Atuagagdliutit - 13.02.1991, Blaðsíða 12

12
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 18 1991
QINNGUT
rivi i si mi lunyiiiorfiimi
KIKKERTEN
I den blå avis
PILERISAARUTIT
AKEQANNGITSUT
AG-mik atuartunik krffar-
tuussivik akeqanngitsoq:
Inuinnaat akornanni pisini-
arfik tuniniaaffillu, assi-
giinngitsunik ujaasiffik, pif-
fissaniksumiiffimmillu nalu-
naarutiginniffik il.il. Anner-
paamik aviisip titarneri qu-
lit Allagit uunga QINNGUT
box 39, 3900 Nuuk ima-
luunniit sianerit tlf. 210 83
lokal 25 ulluinnarni nal. 13
aamma 16 akornanni.
P.S! Sulliviit, pisiniarfiit il.il.
iluanaarniutaasunik. QINN-
GUT’mi ussassaaruteqar-
sinnaapput. AG’p ussas-
saarutinlit immikkoortorta-
qarfia attavigiuk paasissu-
tissanillu akinillu erseqqin-
nerusunik pissarsillutit.
GRATIS
ANNONCER
GRATIS læserservice i AG:
Køb og salg mellem priva-
te, diverse efterlysninger,
tid og sted m.m. Max 10
avis-linier. Skriv til KIKKER-
TEN box 39, 3900 Nuuk el-
ler ring tlf. 210 83 lokal 25
mellem klokken 13 og 16 på
alle hverdage.
P.S! Virksomheder, forret-
ninger m.fi. har mulighed
forat indrykke kommerciel-
le rubrikannoncer i KIK-
KERTEN. Kontakt AG’s an-
nonceafdeling for nærmere
oplysninger og priser.
tlf. 210 83 lok. 25
NARSAQ
BÅD SÆLGES
Saga 25, turbo LS, årgang
1988, meget velholdt, med
lukket styrehus. Motor in-
stallationen Volvo Penta
TMD 31A - MS 4A.
94 heste diesel. Masser af
ekstra udstyr medfølger
(f.eks. gummibåd m.m.).
Båden henstår på land i
Narsaq og kan beses ved
henvendelse:
* 3 12 68 - Jens Møller.
PAAMIUT
TININIAKKAT BIL-IT
Datsun Sherry takuniarne-
qarsinnaapput aqqusiner-
taaq 8-B-122 eqqanut
Akia Taamaallaat 17.500,00
kr.
Saaff.: ® 173 19.
SÆLGES PERSON BIL
Datsun Cherry, bilen kan du
se nærmere på, på adr. Ny-
vej 8-B-122.
Pris kun: 17.500,00. kr.
Henv.: * 1 73 19.
ATAMMIK
SISORAATIT
Slalomski længde 210 cm.,
skistøvler str. 43 tuniniar-
pakka. Akii: kr. 500,00.
Saaff.: ® 130 51.
NUUK
BIL SÆLGES
Toyota Corolla Stationcar,
årgang 1980. Kun kørt
37.000 km af en ejer.
Bilen er utrolig velholdt.
Sommerdæk, vinterdæk og
radio.
En helt igennem perfekt og
økonomisk bil til en over-
kommelig og fordelagtig pris
kr. 37.000,00.
Henv.: * 2 15 11, lokal 26 -
(Aften * 2 3511).
BIL SÆLGES
VW - Pasat, årgang 1979
med ny motor, sælges for kr.
18.000,00.
Henv.: * 2 83 63 efter kl.
18.
BOLIG
Nyere opført ungkarlelejlig-
hed i Nuuk bymidten med
god udsigt sælges for kr.
680.000,00. Ejerlejligheden
på 55 m2 indeholdt køkken,
stue, baderum, gulvtæpper,
køleskab, ovn, hylder m.v.
Henv.: * 2 12 50 (efter kl.
17 - ® 2 23 30).
