Atuagagdliutit - 22.08.1990, Síða 3

NR. 96 1990
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
3

llulissani
tillinniarnersuaq
Angutit pingasut arfininngormat
unnuakkut llulissani KNI-p
pisiniarfissuani tillinniarsimasut
ILULISSAT(IH) - Angu-
tit pingasut 20-it mis-
saannik ukiullit arfi-
ninngormat unnuakkut
Duiissani tillinniarsuar-
simapput, taakkulu KNI-
p pisiniarfiata igalaavi-
nik aserorterinerinnaat
73.000 kr-nik naleqar-
poq.
KNI-p pisiniarfissuani
walkmann-it qulit, cigarit-
terpassuit imigassallu pui-
aasat 20-25-nut amerlatigi-
sut tillissimavaat.
Angutit taakkua walk-
mann-it tillitatik llulissani
ikinngutiminnut agguaassi-
mavaat.
Tillinniat ilaat eqqartuus-
sivimmut s as sartinneqare-
erpoq, ulluni 14-ni politiinit
tigummineqartussanngor-
tinneqarluni. llulissani poli-
tiit naatsorsuutigaat angu-
tit marluk allat pingasut eq-
qartuussivimmut sassartin-
neqareerunik aamma ulluni
14-ni parnaarussaatinne-
qamissaat.
tillinniarnersuarmut ata-
tillugu llulissani politiit an-
gut 21-nik ukiulik tigusari-
simavaat tillinniat imigas-
saataannik imersimangaa-
rami silataqanngitsoq. An-
gut taanna politiinit tigusa-
rineqarami bilinut eqqun-
neqareerami uffa assammi-
gut palfimmik matusissute-
qaraluarluni politiimut bii-
lip saavaniittumut saassus-
sisimavoq, tukertaalluni til-
luaallunilu allaat politiip
sigguatigut kilertillugu. An-
gut taanna 21-nik ukiulik
politiinit ullut 14-it tigum-
mineqartussanngoipoq, Po-
litiimik ajuallatitsisutut pi-
neqaatissinneqarluni.
llulissani politiit ulluni
makkunani ulapittorujus-
suupput walkmann-it inun-
nut agguaanneqarsimasut
katersorlugit.
To voldtaget
Politiet i Nuuk efterlyser 20-25-årig
mand
NUUK(IH) - En 17-årig
mand fra Nuuk er blevet
tilbageholdt af politiet i
tre uger, efter han havde
voldtaget en 24 årig pige
natten til lørdag.
Manden havde taget pi-
gen, der gik gennem Indu-
strivejen, hvor han voldtog
pigen uden for Brugsens
proviantlager Pujoq.
I forbindelse med vold-
tægt af en 45-årig kvinde i
Nuuk efterlyses en 20-25-
årig mand. Manden er 170
cm høj og almindelig af byg-
ning. Han har kort sort hår
og var iført læderjakke, cow-
boybukser og hvide eller lyse
sko.
Voldtægten mod den 45-
årig kvinde skete mellem
blok N og Kirkevejen natten
til lørdag omkring ved 1-ti-
den.
Kæmpe tyveri
i llulissat
Tre mænd begik indbrudstyveri i
KNIs butik i llulissat
ILULISSAT(IH) - Tre
mænd i 20-rne begik
kæmpe indbrudstyveri I
llulissat lørdag nat, hvor
alene knuste ruder i KNI
storebutik er vurderet
for 73.000 kr.
Inde i KNIs store butik
stjal indbrudstyvene ti
Walkmann, en masse ciga-
retter og 20-25 flasker spiri-
tus.
De viste sig at indbrudty-
vene havde fordelt de stjålne
walkmann til venner og be-
kendte i byen.
Den ene af tyvene blev
fremstillet i kredsretten,
hvor han blev tilbageholdt
af politiet i 14 dage. Politiet i
llulissat regner også med at
tilbageholde de to andre i to
uger.
I forbindelse med tyveriet
tog politiet en 21-årig mand,
som havde drukket så meget
af de stjålne flasker, at han
tabt besindelsen. Lige så
snart den unge mand blev
sat ind i politibilen, begynd-
te han at sparke og slog en
politimand i ansigtet, selv
om den 21-åriges hænder
var lænket med håndjern,
fik politimanden læberne
flækket. Den 21-årige blev
tilbageholdt af politiet i 14
dage, dømt for at have be-
gået krænkelse af offentlig
myndigheden.
