Atuagagdliutit - 19.10.1990, Blaðsíða 9

NR. 121 1990
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
13

Mogens Bendtsen SAK, Sisimiuneersoq, Grønlands Bord-
tennis Unionimi siulittaasunngorpoq. (Ass.: John Jakobs-
en).
Mogens Bendtsen fra SAK i Sisimiut er blevet ny formand
for Grønlands Bordtennis Union. (Foto: John Jakobsen).
Bordtennissip arsaarai
GM’eqarnermi assakaapput
Kattuffik nutaamik siulittaasortaarpoq Hans Peter Hansen ukiut arfinillit
siulittaasooreerluni tunuarmat
QASIGIANNGUIT - Ullu-
ni makkunani kalaallit
inuusuttuarartai bord-
tennissimik pissartan-
ngomiupput. Taanna
Qasigiannguani illorsu-
armi timersortarfittaa-
mi ingerlanneqarpoq.
Holdikkaarluni unam-
minerni angutit iligiit
marluit unamminerini
arnallu iligiit ataatsit
unamminerini Kugsak
Qasigiannguaneersoq
Nuk, Nuummeersumut,
inuusuttuaqqani ajugaa-
voq. Finaleqarnerup
inerneraa 5-2.
Maluginiartariaqarporli
Aqqa Pavia Rosing Nuk-me-
ersoq holdit unamminerini
ajugaaffigineqanngimmat,
ajugaassangatinneqarner-
paarlu Jens Jacob Hansen,
Kugsak, ajorsartillugu.
Tupaallaatigineqanngit-
sumik Nielsigne Thorning
kisimiilluni unamminerni
ajugaaffigineqanngilaq. Eq-
qoriaassaguttalu holdik-
kaarluni pissartanngor-
niunnerni uani GM’eqar-
nermi pissartanngoqqin-
ngitsoorunnanngilaq.
SAK meeqqani
pissartanngorpoq
Meeqqat fmaleqarnerat pis-
sanganartorujussuuvoq.
SAK, Sisimiut, naggataanut
akiuulluarnersaavoq mix-
doublemilu, nukappiaqqat
niviarsiaqqallu iligiillutik
unammineranni, naggataa-
rutaasumik unamminermi
ajugaapput, taamaalillutillu
holdit fmaleqarneranni
Nuk-mut 4-3-mik pissar-
tanngorlutik. Matuma al-
lanneqarnerata nalaani
ataasiakkaarluni unammi-
nerit aallarteruttorput.
Række ataaseq naammas-
sineqareerpoq, tassalu ar-
nat inuusuttuaqqat iligiillu-
tik unamminerat, tassanilu
Nielsigne Thorning Maren
Hansenilu, Kugsak, sivikit-
sumik unamminermi qula-
rutissaanngilluinnartumik
pis sar tanngorpu t.
Amat inuusuttuaqqat fi-
nalimut anngupput, tassa-
nilu unammisussaapput
Nielsigne Marenilu, pissan-
ganassaarlu niviarsiaqqat
taakkua Team Grønlandi-
mit tapiiffigineqarsimasut
finaleqarnermi unammine-
rat malinnaaffigissallugu.
Niviarsiaqqani unammis-
sapput Alberthine Poullsen,
NAPA Atammik, aamma
Tanja Kleist, Nuk. Atammik
pernaammik GM’eqarto-
qarnerani fmalimut peqa-
taatitaqarpoq, tamannalu
nunaqarfinnguami klubbia-
rannguup torrallalluinnar-
paa.
Aamma nukappiaqqat ki-
simiillutik unammineranni
finalemi peqataasussat na-
lunarunnaareerput. Tassa-
ni unammissapput ajugaas-
sangatinneqarnerpaaq Nu-
kåra Olsen, SAK Sisimiut,
aamma Mathæus Egede
Nuk-meersoq.
Siulittaasoq nutaaq
Grønlands Bordtennes
Union pingasunngormat
nutaamik siulittaasortaar-
poq, Hans Peter Hansenimi,
ukiuni arfinilinni siulittaa-
suusimasoq, piffissaaleqini-
ni pissutigalugu tunuarnis-
samik kissaateqarsimam-
mat.
Nutaamik siulittaasutut
qinigaavoq Mogens Bendt-
sen, SAK, aammattaaq
unionip 1984-imi pilersinne-
qarneraniit siulersuisuni
ilaasortaasimasoq.
