Atuagagdliutit - 23.11.1990, Blaðsíða 3

NR. 136 1990
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
3
immmmmmmmmmmMmmmmmmmmmmmmmwmmmmxvtævmmmmssmmzmismævmimmimmim
Folketingimut qinersinissaq
Kalaallit politikerit arfmeq-marluk 12.
qinigassanngortipput
december qinersinissamut
NUUK - Danmarkip na-
lun aaqut aa malillugu ul-
laakkut nal. aqqanermut
ippassaq sisamanngor-
nermi ministeriunerup
Poul Schliiter-ip nalu-
naarutigaa, folketingi-
mut qinersisoqassasoq
pingasunngornermi 12.
december. Atassutikkor-
miut pingasut, Inuit Ata-
qatigiikkormiut marluk,
Siumumiit ataaseq Ine-
riartornermeersorlu
ataaseq qinigassanngor-
tissapput.
Danskit KVR-it naalak-
kersuisuisa socialdemokra-
tillu 1991-mut aningaasar-
tuutissat pillugit isumaqati-
giikkunnaarnerisa kingune-
ranik Danmarkimi nunat-
sinnilu qinersisoqartus-
sanngorpoq pingasunngor-
nermi 12. december 1990.
Nunatta maannakkut fol-
ketinngimi sinniisuutitai,
folketinngimut ilaasortat
Otto Steenholdt, Atassut
aamma Hans Pavia Rosing,
Siumut qinigassanngortit-
tut arfineq-marluk akor-
nanniipput.
Atassutip siulittaasuata,
Konrad Steenholdt-ip nalu-
naarutigaa, Atassutip siu-
lersuisuisa aalajangersima-
gaat, Peter Ostermann, Qa-
qortoq, folketinngimut ilaa-
sortaq Otto Steenholdt aam-
ma Emilie Lennert, Sisi-
miut qinigassanngortissa-
sut Atassut sinnerlugu.
Siumup allattuunerata
Ole Heinrich-ip oqaatigaa,
Siumup siulersuisuisa kin-
gullermik ataatsimiinner-
minni siunniussimasaat suli
atuuttuusoq, tassalu maan-
nakkut folketinngimut ilaa-
sortaq, Hans Pavia Rosing
qinigassanngorteqqinne-
qassasoq Siumumiit.
Aamma Inuit Ataqatigiit
qinigassanik marlunnik qi-
nigassanngortitsiniarput.
Inuit Ataqatigiit siulittaasu-
ata tulliata, Henriette Ras-
mussen-ip AG-mut oqaati-
gaa, Nuup kommunalbesty-
relsiani ilaasortaq, Kiistat
Lynge Høegh aamma partiip
siulittaasua Aqqaluk Lynge
qinigassanngortinniarne-
qartut, taamaattumillu qi-
nersisoqalerpat krydsilerfis-
sat akornanniikkumaarne-
rarlugit.
Partii nutaaq Ineriartor-
neq, suli nuna tamakkerlu-
gu ataatsimeersuarsiman-
ngitsoq qassinillu ilaasorta-
qameranik takussutissarta-
qanngitsoq, kisimiilluni pi-
ler sitsisua, Arne Ib Nielsen
aamma folketinngimut qini-
gassanngortittut akornan-
niikkumallerpoq. Ineriator-
Syv kandidater
til Folketinget
Grønland går til valg den 12.
december
NUUK - Torsdag morgen
kl. 11 dansk tid prokla-
merede statsminister
Poul Schliiter, at der
skal være valg til folke-
tinget onsdag den 12. de-
cember 1990. Tre fra
Atassut, to fra Inuit Ata-
qatigiit, en fra Siumut og
en fra Ineriartorneq stil-
ler op til valget.
På grund af uenigheden
mellem den danske KVR-re-
gering og socialdemokratiet
om finansloven for 1991 skal
der afholdes et folketings-
valg i Danmark og i Grøn-
land onsdag den 12. decem-
ber 1990.
