Atuagagdliutit - 23.07.1990, Blaðsíða 8

8
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 83 1990
HOTELLERNE PA TOPPEN
HOTEL GRØNLAND
RESTAURANT BØF & LAKS
CHOK TILBUD
TIRSDAG D. 24. JULI
MENU
Stegte øgler m/barbequesauce og
rå stegte kartofler
Lørdag aften d. 28. juli
Texas steak m/fyldt bagt kartofler
HOTEL GODTHÅB
DET HUMØRSPRUDLENDE
ORKESTER
CITY PEOPLE
Spiller & optræder hver aften
UGE TILBUDDENE!
Lækre 2 retters menuer til priser,
hvor alle kan tillade sig at
spise på Restaurant
Der er liv & glade dage
HOTEL GODTHÅB
HOTEL HANS BGEDEAjS
Postbox 289.3900 Nuuk. Grønland
Telefon 2 42 22. Telefax 2 44 87
... vi strækker Deres mødebudget!
Kalaallit Nunaanni Melodi
Grand Prix- eqassaaq
Inuusuttut Peqatigiiffiisa Kattuffiata aaqqissuussaanik inuusuttut 100-t
nipilersornermik unammissapput oktoberimi
QAANAAQ (LH)- Nipiler-
sornermik unammineq
maani Qaanaami inger-
lanneqarpoq junip naa-
nerani silaqqissuup
ataani. Inuit 150-t mis-
saat tusarnaartoralugit
nipilersoqatigiit .Angui-
gakkut Kalak-kullu pe-
qataapput tamarmik
marlunnik atuillutik.
Ajugaasuupput Angui-
gakkut atorlugu: Hanin-
nut ingilaarit.
Qaanaaq alianaalleruttor-
toq atuarfiup eqqaani im-
mikkut toqqakkat arfineq-
marluk tusarnaartoralugit
nipilersoqatigiit marluk ap-
piinnaqaat kalaallit Nu-
naanni nipilersornermik
unamminissap aappassaa-
nut peqataasussat toqqar-
tussaallugit. Tusarnaaree-
ramik illumut isaapput. Pis-
sanganerlu taava aallartip-
poq. Kingusinnerulaartuk-
kut anillakkamik nalunaru-
tigaat Anguigakkut ajugaa-
tissimallugit atugaannik:
Haninnut ingilaarit.
Tusarnaartullumi isuma-
qataanertik nuannamertil-
lu ersersippaat ersaattaallu-
aramik. Taamaasillutillu
Anguigakkut kujavartus-
sanngorput nunatsinnit ta-
maneersut nipilersorner-
mik unammersualerpata
oktoberip 19-aniit 21-ata
tungaanut Qaqortumi. Ava-
nersuarmiullu peqataasus-
sat aningaasatigut ajornar-
torsiuteqalereerput. Anin-
gaasannanniarneq aallar-
tinneqalereerpoq. Thule-
fond-imut qinnuteqartoqas-
saaq, illoqarfimmiullu bin-
gortinneqassapput angala-
nermut atugassanik. Nipi-
lersortunik nalileeqataasup
Robert Peary-p peqataasus-
sat ajukkunnannginnerar-
pai:
- Angalanissaat akisussa-
qaaq. Akisugaluartorli
inunnik allanik kitaamiunik
naapitsinissaat pinngaar-
tuuvoq, aammami allat nipi-
lersoriaasiannik ilikkarnis-
saat ilimanarluinnarpoq.
Unammersuamissamilu
ajugaanissaat ilimagiUuin-
narpara Robert Peary oqar-
poq.
Unamminermi nipilersor-
tartuni ajugaasuni nipiler-
soqataasoq erinarsortuu-
sorlu Mamarut Henson
oqarpoq, nammineq kitaa-
miutut taalliortameq ajor-
nannginnerutillugu, mee-
raanerminiilli kitaamiutut
ilinniartinneqartarami ilin-
niartitsisunit kitaamiuusu-
nit.
Inuusuttut Peatigiifllisa
KattufTianni siulittaasup
John Olsen-ip, Akunnaaq,
kissaatiginerarpaa, kalaallit
nipilersortartut ataatsimut
suleqatigiifleqalerumaartut
kattulligisinnaasaminnik.
Naatsorsuutigaarput
siunissami nipilersorner-
mik unammisitsisamerit in-
gerlaqqissasut. Maannak-
kut kommuneni arlaqartu-
ni, kommuneni anngun-
niutsitsinissamik suliaqar-
tussanik pilersitsiortorto-
qarpoq. Aaqqissuisussallu
taakkua suliassaraat kom-
munemi najukkaminni nipi-
lersortartut 14-niit 35-nut
ukiullit anngunniutsinne-
qamissaat, annguttullu an-
galanissaannik aaqqissui-
nissaq.
John Olsen-ip ilimagil-
luinnarpaa, kalaallit nunani
allani nipilersortartunut
nallersuunneqartariaqaler-
sut.
- Nallersuussinnaalluar-
pugut, immaqa allaat Melo-
di Grand Prix ukiut qanit-
tunnguit qaangiunneranni
kalaallinit peqataaffigine-
qartalersinnaassasoq eqqar-
saatersuutigineqarsinnaa-
voq, John Olsen naggasii-
voq.
