Atuagagdliutit - 22.08.1990, Page 4

4
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 96 1990
SS!

Inuusuttut
arnallu
inissaqarput
Arnat inuusuttullu politikkimut
soqutiginnilersittariaqarput, Lars
Emil Johansen, isumaqarpoq
ILULISSAT(RS) ■ Amat
inuusuttullu politikkik-
kut saqqummertariaqar-
put, Siumut-lu siulittaa-
suata, Lars Emil Johan-
senip, Hulissani ataatsi-
meersuamermi siunner-
suutigaa partiip tullia-
nik 1993-imi ataatsime-
ersuarnissaani inuusut-
tut partiimi sulinermi
politikkikkut pulatinni-
arlugit suliniartoqassa-
soq.
- Aatsaat taamaaliomik-
kut qulaqqeersinnaavarput
partiip tamatigut piffissani
malinnaajuarnissaa, piffis-
sallu nutaat sammisassari-
titaannik patajaalluni suli-
nissamut nukissaqartuar-
nissaa, oqarpoq.
Lars Emil Johansenittaaq
tikippaa arnat politikkimi
inissisimanerat, ilaatigullu
oqarluni amat innissisima-
nerat kommunalbestyrelse-
nut qinersinerup naammas-
sinerani nukittorsarneqar-
simasoq. Naliliilluni oqar-
poq, Siumut-p amartaasa
1987-imi ataatsimeersuar-
nerata kingorna isumasio-
qatigiissinneqarnerat ilaati-
gut patsisaasimasoq partii-
mi arnat ilaasortaasut saq-
qumilaarnerulersimaneran-
nut.
Juaaka Rasmus Lyberthilu tusarnaartitsilluamissaminnik
kissaateqatigiipput.
Juaaka og Rasmus Lyberth skåler på en vellykket koncert.
(Foto: Alf Friis)
Plads til unge
og kvinderne
Kvinder og unge skal motiveres til
politik, mener Lars Emil Johansen
ELULISSAT(RS) - Kvin-
der og unge skal frem i
politik, og formanden
for Siumut, Lars Emil
Johansen, foreslog p&
landsmødet i Ilulissat, at
partiet frem til næste
landsmøde i 1993 kon-
centrerer sig om at f& de
unge politisk engageret i
partiarbejdet.
- Kun på den måde kan vi
sikre, at partiet altid kan kø-
re tidssvarende og være ru-
stet til at møde nye tiders
udfordringer med oprejst
pande, sagde han.
Lars Emil Johansen var
også inde på kvindernes rol-
le i politik, og han sagde bæ-
landt andet, at han finder
det glædeligt, at kvindernes
position ligesom er blevet
styrket i forbindelse med det
overståede valg til kommu-
nalbestyrelsen. Han cvurde-
rede, at det seminar, der
blev holdt for Siumut-piger
efter landsmødet i 1987 var
været medvirkende årsag
til, at de kvindelige partifæl-
ler har manifesteret sig ty-
deligere.
Lars Emil Johansen Jonathan Motzfeldtilu - marluullutik Siumumi siulittaasussatut qinigassanngortipput.
Lars Emil Johansen og Jonathan Motzfeldt - begge kanidater til formandsposten i Siumut. (Foto: Alf Friis)
Ingerlalluarpoq
(tupinnaannarmik)
Siumut-p siulittaasua siunissaq pillugu ernummateqanngilaq
ILULISSAT(RS) - Naat-
sorsuutigisariaq arp ar-
put landskasse 1991-imi
10 millioner koruuninga-
jannik amigartoorute-
qassasoq, tamatumali
kingorna annertusiartu-
aartumik aningaasanut
inatsimmi sinneqartoo-
ruteqartoq ar taler sus-
saavoq - taamaassaarlu
aningaasaqarnikkut po-
litikki, inatsisartunit
naalakkersuisunillu, ul-
lumikkut ingerlanneqar-
toq ingerlatiinnarneqas-
sappat.
AUatut oqaatigalugu
oqaatigineqarsinnaavoq Ka-
laallit Nunaata aningaasa-
qamiamikkut inissisimane-
ra naammaginartumik in-
gerlasoq, imaaliinnarlugulu
navianartorsiortinneqarsin-
naanani. 1987-imut sanil-
liukkaanni ullumikkut an-
ingaasaqamikkut killiffik
toqqissisimanamerujussuu-
voq.
