Atuagagdliutit - 22.08.1990, Qupperneq 16

Ailakkerivimmi immersugassaq • Reserveret postvæsenet
SILA
VEJRET
K1AQARF1K
VARMFRONT
A. .4 A.
PUEQQOQARF1K
KOLDFRONT
TØ*'
ANORIKISSARTOQ
VARM VIND
ANORINI11ERTOQ
KOLD VIND
Kristumiut
aasarsiortut
Kalaallit Nunaanni Missionshusermiut Ilagiit Kalaallinit
allaassuteqanganngillat
NUUK - Kalaallit Nunat-
sinni missionshuset tal-
limaasut, Maniitsumi,
Sisimiuni, Aasianni, Ilu-
lissani, Narsami Qaqor-
tumilu uppertoqarput
300-t missaannik, ilaa-
sortallu amerliartuin-
narput. Ilagiinni Kalaal-
lini aninngilagut, aam-
ma taakkunatulli ritua-
leqanngilagut, inersima-
sulli kisimik kuisittar-
put, meeqqallu pilluaq-
qussummik pilluaqqune-
qart arput.
Taama oqarpoq Kristu-
miut naalagaaffimmut atta-
veqanngitsuni (frikirke) up-
pertut ilaat, Elisa Berthel-
sen, Nuummi Missionshusi-
mi suleqataasut ilaat.
Elisa Berthelsen 1980-
miilli Danmarkimiit nunat-
sinnut uterami Nuummi
Missionshuse-mi suleqataa-
lerpoq, ulloq mannalu tikil-
lugu suli suleqataqjuarluni.
Qanittukkullu sineriak ta-
makkerlugu Kristumiut
naalagaalTunmut attave-
qanngitsut (frikirke) Kan-
gaamiuni aasarsioqatigiip-
put.
Taamatut naapeqatigiin-
neq aallarnersimavoq 1985-
mi, siullermillu pisimalluni
Aasiaat eqqaanni Maner-
miuni.
NUUK - Missionshusene
i Maniitsoq, Sisimiut,
Aasiaat, Dulissat, Nar-
saq og Qaqortoq har om-
kring 300 som kristne, og
antallet af dem er vok-
sende. Vi er ikke meldt
os ud af Folkekirken i
Grønland, og vi har ikke
ritualer, som folkekir-
ken har. Kun de voksne
bliver døbt, og børn får
den kristne velsignelse.
Det siger Elisa Berthel-
sen, der er fra missionshu-
set i Nuuk, der kaldes Fri-
kirke. Elisa Bethelsen arbej-
der til daglig med kristelige
handlinger. Hun kom til
Grønland i 1980 efter flere
års ophold i Danmark, hvor
hun også var med i Frikir-
ken. For ikke så lang tid si-
den var hun sammen med
andre frikirkelige på som-
merlejr ved Kangaamiut,
hvor der deltog omkring 100
fra hele kysten.
- Vi bliver flere og flere i
vores frikirke, og i år deltog
omkring 20 fra andre lande.
Der kom også et ægtepar fra
Alaska. Jack Bransford fra
»Assemblies of God« var
- Ukiut ingerlaneranni
kalaallit uppeqativut amer-
liartorsimaqaat. Ukioq
manna 100-t sinnersima-
vaat. Taakkunannga inersi-
masut meeqqallu 20-t kalaa-
liunngillat. Kangaamiunut
aggersimasut ilagaat Ala-
skamit pinsisiortut quller-
sarisaat, »Assemblies of
God«-imeersoq Jack Brans-
ford nulialu, atuartitsiar-
tuutigalutik aggersimasut.
Ullut arfineq-marluk ila-
qutariit kristumiuusut ilu-
anni aappariinneq pillugu
atuartitsissutigineqarpoq
pissarsilluarfiusumik. Tas-
sungattaaq toqqammaviu-
voq ilagiit iluanni ineriarto-
qatigiinneq. Atuartitsineq
tuluttut kalaallisullu inger-
lanneqarpoq. Nuannaarutil-
lu annersaata ilagisimavaat
ukioq manna Testamentito-
qaq nutaaq kalaallisut saq-
qummersimammat, nutse-
risumut oqilisaataaqaluni.
