Atuagagdliutit - 21.12.1990, Blaðsíða 7

NR. 148 1990
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
11
mmmmmmsmmmmmmmMfflmmsmumiMmfmmmmm
Juullip inui kingulliit De sidste julemænd
AG’p juullimut unammisitsinersuani periarfissaq
kingullerpaaq
Juullileqaaq, ullumilu
kingullerpaamik juullip
inua AG’p quppernerini
toqqoqqavoq.
AG’p juullimut unammi-
sitsinersua naalerpoq. Ullu-
mi atuartartutta juullip
inua aviisip quppernerini
nassaarisinnaavaat, maan-
nakkullu kingullerpaamik
immikkut ittumik immer-
sugassaq immersorneqas-
saaq nassiunneqarlunilu.
Aamma juulli sioqqullugu
kingullerpaamik juullip inu-
ata poorsuanit juullimut tu-
nissutissat makissavagut.
Sulili tunissutissarpassua-
qarpoq. Taakku juullip kin-
gornanut toqqorpagut - tal-
limanngornermut decembe-
rip 28’ianut - ukiortaallu
kingornanut - tallimanngor-
nermut januarip sisamaa-
nut. Taamaattumik akissu-
tit suli anngussinnaapput,
makitsinermullu peqataa-
sinnaallutik.
Neriuutigaarput juulli-
mut unamminermi peqataa-
simasorpassuit nuannisaar-
simassasut, aammalu juul-
lip inuata poorsuanut tun-
niusseqataasimasut tamaa-
sa qutsavigaavut. Massa is-
sikkaluaqisoq tunisiuma-
sorpassuusimapput.
Minnerunngitsumillu
juullip inua qutsavigiuma-
varput peqataasimammat,
atuartartuvullu peqatigalu-
git kissaallugu juullisiorlu-
arnissaanik.
Juullip ukiortaallu akor-
nanni AG’mi takuss’!
Sidste chance for at være med i AG’s store
julekonkurrence
Så er det jul, og i dag er
det sidste gang i år, at ju-
lemanden gemmer sig i
AG’s spalter.
AG’s store julekonkur-
rence er ved at være slut. I
dag er det sidste gang, læ-
serne kan finde julemanden
fem forskellige steder i avi-
sen, og det er sidste gang
den særlige kupon skal ud-
fyldes og sendes. Desuden er
det sidste gang før jul, at vi
udtrækker julegaver fra ju-
lemandens sæk. Men der er
stadig masser af gaver tilba-
ge i den. Dem gemmer vi til
efter jul - fredag den 28. de-
cember - og efter nytår - fre-
dag den 4. januar. Så alle be-
svarelser kan nå at komme
frem og være med i lodtræk-
ningen.
Vi håber de mange delta-
gere i julekonkurrencen har
moret sig, og vi takker alle
de annoncører, der har bi-
draget til julemandens sæk.
Selv i en kold tid har der væ-
ret masser af gavmildhed.
Endelig vil vi gerne takke
julemanden for hans med-
virken og ønske ham og alle
AG’s læsere en glædelig jul.
På gensyn i AG mellem jul
og nytår!
Emanuel Berthelsen
Qilalugaq B - 914
3940 Paamiut
1 bog: Eqqumiitsuliortoq tu-
numiut kr. 198,00
Atuakkiorfik
Det Grønlandske Forlag
Box 1009 Telefon 2 21 22 1900 Nuuk
Ole Berthelsen
Fiskenæsset
3900 Nuuk
1 bog: Itinersuup isertugaa-
ta kr. 148,00 fra
Atuakkiorfik
Det Grønlandske Forlag
Box 1009 Telefon 2 21 22 3900 Nuuk
Lene Jørgensen
Alangukasiup qaava 20
3952 Ilulissat
1 bog: Gulliver inuaqqat nu-
naanni kr. 78,00 fra
Atuakkiorfik
Det Grønlandske Forlag
Box 1009 Telefon 2 21 22 1900 Nuuk
Helene Dalager
Blok 3 - 307
3900 Nuuk
1 bog: Glimt af en arktisk
revolution kr. 98,00 fra
Atuakkiorfik
Det Grønlandske Forlag
Box 1009 Telefon 2 21 22 1900 Nuuk
Sanl Ammar
Box 53
3900 Nuuk
1 Grl. spiralkalender kr.
92,00 fra
Atuakkiorfik
Det Grønlandske Forlag
Box 1009 Telefon 2 21 22 1900 Nuuk
Kåtånguak’ Petersen
Box 1
3961 Uummannaq
1 Gavekort af kr. 100,00 fra
mazDa-
Godthåb ÆÆ
Tlf. 2 57 00
Hans Kock Møller
Box 56
3921 Narsaq
1 Bog: Inuit Nipaat fra
sitaigjte wKONTOR
Post box 1009.3900 Nuuk . Tslsfon 2 13 37
HELE GRØNLANDS LOKALE BOGHANDEL OG KONTORFORSYNING
Anne Karlsen
Box 115
3922 Nanortalik
1 Gavekort af kr. 250,00 fra
Anso S. Pedersen
Box 171
3940 Paamiut
1 Astma dyne af kr. 298,00
fra
NUUK BOLIG
MONTERING.*
MOUtnVI J ; S1U 2 U M s »OX >« S M00 NUUI
Martha B. Petersen
Box 1007
3900 Nuuk
1 Julekurv af kr. 300,00 fra
Brugsen
NUUK
Inge Rosing
Blok 2 - 209
3900 Nuuk
1 Gavekurv af kr. 250,00 fra
Avlåja Amondsen
Blok 2 - 313
3900 Nuuk
1 ks. Sodavand fra
NUUKIMEQ
Birglthe Aronsen
AT.I. Box 95
3912 Maniitsoq
1 Mayland kalender kr.
58,25 fra
Handel rigtigt • det er vigtigt!
