Atuagagdliutit - 24.10.1990, Blaðsíða 11

NR. 123 1990
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
11

mmmmmSmmfSmSmmSSmsmmmSSmm
Naalakkersuisut inuinnartut
inuunerat
Tusagassiornikkut ileqqorissaarneq, inuinnartut inuuuneq AGillu naalakkersuisut siulittaasuannut allagai ammasut
pillugit Aqqaluk Lyngep, Lars Emil Johansenip Lars Chemnitzillu KNRimi oqaaserisaasa tamakkiisumik
issuarneqarnerat _______________
NUUK - Naalakkersuisut
siulittaasuannut Jonat-
han Motzfeldtimut allak-
kat ammasut, tallimann-
gornermi oktoberip
12ianni AGiikkut saq-
qummiunneqartut, tas-
saanerpat aviisip aaqqis-
suisuunerata soraarniu-
tai? Kalaallit Nunaanni
tusaatit ileqqorissaar-
sinnaannginnamik?
Naalakkersuinermik su-
liaqartut inuinnartut
inuunerat ataqqineqar-
sinnaannginnami? Naa-
lakkersuisut siulittaasu-
at Jonathan Motzfeldt
Siumumut suleqataanul-
lu Atassummut artor-
nartorsiutaalersimava?
Radiukkut toqqaannartu-
mik oqallinnermi, qallunaa-
tuinnaq ingerlanneqartumi,
sapaatiummallu ualikkut
KNR aqqutigalugu sapaa-
tiummat ualikkut aallakaa-
tinneqartumi apeqqutigine-
qartut ilaat taamaapput.
Allakkat ammasut tama-
nut saqqummiunneqarma-
tali aatsaavissuaq tamanut
tusarliunneqartumik akis-
suteqartoqarpoq, AGimillu
atuartartut, toqqaannartu-
mik aallakaatitamik tusar-
naanngitsoorsimasut eqqar-
saatigalugit taamanikkut
oqaaserineqartut tamarmik
matumuuna issuarneqas-
sapput.
Apeqqarissaarnermi pe-
qataapput IAp inatsisartuni
ilaasortaatitai Henriette
Rasmussen Aqqaluk Lynge-
lu, Siumumiit peqataapput
naalakkersuisuni ilaasortaq
Kaj Egede partiillu siulittaa-
sua Lars Emil Johansen,
aammattaaq AGip siulersui-
suini siulittaasuusoq, Atas-
summiillu peqataapput in-
atsisartuni ilaasortaq Peter
Ostermann inatsisartullu
siulittaasuat Lars Chem-
nitz. Apeqqarissaartuuppul-
lu tusagassiortoq Hagen
Høyer Christensen Radioa-
viisimeersoq, Sermitsiami
aaqqissuisuuneq, Poul Kra-
rup, AGillu aaqqissuisuune-
ra Philip Lauritzen.
Oqaluuserine-
wt\$\\at\
Ån'mgaasaqarniarnerm u t
tunngasut samminerullugit
oqalhsilernermiit nalunaa-
quttap akunnera ataaseq
missiliorlugu ingerlareer-
sorlu AG sammineqaleria-
saarpoq, Poul Krarupip pe-
qataasut Atassummeersut
imatut apeqquteqarfigim-
magit:
Tusatsiartalerparput
Atassutinngooq Siumut su-
leqatigiunnaarniaraa. Ilaa-
tigut naalakkersuisut isor-
nartorsiomeqartarnerat
pissutigalugu, soorlu Philip
Lauritzenip pingaarnertut
allaaserisatut isikkoqartil-
lugit Jonathan Motzfeldti-
mut allagai ammasut aqqu-
tigalugit. Tamanna qanoq
akisinnaavisiuk?
LARS CHEMNITZ: -
Taakku pissutigalugit sule-
qatigiinnerput apeqquser-
neqarsinnaanngilaq, pissut-
silli iluarsineqarnissaannut
Atassut suleqataajumavoq.
Tamatta assigiinngitsunik
isummertarpugut, tamatta-
lu assigiinngitsunik periaa-
seqartarluta. Tamakkuli
ajornartorsiussuunngillat.
PETER OSTERMANN: -
Apeqqutigineqartorpiaq
Atassummi oqaluuserine-
qarsimanngilaq.
