Atuagagdliutit - 11.07.1990, Blaðsíða 15

NR. 78 1990
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15

8888888888888888888888SS88S88SSS8888S888888S8888S88888888S8888S88888888888888i
OOOTOtrotlOTOtroSWWCTDDDDOODDDDOOflDDt
Ikummallussagaq
MOSKVA - Præsident Mik-
hail Gorbatjov Sovjetimi
kommunistpartiip sapaatit
akunnerisa aappassaanni
maanna aallartittumi ataat-
simeersuarnerani najum-
massimaarutissaneqqippoq.
Ullumi pingasunngorner-
mi partiip ataatsimeersuar-
nerata inerfissaani Sibiria-
mi Ukrainimilu aamarsuar-
siorfinni sulisartut ilima-
saarisimapput suliumajun-
naarniarlutik.
Mikhail Gorbatjov akun-
nerup naanerani oqarpoq
taamaaliortitsiniartuusut
nutarterinissaminut aker-
liusut konservativit. - Aa-
marsuarsiorfinni sulisartut
taamatut ilimasaarinerat ti-
goreerparput, kisianni iliuu-
seriniagaat akuersaarnar-
tinngilavut, periutsit taa-
maattut nuannarinnginnat-
sigik, præsident Gorbatjov
industrini sulisartut ataat-
simeeqatigereerlugit oqar-
poq, taakku partiip 28-ssaa-
nik ataatsimeersuarnerani,
Moskvami pisumi, ilaatita-
qaramik.
Albaniamit
anigitsi
WIEN - Albania nalunaar-
poq nunanit allanit qimaa-
sut 6000-iusut ambassade-
qarfiinut tunniunniarlugit
nunamit aallarteqqullugit.
Oqartussaasullu ilaatigut
oqarput ambassadeqarriit
tamakku piaaralutik illor-
passuaqarfiit pingaarner-
saanni Tiranami qimaasut
uninngatinniaannarsima-
gaat.
Albaniamiut pasilliutaat
Europap kitaamiut atorfilit-
taasa salluunerarniarnagil-
lu ilumoornerarnianngilaat.
Taamatut ajornartorsiute-
qalernerarneq pilerpoq kin-
gullermik ataasinngormat,
tassa albaniamiut nunat al-
lat ambassadeqarfiinut isaa-
salermata naammagittaal-
liutiginiarlugu kommunisti-
nik maanna ukiuni 40-qale-
reersuni pisoortaqartitaa-
nertik, taamalu Europami
kisiartangajaaleramik atu-
garliulersimanertik.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE SØGER
Assistenter
Assistenter til Nunatta Atuagaateqarfia,
Det grønlandske Landsbibliotek.
Ved Nunatta Atuagaateqarfia, Det
Grønlandske Landsbibliotek, er tre stil-
linger som assistent ledige til besættelse
1. august 1990 eller snarest deretter.
Stillingerne er knyttet til bibliotekets ka-
talogatdeling.
Arbejdsområder:
Arbejdet omfatter indkøb at bøger til
bibliotekets børne- og voksenafdeling
samt byens skolebiblioteker, styring af
bibliotekets tidsskrifter og andre abon-
nementer, ajourføring af kartotek m.m.
2 af stillingerne er placeret her.
Der kan ikke anvises bolig til disse stil-
linger.
Groenlandlca
Den 3. stilling er tillige tilknyttet
groenlandica-afdelingen, hvorfor en
dobbeltsproget ansøger vil blive fore-
trukket. Arbejdet omfatter tilvækst af
materialer til afdelingen samt styring af
tidsskrifter og abonnementer.
Til denne stilling kan der anvises bolig,
for hvilken der betales efter gældende
regler.
Vi lægger vægt på medarbejdere
med ordenssans, som kan arbejde
selvstændigt og systematisk. Da biblio-
teket står overfor indførelse af EDB-
registrering af bogbestanden, vil det
være en fordel med kendskab til EDB,
men det er ingen betingelse, da oplæ-
ring kan finde sted,
Arbejdstiden er 40 timer om ugen, nor-
malt kl.8-16.
Yderligere oplysninger om stillingerne
kan indhentes ved henvendelse til af-
delingslederne Marianne Bagge, Ole
Wolff eller kst. landbibliotekar Agnete
Lembo påtlf. 21156.
Ansøgningsfrist: 25. juli 1990.
STILUNGSOPSLAG NR. 102.
Ansøgning fremsendes til:
Fælles for stillingerne:
Assistent til Landtingets Bureau
I Landtingets Bureau er en stilling som
assistent ledig til besættelse snarest mu-
ligt.
Landstingets bureau varetager sekreta-
riatsfunktionen for Grønlands Lands-
ting, herunder forberedelse, gennem-
førelse samt afslutning Landstingets
samlinger.
