Atuagagdliutit - 23.07.1990, Blaðsíða 4

4
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 83 1990
OQALLINNEQ - DEBAT
ISUMMAT SAQQUMMIUGUK - SKRIV DIN MENING TIL AG
Sooq-ukua taamaatsikkaat?
All.: Kaj Dalager, Qaqortoq
llinniarfitsinni
ingerlalluaqaagut
All.: Lars Peter Lynge, Aalisakkanik
Tunisassiomermut Ilinniarfik, Maniitsoq
Maanna ukioq atuarfiu-
soq 1989/90 naammassi-
voq. Sulerisoqarsimava-
lu? Ukiaq 1989-imi augu-
stusimi suliflissuarmi for-
mandinngomiat siulliit
aallartissimapput, taak-
kulu maanna ilaatigut
atuanngiffeqarsinnarlu-
tik sineriatsinni suliffis-
suarni ukioq ataaseq suli-
nermik misiliigallassap-
put. Ukioq manna janua-
rimiit tunisassiortunn-
gorniat sap.ak.-neri 20-t
maaniissimapput, maan-
nalu tamarmik angerlare-
ersimalerlutik. Maaniin-
nerminni ilaatigut atua-
garsorneq sulinermilu
misileraaneq sammisima-
vaat.
Angerlarunillu aasap
ingerlanerani ukiut mar-
luk tunisassiortutut ilin-
niartooreersimallutik al-
lagartartaartussanngor-
lutik.
naluneqanngitsutuut
maani suliflissuaq suli-
nermik misileraaffittut
atomeqarsimavoq - tassa-
mi tunisassiortunngorni-
at maaniinnerminni mar-
lunnut avissimammata.
Siulliit raajalerinermik
annertunenasumik sun-
giusartussat aappaallu aa-
lisakkanik passussiner-
mik sungiusartussat. Kin-
gulliillu ajoraluartumik
misilerartinneqarnerat
iluatsippallaarsimagu-
nanngilaq ilisimaneqartu-
tuut suliflissuarmi aalisa-
gassaaleqineq peqqutaal-
luni. Tamannalu peqqu-
taaqataalluni ATI-p sulif-
fissuaarassaata sananis-
saa tuavisaarutigineqaler-
luni.
Suliffissuaarassaq
maanna sulifTissuup eq-
qannguani sananeqarluni
aallartinneqareerpoq.
Aasap ingerlanerani
manna ilinniartoqarni-
anngilaq - kollegialu isu-
maqatigiissutit tunngavi-
galugit takornariarlitsi-
nermut atorneqartussaal-
luni. Aammalu augustusi-
mi sineriammi KTU-p su-
lisuminut pikkorissartit-
sineranut atorneqartus-
saalluni.
Ilinniartoqanngikkalu -
artoq maani ilinniartitsi-
suusut assigiinngitsunik
suliassinneqarsimapput.
Tassa naluneqanngitsu-
tuut manna ilinniarfik
ATI nataajulluinnarmat -
tassa ilinniutitigut aam-
ma sulisutigut. Taamaat-
tumik ukioq ataaseq ilin-
niutitut atorneqarsima-
sut siullermik suliffissu-
armi formandingorniani
ilinniutigineqarsimasut
iluai'tuunneqaqqilerput
suli pitsanngorsarniarlu-
git. Aappassaanik STI-mi
ilinniartunut tassa tuni-
sassiortunngornianut
ilinniusiarisimasavut
aamma suli iluarsartuul-
lugillu pitsanngorsaqqin-
niai'pavut.
Septemberip ulluisa
pingajuanni suliffissuar-
mi formandingorniat 28-t
nutaat atuarlutik aallar-
tissapput. Juullillu tun-
gaanut ATI-mi forman-
dingornianut atuartitsi-
neq sammineqassalluni
kiisalu ilinniusiat suli ilu-
arsartuunnerat ingerlas-
saaq. Tassami sineriatsin-
ni STI-ni ilinniutigineqar-
tut tunisassiorlunngorni-
at atuagarisaat atugari-
saallu suli tulluarnerusu-
mik aaqqissuussiffiginiar-
neqaramik.
Utoqqalinersiat eqqarsaati-
gissagaanni apeqqut taanna
qaangiinnarneqarsinnaann-
gilaq. Sooq naapertuilluar-
tumik pisoqassappat utoq-
qalinersiat assiginngisinne-
qarpat?
