Atuagagdliutit - 19.11.1990, Blaðsíða 3

NR. 134 1990
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
3
Inuusuttut akiligassaat
kiap akilissavai
Siumup nuna tamakkerlugu ataatsimeersuarnerani akiligassat politiinit
misissorneqalerput
AASIAAT(SS) - Aasianni
politiit suliaraat Ilulis-
sani Hotel Hvide Falki-
AASIAAT(SS) • Politiet i
Aasiaat arbejder i øje-
blikket på en sag, hvor
Hotel Hvide Falk i Ilulis-
sat står med en ubetalt
regning på 41.737 kro-
ner. Beløbet stammer fra
Siumuts landsmøde i au-
gust, hvor 3-4 personer
fra Siumut-ungdom i Aa-
siaat foretrak at bo på
hotel i Ilulissat, i stedet
for, som de andre møde-
deltagere, at indlogere
sig på Nuna-Teks ind-
kvarteringsboliger.
Grunden til, at sagen er
havnet hos politiet i Aasiaat,
er, at de pågældende møde-
deltagere og de, der tegner
Siumut-ungdom, bor i Aasi-
aat politidistrikt.
- Vi har først lige fået sa-
gen, og skal nu have den un-
dersøgt tilbunds. Men det er
mut akiligassaq akiler-
neqanngitsoq 41.737 ko-
ruuninik aningaasarta-
en lidt større sag, hvor et
ungdomsparti har boet,
spist og drukket for 41.737
kroner på Hotel Hvide Falk
- for senere at have glemt at
betale regningen, siger sta-
tionsleder, John Bro, Aasi-
aat.
Underslæb
Sideløbende med denne sag
arbejder Aasiaat politi også
med en anmeldelse fra Siu-
mut-ungdom i Aasiaat.
Ungdomsafdelingen har an-
meldt to personer, som angi-
veligt skulle have begået un-
derslæb. De skulle have ta-
get af partiets pengekasse,
men hvor mange penge det
drejer sig om, kan endnu ik-
ke oplyses.
Finn Heilmann, formand
for Siumuts landsdækkende
ungdomsorganisation, Siu-
lik. Aningaasat taakku
Siumup augustimi ataat-
simeersuarneraneer-
suupput, Siumup inuu-
suttai Aasianneersut
pingasut-sisamat Ilulis-
sani hotelimiikkusunne-
rusimammata, peqataa-
sutut allatulli Nuna-Tek-
’ip inissiisarfiutaani ine-
qarnissaminngarnit.
Suliassap Aasianni politii-
nit suliarineqalersimanera-
nut patsisaavoq ataatsime-
ersuarnermi peqataasut,
Siumullu inuusuttaanin-
ngaanneersut Aasiaat poli-
teeqarfianni najugaliumma-
ta.
- Suliassaq tigoqqammer-
parput, maannalu iternga
tikillugu misissulerlutigu.
Suliassarli annertungaatsi-
arpoq, partiimmi inuusuttai
Hotel Hvide Falkimi najuga-
qaatigalutik, nerisaqaatiga-
lutik imigaqarsimammata
41.737 koruunit nalinginik -
kingornalu akiligassap aki-
lernissaa puigorlugu, polite-
eqarfimmi pisortaq, John
Bro, Aasiaat, oqarpoq.
Suliap taassuma inger-
lanneranut peqatigitillugu
Aasianni politiit suliaraat-
taaq Aasianni Siumup inuu-
suttaasa suliassiissutåat.
Inuusuttunut immikkkoor-
toqarfiup inuit marluk, an-
ingaasanik atornerluisima-
gunartut, unnerluutigiisi-
mavai. Taakkua partiip kar-
sianit aningaasanik tigusisi-
maneragaapput, aningaa-
salli qanoq amerlatiginersut
suli oqaatigineqarsinnaan-
ngikkallarpoq.
løb
mup inuusuttunut Suleqati-
giiffia, SIS: - Det er ikke no-
gen nyhed for mig, så jeg er
ikke spor overrasket. Sagen
drejer sig om 3-4 personer,
der var inviteret til Siumuts
landsmøde. Disse personer
fik, lige som alle andre mø-
dedeltagere, tilbudt kost og
logi i Nuna-Teks indkvarte-
ring. De tog ikke imod til-
bu ddet, og inkvarterede sig
på Hotel Hvide Falk. Det må
absolut være for egen reg-
ning. Vi har ikke noget at
gøre med sagen, ikke engang
for én øre.