De nuværende folketings-
medlemmer for Grønland,
Otto Steenholdt, Atassut og
Hans Pavia Rosing, Siumut
er blandt de folketingskan-
didater, der stiller op til val-
get.
Atassuts formand, Kon-
rad Steenholdt oplyser, at
bestyrelsen for Atassut har
tre forslag til valget. Peter
Ostermann, Qaqortoq, den
nuværende folketingsmed-
lem, Otto Steenholdt, Nuuk
og Emilie Lennert, Sisimiut
vil være at finde blandt de
syv folketingskandidater,
der er stillet op fra fire for-
skellige partier.
Siumuts partisekretær,
Ole Heinrich siger til AG, at
man under seneste bestyrel-
sesmøde i partiet har beslut-
tet, at Grønlands ene repræ-
sentant i Folketinget, Hans
nerup siunertaasa ilagaat
meeqqanik atuarfinni naa-
lanngitsunik pillaalluni
isattaasarnissaq. Kisiannili
qinigassanngortittut akor-
nannit allaanerusumik pi-
neqassaaq, tassami taanna
nunatsinni Inatsisartuni
ilaasortaatitaqannginnami.
Arne Ib Nielsen-p qinersiso-
riumaakkani 100-t aatsaat
atsiorteqqaarlugit qinigas-
sanngortissinnaavoq.
Partiit allat atsiortitsisa-
riaqanngillat, partiimik
akuersissutaat immersorne-
qareersimasoq kommunip
qinersisitsisuanut tunniu-
tiinnartussaagamikku.
Taassumalu assilinera naa-
lagaaffiup sinniisoqarfianut
tunniutissavaat.
Qinigassanngortinner-
mik nalunaarutit kingusin-
nerpaamik kommunip qi-
nersisitsisuinut tunniunne-
qareersimassapput sisa-
manngomermi novemberip
29-ani ulloqeqqanut.
Pavia Rosing, vil blive stillet
op som kandidat til folke-
tingsvalget.
Inuit Ataqatigiit kommer
med to kandidater til valget.
Næstformanden for LA,
Henriette Rasmussen oply-
ser, at kommunalbestyrel-
sesmedlemmet i Nuuk, Kii-
stat Lynge Høegh og parti-
ets formand, Aqqaluk Lynge
vil være blandt de syv, man
kan sætte kryds på, når
valglokalerne bliver åbnet
for vælgerne.
Det nye parti, som endnu
ikke har holdt et landsmøde,
Arne Ib Nielsen, meeqqanut naalanngissimasunut isattaa-
sarnissamik akuersaartoq, folketingimut qinigassanngor-
tittut ilagaat. (Ass.: Knud Josefsen)
Arne Ib Nielsen, der går ind
for smæk til børnene, er
.g hvis »edlem«*! ikke
Ksstifcjssrs *>**«*o
ter, Arne Ib Nielsen som
kandidat til valget. Han be-
kender sig til troen på Mo-_______________________
gens Glistrup, Trivselsparti-
et, og går ind for smæk til
børnene.
Arne Ib Nielsen kommer
dog til at skaffe 100 stillere
til valget, da hans parti ikke
er repræsenteret i Landstin-
get.
De øvrige partier behøver
ikke at have stillere til kan-
didatanmeldelser, da det
kræves, at partier, der stil-
ler op til folketingsvalget,
kun skal have godkendt an-
meldelserne fra deres parti-
er.
Kandidatanmeldelserne
skal være afleveret kommu-
nens valgbestyrelse senest
torsdag den 29. november
kl. 12.00. Partierne skal dog
aflevere en særskilt anmel-
delse til rigsombudsmanden
samme dag og tid.
BEKENDTGØRELSE
om afholdelse af valg i Grønland
til folketinget
1 medfør af kongeligt åbent brev af torsdag, den 22.
november 1990 fastsættes afholdelsen af valg i
Grønland til folketinget til:
onsdag, den 12. december 1990
fra kl. 09.00 til 20.00.
