Atuagagdliutit - 23.11.1990, Blaðsíða 2

ATUAGACDLIUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
Naqlterlsitslsoq
Udgiver _____________ :
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Grønlandsposten
Industrivej 43,
Postbox 39,3900 Nuuk,
Tlf.: 210 83 Fax: 2 54 83
Telex 9 06 31 agagag gd
Naqiterneqarfia
Tryk hos______________________
Kujataata naqiterivia/
Sydg rønlands Bogtrykkeri
Suliarinnittut
Produktion
David Petersen (Tekn. Dir.),
Ane Bohmert (Ilioq./Typo.),
Karina Kleist
Aøqqissuisoqarfik
Redaktion
Philip Lauritzen (akisuss./ansv.)
Henrik Lunding (Red.sek.)
Stina Skifte (Nyhedsred.)
Kurt Kristensen (Forlagsred.)
John Jakobsen
Kaj Peter Svendsen
Karin Røjkjær
Maannguaq Berthelsen (nuts./tolk)
Sofus Joelsen (nuts./tolk)
Knud Josefsen (ass./fot.)
Nyhedsbureau: Ritzau
Allattoqarfik
Administration
Anne Nymand (forretningsfører),
Laila Bagge Hansen
Allaffiup ammasarfia/Kontortid:
Ataasinngorneq-tallimanngorneq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
Pisartagaqarneq
Abonnement
Giro 9 06 85 70.
Nuna-Bank: 120-00-26973
Grønlandsbanken: 150-424-7
Annoncct
Annoncer
Nuuk:
Bodil Møller
Svend Aage Svalberg
Fax: 2 31 47
Telefontid: KI.09-12 og 13-16.
København:
Nissik, Nørresøgde 49
DK 1370 København K
Telefon 33 33 96 51
Telefax 3315 07 20
Merete Ramløv (telefontid: KI.09-12).
Annoncet ullunik qulinik sioqqut-
silluni tunninneqartassapput
Annonceindlevering
senest 10 dage før udgivelsen
llanngutassiortortaavut
Korrespondenter________________
Nanortalik: Klaus Jakobsen,
Qaqortoq: Lars Lundblad,
Narsaq: Johan Egede,
Paamiut: Karl M. Josefsen
Maniitsoq: Søren Møller,
Sisimiut: Inooraq Olsen,
Kangaatsiaq: Jensigne Jeremiassen
Aasiaat: Oluf Ostemann,
Qasigiannguit Søren Lange,
llulissat: Kaja Mørup,
Qeqertarsuaq:Hans Peter Grønvold
Uummannaq: Matheæs Fleischer,
Upernavik: Samuel II Mørch,
Knud II Kristiansen,
Oaanaaq: Søren Rasmussen,
Tasiilaq: Thomas Henriksen,
Ittoqqormiit: Jens Napaattoq,
Nukap Naatsorsuuserivia
v/ Kirsten Lynge Heilmann
Box 1137 • Blok P-007 • 3900 Nuuk
Tlf./Oqarasuaat 2 13 32
Fax/allakkasuaat 2 32 32
Regnskabskontor/vikarbureau
Hus i Egedesminde
Velbeliggende nybygget hus, med meget god fjord-
udsigt er til salg. Huset er opført som et toplanshus
på sydvendt skråning.
Overtagen er en lejlighed på 135 m2 med indbygget
garage, underetagen er på 120 m2 og kan indrettes
efter købers ønske til f.eks. liberalt erhverv, værel-
ser eller lejlighed.
Huset er isoleret med 200 mm overalt, samt 3 lags
thermoglas. Der er indlagt helårsvand samt kloak.
Entreprenørselskabet
Egedesminde A/S
3950 Egedesminde . Tlf. 4 22 33
Kiffaq søges
Børneglad pige søges til at passe vores lille
søn på 15 mdr. samt tage dig af den daglige
husholdning.
Vi bor i Nuuk og har et værelse til rådighed
for dig
Er du interesseret så ring eller skriv til os:
Helle og David Petersen
Postbox 1030
3900 Nuuk
Tlf. 2 57 89 efter kl. 17.00 på hverdage.

Kunuunnguaq Fleischer,
Uummannaq.