Hans Peter Hansenili
unionip siulersuisuiniigin-
nassaaq, taakku marluk
taaneqartut saniatigut ilaa-
sortaapput Vie McGregor,
Napa Atammik, Niels Niel-
sen, SAK aamma Uvdlo Ja-
kobsen Nuk.
Fl. Poulsen
pakatsivoq
- Akeqqat pikkorissusiat
nassuerutigigaanni taman-
na pointinik annaasaqarne-
ruvoq, EM-imut anngun-
niunnermi Nordirlandimut
naligiiginnarnermik kingor-
natigut Flemming Poulsen
isertorsinnaanngisaminik
pakatsisimalluni taamatut
oqarpoq.
- Ajuusaarnarpoq taama
aallartilluareertigaluta tu-
nuartitaagatta, tamatu-
munngalu pissutaavoq qa-
nittumik akiuuttarnerni,
unamminermi tassani pin-
gaaruteqarluartuni, uagut
aj ugaasinnaasannginner-
put, arsartartoq taama
oqarpoq.
Flemming Poulsenillu
nammineerluni arsarnini
aamma naammagisimaan-
ngivippaa.
- Aammami arsartut kik-
ku t taamaattarpat? Uanga
isumaga malillugu Jan Bar-
tram Jan Heintzelu kisimik
arsarluarput, Flemming
Poulsen oqarpoq.
- Arsarfiup qeqqaniittu-
gut pisariaqartitamittut pe-
riarfissaqartigineq ajorput.
Jan Bartramip kisimi peri-
arfissarsiarisartakkani ilua-
mik atorluarsinnaasarpai.
Arsarnerli tamaat ataatsi-
mut isigissagaanni isertite-
riarnissamut periarfissarsi-
nerusannginnerput ajuu-
saamartuuvoq.
Fl. Poulsen skuffet
- Det var et tabt point, hvis
man ser på modstanderens
kvalitet, indrømmede en ty-
deligt skuffet Flemming
Povlsen efter den uafgjorte
EM-match mod Nordirland.
- Det var ærgerligt, at vi
lod os presse tilbage efter
den gode start, men det
skyldtes, at vi ikke vandt de
nærkampe, der er så vigtige
i en kamp som denne, erklæ-
rede han.
Sin egen præstation var
Flemming Povlsen langt fra
tilfreds med.
- Men hvilke spillere kan
egentlig være det? Efter min
mening kun Jan Bartram og
Jan Heintze, lød svaret fra
Povlsen.
- Midtbanespillerne fik ik-
ke den fornødne plads. Kun
Jan Bartram havde frit spil-
lerum, og det forstod han at
udnytte.
Men generelt var det skuf-
fende, at vi ikke fik spillet os
frem til flere målchancer.
Dansk mål
nummer 1100
Jan Bartram krydrede ons-
dag en spillemæssig flot ind-
sats ved at indskrive sig i
fodboldhistorien. Hans
straffesparksmål i 1-1
matchen mod Nordirland
var nemlig Danmarks lands-
kampmål nummer 1100 gen-
nem tiderne - og Bartram s
femte i den rød-hvide dragt.
Men den 28-årige midtba-
nespiller havde svært ved at
glæde sig over den personli-
ge succes i kampen.
- Det var selvfølgelig en
slags plaster på såret, at jeg
efter den svage præstation
mod Færøerne fik spillet til
at glide i denne kamp. Men
jeg er langt fra tilfreds med
resultatet, sagde Bartram.
Tabte et vigtigt skridt
Danmark fik »kun« 1-1 i EM-kampen i Belfast mod
Nordirland
Danmark mistede ons-
dag et stort skridt på
vejen til EM-slutrun-
den i fodbold ved på
Windsor Park i Belfast
kun at få 1-1 mod Nord-
irland - et resultat,
hverken træner Ri-
chard Møller Nielsen
eller hans spillere kan
være tilfredse med.
Danmark fik ellers en
ønskestart med scoring ef-
ter bare 10 minutter. Co-
lin O’Neill, der for første
gang var med fra start på
det nordirske hold, fælde-
de Brian Laudrup i et gen-
nembrudsforsøg, og dom-
mer Roger Philippi fra
Luxembourg dømte kor-
rekt straffespark, som Jan
Bartram udnyttede sær-
deles effektivt med et
hårdt spark til venstre for
målmanden Paul Kee, der
havde hænderne på bol-
den, men ingen chancer
havde for at holde den.
Udligningen
Uden at dominere var det
danske hold toneangiven-
de i den første snes minut-
ter, men efter at have fået
rystet chokket af sig be-
yndte det primitive nord-
irske hold at røre på sig.