Inuinnartut inuunerat
POUL KRARUP: - Lars
Emil Johansen illit partiimi
siulittaasuullutit naalak-
kersuisut siulittaasuata taa-
ma sakkortutigisumik isor-
nartorsiomeqarnera qanoq
sivisutigisumik akuersaa-
ginnarsinnaaviuk? Jonat-
han Motzfeldt Siumumik
artornartorsiortitsiva?
LARS EMIL JOHAN-
SEN: - Tusaatit ileqqorissu-
nik pissuseqarnissaat siu-
sinnerusukkulli taakkarsor-
tareersimavara, isumaqar-
pungalu taamaattuartaria-
qartut. Naalakkersuiner-
mik suliaqartut inuinnartut
inuuneri aamma ataqqine-
qartariaqarput - inuimmi
inuinnartut inuunerisa
ataqqineqarnissaat inatsisi-
ni tunngaviusuni aalajan-
gersarneqarsimavoq. Naa-
lakkersuisut siulittaasuat
aamma inuinnartut inuune-
qarpoq. Naalakkersuiner-
mik suliaqartut nalileqarta-
riaqarput naalakkersuinik-
kut angusatik naalakkersui-
nikkullu suhnertik tunnga-
vigalugit. Taamaattumik
inuinnartut oqaloqatigiissi-
maneq tunngavigalugu
oqallinnissaq uanga naleq-
qutinngilluinnarsoraara
paasisakkami malillugit
Atuagagdliutit/Grønlands-
postenimi allaaserisaq pine-
qartoq - aaqqissuisuunerup
Philip Lauritzenip naalak-
kersuisullu siuhttaasuata
Jonathan Motzfeldtip inuin-
nartut oqaloqatigiissimane-
rannik tunngaveqarpoq.
Uanga isumaqarpunga ta-
manna uagut maani oqalli-
sigisariaqanngilluinnarip-
put. Taannami partut tunn-
gavigalugit oqal/innissamut
parthAu tunugavigalugii,
iliuuseqarnissamut tunnga-
vigineqarsinnaanngiiaq.
POUL KRARUP: - Naa-
lakkersuisuni ilaasortat an-
ingaasanik ilassinninner-
mut atugassaminnik sippui-
sarnerat akuersaarsinnaa-
viuk?
Lars Emil Johansen:
Naagga
Aviisit ingasattajaartut
AQQALUK LYNGE: - Tas-
sunga tunngasumik oqaase-
qalaarlanga. Uanga isuma-
qarpunga tupinnarluinnar-
toq nunatsinni aviisit pin-
gaarnersaata naalakkersui-
sut siulittaasuat Philip Lau-
ritzenip pisimaneratut al-
laaserisinnaammagu.
Kampmann Danmarkimi
ministeriunerulluni nap-
parsimarujussuartaqattaal-
larmat taamaaliortoqarsi-
Aqqaluk Lynge: - Tamanna
uanga soraamiuteqarnertut
paasivara.
manngilaq, Danmarkimilu
ministerit inuinnartut
inuuneri ullumikkut min-
nerpaamilluunniit allaaseri-
neqarneq ajorput. Ekstra
Bladet aviisilluunniit inga-
sattajaarniartartut allat
taamaaliorneq ajorput. Phi-
lip Lauritzenip allaaserisaa-
ni malugisara tassaavoq,
ileqqorissaanngissuseq,
inuit inuinnartut inuuneri-
nik ataqqinninngissuseq,
nunamillu ukiuni kinguller-
ni qulini inooqataaffigalugu
iluaqutigisimasamik suusu-
paginnissuseq. Allaaserisat
pingaarnersaat taanna hr.
Lars Emil Johansenimut
Atuagagdliutit/Grønlands-
potenimi siulersuisut siuht-
taasorisaannut soraarumal-
luni qinnuteqaataavoq.
AGip siuVersuisuisa. siulit-
taasuata aviisi atuartaria-
qarpaa paasisariaqarlugulu,
allaaserisaq taanna qima-
gukkumalluni qinnuteqaa-
taasoq.
POUL KRARUP: - Illit
akuersaarsinnaagakku, ilas-
sinnissamut aningaasaliis-
sutinik sippuisoqarsimane-
ranik aviisit allaaserinnin-
nerat pissutigiinnarlugu
nunap naalakkersuisuisa
siulittaasuat nassiussat
akiinik qaffaajumalluni sio-
orasaarissappat?
AQQALUK LYNGE: -
Tassunga tunngasut oqaa-
seqarfigiumanngilakka.
Aviisimi saqqummiussine-
rup qanoq iluseqarnera kisi-
at eqqarsaatigaara.