Samtidig fastsættes i henhold til § 25, stk. 1 i lov nr.
845 af 21. december 1988 om folketingsvalg i
Grønland fristen for indlevering af kandidatanmel-
delser til torsdag, den 29. november 1990 kl.
12.00, indtil hvilket tidspunkt kandidatanmeldelser
kan indleveret til en valgbestyrelse.
NALUNAARUT
Kalaallit Nunaanni folketingimut
qinersinissaq pillugu
Kunngimit ammasumik allakkat 22. november
1990-meersut naapertorlugit Kalaallit Nunaanni
folketingimut qinersinissaq aalajangemeqarpoq
pissasoq:
pingasunngornermi 12. december 1990
nal. 09.00-imiit nal. 20.00-imut.
Tamanna peqatigalugu Kalaallit Nunaanni folketin-
gimut qinersisarneq pillugu inatsimmi 21. decem-
ber 1988-imeersumi § 25, stk. 1 naapertorlugu qi-
nigassanngordnniakkamik nalunaarutinik tunnius-
sivissaq killilemeqarpoq sisamanngornermut ulloq
29. november 1990 nal. 12.00-imut, piffissaq
taanna tikillugu qinigassanngortinniakkamik nalu-
naarutit qinersinermi pisortanut tunniunneqarsin-
naassallutik.
RIGSOMBUDSMANDEN I GRØNLAND
Godthåb, den 22. november 1990.
T.Hede Pedersen
Til salg
Til fordelagtige priser
Flugfisk 22,..
Nor-Fisk 25,...
Master Combi
Master Combi
Selfa 26,.....
AWI 27,.......
Myra 27,......
Fakta-Fiber 27
Aramis 30,....
Møn 30,.......
Viksund 31,....
740,,
740,
...m/Volvo Penta 136 HK
...m/Volvo Penta 65 HK
...... m/Yanmar
...... m/Yanmar
......... m/Saab
... m/Volvo Penta
m/Saab/Mitsubishi
.....m/Mercedes
... m/Volvo Penta 136 HK
.......... m/BMW 150 HK
m/l 15 HK. Beta/Cummins.
77 HK
77 HK
80 HK
65 HK
70 HK
48 HK
P/F FAROE MARINE
Fr-430 Hvalvik • Tlf. 2 24 60 • Fax 2 24 66 ■ Faroe Islands
Postadr.Po.Box 111
Fr-110 Torshavn
Faroe Islands
Sekretærmaskiner
Dikteremaskiner
(Pocket-
memo)

Stationær 560
Automatisk søgefunktion.
Indbygget memory, som husker alle markerin-
gerne ved båndskift.
Alarmtone ved båndslut og forkert brug af ma-
skinen.
M.m.
Kr..................4.295,-
Stationær 555
Indbygget memory, som husker alle markerin-
gerne ved minikassetteskift.
Medhør ved frem- og tilbagespoling.
Kr..................3.195,-
Industrivej 31 • 8ox 619 • 3900 Nuuk
tlf. 2 42 33 Fax. 2 42 25
Memomax 593
Valgfri stemmestyret hands-free
diktering.
Konferenceoptagelse.
Mulighed for telefonoptagelse
+telefontransmission.
Mulighed for tilslutning af høresæt.
Alarmtone ved båndslut.
Skindetui medfølger.
Kr.........2.265,-
Memomax 393
T elefonoptagelse.
Hurtigsletning.
Medhør ved fremspoling.
Alarmtone ved båndslut.
Kr.........1.850,-
Memomax 390
Medhør ved fremspoling.
Alarmtone ved båndslut.
Kr.........1.295,-
Mulighed for RABAT ved storkøb
Industrivej 31, 3900 Nuuk
Ring for bestilling eller
få tilsendt brochuremateriale på tlf. 2 42 33 eller 2 42 66