BOLIG
Nyere opført to værelses
stor ejerlejlighed i Nuuk by-
midten med god udsigt mod
Sermitsiaq sælges. Ejen-
dommen indeholdt stor
stue, køkken, kammer, ba-
derum, stor soveværelse,
køleskab, ovn, hylder, gulv-
tæpper m.v.
Henv.: * 2 23 30 - Pris:
995.000,00.
DIV. FRAKKER
Lang sælskinds frakke med
rævekrave, sælges for kr.
1.000,00. Lang grøn skind
frakke, sælges for kr.
600,00.
Henv.: * 2 27 52.
EDB-anlæg sælges
Reds tone computer, veleg-
net til regnskabsføring i sto-
re og små firmaer sælges.
Helt nyt, indeholdende: 12
MHZ AT M. IM6 RAM, 20
Mbyte Hardisk, 2 disdrev.
(1x3 1/2 og 1 x 5 1/4) EGA
kort farveskærm plus 24
nåls printer NEC P2200
skal ses. Pris som ny
25.300,00, evt. nedslag ved
hurtig handel.
Henv.: ®2 13 32 mellem kl.
09.00 - 17.00.
SÆLSKINDS
FODSKAMMEL
Sælskinds fodskammel med
grønlandsk broderier, sæl-
ges for kr. 1.500,00.
Henv.: ®2 27 52.
HABIT
Grå m/ mørke grå striber.
Jakkens str.: 50, Bukser
str.: 84. Førpris: kr.
2.500,00. Nupris: 800,00.
Kontakt: Grethe Hansen, *
2 46 17 - kan træffes hele
dagen.
HALV PRIS
Ny skrivemaskine sælges.
Mrk. Olivetti - ET 109. Al-
drig brugt. Ny pris kr. 6.995.
NU KUN KR. 3.500,00.
Henv.: * 2 99 18 efter kl.
18.
SCORINGSANLÆG TIL
IDRÆTSHALLER TIL
SALG
1 stk. brugt scoringsanlæg
fra Virklund A/S, mål 242 x
68 cm. med ciffertavler 0-
199 med 30 cm. høje digital-
lyscifre og med farvemarke-
ring. Dertil hører 1 stk. ti-
me-ur m/beskyttelsesglas og
kontrolpult m/ småtings-
skuffe.
Henv.: Godthåbhallen på *
2 16 54.
ISHOCKEY-STØVLER
Ikke brugte. Str. 44.
Sælges for kr. 300,00.
Henv.: * 2 23 61.
KÆRE LÆSERE
Synes I ikke, at det vil være
betryggende: At have en fast
partner i vores usikre og ri-
sikofyldte AIDS-tider. Der-
for søger en ung mand en
fast partner i alderen 15- til
skindød. Kvinder kan godt
spare sig at skrive, da der
kun menes mandspersoner i
denne annonce, tak.
Billet mrk. 9601.
BYTTE LEJLIGHED
1-rums lejlighed ønskes byt-
tet med 2-3 rum lejlighed.
Inissiaq ataatsimik initalik
paarlaakkusunneqarpoq 2-
3-nik initalimmik.
Henv.- Saaff.: ® 2 40 88
(ml. 8-16) Agnes.
MEEQQAMUT
Tuniniarpakka issiavik pi-
sunniut 200,00 kr., meeq-
qap issiavia nammattagaq
200,00 kr., nalalluni issiavik
100,00 kr.
Saaff.: Anna ® 2 32 99 (nal.
17 kingorna * 2 28 85).
NUUMMI
AASIVILERISUT
Box 321
3900 Nuuk
Konto nr. 186 962-8
Grønlandsbanken
RIFFEL
Carl Gustav. 6,5 x 55 m/m
med kikkertsigte. Næsten
ikke brugt.
Sælges for kr. 1.500,00.
Henv.: * 2 23 61.
SORT PUNG TABT
Jeg har tabt min pung, med
kørekort, dankort og en
boksnøgle, samt tipskupo-
ner og en masse papier i.
Venligst send den til Post-
boks 936, eller ring ®
2 58 19, eller aflevere den til
politiet, og få en findeløn, jeg
mangler papirerne. Allan P.