- Sineriak Narsarmiit Ilu-
lissat tikillugit aggiaffigine-
qarpoq. Missionshusenilu
assigiinngitsunik erinar-
suutinik misigisimasanillu
qiimmassaqatigiittoqarluni-
lu nukissassaqatigiittoqar-
poq. Aammattaaq ukiuni
kingullerni Sisimiuni inger-
lanneqartumi, inuusuttut
kristumiuusut suliassallit,
sammen med sin kone og
underviste om ægteskab på
kristen vis. I en uge havde
man undervisning om ud-
viklingen indenfor Frikir-
ken. Der blev undervist både
på engelsk og grønlandsk, si-
ger Elisa Berthelsen og tilfø-
jer, at den nyudkomne Te-
stamente har været en god
nyhed under sommerlejren,
da man var blevet fri for
oversættelser.
- Vi havde det dejligt un-
der hele sommerlejren. Der
blev sunget »Frelsens
Hær«-sange, og vi fik en kri-
stelig styrke sammen. Der
var også deltagere fra Cana-
da, hvor de underviste i dra-
matik foran butikken i Kan-
gaamiut.
Elisa Berthelsen fortæller
også, at de har holdt som-
merlejr ved Kangaamiut,
hvor deltagerne har spillet
fodbold med hinanden.
- Det var en virkelig god
sommeroplevelse. Vi afslut-
tede sommerlejren ved at
synge kristelige sange, og vi
glæder os allerede til den
næste sommerlejr, sluttede
Elisa Berthelsen.
Canadamiortallit, isigin-
naartitsineq (drama) aqqu-
tigalugu evangeliumik siu-
arterisamerup qanoq ator-
neqarsinnaanera takutip-
paat Kangaamiut pisiniarfi-
ata silataani, Elisa Berthel-
sen oqarpoq nangillunilu:
- Ulloq ataaseq asiarpu-
gut. Avannaamiut kujataa-
miullu arsamik unnammip-
put, naggataatigut arnarta-
minnik illerneqarlutik. Un-
nukkut qujamasunnermik
erinarsoqattaarneqarpoq
inersimasut meeqqallu nu-
annersumik qasusimaarlu-
tik ulloq naavaat.
TV
KNR
Pingasunngorneq
22. August
________Onsdag__________
17.00 Sukker og kanel
17.50 Pause
19.00 Fra TV-foreningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 Søndagsavisen
20.20 Søndagens sport
21.05 Philip Marlowe
21.55 Søndagenssport
22.25 Pariser can-can
22.50 Agenten
23.10 Torsdagens TV og radio
Sisainanngomeq
23. August
______Torsdag______
13.55 GM Fodbold
16.00 GM Fodbold
18.00 Pause
19.00 Fra TV-foreningcn
19.25 Aftenens TV-program
19.30 TV-avisen
20.05 Spurveøje (2.6)
21.05 Dengang i Hollywood
(2:4)
21.55 Topsport fra USA
23.25 Fredagens TV og radio
14.00 GM Fodbold
18.00 Pause
19.00 Fra TV-foreningcn
19.25 Aftenens TV-program
19.30 TV-avisen
20.05 Madagascar’s urskov-
sånder
20.50 De red mod nord
22.20 Historien om The Rol-
ling Stoncs
23.50 Lørdagens TV og radio
Kristen sommerlejr
Der er ikke forskel på Missionshusene
og Folkekirken
l h m * =
SILARLOQARFIK SILAQQEQARF1K SIALUK APUT PUJOQ
LAVTRYK HØJTRYK REGN SNE TÅGE
Fra Danmarks Meteorologiske Institut til AG
Naqitsiniisaffik Baffinland-
ip qulaaniittoq kujataata ki-
taanut nuukkiartorpoq, ta-
maanilu siallileqqittassaaq.
Sisamanngorpat, silagik
avannarpasirmerusumiit-
toq kujammut siaruariar-
tussaaq, qulamanngitsu-
millu sapaatip akunnerata
naanera ilanngullugu kitaa
tamarm i paner nassaaq seqi-
neqangaatsiassallunilu. Ki-
annerpaani 15 tikillugu ki-
attarsinnaavoq.
Tunumili sila unerisi-
manngitsoq atuutiinnas-
saaq.
Lavtrykket over Baffinland
sewnder et frontsystem
frem mod Sydvestgrønland,
og her kommer der igen no-
gen regn. I løbet af torsdag
breder det klare vejr, som
findes længere nordpå, sig
sydover og antagelig til og
med weekenden får hele
vestkysten tørt og ret solrigt
vejr. Der varmeste steder
kan temperaturen nå op på
15 grader.
I Østgrønland fortsætter
det ustadige vejr derimod.
Sapaammi 2. september 1990 nunami
tamarmi katersuiniarnissaq.
Nuna Bank Konto 123456
Grønlandsbanken Konto 100001
Postgiro Konto 6016200
Kræftens Bekæmpelse
llanngussaq una akilerneqarpoq Atugagdliutit