar-
poq, arfattassat pillugit isu-
maqatigiinniarnermi ka-
laallit Nunaata inissisimaf-
fia nukittunerulersimasoq.
Kalaallit Nunaata siorna
IWC-ip akuersineratigut
190-nik tikaagullittassinne-
qarpoq, tunnuliillu 42-it.
Tamaattumik pisas sanik
agguaassinissaq atsaat aap-
paagu isumaqatigiissutigi-
niameqaqqissaaq. Kalaallit
pisarisartagaat pisarput,
Blikkenslager &
Rørlægger søges
Antages straks
Henvendelse til:
WS-Service v/Jens Sandholm
3920 Qaqortoq • Tlf. 3 80 77
Grønlandsksprogede
journalister
Til KNR (Grønlands Radio)
Kalaallit Nunaata Radioa, Grønlands Radio, søger til
besættelse snarest 5 grønlandsksprogede journali-
ser, heraf 3 til Nyheds- og Aktualitets-afdelingen og
2 til Kultur- og Underholdningsafdelingen.
Nyheds- og Aktualitets-afdelingens primære opga-
ver er produktion af radioaviser samt øvrige aktua-
litets-udsendelser. Afdelingen består udover re-
daktøren af 10 journalistisk medarbejdere, som ger-
ne skal være fordelt med 6 grønlandsksprogede og
5 dansksprogede. De 3 ledige stillinger er alle pla-
ceret i den grønlandsksprogede del. Der lægges
vægt på, at denne afdeling bemandes med personer
med journalistisk uddannelse.
Kultur- og Underholdningsafdelingen producerer
udsendelser af kulturel (i bred forstand) og under-
holdningsmæssige karakter. Ud over redaktøren
består afdelingen af 10 programmedarbejdere, for-
delt med 8 grønlandsksprogede og 2 dansksproge-
de. De ledige stillinger ønskes besat med journali-
stisk uddannede grønlandsksprogede medarbejde-
re, men også personer med anden uddannelses-
mæssige baggrund kan komme i betragning.
naak arfanniameq pillugu
kommissionip piffissami
1986-miit 1990-mut ataatsi-
mut isigalugu iluanaamiu-
tigalugu arfanniameq ineq-
qutaatikkaluaraa. Kalaallit
Nunaat nunat inuviisut,
sorlu Alaskami immikut
akuersississumik peqarluni
arfattassanik pisinnaati-
taassimavoq.
Niisarnarniarneq -
aammaarlugu
TORSHAVN - Tuluit nuna-
lerinermut minis te riata -
nunat tamalaat arfanniar-
nermut kommissioniata
Holland-imi ataatsimiinnis-
saa sioqqutitsiarlugu - saas-
sussinera Savalimmiuni an-
nertunerusumik tupaallaa-
taanngilaq.
Akuttunngitsumik pinn-
gortitamik imaluunniit uu-
masunik illersuiniaqatigiit
niisarnamiamerit isornar-
torsiortarpaat, unitsinne-
qarnissaallu piumasarisar-
lugu, ilaatigut niisamat
nungutaaqqajaanerat ima-
luunniit piniariaatsip sak-
kortuvallaarnera pissutigi-
niartarlugit.
Savalimmiuni naalakker-
suisut siulittaasuata tullia-
ta, Sign ar Hansen-ip, Kunn-
giitsuuniat Partiianneer-
sup, oqaatigaa tuluit naam-
magittaalliornerat tupaal-
laatigalugu. - Signar Han-
sen oqarpoq savalimmior-
miut ukiuni kingullerni pi-
niariaatsit pitsaanerulersin-
niarlugit aammalu niisar-
nat ilisimatuutut misissuif-
figinerisigut annertuumik
suliniuteqarsimasut. Ilann-
gullugu tikkuarpaa Sava-
limmiut arferit pillugit suli-
niaqatigiif£inni tamani sin-
niisoqartut, taakkunanilu
akuttunngitsunik niisar-
namiarneq aammalu Sava-
limmiuni ilisimatuutut mis-
issuinerit pillugit peqqis-
saartumik nassuiaassiso-
qartartoq. Taamaammat tu-
luit isomartorsiunerat tu-
paallaatiginerarpaa.
NARSSAP KOMMUNIA
Overassistent
Ved Narsaq kommunes økonomiske for-
val tn i ng er en sti 11 i ng som overassistent og
stedfortræder for bogholderen ledigtil be-
sættelse snarest muligt.
Overassistenten vil blive placeret i bog-
holderiet og vi I til daglig blive beskæftiget
med alt forefaldende arbejde i afdelingen,
herunder kreditorafregninger, afstemnin-
ger samt mellemregningsforhold med
centrale samarbejdspartnere.
I bogholderiet, der er en del af Økono-
misk Forvaltning, er der beskæftiget 1
bogholder, 1 overassistent, 2 assistenter, 1
kasserer samt 1 praktikant.
Stillingen ønskes besat med en person,
som er i besiddelse af evner og lyst til at ar-
bejde i et hektisk og hyggeligt miljø, hvor
service overfor borgerne er et af nøgleor-
dene.
Kommunen anvender til daglig EDB,
nemlig et intergreret debitor- og økono-
misystem, hvorfor akkuratesse og præci-
sion er en betingelse.
Ansættelse og aflønning vil ske efter over-
enskomst mellem Det offentlige Aftale-
nævn og SIK.
Der anvises bolig, for hvilken der betales
husleje efter gældende regler. Indskud ef-
ter Hjemmestyrets gældende regler skal
præsteres.
Ved ansættelse på hjemmehørende vilkår
ydes der ti I udenbys ansøgere fri tiltrædel-
sesrejse samt flytning af bohave, forudsat,
at pågældende forbliver i stillingen i
mindst! år.
Aflønning i henhold til overenskomsten mellem
Dansk Journalistforbund og Det offentlige Aftale-
nævn.
Yderligere oplysninger kan fås ved hen-
vendelse til økonomichef Aase Andersen,
tlf. 312 77, lokal 22.
Bolig kan ikke påregnes stillet til rådighed, men der
vil dog være mulighed for nærmere forhandling
herom. Flytteudgifter dækkes efter de for tjeneste-
mænd gældende regler.
Henvendelse vedrørende stillingerne kan rettes til
NA-redaktør Ulloriannguaq Kristiansen, KU-re-
daktør Juaaka Lyberth, tillidsrepræsentant i NA
Bent Sørensen eller tillidsrepræsentant i KU Kam-
mammii Olsen, tlf. til NA 213 25 og til KU 2 1172.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidli-
gere beskæftigelse bilagt nødvendig dokumenta-
tion indsendes inden 28. juli 1990 til:
Kalaallit Nunaata Radioa
Postbox 1007 • 3900 Nuuk
Ansøgning vedlagt kopier af eksamensbe-
viser samt anbefalinger skal være kom-
munen i hænde senest den 20. juli 1990.
Ansøgningen fremsendestil Økonomiud-
valget, Narsaq Kommune, Postbox 37,
3921 Narsaq.