Atuagagdliutit - 19.12.1990, Blaðsíða 15

NR 147 1990
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
De skal styre
Danmark
KØBENHAVN - Den nye re-
gering af det Konservative
Folkeparti og Venstre har
følgende sammensætning:
Statsminister Poul Schlu-
ter, udenrigsminister Uffe
Ellemann-Jensen, finans-
minister Henning Dyremo-
se, økonomiminister og
skatteminister Anders Fogh
Rasmussen, forsvarsmini-
ster Knud Enggaard, under-
visnings- og forskningsmi-
nister Bertel Haarder, ju-
stitsminister Hans Engeli,
indenrigsminister og mini-
ster for nordisk samarbejde
Thor Pedersen, landbrugs-
minister Laurits Tørnæs,
kirkeminister og kommuni-
kationsminister Torben Re-
chendorff, boligminister
Svend Erik Hovmand, fiske-
riminister Kent Kirk, ar-
bejdsminister Knud E. Kir-
kegaard, industriminister
og energiminister Anne Bir-
gitte Lundholt, sundheds-
minister Ester Larsen, tra-
fikminister Kaj Ikast, miljø-
minister Per Stig Møller, so-
cialminister Else Winther
Andersen og kulturminister
Grete Rostbøll.
Den nye regering risike-
rer et både hårdt og kort liv.
Den kan mønstre 60 manda-
ter, og det vil kræve betyde-
lig smidighed at få gennem-
ført en finanslov og de skat-
telettelser, der skal gøre det
muligt for arbejdsmarke-
dets parter at slutte over-
enskomster med lave løn-
stigninger, sådan som stats-
ministeren har lagt op til.
Fra to døgn til
halvandet
BRUXELLES - Den danske
todøgnsregel for grænse-
handelen fortsætter i endnu
nogle måneder, men bliver
muligvis til 1. april afløst af
en 36-timers regel. Det var
det uventede resultat af for-
handlinger i EFs minister-
råd.
Der var ellers opnået enig-
hed mellem Danmark og
EF-kommissionen om, at
36-timers reglen kunne be-
gynde til 1. januar, men det
strandede på bl.a. belgiske
krav om, at der skulle være
enighed om en brede afgifts-
harmonisering.
Den afgående økonomi-
minister Niels Helveg Peter-
sen (R) oplyser, at der i mi-
nisterrådet var enstemmig
tilslutning til et forslag om,
at Danmark skulle have lov
til at fortsætte med en und-
tagelse fra EFs regler for
grænsehandel.
Undtagelsen skulle ske på
grundlag af et hollandsk
kompromisforslag. Det be-
tød, at Danmark i hele 1991
skulle kunne stille krav om,
at en rejsende var 36 timer i
udlandet, før han eller hun
kunne medbringe den store
toldfri »ration«. Denne sær-
regel skulle kunne fortsætte
også i 1992.
Danmark i top
BRUXELLES - For første
gang lå Danmark i oktober
helt. i top blandt verdens in-
dustrilande med hensyn til
lave prisstigninger.
En månedsopgørelse fra
den økonomiske samar-
bejdsorganisation OECD vi-
ser, at Danmark i 12-måne-
ders perioden fra oktober
sidste år til oktober i år hav-
de en inflation på 2,7 pro-
cent, den laveste stignings-
takt af alle 24 medlemslan-
de. Selv de traditionelle lav-
prislande som Holland og
Tyskland lå højere med hen-
holdsvis 2,9 procent og 3,3
procent. Også i Japan var
stigningstakten højere,
nemlig 3,5 procent
Med prisstigninger i 12-
måneders perioden på 11,3
procent var Sverige i toppen
blandt de nordiske lande.
Det var 10,1 procent i Island,
4,6 procent i Norge og 5,5
procent i Finland.
Fri benzin i Island
REYKJAVIK - Det islands-
ke handelsministerium
meddeler, at forhandlinger
med Sovjetunionen om im-
port af benzin i 1991 er slut-
tet uden resultat.
For første gang i mange år
får olieselskaberne i Island
derfor fra årsskiftet frihed
til at købe benzin, hvor de
vil. Gennem en handelsafta-
le, som blev indgået i 1953,
har Island hidtil forpligtet
sig til at aftage store mæng-
der olieprodukter og benzin
fra Sovjetunionen. Impor-
ten har svaret til omkring
halvdelen af Islands for-
brug.
Aftalen har bl.a. betydet,
at islandske bilister indtil
nu kun har kunnet vælge
mellem 98 oktan superben-
zin og 92 oktan blyfrit ben-
zin. Udvalget ventes nu at
blive større. Island vil fort-
sat i 1991 aftage olie fra Sov-
jetunionen. Aftale herom
blev indgået den 20. novem-
ber.