- Det er ærgerligt, at nogle
personer har sat vort ry og
renommé i et dårligt lys, si-
ger Finn Heilmann, som vil
gøre »noget ved sagen«, hvis
den skulle være havnet hos
politiet. Hvilket den er nu.
Finn Heilmann, Siumup
inuusuttaanni, Siumup
Inuusuttunut Suleqatigiiffi-
ani, SIS’imi, nuna tamak-
kerlugu siulittaasoq oqar-
poq: - Uannut tamanna nu-
taajunngilaq, taamaattumik
tupaallaatiginngillu innar-
para. Suliami pineqarput
inuit pingasut sisamat, Siu-
mup nuna tamakkerlugu
ataatsimeersuarneranut ag-
gersarneqarsimasut. Inuit
taakku, peqataasutut alla-
tulli neqeroorfigiineqarput
Nuna-Tekkip inissiisarfiani
najugaqarnissamut nerisa-
qarnissamullu. Neqeroorut
atorumanngilaat Hotel Hvi-
de Falkimullu inissillutik.
Taamaattumik nammineer-
lutik akiliisariaqarput. Suli-
assaq uagut én ørinngua-
milluunniit susassarinngi-
larput.
- Uggornaqaaq inuit ilaa-
sa tusaamaneqarnerput
ajunngitsoq ajortunngortis-
simammassuk, Finn Heil-
mann oqarpoq, taassumalu
»suliassaq qanoq iliuuseqar-
figiniarpaa«, politiinut an-
ngunneqarsimassappat. Ta-
mannalumi maanna pisima-
voq.
Eqqumiitsu-
liortussamik
ILULISSAT (KM)- Ilulissa-
ni kommunalbestyrelsip mi-
nutsit marluk atorlugit
kommunalbestyrelsimut
ilaasortap Ole Dorph-ip,
Siumut, siunnersuutaa su-
liffeqanngitsumik isigin-
naartitsisartumik atorfinit-
sitsinissaq akuersissutigaa.
Isumassarsiaq nutaa-
junngilaq, borgmester Mari-
anne Jensen-ip arlaleriarlu-
ni Jens Lyberthimut isu-
massarsiassatsialaanerar-
tarsimammagu, taassumal-
lu Kultureqarnermut atuar-
titaanermullu qullersaqar-
fimmut inassutigisimavaa
misiligutaasumik atorfinit-
sinneqartup ukiumut anin-
gaasarsiassai akuerineqas-
sasut. Marianne Jensen
oqarpoq, KU-mi ataatsimii-
titaliap atorfissarsiuussineq
ilusilersussagaa.
Inuk atorfinitsinneqar-
tussaq tamatigoortuussaaq.
Ilimagineqarpoq atorfinit-
sinneqartussap aallartissa-
gai inuussutissarsiutigin-
ngikkaluarlugu isiginnaar-
titsisarneq, nipilersortar-
neq, imigassap akiorniarne-
qarneranut pilersaarutit
aallartissallugit innuttaasut
illuanni ingerlanneqartus-
satut ilusilerlugit. Taassu-
mattaaq Ilulissat ukiunik
250-nngortorsiornissaan-
nut pilersaarutit assigiinn-
gitsut soorlu isiginnaartitsi-
nerit isumagisassariumaar-
pai.
Ukiumi siullermi qanoq
pisoqassanersoq suli aala-
jangiisoqanngilaq, missin-
gersuusiamilu aningaasanik
aalajangersimasunik im-
mikkoortitsisoqarsimanngi-
laq.
Finn Heilmann, inuusuttut siulittaasuat: - Uggornarpoq
tusaamaneqarnerput ajortunngortinneqarmat. (Ass.: Knud
Josefsen)
Finn Heilmann, ungdommens landsformand: - Det er ær-
gerligt, vi sættes i et dårligt lys. (Foto: Knud Josefsen)
Ungdommen
fra regningen
En udløber fra Siumuts landsmøde i Ilulissat undersøges
hos politiet
S888S«g9gS3SS3888SS383fi8Sfia88SSS888iffl0803gqgOSS888S8888«fflaSgS9S83SgSSgS8g8888Sft
Tusindkunstner
til Ilulissat
ILULISSAT(KM) - Det tog
kun kommunalbestyrelsen i
Ilulissat to minutter at god-
kende et forslag fra Ole
Dorph, Siumut, om at an-
sætte en arbejdsløs grøn-
landsk skuespiller.