Koordination af kontakten til Nordisk
Råd, Vestnordens Parlamentariske
Samarbejdsråd og Inuit Circumpolar
Conference henhører også under kon-
torets område.
Ud over skrivning af skrivelser efter
koncept omfatter stillingen blandt an-
det renskrivning af oplæg til Landstin-
get, referater fra Landstingets forhand-
linger, bestilling af billetter og hotelvæ-
relser til landstingsmedlemmerne.
Landstingets Bureau arbejder i det
daglige med ETB, hvorfor kendskab til
tekstbehandling er en fordel.
En dobbeltsproget ansøger fore-
trækkes.
Der kan ikke anvises bolig.
Yderligere oplysninger om stillingen
kan indhentes ved henvendelse til bu-
reauchef Alibak Steenholdt eller Over-
assistent Alice Møller, tlf. 23000.
Ansøgningsfrist: 25. juli 1990.
STILUNGSOPSLAG NR. 103.
Ansøgning fremsendes til:
Løn- og ansættelsesforhold i henhold til overenskomst mellem Det offentlige
Altalenævn og SK/HK.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gældende regler.
For en i Grønland hjemmehørende person ydes dækning af rejse- og flytte-
omkostninger ved tiltrædelsen.
For en i Grønland ikke-hjemmehørende person ydes der fri tiltrædelsesrejse
og bohavetransport samt, efter mindst 2 års ansættelse, fri fratrædelsesrejse
og bohavetransport. Endvidere ydes der for hver 12 måneders ansættelse
feriefrirejse.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæfigelse bilagt
kopier af eksamensbeviser m.v.. fremsendes til det enkelte direktorat, tyde-
ligt mærket med stillingsopslagsnummer.
Ansøgninger bør fremsendes med luftpost, for hvilken der gælder særlige
portosatser for Grønland.
Nunatta Atuagaateqarfia Landstingets Bureau
Box 1011.39000 Nuuk Box 1060.3900 Nuuk
Ikuallaaniarput
allatulli
OSLO - Ikaartaammi »Scan-
dinavian Star«-imi ikuallan-
neq tusaamaleqisarput
akunnermi uanigooq aam-
maloorniarpaat, tassa
Trondheimimi laboraloria-
mi ikuallaallutik paasini-
aaqqissagamik.
Ilisimatuut Norges
Branntekniske Laborato-
riumimi atorfillit torsuusar-
sualiorsimapput 15 meleri-
tut takitigisumik umiarsu-
artullu 7. april ikuallattulut
ilua atortulersuusersorsi-
mallugu.
Umiarsuup torsuusaani
minnerni ilisimatuut misile-
reernikuupput paasiniarlu-
gu allarutit oqurutillu ikual-
lannermut patsisaasimasin-
naanersut.
GRØNLANDSPOSTEN
er bladet, hvori Deres an-
nonce virker bedst

1 EJ.lt INKS VEJ 2.1
I’. 0.150X231
3fK)0NUUK
TLF, 2 49 44
SKINl) & SKINDPKODUKTER
GllL. KUNST £ HUSFLID
GAVEAHTIKLEB
KUNSTKOHT
SOUVEN1K8
OflIHWMIi.lv
KALAALLIT NUNAANNINAMMINERSORNERULLLUTIK OQARTUSSAT
SULISUSSARSIORPUT
Allaffimmiut (assistentinik)
Nunatta Atugaateqariianut, Det Grøn-
landske Forlag
Nunatta Atuagaateqarfiani assistentitut
atorfiit pingasut inuttassarsiorneqarput
1. august 1990-imi tamatumaluunniit
kinguninnguatigut sulilersussamik.
Atorfiit atuagaateqarfiup kataloqiisivi-
anut atasuupput.
Suliassat:
Katalogiisivimmi:
Atuagaateqarfiup meeqqanut- inersi-
masunullu immikkoortoqarfianut kii-
salu illoqarfimmi atuarfiit atuagaate-
qarfiinut atuakkanik pisiniussisarneq
suliassaapput, atuagaateqarfiup atua-
gassiaataat naqitanillu allanik pisar-
takkat aqutarineqarlutik, kartotekit il.il.
nutarteriarnerani suliassat ilagalugu,
tassani atorfiit marluk inissitaapput.
Atorfinnut inissaqartitsineqanngilaq.
Groenlandlca:
Atorfiit pingajuat aammattaaq
groenlandica-leriffimmut atavoq.
taammaattumik marluinnik oqaasilik
piumaneqarnerulluni. Immikkoortorta-
qarfimmut tassunga atuagaatit ilaar-
tornissaat suliasat ilagaat kiisalu atua-
gassiaatit naqitanillu allanik pisartak-
kat aqutarineqassallutik.
Atorfimmut tassunga inissaqartitsine-
qarpoq, malittarisassat atuuttut malillu-
git akilerneqartartussamik.
