Atuagagdliutit - 21.12.1990, Blaðsíða 5

NR. 148 1990
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
5

KNI-p
pequtaarniarfik
matulerpaa
NUUK(KK) - Kalaallit Niu-
erflat’a, KNI’ip, januarip
aallaqqaataani 1992’imit
Nuummi illoqarflup qeqqa-
ni ATP-fond’imit UIu KNI’p
pequtaarniarfiatut attar-
tukkani attartorunnaarni-
arpaa.
- Pequtaarniarfik ingerla-
nermini naammaginartu-
mik takutitaqanngilaq,
KNI’p direktøria Flemming
Bolø AG’mut oqarpoq, niu-
ernerpalaartumillu inger-
latsiniamitsinni attartorne-
rup unitsinnissaa aalajan-
giussimavarput. Tamannali
isumaqanngilaq Nuummi
pequtaarniarneq KNI’p
unitsivinniaraa, pequtaar-
niarflulli ingerlataasa ilaat
ingerlalluartut Nuummi pi-
siniarfiit ilaannut allanut
nuunneqassasut.
Flemming Bolø’p qungu-
juallalluni ilumuunnginne-
rarpaa ATP-fond’ip illuu-
taariik attartornerup ato-
runnaarsinneqarnissaanik
aalajangerneq Svend Jun-
ge’mut aammalu Jysk Sen-
getøjslager’imut, KNI’p pe-
qutaarniarflata eqqanngua-
ni immikkoortortaqarfim-
mik aallartitsisunut, attuu-
massuteqanngitsoq. Nuum-
mi pisiniarfinnik ingerlatsi-
nerup annikillilerifligine-
qarnissaanik aalajangerneq
nutaajunngilaq.
Illu taanna direktør Per
Bjørk’imi, Vejle Rejser’ime-
ersumit 1980’ikkut qiteq-
qunnerani sananeqarpoq,
taannalu kingusinnerusuk-
kut ATP-Fond’imit tigune-
qarluni. Illu ATP-fond’ip
ukioq ataaseq qaangiuppat
sumut atorniarneraa suli ili-
simaneqanngilaq.
KNI lukker
møbelhus
NUUK(KK) - Kalaallit Niu-
erfiat, KNI, har med virk-
ning fra 1. januar 1992 op-
sagt sit lejemål med ATP-
fonden omkring den byg-
ning i Nuuks bymidte, som
huser KNIs møbelhus.
- Møbelhuset kører ikke
med et tilfredsstillende re-
sultat, siger KNIs direktør
Flemming Bolø til AG, og i
vor anstrengelser for at køre
efter forretningsmæssige
sunde principer, har vi valgt
at opsige lejemålet. Det be-
tyder ikke, at KNI trækker
sig helt ud af handelen med
møbler i Nuuk, men at KNI
Juulli
Erinaa: Juullimi
orpiliaq
Juullimi nuanneqaaq
silami aneerneq
erinaq atorlugu
tassami tusarneq
inuit ornillugit
silatangiarlugit
qiimaqaagut aamma
juullip unnuaani
Erinarsortarpugut
illut silataanni
nanerussisaarluta
tassami nuanneq
ullumimi juulleqaaq
inuit nuannaraat
pilluaqqusaaneq
juullip unnuaani
Taalliortut:
Nanortallip Atuarfiani
6.a-mi atuartut
vil overføre en række af de
sunde aktiviteter i møbelhu-
set til andre lokaler i Nuuk.
Flemming Bolø afviser
med et blink i øjet, at beslut-
ningen om at opsige lejemå-
let med ATP-fonden har no-
get at gøre med Svend Junge
og Jysk Sengetøjslager, som
netop har åbnet en afdeling
ved siden af KNIs møbelhus.
Beslutningen om at rationa-
lisere butiksdriften i Nuuk
er ikke af nyere dato.
Bygningen blev opført af
direktør Per Bjørk fra Vejle
Rejser i midten af 1980’erne
og senere overtaget af ATP-
Fonden. Hvad ATP-fonden
om et år vil bruge bygningen
til, er endnu uvidst.
AG i jul
og nytår
AG udkommer i dag
for sidste gang før jul,
og vi ønsker fortsat al-
le læsere, annoncører
og forretningsforbin-
delser en rigtig glæde-
lig jul.
Mellem jul og nytår
udkommer vi igen fre-
dag den 28. december.
Sidste frist for indle-
vering af annoncer til
nytårsavisen er tors-
dag den 27. december
kl. 10.00.