Politiet i llulissat har su-
pertravlt for tiden med at
afhøre folk i forbindelse med
det store tyveri, og for at
samle de stjålne walkmann
blandt tyvenes venner og be-
kendte.
Taxa aallarukkaa
SISIMIUT(IH) - Angut 26-
nik ukiulik sapaatiummat
ullaakkut aalakoorluni
taxamik aallarissisoq biiler-
sinnaanermut allagartami-
nik arsaarneqartussanngor-
poq, taamatuttaarlu biili
aallarussani atorsinnaajun-
naavisoq akiligassarilissal-
lugu.
Angut 26-nik ukiulik
taxamik aallarussaminik in-
gerlaartilluni aqqusemgup
sinaaniittumut napparussu-
armut aporpoq. Apornermi
nalaanni aamma allamik
ilaasoqarsimavoq.
Taxatyv i Sisimiut
SISIMIUTfiH) En 26-årig
taxatyv i Sisimiut mister sit
kørekort og skal betale pri-
sen for et totalskadet køre-
tøj i den kommende fremtid.
Den 26-årig kom galt af-
sted søndag morgen, da han
kørte mod en elmast på ve-
jen med en passager i vog-
nen.
Manden var beruset, da
episoden skete.
Pinngitsaaliilluni
arnerinerit marluk
Pingitsaaliilluni arnerinerup aappaa paasineqareerpoq
NUUK(IH) Angut 17-nik
ukiulik arnamik 24-nik
ukiulimmik amerisima-
sutut pineqatissinneqar-
luni sapaatip akunneri-
nik pingasunik Nuup po-
litiivinit tigummigalla-
gassanngortinneqarpoq.
Angut 17-nik ukiulik talli-
manngomerup unnuaani
arnaq industrivej-kkut in-
gerlasoq tigoriataarsima-
vaa, Brugsenip neqinik toq-
qorsiviata Pujup eqqara-
laannguani pinngitsaalillu-
gu amemiarfigalugu.
Arnamik 45-nik ukiulim-
mik pinngitsaaliilluni arne-
riniarsimasoq angut 20-niit
25-it missaannik ukiulik
ujaarineqarpoq. Angut 170-
cm missaanni angissuseqar-
poq. Angut qernertunik
naatsunik nujaqarpoq. Læ-
derjakkeqarpoq, cowboy-nil-
lu qarleqarluni qaqortunik
sko- qarsimalluni.
45-nik ukiulimmut pinn-
gitsaaliilluni arnerineq talli-
manngomerup unnuaani
ataatsip missaani pisima-
voq, inissiarsuup Blok N-ip
Kirkevej-llu akornanni.
Bøde på 34.000
Hashsag i Narssarsuaq
NARSSAQ(IH) - Der var i
alt 34.000 kroner i bøde
til to Narssarsuaq-bebo-
ere, som i den sidste tid
har smuglet hash til to
byer i Sydgrønland.
Politiet i Narssaq har i
sammmen med Qaqortoq-
politet arbejdet på undersø-
gelsen af hashsagen i Nars-
sarsuaq det sidste halve år.
En mand på 36 år, som
har otte overtrædelser af lov
om eurofesende stoffer bag
sig, fik en bøde på 17.000 kr.
Anklageren ønskede ellers,
at vedkommende skulle i an-
stalten i seks måneder, men
manden slap med en bøde.
Den 36-årige har siden fe-
bruar 1989 til og med april
1990 smuglet hash. I febru-
ar 1990 fik politiet konfiske-
ret 850 gram hash fra ham.
En manden, som også er
36 år, og som også arbejder i
Narssarsuaq, fik også en bø-
de på 17.000 kr. Han havde
også smuglet hash fra janu-
ar 1990 til og med somme-
ren 1990 til andre sydgrøn-
landske byer.
Stationslederen i Narssaq
Tage Frederiksen siger til
AG, at smuglerne i Narssar-
suaq havde været forbindel-
sesled til Narssaq og Qaqor-
toq.
Politiet i Qaqortoq og i
Narssaq havde indført ud-
stationering på skift i Nars-
sarsuaq lufthavn, for at ha-
ve mere check på hashsmug-
ling fra København til Nars-
sarsuaq.
Tax-free cars
Bukkehave er specialiseret i handel med alle
typer tax-free cars. Vi radgiver gerne om valg
af koretoj og tilbyder bl.a. toldopbevaring og
tilbagekob. Vi ordner alle papirer, leverer
overalt i verden og bestræber os pa at yde
Dem fofsteklasses service.