—mJ*.
llJf.KINKSVEJ 2.4
l'.O.BOX 234
3000 NUUK
TLF. 2 49 44
SKIND & SKMDFBODlJKTEtt
GIIL. KUNST& HUSFLID
GAVBART1KLER
KUNSTKORT
SOUVENIRS
SMYKKER
TELE Attaveqaøtit
(TELE) er en virk-
somhed under
Grønlands Hjem-
mestyre. TELE
varetager offentlig
telekommunika-
tion i Grønland,
og mellem Grøn-
land og omverde-
nen. TELE udfører
endvidere opga-
ver vedrørende
vejr- og radiosik-
kerhecfstjenester,
radiofoni og TV-
distribution og an-
dre kommunika-
tionsopgaver for
grønlandske, dan-
ske og internatio-
nale institutioner.
TELE beskæftiger
ca. 520 medarbej-
dere, hvoraf de
420 arbejder i de
tre Teleregioner i
Grønland. Tele-
tjenestens drifts-
omsætning i 1990
vil være pa ca.
436 mili. kr.
TELE
A TT AVEQAA TIT
GRØNLANDS TELEVÆSEN
Grønlands Televæsen
søger
Leder af nyoprettet system-kontrolcenter
i NUUK
I Tele Attaveqaatit's tekniske driftlinie i Nuuk skal oprettes et systemkontrolcenter, som
skal udbygges i det kommende år.
I opbygningsfasen tænkes systemkontrolcentret bemandet i dagtimerne, men fuldtud-
bygget at være bemandet 24 timer året rundt.
ORGANISATION:
Systemkontrolcentret har reference til den tekniske driftchef og er en landsdækkende
udførende funktion inden for teknisk driftlinie.
ANSVARS- OG ARBEJDSOMRÅDE:
— at varetage ajourføring af teknisk driftlinie's anlægsarkiv,
— at koordinere i forbindelse med landsdækkende rutinemålinger, opkoblinger og
omlægninger samt modtage og fordele fejlmeldinger,
— at rekordere »trafikmaskinens« status,
— at indsamle driftsdata til kvalitetssikringssektionen,
— at udarbejde forretningsgange, jobbeskrivelser og bemandingsplaner.
KVALIFIKATIONER:
* Personen vi søger skal være administrativ »minded« og have indsigt i telekommuni-
kation samt være åben for nye ideer.
* Endvidere skal personen have gode samarbejds- og lederevner, samt kunne lide at
have med mennesker at gøre.
VI TILBYDER:
Et spændende og udviklende job i en udadvendt og dynamisk afdeling i samarbejde
med gode kolleger.
Løn efter anciennitet, i henhold til overenskomst mellem Det offentlige Aftalenævn og
Radiotelegrafistforeningen af 1917 (RAF) eller efter overenskomst med Sulinermik
Inuutissarsiuteqartut Kattuffiat (SIK).
Der anvises bolig, hvor du skal betale depositum og husleje efter de i Grønland
gældende regler.
For tilkaldte betales rejse- og flytteomkostninger til Grønland, og efter 2 års ansættelse
fri tilbagetransport, ligesom der betales en årlig feriefrirejse til Danmark undtagen i år
med til- og fratrædelsesrejse.
For hjemmehørende ydes fri tiltrædelserejse og bohavetransport.
VIL DU VIDE MERE SÅ KONTAKT VENLIGST:
Teknisk driftchef Niels Sennicksen, Nuuk. tlf. 009 299 2 12 55 efter kl. 12. dansk tid.
Ansøgning mrk. »7020/NUUK« med oplysning om uddannelse go tidligere beskæfti-
gelse, bilagt eksamensbeviser og evt. anbefalinger, fremsendes senest den 2. januar
1991 til:
TELE Attaveqaatit/GRØNLANDS TELEVÆSEN
Personalekontoret
Rosenvænget Allé 16
2100 København 0
Innaallaqiaqarnemnut
kiassarnermullu
suliffeqarfik
Nuup kommuniata innaallagiaqarnermut kiassarnermullu suliffe-
qarfia, ineqamermut immikkoortortami immikkoortortaasoq,
MASKINISTINIK PINGASUNIK aamma SUUSARTUMIK
ATAATSIMIK piaartumik sulilersussanik sulisussarsiorpoq.
Ineqamermut immikkoortortap Namminersomerullutik Oqar-
tussat kommunillu inissiat attartortictagai 3000-it missaanniittut
ingerlatarai, suliarlu tassaavoq kiassaateqarfinnik, silaannarissar-
finnik errorsisarfmnillu il.il. aserfallatsaaliineq.
Innaallagiaqarnermut kiassarnermullu suliffeqarfik elinstallatør-
imik siulersonerqarpoq sulisunillu makkuninnga sulisoqartussaal-
luni: maskinmesteri, maskinistit tallimat sulisartoriu.