Tamatta nalunngilarput
inuk massakkuugallartoq
60-inik ukioqalersimasoq
u toqqaliner siu teqaler sin-
naasoq - allassimanani
u toqqaliner siu teqaler su s-
saasoq - kinnagaluartor-
luunniit. Kisiannili soormi-
taavaana inuk ukiorpassu-
arni ilunngersorluni suleru-
lussimasoq taamalu ilun-
gersornermigut imminut
atugarissaartissimasoq
minnernik pisartagaqaler-
sinneqartartoq?
Taamatut aperininni asis-
sunngilakka inuit allat
inuunerminni pissutsit
atukkatik pissutigalugit
»naammaannartunik« pis-
saqartariaqarsimasut. Kisi-
annili inunnut akissarsia-
rissaarsimasunut tunngatil-
lugu oqassagaanni taakku-
nunnga isatsinertut ippoq
ukiorpanni akileraaruteqar-
nerunertik pissutigalugu
utoqqalinissaminnut »ka-
tersinerusimasunut«, taa-
malu utoqqalinersiutinik af-
faannarnik pisartagaqaler-
sartunut.
Assersuutigigaanni inuk
namminersorluni inuutis-
sarsiutilik, soorlu aalisartoq
allalluunniit »suliassat«
takkuttarneri najoqqutara-
lugit isertitaqartartoq taa-
malu »nalaatsornerinnak-
kut« isertitaqarluarsinnaa-
sartoq - ukiumoortumik,
utoqqalinersiaqalersus-
sanngorpat naJunaarfigine-
qarsinnaasarpoq: ukioq una
ima isertitaqarsimatigigavit
utoqqalinersiutinik affaan-
narnik pisartagaqassaatit,
unnit ukiumi utoqqaliner-
siuteqalerfisssamini iserti-
taqanngitsuujusavissimaga-
luarpalluunniit.
Inatsisit oqarput inuk
naartulernerminiit pisin-
naatitaaffeqalersartoq. So-
oq pisinnaatitaaffiit inatsi-
sit oqaatigisaat naapertuil-
luartumik atortinneqan-
ngillat? Soorluluunniit inuit
ilungersorlutik suliniartu-
arnermikkut imminnut atu-
garissaartilersimasut taa-
malu akileraai'utinuL isaaa-
titsilluarsimasut oqaiTigine-
qaannai-tartut, utoqqalinis-
sannut pisartagassannik
akileraai-utitigut isaatitsi-
vallaarsimagavit pillaatisia-
ralugu affannarnik pisarta-
gaqassaatit! Tamanna naa-
pertuilluartuliornenja?
Bevar solidaritetsprincippet
Af Anders Kielsen, borgmester i Paamiut
Fiskerfartøj til salg
Fartøjet GR 10-199 »Klesbo« udbydes hermed til
salg af erhvervsstøtteudvalget.
Fartøjet er bygget i 1966 og er på 48,88 BRT.
Fartøjet udbydes til salg som det er og forefindes på
overtagelsestidspunktet og uden ansvar for er-
hvervsstøtteudvalget for fejl og mangler ved såvel
fartøj som motor og andet udstyr.
Der må påregnes behov for motorudskiftning og
udskiftning af diverse udstyr og andre reparationer.
Der kan søges erhvervsstøtte til køb og renovering
af fartøjet.
Fartøjet henligger ved værftet i Aasiaat, hvor det
kan besigtiges efter aftale med værftslederen.
Erhvervsstøtteudvalget forbeholder sig at vælge
frit mellem afgivne tilbud eller forkaste alle tilbud,
såfremt der ikke opnås acceptable tilbud.
Ansøgning om erhvervsstøttelån til finansiering af
køb og reparation af fartøjet skal indgives til kom-
munekontoret i tilbudsgivers bopælskommune.
Ansøgning om licens til rejefiskeri med fartøjet skal
indgives til licensmyndighedeme.
Tilbud skal være erhvervsstøtteudvalget i hænde
senest den 1. september 1990 og skal sendes til:
Erhvervsstøtteudvalget
Box 680 • 3900 Nuuk
Økonomiudvalget i Paamiut
har holdt et møde torsdag
den 12. juli, hvor man på
dagsordenen behandlede
planer om evt. ophævelse af
ensprissystemet ved lufttra-
fikken i Grønland.