GRØNLANDS KONTORFORSYNING
BOX 4)0 5900 NUUK TELEFON 2 18 50
Villa Vahl
Box 25
3921 Narsaq
1 Mayland kalender af kr.
58,25 fra
Handel rigtigt • det er vigtigt!
Tobias Josefsen
Box 53
3900 Nuuk
1 Bog : Inuit Nipaat fra
Poslbox 1009.3900 Nuuk . Tslsfon 2 13 37
HELE GRØNLANDS LOKALE BOGHANDEL OG KONTORFORSYNING
Bjarne Rasmussen
Arkutdluk 23
3950 Aasiaat
1 Gavekort af kr. 200,00 fra
CYKELSMEDEN
ISLANDSDALEN
Avannarliit 23
Box 185
3900 Nuuk
TELEFON: 2 25 95
Aviaaja Bech
Box 354
3911 Sisimiut
1 Gavekort af kr. 300,00 fra
OLE'$ VAREHUS
TELEFON 21264 - POSTBOX 80 3900 GODTHÅB
Anlka Sørensen
Box 5044
3905 Nuussuaq
1 And af 2800 gram fra
Grønlands Fryse Økonomi
Maren Ignatiussen
Isortoq
3913 Angmagssalik
1 CD plade fra
yJtØZO
—-------1-----—- ^
Rite Pedersen
Bakkevej 38
3952 Ilulissat
1 Musikvideo fra

GRØNLANDS KONTORFORSYNING
BOX 450 5900 NUUK TELEFON 2 IB )0
Ruth Holm
Box 1005
3900 Nuuk
1 Gavekort af kr. 200,00 fra
^Jf^gGASINgT^*
Marlene V. Stubkjær
Solbakkevej 9
9230 Svenstrup
1 Messing Dørskil + grave-
ring fra
nng ira g
(/Kik
aps
Marie Sakæussen
Box 6013
3905 Nuussuaq
1 Sølvsmykke med grl. per-
aps
Bolatta Egede
Igpis. B 632 A
3921 Narsaq
1 Ræveskind af kr. 499,00
fra
Louis Nielsen
Qassuserfik 1 -1
3905 Nuussuaq
1 Polaris kasserolle af kr.
199,00 fra
Nuka V. Petersen
Box 139
3900 Nuuk
Julefrokost for 2 kr. 240,00
fra
Restaurant KRISTINEMUT A/S
Jokum Bech Enoksen
Itilleq
3911 Sisimiut
1 Gavepakke med tegnebog
og lommeregner fra
HOTB. HANS EGEDE A|S
Postbox 289.3900 Nuuk. Grønland
Telefon 2 42 22 . Telefax 2 44 87
Britta Hovmann
Box 6007
3905 Nuussuaq
1 Gouglas GUI maritime
gummistøver af kr. 342,00
fra
Andreas Mathæussen
Blok 21-A-2
3900 Nuuk
1 Sportsårbog
Kristian Berthelsen
B 1074 - Sletten
3920 Qaqortoq
1 Sportsårbog
Mathæus Barlaj
Blok S -101
3900 Nuuk
1 Sportsårbog fra
Mina S. Egede
do Box 522
3920 Qaqortoq
1 Søndagsmiddag for 2 fra
Sømandshjemmet
Qaqortoq
tlf. 3 82 39 Box 330
3920 Qaqortoq
Paninnguaq Brandt
Box 31
3953 Qeqertarsuaq
1 Gavekort af kr. 200,00 fra
Ingeborg Lyberth
Blok 32-A-2
3900 Nuuk
1 CD plade fra
MANIITSOQ
RADIO i VIDEO
391 ? Mtniilsoq • Boi 104 • Til 13181
Elias G. Olsen
Ukalilik 22
3911 Sisimiut
1 Anna Lifepack af kr.
450,00 fra
PFKalaallit
Forsikring
Karina Kleist
Box 1001
3900 Nuuk
1 Gavekort af kr. 200,00 fra
Entreprenørselskabet
Egedesminde A/S
Fr. Lyngesvej 16
Postbox 42
3950 Egedesminde
Marianne Hansen
Box 1037
3900 Nuuk
1 Isissinnut video fra
Inulk Poulsen
Box 1044
3900 Nuuk
1 Zikaza MC’er fra
CD/MC/LP/VIDEO/ATUAKKAT
Box 184 - 3911 Sisimiut
Oq. 1 58 11 .1 58 12
Annie Jørgensen
Box 145
3900 Nuuk
1 Berthel-ip Erinarsortartui
»JuuUisiutit« CD’er fra
CD/MC/LP/VIDEO/ATUAKKAT
Box 184 - 3911 Sisimiut
Oq. 1 58 11 .1 58 12
Slverth D. Johansen
Petersensvej 2
3911 Sisimiut
1 Middag for 2 værdi kr.
500,00 fra
£
NR. 148 - UGE 51 - UK. 130. ÅRG. - 21. december 1990
Juullip inua
Julemanden
Juullip inua quppernerni tallimani ukunaniippoq:
Julemanden findes på følgende fem sider:
□ □ □ □ □
Ateq-y Navn:________________________
Najugaq-y Adresse:____________________
Uloqarfik/ By:________________________
Immersugassaq immersoriarlugu nassiutissa-
vat: AG, Box 39, 3900 Nuuk. Eqqaamajuk
AG’p saqqummemeri tamaasa juullip tungaa-
nut eqqorniagassaqassammat.
Udfyld denne kupon og send den til: AG, Box
39, 3900 Nuuk. Husk at der er en ny konkur-
rence i hver eneste udgave af AG lige til jul.