Suleqatit marluk saviminilerinermik ilinniagaqarsimasut marluk
sulisorineqartussaapput, sulisoq ataaseq innaallagisserisutut so-
raarummeersimasoq. Naatsorsuutigineqarpoq suleqataasut
taakku pingasut biilemissamut allagartaqassasut
lllussaqartitsisoqarsinnaavoq malittarisassat malillugit depositum-
imik/illup attartomeranut akiliuteqarfigineqartartussanik. Illussat
utaqqineqamissaat naatsorsuutigeqquneqarpoq kommunimi il-
lussaqamiamermik attuumassuteqartumik.
Maani najugaqavissunut atorfininnermut atatiliugu aggemissamut
pisattallu aggiunnissaannut akiliussisoqassaaq sivikinnerpaamik
ukiuni mariunni Nuup kommuniani atorfeqassagaanni.
Paasissutissat erseqqinerusut maskinmester Ivan Hyldborg Jen-
sen-imut sianerluni df. 2 33 77 lokal 380 atorlugu paasiniameqar-
sinnaaapput.
Qinnuteqaat, inuttassarsiunnermut nr. 118/90-imut innersuus-
saq, ilinniarsimasamut siusinnerusukkullu suliffigisami paasissutis-
sartalik, soraarummeersimanermut uppemarsaatinik ilalik sulisit-
sisuusimasullu oqaaseqaataanik ilalik Nuup kommuniata tigoreer-
simassavaa kingusinnerpaamik 10. januar 1991-imi.
NUUK KOMMUNE
SULISOQARNERMUT ALLAFFIK. BOX 1005.3900 NUUK
Pensioninut
immikkoortortaq
Nuup kommuniata pensioninut immikkoortortaa timimikkut eq-
qarsartaatsimikkullu annertuumik innarluutilinnut inersimasunut
kommunip najugaqatigiiffiinni inissinneqarsimasunut namminer-
luunniit illuminniittunut TAPERSERSUISUNIK/ANGERLA RSI-
MAFFIMMI SIUNNERSUISUSSANIK pissarsiorpoq.
Suliassat:
Tapersersortit pingaartumik angerlarsimaffinni sulisarput. Suliaq
tassaasarpoq siunnersuineq, perorsaanermut ikiorsiineq kiisalu
ulluinnami inuunerup aaqqissuussamik immemissaanut aqqutis-
sarsiorneq. Suliaq tassaavoq ulluinnami suliassanut nalinginnaasu-
nut ikiuunneq/ilinniartitsineq siunnersuinerlu, soorlu aningaasa-
nut tunngasunik, nerisassiomermik, ulluinnami eqqiluisaamer-
mut, sunngiffimmi susassaqamermut kiisalu allat ilagalugit aliikku-
sersoqatigiinnermut.
Pisinnaasassat:
Perorsaasutut ilinniagaqarsimaneq aamma/imaluunniit taamatut
sulisimanermut misilittagalik Suliap nammineersinnaassuseqar-
neq, inersimarpalaameq, allanik suleqanginnilluarsinnaaneq il.il.
piumasarai. Suliamut aamma ilaavoq allaffissortarissanik annikin-
nerusumik suliaqartamissaq.
Akissarsiat atorfinitsitaanermilu atugassarititat:
Sapaatip akunneranut suliffik nal. akunnerinik 40-nik sivisussuse-
qarpoq. Naatsorsuutigisariaqarporli unnukkut sapaatilluunniit
akunnerata naanerani sulisamissaq. Atorfmitsinneqameq akissar-
siaqartitaanerlu atorfmitsitassap suliamut tunngatillugu ilaasor-
taaffigisaanut isumaqatigiisssutit malillugit pissaaq. Erseqqissame-
qassaarli atorfiit piffissamut killiligaammata Namminersomerullu-
tik Oqartussat aningaasartuutinut utertitsinissaannik apeqqutital-
lit
Atorfinnut illussaqartitsisoqanngilaq.
Paasissutissat erseqqinnerusut socialrådgiver Gladys Kreutz-
mann, tlf. 2 33 77 lokal 297 atorlugu paasiniameqarsinnaapput
Qinnuteqaat, atorfissarsiuussinermik nr. 119/90-imik innersuus-
sutitalik, aammalu ilinniarsimasamik siusinnerusukkullu atorfigisi-
masamik soraarummeersimanermullu uppemarsaatinik ilalik
oqaaseqaatinik/nersualaarinnissutinik ilaqarsinnaasoq Nuup
kommuniani tiguneqareersimassaaq kingusinnerpaamik 10. januar
1991-imi
NUUK KOMMUNE
SULISOQARNERMUT ALLAFFIK . BOX 1005.3900 NUUK