Tanken er ikke helt ny,
idet borgmester Marianne
Jensen ved flere lejligheder
har talt godt for sagen over
for Jens Lyberth, der har gi-
vet tilsagn om, at Kultur- og
Undervisningsdirektoratet
vil bevilge en årsløn som en
forsøgsordning. KU-udval-
get i Ilulissat skal udforme
stillingsopslaget, fortæller
borgmester Marianne Jen-
sen.
Det skal være en alsidig
person, der skal ansættes.
Der er visioner om, at ved-
kommende skal sætte gang i
amatørteater, musikliv, al-
koholpræventive projekter,
være initiativtager til aktivi-
teter i en form for medbor-
gerhus og endelig helt aktu-
elt instudere tableauer til
Ilulissats 250 års byjubi-
læum i dagene omkring den
3. august 1991.
Hvad der skal ske efter
det første år, er der ikke
truffet beslutning om. Der
er ikke øremærkede penge i
budgetter for de kommende
år.
Immiartuuttut
aalakooqaat
TASIILAQ(SS) - Tasiilar-
miu angut aalakoortorujus-
suulluni umiatsiaqqamiit
imaanit nakkartoq annaq-
qarluinnarsimavoq. Taan-
nalu politiinut oqaluttuarsi-
mavoq kivisitamik immiar-
torsimalluni.
Imigassaq Tasiilami no-
vemberip 30iata tungaanut
matoqqasussaavoq, politiil-
lu arlaleriarlutik immiorsi-
masunukartarsimapput im-
miukkat eqqakkat kuuffii-
nut kuerariartorlugit.
Angutit marluk angerlar-
simaffinniit isigilersimavaat
umiatsiaaraq pusingalluni
umiarsualivimmi tissukaru-
saartoq. Sissamut ateramik
takulersimavaat angut ipin-
gajassimalluni immamiit-
toq. Angutip eqqaamanngi-
laa qanoq ililluni isissima-
nerluni. Eqqaamaannar-
paalu immiartorsimalluni.
Taanna tallimanngormat
ullaakkut suli napparsim-
mavimmi nakkutigineqar-
poq.
Hjemmebryg gav
stor brandert
TASIILAQ(SS) - En mand i
Tasiilaq reddede med nød og
næppe sit liv, da han i en
brandert var faldet i havet
fra en jolle. Til politiet har
han fortalt, at han havde
drukket nylavet hjemme-
bryg.
Der er lukket for spiritus-
sen i Tasiilaq indtil 30. no-
vember, og politiet har flere
gange, efter anmeldelser,
måttet rykke ud og hælde
hjemmebryg i kloakken.
Det var to brødre, der
hjemmefra havde observe-
ret en jolle, der lå og flød
med bunden i vejret nede
ved havnen. De tog derned
og fandt manden næsten liv-
løs i vandet. Han kunne ikke
huske, hvordan han var
havnet i vandet. Kun at han
havde drukket sit hjemme-
bryg. Han blev indlangt på
sygehuset til observation.
Qeqertami
unnuisoq
NARSAQ(SS) - Angut inuu-
suttoq, sisamanngormat ap-
panniarluni Narsamiit aal-
larsimasoq, motooriiarami
qeqertat ilaanni unnuisima-
voq. Narsamiit ujaasineq
aallartinneqarpoq, angullu
ajunngitsoq tallimanngor-
mat ullaakkut nassaarine-
qarpoq.
Overnattede på ø
NARSAQ(SS) - En ung
mand, som torsdag var taget
på alkejagt i farvandet ud
for Narsaq, fik motorstop og
måtte overnatte på en ø i
området. En lokal eftersøg-
ning blev sat i gang, og man-
den blev fundet i god behold
fredag morgen.
[ Sullutit pilerisaarut sekundtimut 100
I kronilissaviuk uffa
I Radio Nuummiunut
I aqqutigigukku
I sekundtimut 6
I kroniiginnarsinnaallutit.
>5
Tlf.: 2 10 33 ■ P.O. Box 152 • 3900 Nuuk • Fax 2 30 39
Levering af fyringsolie.
Vi leverer også brændstof samt
smøremidler på havnen.
Tlf.: 2 10 33 - Telefax 2 38 39
Uuliamik ikummatissamik aatsineq.
Ikkumatissamik uuliartcrutissamillu
aamma umiarsualivimmut aatsisarpugut.