Prov os - vi har mere end 60 ars erfaring i
branchen.
Bil-udlejning
Bukkehave rader over en af markedets mest
moderne flader.
Kontakt os og bliv korende
i bilen, der passer til
Deres behov.
BUKKEHAVE
3
Hovedkontor
Lerehesvej II. P.O. Bov 14(1
DK 5700 Svendborg. Til. 62 22 SK SS
Telefax 62 22 K4 K5. Telex 5SI64 Buear DK
Filial
Englandsvej 380. P.O. Box 54
DK 2770 Kastrup. Til. 31 51 SK yy
Telefax 3151 K4 K5. Telex 31116 Bukcar DK
34.000 kr-nik
akiliissitaasut
Narsarsuarmi ikiaroornartoq
HUSQVARNA
Hanegevær - brugt men i rigtig
god stand. Kai. 12/70 eller 16/
70. Sandvikstålpiber. Virker al-
tid. kr. 1.680,-
22 MAGNUM
Rifler med magasin. Fås som US
karabin, eller traditionel riffel. Pris
starter fra kr. 1.960,. Sigtekikkert
Dan/Arms fra kr. 490,-
Arms Gallery, Nybroggade 26,1203 Kbh. K.
Tlf.: 33-11 83 38 • 33-15 83 38 Fax: 33-14 83 38
HVALRIFFEL
Traditionelt engelsk design,
kal.375 H&H mag. F.eks. kan
hvidhval skydes med 1 skud,
hvor mange skud med 30-06
ikke er tilstrækkeligt. Super rif-
fel til store dyr - kun 4.550,-kr.
NARSARSUAQ(IH) - An-
gutit marluk Narsarsu-
armiut katillugit 34.000
kr-nik akilisitaapput iki-
aroornartumik eqqus-
suisimasutut unnerluu-
tigineqarlutik. Ikiaroor-
nartut eqqussukkat ilaa-
tigut kujataani illoqar-
finnut marlunnut inger-
lateqqinneqartarsimap-
put.
Narsam i Qaqortumilu po-
litiit ikioqatigiillutik ukiup
affaa kingulleq Narsarsuar-
mi ikiaroornartumik eqqus-
suisarneq.
Angut 36-nik ukiulik arfi-
neq pingasoriarluni ikiaro-
ornartut pissutigalugit inat-
simmik unioqqutitsisima-
soq 17.000 kr-nik akilissii-
taavoq. Unnerluussisut kis-
saatigigaluarpaat angut pi-
neqartoq ukiup affaanik si-
visissuseqartumik matoq-
qasumik isertitsivimmiitus-
satut, kisiannili tassa aki-
liissitaaginnarpoq.
Angut 36-nik ukiulik sior-
na februarip qaammataanili
april 1990 ilanngullugu ikia-
roornartumik hash-mik eq-
qussuisarsimavoq. Politiit
februar 1990-mi angummit
pineqartumit hashi 850
gram arsaarinnissutigaat.
Angut alla 36-nik ukiulik
Narsarsuarmi sulisuusoq
aamma 17.000 kr-nik aki-
liissitaavoq. Angut taanna
ikiaroornartumik hashimik
anngiortumik eqqussuisar-
simasutut unnerluutigine-
qarpoq. Januar 1990-miit
aasaq 1990 ilanngullugu iki-
aroornartumik eqqussuisar-
simalluni. Ikiaroornartoq
anngiortumi eqqusuunne-
qartoq kujataani illoqarfin-
nut aallanut ingerlateqqit-
tarsimallugu.
Narsami politeeqqarfim-
mi ittuusoq Tage Frederik-
sen AG-mut oqarpoq Nar-
sarsuarmi ikiaroornartunik
eqqussuisusut Narsamut
Qaqortumullu attaveqataal-
luarsimasut.
Qaqortumi Narsamilu po-
litiit parlakaajaallutik Nar-
sarsuarmi aallartillugit suli-
sitaqartalersimapput, Nar-
sarsuakkut ikiaroornatunik
eqqussuisut nakkutigine-
qamerat annertusiniarlu-
gu.
BURMEISTER ELTEKNIK ApS
3900 NUUK/GODTHAB
POSTBOX 252
TLF. 22267 og 23267
RECEPTION
I anledning af min nylig overståede 50 års
fødselsdag vil det glæde mig at se venner,
bekendte og forretningsforbindelser til recep-
tion. På Industrivej nr. 3.
Fredag den 24. august 1990
Fra Kl. 15 til 17