Inuttut oqaloqatigiineq
LARS EMIL JOHANSEN: -
Sorpassuit tamaasa ataatsi-
Aqqaluk Lynge: - Jeg opfat-
ter det som en ansøgning om
afsked.
mut kaputartuutileqaagut.
Aamma tassa AGmi siuler-
suisunngoriasaarpugut.
Pinngitsoornangah uanga
manna oqaatigiumavara,
soorunahmi aviisimi suleqa-
taasoq kinaluunniit allaase-
risai pissutigiinnarlugit so-
raarissallugu uanga takorlo-
orsinnaanngilaraluunnit.
Oqartarpugut killiliiffigine-
qarnata oqaaseqarsinnaati-
taalluta, tamannalu uppe-
raarput taamaattuassallu-
talu. Aviisiliorfimmi suliffe-
qarfimmiluunniit allami pi-
sortaasoq soraarsitaassagu-
ni soraarsitaassaaq suliffe-
qarfimmik aqutsinerlunnini
suliffeqarfimmulluunniit
arlaatigut sukkulluunniit
ajoqutaasussamik iliorsima-
nini pissutigalugit. Uanga
oqarnaviarvngAarvga, imaUii,
isumaqaruit imduunniit
imatut oqaruit taava soraar-
sitaassaatit. Inuiaqatigiit
taamaattuunissaat uanga
kissaatiginngilluinnarpara.
Inuiaqatigiit naqisimane-
qanngitsumik oqaloqatigiis-
sinnaasariaqarlutillu im-
minnut isornartorsioqati-
giissinnaasariaqarput. Al-
laaserisalli pingaarnersaat
maannakkut saqqummiun-
neqarmat oqassaanga, uan-
ga isumaqarpunga tapiissu-
tinik taamaatitsisoqarnis-
saa sioorasaarutigineqarsi-
manavianngitsoq. Isuma-
qarpunga Philip Lauritzen
Jonathan Motzfeldtilu
inuinnartut oqaloqatigiissi-
masut, inuinnartullu oqalo-
qatigiinnermi qanorluun-
niit oqarsinnaasariaqarpu-
gut - taamaaliorsimanerput
pillugu kingusinnerusukkut
akisussaatinneqanngivillu-
ta. Uanga isumaqarpunga,
inuinnartut oqaloqatigiin-
nermi oqaaserineqarsima-
sut issuartaqattaarnissaat
ingasattaj aarnerusoq.
Malinnaaneq
AQQALUK LYNGE: - Lars
Emil Johansen kajumis-
saanngilara AGmi siulittaa-
suunini tunngavigalugu
Phihp Lauritzen soraarseq-
qullugu. Oqartungaana al-
laaserisaq taanna soraar-
niutitut isigigiga. Oqarsin-
naavungami sutigut tamati-
gut taamatut ingerlasoqara-
luttuinnartoq, taamaattu-
millu tusagassiortut nutaat
ilisimatittariaqarpagut ileq-
qorissaarnissakkuttaa mali-
tassaqarmat nunatsinni ta-
marmi atuuttunik. Tusa-
gassiortut imminnut kilh-
liiffigisarsinnaanngippata
siunissami suleqatigisarnis-
saat ajornakusoornerulera-
luttuinnartussaavoq. Qaqu-
gu allattalissavisiuk, allak-
kat paasissutissanik pissar-
siffigisasi kimit pisimaner-
lugit? Ullumikkummi uagut
IAmi illuatungiliuttut kiisa-
luunniit tusagassiorfmnut
saafliginninnissarput anni-
laangassutigisalerparput
tassali arlaatigut atorner-
lunneqamissaput annilaan-
gassutigingaaratsigu. Naa-
lakkersuinermik suliaqar-
tutut isumaqartarpugut
paasissutissanik tunniussa-
qartarluta - aammattaq tu-
sagassiortunut Inatsisartut
ataatsimiittarfianniittunut
- taakkuli tusakkatik pillu-
git allaaserisaat ilisariner-
luunniit ajornangajattar-
put. Suut tamaasa tigulaa-
riffigalugit katiterisarput.