Novemberip 24-ani tallima-
nik ukioqalerninni pilluarit
nuannaarluarit. 1986-mi ar-
fmilinnik qaammateqartu-
tit anaanavit sarliaraatit
paarsisuit assiliinikuugami-
tit, taanna assitaliuppara.
Massakkut angisoorsuuvu-
tit, pikkorittorujussuullutil-
lu. Asannittumik angajoq-
qaatillu inuulluaritsi. Paar-
sisorinikuusat Ikerasam-
miit.
Kunuunnguaq Fleischer,
Uummannaq.
Tillykke med din fem års
fødselsdag den 24. novem-
ber. Som du kan se på bille-
det var du kun halvt år i
1986. Nu er du blevet en stor
og dygtig dreng. Kærlig hil-
sen fra een, der har passet
dig fra Ikerasak.
Faré Geisler, Nuuk.
Novemberip 25-ani 35-nik
ukioqalerninni pilluarit.
Kuj allerniit Centerkollegia-
miillu.
Faré Geisler, Nuuk.
Tillykke med din 35 års fød-
selsdag den 25. november.
Fra Kujalliit og Centerkolle-
giet.
Hej 55-ere. Vi holder
fest den 30. novem-
ber. I kan henvende
Jer til: Hanne Inuk
Olsen, tlf. arb. 25333
privat 22722, Birgit-
te Telling arb. 25333
og Ulla Abrahamsen
arb. 24466 lok. 10 ef-
ter kl. 13.00.
Vel mødt.
Hej 55-sit. Festerni-
arpugut novemberip
30-ani. Ukununnga
saaffiginnissinnaa-
vusi: Hanne Inuk Ol-
sen, tlf. sulif. 25333
privat 22722, Birgit-
te Telling sulif.
25333 aamma Ulla
Abrahamsen sulif.
24466 lokal. 10 ataat-
sip kingorna. Aggial-
luarisigooq.
GRØNLANDS
LANDSRET
Postbox 1040.3900 Nuuk
Konkurs
I konkursboet AALISAQATIGIIT PETERSEN AN-
TUUP MALITTM APS, reg.nr. 158.511, PAAMIUT
der behandles af kurator advokat Wilhelm Mal-
ling, Box 1046, 3900 Nuuk fastsættes sidste frist
for modtagelse af anmeldelser til:
Fredag den 14. december 1990.
Fordringer og andre krav, herunder hyrekrav der
anmeldes efter denne dato, kan ikke tages i be-
tragtning.
Skriflesamling til prøvelse af fordringer, stillingta-
gen til Erhvervsstøtteudvalgets overtagelse af far-
tøjet motortrawleren »Petersen« som ufyldest-
gjort panthaver samt stillingtagen til realisation af
den boet tilhørende anpartsbesiddelse i Antuup
Malittivi ApS afholdes i Grønlands Landsret Tjai-
fesvej 1, 3900 Nuuk.
Fredag den 28. december 1990 kl. 10.00.
En fortegnelse herover med kurators instillinger
og anmeldelserne ligger til eftersyn 2 uger før
skiftesamlingen.
GRØNLANDS LANDSRET
den 16. november 1990.
Hans A. Hansen, KNR’s
radiofonichef, Nuuk,
der også er en kendt journa-
list og forfatter, fyldte i går
torsdag den 22. november
65 år.
Hans A. Hansen, KNR-p
pisortaa, Nuuk,
aamma tusagassiortutut
atuakkiortutullu tusaama-
neqarluartoq, ippassaq no-
vemberip 22-ani 65-nik
ukioqalerluni inuuissior-
poq.
^ Hansinnguaq TT ^
7 sen. Aataa, du .
^ hjertelig tillykke
^ de 65 år i går
^ november. H
^ havde en dejlig <
g skeopfyldt dr
^ bedste ønsker
^ ner fra dine børn,
^ Hansinnguaq
g sen. Aataa, ui
^ mit pisumik
i novemberip
g 65-nik ukioq„
^ pilluangaarit.
g pugut ulloq
g luarlunilu
^ sattulli ull
g simassasutit.