Udvalget tager kraftig af-
stand fra evt. ophævelse af
ensprissystemet udfra føl-
gende begrundelser:
Beboerne i Paamiut beta-
ler en af det højeste flybillet-
ter i hele Grønland. Evt. for-
Angallat
aallarussaq
QAQORTOQfiH) - Angallat
Coronet 17 fod-itut angitigi-
soq Qaqortup umiarsualivi-
aniittoq sapaatiummat un-
nukkut aallarunneqarpoq.
Aallarussisup angallat par-
naaqqasoq, maskiinaata
parparpaartua passutiin-
narlugu aallartissinnaassi-
højelse af prisen vil have ka-
tastrofale konsekvenser for
befolkningen. Priserne er i
forvejen verdens højeste pri-
ser på lufttrafikken.
Passagerer fra Paamiut,
der flyver over Narsarsuaq
overnatter dér, der er fordy-
rende for rejsen.
Befolkningen i Paamiut
vil derfor blive hårdt ramt.
Man vil opleve skævheder i
forhold til de byer, der betje-
nes af fastvingede fly. Øko-
mavaa. Aallarussisoq Nar-
sarsuup Qassiarsuullu tun-
gaanut ingerlaarsimagalu-
arpoq, Narsap Qassiarsuul-
lu akornanni angallatip ma-
skiinaa unittoorsimavoq.
Qassiarsummi kommunefo-
gep angallat nassaaraa ataa-
sinngormat unnukkut inut-
taqaranani tissukarusaar-
toq.
normudvalget mener, at so-
lidaritetsprincippet bør bi-
beholdes, således uanset
hvor man befinder sig i
Grønland opretholder sam-
me pris i flyruterne.
Økonomiudvalget frygter,
at evt. ophævelse af enspris-
systemet på flybilletterne vil
have afsmittende virkning
på ensprissystemet på hen-
holdsvis el-rpsier, forbrugs-
varer og fragt.
Maamorilimmi ujaqqat
kiversarneqassapput
Aatsitassarsiorfiup matuneqarnissaata kingornagut
mingutsitsisoqarnissaanikanmlaanganartoqanngilaq
Maamoriliup eqqaani 36
km-mik isorartussusi-
limmi uillut katersat ne-
rineqanngikkallarallas-
sapput. Aalisakkat navi-
ananngillat, kan assut
tingui eqqaassanngik-
kaanni.
Maamorilimmi saliiner-
mut atasumik aatsitassat
pillugit ataatsimiittartuuti-
tap, Inatsisartut naalakker-
suisullu aalajangerpaat
ujaqqat piiarnerlukutoqqat
(gamle gråbjergsdump) pe-
erneqarlutillu kangerluup
naqqanut kiversameqassa-
sut.
Naalakkersuisunut siulit-
taasuugallartoq Jens Ly-
berth tusagassiuutinut na-
lunaaruteqarnermini allap-
poq, sivikitsoq eqqarsaatiga-
lugu mingutsitsinermik an-
nertusissutaassasoq.
- Tassungali sanilliullugu,
tassa ujaqqat piiarnerlukut
uninngatiinnarneqassagu-
nik, suli annerusumik ukiu-
ni tullerni 100-ni aqerlumik
mingutsitsiuartussaassap-
put.
Ulluni makkunanerpiaq
piiarnerlukut kangerluup
qinngualiaassorneqarput.
- Isikkortunaqaat aam-
malumi ujarakujussuit, sio-
rakujuit pujoralaallu imaa-
nut eqqameqartut imaanik
isortitsisussaapput. Taa-
maattoq imaq isorsigaluar-
toq annertuumik mingut-
sinneqarnera ersissutissar-
taqanngilaq, tassami eqqaa-
nerup pinerani taamaattus-
saagami.
Jens Lyberthip aamma
ilanngullugu eqqaavaa, pif-
fissami sivikitsuinnarni
isornera kittussaasoq aqer-
loq saviminissallu ilaat zink
kiveqatigalugit.
Maamoriliup eqqaata sa-
liinermut atasumik mingut-
serujussuarnissaa annilaan-
ganartoqanngilaq.
Erseqqissarusuppara
Maarmorilimmi maanna
pissutsit Kalaallit Nunaan-
ni pinngortitamik misissui-
nerup tungaanit malittareq-
qissaarneqarmata, taamaat-
tuassallunilu ukiut tulliit
10-15-it. Uummannami in-
nuttaasunut uppernarsaru-
suppara sunnguakkulluun-
niit mianersorneqartariaqa-
lissappat - massakkut taa-
maanngilaq - taamaattoqa-
lissappalli piaarnerpaamik
tamanna ilisimatitsissutigi-
neqassammat.