Atuagagdliutit - 04.01.1991, Page 8

12
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 1 1991
Qilalukkanik
napittortarput
Uummannap eqqaani immakkut suli
angaUattoqartarpoq
UUMMANNAQ(MF)- laffimmiut asinganiaqa-
Ukiariartornerani issaa- luta sinngorulliullugu
sannersua ilaatigut pis- qullipittuinnanngorlu-
sutaalluni ulluni kingul- talu (anorimit assoraar-
lemi issileriarmat as sut nermit) suliffivut ullaak-
ippingiatornarpoq, al- kut angusaleratsigit, ki-
Namminersornerullutik
Oqartussat Naatsorsuutinik
inaarsaanerat 1990
Namminersornerullutik Oqatussat 1990-imut
naatsorsuutinik inaarsaanerat peqqutigalugu
kajumissaarutigineqarpoq 1990-imi
sulissussinernut il.il. isumagineqarsimasunut
akiligassat Namminersornernerullutik Oqar-
tussanut, matumami pineqarput pisortaqarfiit
aamma suliffeqarfiit il.il. nassiunneqaqqullugit
18. januar 1991 nallertinnagu.
Grønlands Hjemmestyres
regnskabsafslutning 1990
Af hensyn til Grønlands Hjemmestyres afslutning
af regnskaberne for 1990 henstilles, at regninger
vedrørende leverede ydelser m.v. i 1990, frem-
sendes til Hjemmestyret herunder direktorater
og institutioner m.v. inden 18. januar 1991.

N.A.P.A.
NORDENS INSTITUT I GRØNLAND
Stipendium til
Åland og Færøerne
Hermed inviteres kulturarbejdere i Grønland til at
søge et stipendium til en rejse inden udgangen af
1991 til Åland eller Færøerne. Stipendiet er på ind-
til 25.000 kr. (15.000 FIM) og skal dække udgifter
til rejse og studieophold på Åland eller Færøerne.
Stipendiet kan søges af kulturarbejdere, journalister
og lærere. Ansøgningerne, der skal skrives på
dansk, norsk eller svensk, skal være sendt til
NAPA/Nordens Institut i Grønland, postboks 770,
3900 Nuuk, (telefax 2 57 33), senest 1. februar
1991.
Stipendiet er oprettet af Nordens Institut på Åland,
Nordens Hus på Færøerne og Nordens Institut i
Grønland, og tilsvarende stipendier til studieophold
i Grønland er annonceret på Færøerne og Åland.
Supplerende oplysninger kan fås ved henvendelse
til NAPA/Nordens Institut i Grønland, ved insti-
tutchef Ole Oxholm, tlf. 2 47 33.
NORDENS INSTITUT
I GRØNLAND
NQRDENS HUS
PA FÆRØERNE
NORDfl^S INSTITUT
PA ALAND
V _____________________J
attumik piunnaarluta
»nillertumik aaqalerat-
ta«, avannaamiuuniaa-
saarluta angutaaqqa-
luinnalerpugut ilaati-
gut.
Immakkut aqqutit avatit-
sinnit/nut akuttormata ul-
luinnarni inuunerput assi-
giiaaginnangajammingaa-
siit ingerlalerpoq, immaqa
ilaatigut avaanngunarsissa-
galuarluni nalhuttorsuup
ullui taamaalinerani atuu-
tanngikkaluarpata.
NYT
MINITRANSPORT
IGEN
OG PÅ NUUSSUAQ:
^ 2-2202 J
Uummannaq taama apu-
teqartigitillugu 1930-kkulli
naalerneranni taku gakku
aatsaat ukiaq manna takoq-
qippara Tupinnaannartu-
mik ukiq manna apivugut.
Sapaatip akunnera kingul-
leq ullorpaalussuit helikop-
terimit tikinneqanngilagut
apinersua aammalu silap
unerisimannginnersua pis-
sutaalluni.
Qaammatip afTaata kin-
gulliup ingerlanerani ippas-
saanimut tikillugu silasiut
maani tupinnaannartumik
»aalavoq«. Apparujussuar-
tarpoq (nal. arfininngortar-
fiata nalaa allaat nallertar-
lugu), imaalitsiaannarlu
qaffarujussuartarluni (nal.
sisamanngortarfia naller-
tarlugu), tassalu anorivut
avannaq assarnerlu paarla-
kaatiinnavillutik. Uaannee-
riarlunilu anoraarutipallat-
tarluni.
Sila unerisimanngikkalu-
aqisoq taamaattoq piniar-
tortavut/aalisartortavut an-
galajuartarput, sikujumaar-
tarnersua iluatsillugu. Ip-
passaanimut allaat piniar-
tortatta ilaat illoqarfimmi
Namminersornerullutik Oqartussat
Amutsiviit
Grønlands Hjemmestyre
Grønlands Værfter
Aasianni amutsivik
pissarsiorpoq
Kontorfuldmægtigimik
Amutsivik namminerisaminik allaffeqarfeqalertus-
saammat, tamatumalu kingunerisaanik suliassanik
ataatsimoortumik allaffeqarfimmit nuussisoqartus-
saammaf, kontorfuldmægtigimik pissarsiortoqar-
poq. Isumaqatigiissuteqarnikkut qaqugu atorfinit-
toqarnissaa pissaaq.
Suliassat ilaatigut makkuupput:
— Amutsivimmi pisortap oqilisaanneqarnera.
— Allaffimmi marlunnik suleqateqarluni allaffiup
aqunneqarnera.
— Amutsiviup naatsorsuutaasa qarasaasiakkoor-
tut suliarineri.