Generelt var de første
45 minutter tamme og
farveløse. Der savnedes
begejstring og glød over
det danske spil. Det var
for sterotypt og forudsige-
ligt.
Hårdt tynget af kravet
om en sejr efter 0-2 neder-
laget i den første EM-
kamp mod Jugoslavien
kastede Nordirland fra
starten af anden halvleg al
forsigtighed over bord og
indledte en kompromisløs
angrebsfight, der efter
chancer til Colin O’ Neill
og Gerry Taggart krone-
des med held i halvlegens
13. minut.
Den danske libero Lars
Olsen kiksede en afleve-
ring til Brian Laudrup, og
det åbnede op for en kon-
tra-chance. Colin Clarke
blev spillet fri i en posi-
tion, der lugtede fælt af
off-side, og sendte bolden
under den frem stormende
Peter Schmeichel til 1-1.
Udskiftninger
I et forsøg på at give det
danske angreb mere brod
sendte Richard Møller
Nielsen efter 20 minutter
tid Lars Elstrup, Lutons
succesrige målmager, på
banen i stedet for Brian
Laudrup, der i modsæt-
ning til angrebs-kollegaen
Flemming Povlsen ellers
glimtvis havde vist kreativ
opfindsomhed.
Men næppe havde Bri-
an Laudrup forladt ba-
nen, før Flemming Povl-
sen for første gang »lyne-
de«. Han opsnappede en
kikset Michael Laudrup-
dribling og hamrede fra en
spids vinkel bolden på
ydersiden af den ene mål-
stolpe.
10 minutter før tid blev
Michael Laudrup, der slet
ikke levede op til dirigen-
trollen på midtbanen, ta-
get ud til fordel for John
Helt, men det gav ikke
mere pondus over det dan-
ske opspil.
Bordtennisboldene
ruller ved GM
Forbundet fik ny formand, da Hans Peter Hansen trak sig
efter seks år på posten
QASIGIANNGUIT -1 dis-
se dage afvikles de grøn-
landske mesterskaber i
bordtennis for ungdom.
Det foregår i den nye hal
i Qasigiannguit. I hold-
turneringen, hvor der
spilles med to herrer og
en dame på hvert hold,
vandt Kugsak fra Qasigi-
anguit over Nuk fra
Nuuk i juniorrækken. Fi-
nalen endte 5-2.
Det er dog værd at notere,
at Aqqa Pavia Rosing fra
Nuk gik ubesejret igennem
holdturneringen og slog og-
så storfavoritten, Jens Ja-
cob Hansen fra Kugsak.
Nielsigne Thorning gik
ikke overraskende ubesejret
igennem sine single-kampe.
Og hvis vi skal gætte, bliver
dette holdmesterskab ikke
hendes sidste ved dette
GM-stævne.
SAK vandt
børnerækken
Børneholdsfinalen blev en
meget spændende affære.
SAK, Sisimiut trak dog det
længste strå og vandt den
afsluttende mix-double og
dermed holdfinalen over
Nuk med 4-3. I skrivende
stund er man godt i gang
med de individuelle rækker.
En enkelt række er fær-
digspillet, nemlig dameju-
nior-double, hvor Nielsigne
Thorning og Maren Hansen,
Kugsak gjorde kort proces
og vandt et sikkert mester-
skab.
I damejunior-single er
man nået frem til finalen og
her mødes netop Nielsigne
og Maren, og det skal blive
spændende at følge de to Te-
am Grønland støttede piger
i deres indbyrdes finale-op-
gør.
I pigerækken mødes Al-
berthine Poulsen, NAPA
Atammik og Tanja Kleist,
Nuk. Det er Atammiks før-
ste første finaledeltager ved
et GM, ganske flot af den lil-
le bvgdklub.
Også i drengesingle har
man fundet finaledeltager-
ne. Her mødes storfavorit-
ten Nukaraq Olsen, SAK Si-
simiut og Mathæus Egede
fra Nuk.
Ny formand
Grønlands Bordtennis
Union fik onsdag aften ny
formand, idet Hans Peter
Hansen, formand igennem
seks år, ønskede at trække
sig tilbage af tidsmæssige
årsager.
Nyvalgt formand blev Mo-
gens Bendtsen, SAK, der og-
så har været medlem af be-
styrelsen siden unionens
stiftelse i 1984.
Hans Peter Hansen fort-
sætter dog i unionens besty-
relse, der ud over de to
nævnte består af Vie McGre-
gor, Napa Atammik, Niels
Nielsen, SAK og Uvdlo Ja-
kobsen, Nåk.