^ nginnerpaanik
^ saallutit'
g sivugut
^ ukussatit
^ ernguttatillu.
bsssssssssssssy-ssssssssssssh
Hanseeraq Petrussen,
Alluitsup Paa,
vandt 1. præmien, da fan-
gerne og fiskerne holdt sky-
dekonkurrence i bygden.
Som nr. to blev Elias
Efraimsen og som nr. tre
blev Knud Erik Isaksen. Un-
der konkurrencen på natio-
naldagen den 21. juni vandt
Julius Efraimsen. De ønskes
tillykke med mesterskabet
af Kunnalaat.
Helle Skovgaard og
Kjeld Holmstrup, Nuuk,
holder bryllup på lørdag den
1. december kl. 11.00 i Vor
Frelsers Kirke i Nuuk. I an-
ledning af dagen holder de
åbent hus for venner, be-
kendte og forretningsfor-
bindelser fra kl. 13-16 i deres
hjem i Eqalugalinnguit 2A.
Helle Skovgaard og
Kjeld Holmstrup, Nuuk,
arfminngorpat decemberip
aallaqqaataani nal. aqqa-
nermut Annaassisup Oqa-
luffiani Nuummiittumi ka-
tissapput. Katinnerminnut
atatillugu ikinngutiminnut,
nalunngisaminnut niuer-
nikkullu attaveqarfigisar-
takkaminnut najugartik
ammatinniarpaat nal. atat-
simiit sisamat tungaannut
Eqalugalinnguit 2A-mi.
Tage Frederiksen, Nar-
sami politeeqarfiup pi-
sortaa,
decemberip aallaqqaataani
n aalagaaffim m i atorfinin-
nerminiit ukiut 25-ngorlu-
git nalliuttorsiussaaq.
Ukiut taakku ingerlanerini
Tage Frederiksen ukiut qu-
bngiluat Nanortalbnmi
borgmesteriusimavoq.
Borgmesteriuneratab nalaa
ukiunut 25-nut ilanngunne-
qartussaapput, politeeqar-
fiup pisortaata politiitut
atorfini tigummiinnarma-
gu, akissarsiaqaatiginagub.
Tage pilluangaarit.
Stationsleder Tage Fre-
deriksen, Narsaq,
kan 1. december fejre 25 års
jubilæum som ansat i sta-
tens tjeneste. Tage Frede-
riksen har inden for denne
periode været borgmester i
Nanortalik i 9 år. Borgme-
stertiden regnes dog med i
det kvarte århundrede-jubi-
læum, fordi stationslederen
dengang beholdt sit job som
pobtimand, dog uden løn.
Tillykke, tillykke.
Hanseeraq Petrussen,
Alluitsup Paa,
novemberip 15-ani aalisar-
tut piniartullu ooqattaasar-
titsineranni ajugaavoq. Tul-
leraa Ebas Efraimsen pinga-
joraallu Knud Erik Isaksen.
Junip 21-ani ooqattaasartit-
sinermi ajugaasuusimavoq
Julius Efraimsen. Kunna-
laap pikkorilluinnartut
taakkua pilluaqquai.
Hans Peter Kleemann,
Nuuk.
Novemberip 20-ani 34-nik
ukioqalerninni tamatta Tele
Attaveqaatip trafikafdebn-
gianiit qamannga uumma-
titsinnit pisumik uluakkut
aparlutit pilluaqqungaar-
patsigit. Ajoraluaqaaq kafii-
soriartoqqusaannginnatta,
immaqa 1991-mi...Ullaa-
tungaa silarlummat isuma-
qarporooq naalanngissima-
sutit, neriuppugut ullup sin-
nera aaqqissasoq...l956-it
qangami ajunngit taraat.
Hurra, hurra, hurraa.
Nuummi Tele Attaveqaatit
trafikafdelingermiut.
Hans Peter Kleemann,
Nuuk.
Du ønskes tillykke med din
34 års fødselsdag den 20. no-
vember af personalet i Tele
Attaveqaats trafikafdeling i
Nuuk. Det var ærgerligt, vi
ikke blev inviteret til kaffe-
mik, måske i 1991. 1956-ere
er nu det bedste i hele ver-
den. Hurra, hurra, hurraa.
Personalet i trafikafdehn-
gen, Tele Attaveqaat.