Taamatut oqarpoq Siu-
mut-p siulittaasua, Lars
Emil Johansen, Ilulissani
ataatsimeersuarnermi nalu-
naaru teqamer mini.
Lars Emil Johansenip na-
lunaaruteqarnermini anin-
gaasaqarnermut tunngasut
sammingaatsiarpai - tama-
tumunngalu ilanngullugu
aningaasaqamermut ataat-
simiititaliavimmik - novem-
ber 1988-imi piviusunngor-
tinneqartumik - pilersitsisi-
maneq.
Aningaasaqarnermut
ataatsimiititaliami ullumik-
kut suleqatigiinneq, nam-
maqatigiinneq qiviaraanni,
ippinnartoqanngitsumik in-
gerlavoq. 1989-ip ingerlane-
rani, ukioq mannalumi,
ilaanneeriarluni aningaasa-
qarnermut ataatsimiititali-
ap naalakkersuisullu akor-
nanni isumaqatigiinngeqqa-
jaasoqartarsimavoq, ullu-
mikkulli taamaattoqarun-
naarluni, isumaqarpungalu
ullumikkut qaangerneqarsi-
masunik aallarnisarnermi
ajomartorsiuteqartoqartar-
simasoq.
1987-imut 1988-imullu
naatsorsuutit pitsanngori-
aateqartumik inerneqarne-
rat tunuliaqutsiullugu siu-
littaasoq oqarpoq nammi-
nersornerusut 1989-imi 265
millioner koruuninik sinne-
qartooruteqarsinnaasima-
sut. 1990-imut aningaasa-
nut inatsimmi aamma taak-
kua angeqatingajaannik sin-
neqartooruteqartoqartussa-
tut missingiisoqarsimavoq,
inatsisartulli upernaaq
ataatsimiinneranni Nuum-
mi imermik nukissiorfissa-
mik sananissamik aalajan-
gernerannut atasumik ullu-
mikkut naatsorsuutigine-
qarpoq namminersorneru-
sut 1990-imi 33 millioninik
sinneqartooruteqarsinnaas-
sasut.
Det går (ufatteligt) godt
Formanden for Siumut er fuld af fortrøstning, når det gælder fremtiden
ILULISSAT(RS) - Vi må
påregne, at landskassen
kommer til at give et un-
derskud på knap 10 mil-
lioner kroner i 1991, men
herefter vil der igen væ-
re tale om overskud på
finansloven i stigende
omfang - såfremt den
økonomiske politik, der
føres i dag, fastholdes af
landsting og landsstyre.
Med andre ord kan Grøn-
lands aktuelle økonomiske
stilling betegnes som til-
fredsstillende og ikke helt så
skrøbelig. Sammenlignet
med situationen i 1987 er
økonomien således langt
mere betryggende i dag.
Det sagde formanden for
Siumut, Lars Emil Johan-
sen, i sin beretning på lands-
mødet i Ilulissat.
Lars Emil Johansen snak-
kede en del økonomi i sin
beretning - herunder også
oprettelsen af et egentligt fi-
nansudvalg - en ting, der
blev virkeliggjort i novem-
ber 1988.
- Samarbejdet i finansud-
valget fungerer i dag upåkla-
geligt set i lyset af et solida-
risk ansvar. I løbet af 1989
og også i indeværende år har
der til tider hersket et noget
anspændt forhold mellem fi-
nansudvalget og landssty-
ret, men dette er i dag ikker
længere tilfældet, og jeg me-
ner, at der har været tale om
nogle begyndervanskelighe-
der, som i dag er overvun-
det.
Formanden sagde med
baggrund i det forbedrede
regnskabsresultat fra 1987
til 1988, at hjememstyret i
1989 kunnepræsentere et
overskud på 265 millioner
kroner. I finansloven for
1990 opereres der med et
overskud af tilsvarende
størrelse, men i forbindelse
med Landstingets beslut-
ning under forårssamligen
om at opføre vandkraftan-
læg i Nuuk regnes der i dag
med, at hjemmestyret for
1990 vil præstere et over-
skud på 33 millioner.