Efter nytår udkom-
mer AG første gang
fredag den 4. januar.
Sidste frist for indle-
vering af annoncer er
torsdag den 3. januar
kl. 10.00.
FUGLE og DYR
Udstoppes livagtigt og de-
korativt. Opstilling gerne ef-
ter Deres ønske.
Alt bedes sendt som fryse-
gods med KNI.
Konservator Palle Ubner
Jensen
Smedegade 11, Rårup
7130 Juelsminde
Tlf. (75) 68 51 73.
BRUG
HOVEDET
gummi!!
J/irt*
Betaling: ____
Mod forudbetaling portofri direkte
med post uden afsender
____Kontant/check______Efterkrav
I Navn |
I Adr. I
i Postnr. By I
— — —
Sendes til Hansacom International
Postbox 34.7441 Bording
Åben: mandag-lredag 9-12,13-17
Spejderit 35-liisut
AASIAAT(OO)- Aasianni
spejderit ukiunik 35-nngor-
torsiorput decemberip ullui-
sa qulingiluaanni. Ulloq
naalagiaqatigiinnermik un-
nukkullu nereqatigiinner-
mik ingerlanneqarpoq.
Upernavimmiit, Uumman-
namiit, Ilulissaniit Qeqer-
tarsuarmiillu tiker aar toqar-
poq. Unnukkut unnussiu-
aartoqarpoq SLA-mi, assi-
giinngitsunik pisoqarluni
soorlu tunissutisisoqarluni.
Unnummi eqqaaniarneqar-
put Aasianni spejderinik
aallarniisimasut ukuusut:
Egedeskjold, Johan Abei-
sen, Ulrik Rosing, Nikolaj
Fly Petersen Gildam-ilu.
Spejderne fyldte
35 ar
AASIAAT(OO)- Spejderne i
Aasiaat fejrede 35 års jubi-
læum søndag den 9. decem-
ber. Dagen blev markeret
med forskellige arrange-
menter. Også spejderne fra
Upernavik, Uummannaq,
Ilulissat og Qeqertarsuaq
var inviteret til festlighol-
delsen af dagen. Om aftenen
var der middag i SLA-huset,
hvor der blev delt gaver ud.
Både Egedeskjold, Johan
Abeisen, Ulrik Rosing, Ni-
kolaj Fly Petersen og Gil-
dam blev hædret i løbet afte-
nen.
VEST-eq saneraatigut qilerutilik,
qatipaataa: Qernertoq.
SKINDVEST m/snøre i siderne. Far-
ve: sort
Køb din julegave
hos:
t_D/N_
Tøjmand
ox577
3900 Nuuk
Tlf. 2 48 22
Nassiussisarpugut
sianerit/allagit
Ajorpiang'
Ring/skriv:
De Grønlandske
Kvindeforeningers
Landslotteri 1990
blev udtrukket den 17/12-1990.
Følgende har vundet gevinster:
1. 2668 12. 2833
2. 4929 13. 4460
3. 0305 14. 2609
4. 1737 15. 0537
5. 3896 16. 4463
6. 4968 17. 3538
7. 1337 18. 0691
8. 3892 19. 1824
9. 0249 20. 0270
10. 5576 21. 3274
11. 1195 22. 0405
Kalaallit Nunaanni
Amat peqatigiit
1990-imi
Eqquiniartitsinerat
Eqquiniartitsineranni 17/12
makitsineqarpoq
Nr-mut uku eqquipput.
ATUAGASSIIVIK
ESKIMO PRESS
TIMERSORNERMIK
miannarisaqartumit
ilaqutaannullu juullimi tunissulissaqqissoq.
Kalaallit Nunaanni siullerpaameersumik
SPORTSÅRBOG- iliortoqarsimavoq
ukiup ingerlanerani
timersortarsimanerpassuit,
GM-eqartarnerit rekortiliisarnerillu
pillugit allaaserisarpassuaqarlunilu
assiliartarpassuaqartumik.
Afuagaq qanittukkut saqqummer-
soq 85 kroniinnaqarpoq.
Niuerfariinni limersomermik soquligisaqarliusuni
lamani nioqqulaavoq.
ÅRETS JULEGAVE
til alle sportens folk og deres familier
For første gang har
Grønland fået en
SPORTSÅRBOG, fuld
af tekst og billeder
om årets mange
sportsbegivenheder,
GM'er og rekorder.
Kun
kr.85,
Netop
udkommet
Forhandles i alle
sportsinteresserede
butikker