Sulisut nammineersinnaallutillu aaq-
qissuussillaqqillutillu torersaassillaqqis-
suunissaat pingaartinneqarpoq. Atua-
gaateqarlimmi atuagaatit EDB ator-
lugu nalunaarsomeqartussaammata
EDB-mik paasisimasaqarneq iluaqu-
taasussaavoq piumasaqaataananili,
tassa sungiusaasoqarsinnaammat.
Sapaatit akunnerannut nal.akunneri
40-t suliffiusarput, nalinginnaasumik
nal. 8-16-mut.
Atorfiit pillugit paasissutissat erseqqin-
nerusut pissarsiarineqarsinnaapput
Marianne Bagge-mut, Ole Wolff-imut
imaluunniit landsbibliotekaritut pisor-
taagallartumut Agnete Lembo-mut
saaffiginninnikkut tlf. 2 11 56
SULISUSSARSIORNEGNR. 102
QINNUTEQAAT NASSIUNNEQASSAAQ
UUNGA:
Atorfinnut ataatsimut:
Inatsisartut AUattorqarlianut assistenti.
Inatsisartut Allattoqarfianni assistentitut
atorfik inuttassarsiorneqarpoq piaar-
nerpaamik sulilersussamik.
Inatsisartut Allattoqarfiat inatsisartut al-
lattoqarfiattut ingerlatsiviuvoq, tassa-
nilu sulianeqartarput Inatsiartut ataatsi-
miinnissaannut piareersarnerit, ataatsi-
miinnerit nalaanni suliassat ataatsi-
meereernermilu sulissutigisassat.
Allattoqarfimmi suliassat ilagaat Nunat
Avannarliit Siunnersuisoqatigiivinut
atassuteqartitsinerit. Nunat Avannarliit
Killiit Inatsisartutigoortumik Suleqatigiif-
fiannut aamma Inuit Circumpolar
Conlerence-mut atassuteqartitsinerit.
Allakkiassanik allannerup saniatigut
atorfimmi ilaatigut suliassaapput Inatsi-
sartuni oqaluuserisassat allaqqissaar-
neri, Inatsisartut ataatsimiissutaasa al-
lanneri, billet-sinik akunnittarfinnilu i-
nissanik Inatsisartut ilaasortaannut in-
niminniissussinerit.
Inatsisartut Allattoqarfianni ulluinnami
ETB atorneqarpoq, taamaattumik ta-
makkuninnga ilisimasaqarneq iluaqu-
taassaaq.
Arlariinik oqaasilik piumaneqarne-
mvoq.
Atorfik inuttalerneqassaaq SIK/HK-llu
isumaqatigiissutaat naapertorlugit.
Inissaqartitsineqanngilaq.
Kalaallit Nunaani najugaqavissup
atorfinikkiartorluni angalanera nuun-
nermilu aningaasartuutit akilerneqas-
sapput.
Kalaallit Nunaanni najugaqavissuun-
ngitsup atorfinikkiartorluni angalanera
pequtillu angallanneqarnerat akiler-
neqassapput, kiisalu sivikinnerpaamik
ukiuni marlunni atorleqareernermi
uterluni angalaneq pequtillu oqqun-
nerat akilerneqassapput.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paa-
sisaqamsukkuit uunga saaffinissinnaa-
vutit: Bureauchef Alibak Steenholdt
imaluunniit overassistent Alice Møller,
tlf: 23000.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermut
suliffigisimasarlu pillugit paasissutissa-
nik ilallugu, kiisalu soraarummeersi-
manermut uppernarsaatit nuutsineri
ilanngullugit uunnga nassiunneqas-
sapput:
Qlnnuteqarnerml piliissaq kingulleq:
25. juU 19990.
SUUSUSSARSIORNEGNR. 103.
Akissarsiani atorfininnermilu tunngaviussapput Pisortat Isumaqatigiissutaat.
Kalaallit Nunaanni najugaqartup atorfinikkiartorluni angalanera nuunner-
milu aningaasartutit akilerneqassapput, kiisalu sivikinnerpaamik ukiuni
marlunni atorfeqareernermi uterluni angalaneq pequtillu oqqunnerat aki-
lemeqassapput. Saniatigut qaammatini 12-ni sulereemermi ferierneq aki-
ler qartarpoq.
Qinnuteqaat ilinniarsimasap aammalu suliffigisimasap paasissutissartaan-
nik, soraarummeersimanermik allagartat nuutsinnerinik il.il. ilallugu pisor-
taqarlimmut sulisussarsiortumut nassiunneqassaaq sulisussarsiornermi nor-
mua erseqqissumik allallugu.
Qinnuteqaat timmisartukkoortinneqartariaqarpoq, Kalaallit Nunaannut
aallakkat immikkut akeqarput.
Nunatta Atuagaateqarfia Landstingets Bureau
Box 1011 . 39000 Nuuk Box 1060.3900 Nuuk