Isumaqarpunga Inatsisar-
tut ataatsimiilersinnatik tu-
sagassiortunik ataatsimeer-
suartitsisarnissaat pisaria-
qalersoq, oqaluttuullugit
suhassat ataasiakkaat su-
nut tunngasuunerinik, suti-
gullu soqutiginaateqarneri-
nik, taamaaliornikkummi
aatsaat malinnaarluarsin-
naahssammata. Uan^ami
isumaqarpunga tusagas-
siortut paasissutissat, ihsi-
matitsissutit, inatsisinut
tunngasut allallu tusakka-
tik paasilluartanngikkaat.
Tamanna ajornartorsiutaa-
voq imaannaanngitsoq. Phi-
lip Lauritzeniiiu pingaarne-
rutitatut allaaserisaa tunn-
gavigalugu isumaqarpunga,
tusagassiortut taanna aal-
laavigalugu ileqqorissaar-
nermut tunngasut oqaluu-
serisariaqaraat. Ilaa, Philip
Lauritzen?
HAGEN HØYER CHRI-
STENSEN: - Apeqqutaavoq
taamaaliornissaq tusagas-
siortut nukissaqarfigine-
raat.
Ingasappoq
LARS CHEMNITZ: - Isu-
maqarpunga allaaserisaq
taanna assigiinngitsut mar-
luk aallaavigalugit isigine-
qarsinnaasoq. Taannami
Atassummut Siumumut su-
leqataasumut apeqqutaa-
voq. Isumaqarpunga maan-
nakkut oqallinnermi Philip
Lauritzen Jonathan Motz-
feldtilu pingaarnerutinne-
qarpallaartut. Pingaarneru-
tinneqartariaqarput aaqqis-
suisuuneq naalakkersuisul-
lu siulittaasuat. Isumaqar-
punga aaqqissuisuuneq in-
gasappallaartumik iliorsi-
masoq aammalu inuinnar-
tut inuunermut tunngasut
avammullu saqqumisumik
ingerlatsinermut tunngasut
imminnut kaputartuunne-
qarsimavallaartut. Allaase-
risaq taamaattoq atuarlugu
soorunalimi partiimut, naa-
lakkersuisut partiiannik su-
leqateqartumut nanertial-
lannartuuvoq, taamaattuu-
mik uagut suleqataasutut
oqartariaqarpugut, pissut-
sit naalakkersuisut siulit-
taasuata pisortatigoortumik
avammullu saqqumisumik
sunniuteqartarneranut
tunngasut pitsaanerulemis-
saannut uaguttaaq suleqa-
taajumasugut.
PHILIP LAURITZEN: -
Uanga isumaqarsimagalu-
arpunga, KNRip maani
apeqqarissaartitsineranut
uangattaaq apeqqarissaaqa-
taasussatut qaaqqusaasi-
mallunga, oqaatigiinnarsin-
naavara allaaserisaq taanna
pillugu qisuariaammik min-
nerpaamilluunniit manna
tikillugu aaqissuisoqarfim-
mi tigusaqarsimannginnat-
ta. Qisuariaatit tigujumaak-
kagut suulluunniit tamar-
mik ilanngunneqartaru-
maarput, uangalu kissaati-
gissavara oqallinneq tamar-
mi aviisi aqqutigalugu in-
gerlanneqassasoq. Sooruna-
limi aviisi isummanut qa-
norluunniit ittunut amma-
voq, paasisinnaavaralu
aamma sakkortuumik aker-
liusoqartoq. Taamaattumik
tupigusuutigaara maannak-
kut ullut qulit qaangiutere-
eraluartut suli qisuariaam-
mik minnerpaamilluunniit
tigu saqarsimannginnatta.
laars))soqamg))aq
AQQALUK LYNGE: - Tas-
sunga tunngatVMugu apeq-
qutigiumasara unaavoq:
AGip siuiersuisuisa siulit-
taasuat suliassamut tassun-
ga tunngatillugu qanoq
iliuuseqassamaarpa? Siu-
mup siulittaasuata sulias-
saq pingaaruteqartutut isi-
gisimaguniuk naalakkersui-
nikkut qanoq iliuuseqassa-
maarpa?
Lars Emil Johansen: -
Tassani pineqarput AGimi
namminermi pissutsit Siu-
mumilu namminermi pis-
sutsit, tamakkununngalu
uanga Aqqaluk kalluutiler-
saanngilara. Oqaannarsin-
naavunga uagut Siumumi
naalakkersuisut siuhttaasu-
ata allamik taarseneqarnis-
saa sulissutiginiannginnat-
sigu - AGillu siulersuisui eq-
qarsaatigalugit oqassaanga -
AGip aaqqissuisuunera alla-
mik taarserneqassanngilaq.