— Allattoqarnikkut suliat.
Naatsorsuutigaarput:
Allaffimmik ullutsinnut naleqquttumik uummaaris-
sumillu aqutsisinnaanissat.
Neqeroorutigisinnaavavut:
Atorfinitsitaaneq atorfik aqqutigalugu inuttut sulisu-
tullu ineriartornissamut periarfissaqartitsilluartoq.
Kontorfuldmægtigitut atorfimmut akissaateqartitsi-
soqarpoq DOA'p HK/SIK'llu isumaqcrtigiissutaat
naapertorlugu.
Aalajangersakkat atortut naapertorlugit inissaqar-
titsisoqarsinnaavoq.
Paasissutissat erseqqinnerusut:
Pissarsiarineqarsinnaapput amutsiviup pisortaanut
John Hemmingsen'imut telefon 4 12 90'imutsaaf-
figinninnikkut.
Qinnuteqaat:
Allakkatigut qinnuteqaat - »Kontorfuldmæg-
tig«'imik nalunaaqutsigaq kingusinnerpaamik 18.
januar 1991 uunga nassiunneqassaaq:
Grønlands Værfter
Værftsledelsen
Postbox 1044
3900 Nuuk
Amutsivik namminersornerusut suliffeqarfiutaasa ilagaat, tas-
sanilu suliarineqartarlutik angallatit iluarsaanneqarneri nu-
taanillu, tunisassiorfimmi tunisassianik, sanaartorneq. Amut-
sivik 60'inik sulisoqarpoq.
ataatsikkut qilalukkanik
tallimanik qaattarsimavoq,
arlaqartut suli qilalukkanut
qassuteqartiteramik. Tassa-
lu sila unerisimasanngikka-
luartoq inuminaalunnik
ilaatigut pissaaleqisoqan-
ngeqaaq.
Suli sikuniarpianngila-
gut, aammami ukiarmifi is-
seqarpiannginnera silallu
unerisimasannginnersua
pissutaagami.
Sapaassuatta atuunnerat
aamma maani soorunami
malunnarluarpoq, pisiniar-
fiinnaanngitsutigut, inuilli
qanoq iliornerisiguttaaq.
Nalliuttorsuup tikilemera-
ni pisartut tulleriiaaginnar-
lutik nalunaarutigineqar-
tarput.
Ukiaq imaalereeraluartoq
KNI-p an galla tinngua Lars
Møller suli tamassa nuna-
qarfinnut an galas ar poq.
KNI-p angallataa angineq
Hvalfisken kujammukare-
ersimavorooq, tullia minne-
rusoq Blåhval aserortooq-
qalluni maani uninngavoq.
Avingaajunnguarli (helikop-
teri) nunaqarfinnukartar-
toq tassa nunaqarfinnut
isumalluutaavoq, naak nu-
naqarfiit qaninnerit suli an-
gallammik tikinneqartara-
luartut sikoqannginnera
pissutaalluni. Qaqutigoor-
tuuvorli angallatit nunaqar-
finnut juulli tikillugu anga-
lasarnerat - tassa immakkut
angallatit.
Narhvaler i
Uummannaq
UUMMANNAQ(MF)- Selv
om vejret har været skiften-
de de sidste par uger, så er
det lykkedes for flere fange-
re at fange hvid- og narhva-
ler i Uummannaqfjorden.
På grund af sent islæg er det
endnu muligt at sejle mel-
lem byen og bygderne i
Uummannaq-distriktet,
hvorfor handlende stadig
godt kan mærke, at det er
juletid. KNI’s passagerskib,
Lars Møller, sejler endnu,
mens »Hvalfisken« allerede
er taget sydpå.
Om ikke så lang tid vil
bygdefolkene være afhængi-
ge af helikoptertrafikken. I
flere dage har vi ikke haft en
helikopter i Uummannaq på
grund af dårligt vejr, men al-
le i distriktet har i det hele
taget meget godt, måske
mest på grund af de kom-
mende helligdage.
Namminersornerullutik Oqartussat
Amutsiviit
Grønlands Hjemmestyre
Grønlands Værfter
Værftet i Aasiaat
søger
Kontorfuldmægtig
Da værftet opretter selvstændigt kontorhold, med
deraf følgende overflytning af opgaver fra fælles-
kontoret, søges en kontorfuldmægtig. Tiltrædelses-
tidspunkt efter nærmere aftale.
Arbejdsopgaverne er bl.a.:
— Aflastning af værftslederen.
— Daglig ledelse af kontorhold på 2 medarbejde-
re.
— Værftsregnskab der føres på EDB.
— Sekretariatsfunktioner.
Vi forventer:
At du kan lede kontoret, som en del af en nutidig
og levende virksomhed.
Vi kan tilbyde:
Et ansættelses forhold, hvor stillingen indebærer
store muliheder for personlig og faglig udvikling.
Stillingen som kontorfuldmægtig aflønnes i hen-
hold til overenskomsten mellem DOA og HK/SIK.
Bolig vil kunne stilles til rådighed efter gældende
regler.
Nærmere oplysninger:
Kan indhentes hos Værftsleder John Hemmingsen
på telefon 4 12 90.
Ansøgning:
Skriftlig ansøgning - mrk. »Kontorfuldmægtig« skal
være senest den 18. januar 1991 sendestil:
Grønlands Værfter
Værftsledelsen
Postbox 1044
3900 Nuuk
Skibsværftet er en af Fljemmestyret virksomheder, der tager
sig af såvel skibsreparationer og nybygninger, som industri-
produktion. Værftet beskæftiger 60 medarbejdere.