Siullermik kingullermillu
nunatsinni »Melodi Grand
Prix«-eqarpoq Nuummi
1985-mi meeqqat inuusut-
tullu siunnersuisoqatigiiva-
ta Sorlaap aaqqissugaanik.
Grønlandsk Melodi
Grand Prix
De grønlandske Ungdomsforeningers Forbund arrangerer musikstævne med
over 100 deltage til oktober i Qaqortoq
QAANAAQ (LH)- Den lo-
kale musikkonkurrence
foregik udendørs med
masser af sol i slutnin-
gen af juni. Omkring 150
var mødt op foran skolen
for at overvære konkur-
rencen. Grupperne An-
guigaq og Kalak sang
hver to sange. Vinderne
blev Anguigaq med san-
gen: Haninnut ingilaarit
(Sæt dig ved siden af
mig).
Udenfor skolen sad syv
dommere og lyttede til de li-
re musikstykker, som de to
grupper spillede og sang.
Derefter gik de ind i skolen
for at bestemme, hvem der
skal deltage i den grønlands-
ke musikkonkurrence, som
skal ske i Qaqortoq fra den
19. til den 21. oktober.
De tog ikke lang tid, før de
var ude igen. Vinderne blev
gruppen Anguigaq med san-
gen: Haninnut ingilaarit.
Publikum var enige med
dommerne, da de klappede
hænderne for at vise, at de
var glade for musikken.
Komponisten af sangen,
Robert Peary glædede sig til
at komme til Qaqortoq.
- Det bliver en dyr rejse.
Men vi skal nok få pengene
på en eller anden måde. Vi
vil spille bingospil for byens
befolkning, og vi har allere-
de søgt penge til Thulefon-
den, så vi kan komme med
på den grønlandske musik-
konkurrence i Qaqortoq,
sagde Robert Peaiy, der næ-
sten er sikker på at vinde
konkurrencen.
Tekstforfatteren Mama-
rut Henson skriver tekster-
ne på vestgrønlandsk, da
han hele sin barndom har
haft vestgrønlandske lærere
på skolen.
- Men den musik, vi skal
præsentere for vestgrøn-
lændere, er skrevet på Thu-
lesprog, så de også får den
mulighed at opleve, at der
også er noget, der hedder
»Avanersuarmiutut«.
Formanden for De grøn-
landske ungdomsforenin-
gers Forbund, John Olsen,
Akunnaaq, siger, at forbun-
det arbejder for at lå alle
musikforeninger til at slutte
sig sammen, så et egentligt
grønlandsk musikforbund
kan realiseres.
- Vi regner helt bestemt
med, at det ikke er sidste
gang, der vil blive holdt en
musikkonkurrence. Flere
kommuner og ungdomsor-
ganisationer er allerede in-
volveret i arbejdet, og de lo-
kale ungdomsforeninger
sørger for, at de vindende
musikgrupper når til kon-
kurrencen i Qaqortoq.
John Olsen er slet ikke i
tvivl om, at også grønlands-
ke musikere kan sammen-
lignes med andre musikere
fra hele verden.
- Vi skal nok klare os. Det
kan jo være, at man i fremti-
den kan opleve grønlandske
musikere i den internatio-
nale Melodi Grand Prix,
slutter John Olsen.
Første og sidste gang, der
blev holdt »Grønlandsk Me-
lodi Grand Prix« var i 1985 i
Paamiut, som blev holdt i
Nuuk. Det var Bøme- og
Ungdomsorganisationen
Sorlak, der havde arrange-
ret Grand Prix-et.
Atassut
avisertaarpoq
Atassut avisertaarpoq taa-
guutilimmik »Nuggit« (ord-
bogeeraq malillugu: Nuisis-
sut). Atassutip allattaata
Juliane Egede Johansen-ip
oqaatigaa, avisi aallaqqaam-
mut 800-nnarnik naqinne-
qarsimasoq, taakkulu partip
sinerissami immikkoortor-
taanut nassiussuunneqare-
ersimapput.
- »Nuggit«-ip normorua
siulleq akeqanngilaq, naat-
sorsuutigaarpullu septem-
berimi saqqummeeqqissal-
luta 10 kronemik akeqartis-
sallugu.
Atassutip naatsorsuuti-
gaa ukiumut arfinileriarlu-
ni saqqummersittarniarlu-
gu »Nuggit«. Amerlassusaa-
lu amerliartuaartinneqas-
sapput.
Atassut får blad
Atassut har fået en ny avis
»Nuggit« (redskab, et til at
lede tråde med). Gruppesek-
retær Juliane Egede Johan-
sen oplyser, at avisen i før-
ste omgang er trykt i 800
eksemplarer, som er blevet
delt ud til partiets afdelinger
langs kysten.
- Det første nummer af
»Nuggit« er gratis, og vi reg-
ner med at være ude på ga-
den igen engang i septem-
ber, hvor avisen kan købes
for 10 kroner.
Atassut regner med at
skulle udkomme seks gange
om året, hvor oplaget vil væ-
re stigende.