SÆLGES
Hvid Rævevest, næsten ny,
sælges for kr. 3.000,00.
Henv.: ® 2 54 07 (Karla).
SÆLGES
Langrendski m/ staver.
Skistr.: 2 meter. Støvler str.:
37. Førpris: Kr. 1.650,00.
Nupris: kr. 800,00.
Kontakt: Abreta Albrecht-
sen, ® 2 46 17 - kan træffes
hele dagen.
SÆLGES
Saga 25 CC. Udstyr installe-
ret foråret 1990, termokale-
che, Furono 1720 radar,
VHF SP2048, ekkolod Su-
zuki LCD display, stereo/
båndspiller, nyt WC, cock-
pittag mes 2 stk. moonligt
skylights. Trimflaps. Yderli-
gere forefindes 2 stk. gas-
blus, anker og masser af tov-
værk. Pris kr. 330.000,00.
Henv.: * 2 12 55 lok. 486 el-
ler ® 2 19 75 (Jakob).
TIL BARNET
1 gå-stol sælges for kr.
200,00, børne-rygstol sæl-
ges for kr. 200,00, liggestol
sælges for kr. 100,00.
Henv.: Anna ® 2 32 99 (ef-
ter kl. 17 ® 2 28 85).
TIL SALG
Singer symaskine, virker
som ny, sælges for kr. 700.
Henv.: Anna ® 2 32 99 (ef-
ter kl. 17 ® 2 28 85).
TIL SALG
1 stk. Toyota Supra 3.0.
Kørt 33.000 km. mindre
skade på den ene dør. Far-
ven Rød metallic. Pris kr.
99.999,00.
Henv.: ® 2 83 54.
TIL SALG
Snescooter Polaris 650 fra
1989, kørt ca. 2000 km., der
er på monteret 45 liter tank,
Wide Kit tyveri lås til gas
håndtaget, pressening med-
følger. Pris kr. 42.000,00.
Henv.: ® 2 69 96 eller ®
2 22 28.
NUUK SHOTOKAN
KARATE DO
Voksne træningstid:
Tirs.-ons.-fre.
9.-8. kyu kl.18.00 til 19.00.
fra 7.kyu kl.19.00 til 20.00.
begyndere kl.20.00 til 21.00.
Junior 8 til 14 år trænings-
tid ons.- fre.:
Begyndere:kl.l6.00 til 17.00.
Øvede: kl. 17.00 til 18.00.
Sted : Festsalen på ASK
Nye hold starter 9.januar
1991.
Almindeligt træningstøj
medbringes.
Alle interesserede er vel-
komne til at overvære træ-
ningen.
M.v.h.
Nuuk Shotokan Karate Do.
TELEFAX TEL SALG
En telefax-maskine af mær-
ket Ranafax UF-150, fra
1989, lille og bekvem, sæl-
ges.
Nypris: kr. 17.000,00, kan
købes for kr. 10.000,00.
Henv.: ® 2 50 98.
BIL SÆLGES
Mercedes 200D sælges. År-
gang 1984. Hør nærmere om
prisen.
Henv. S 1 50 13 efter kl.
17.00.
SNESCOOTER
SÆLGES
Arctic Cat, 650 Wildcat.
Købt ny februar 1990. Med
dobbeltsæde, ryglæn, tom-
melfingervarmer, bagage-
bærer, cover samt 2 benzin-
dunke.
Pris kr. 38.000,00.
Henv.: ® 152 60 - ®
149 60 Sven Lyse.
/■---------------------------------------------\
Polaris Imp. Greenland
Ole Andersen
Box 142
3911 Sisimlut
Tlf. 14613. Fax. 150 68
v________________________________/
TUNINIAGAQ
Mersorfik Singer, nutaatut
atorsinnaatigisoq, akia 700
kr.
Saaff.: ® 2 32 99 (nal. 17
kingorna * 2 28 85).
TUPPERWARE
Er du interesseret i Tupper-
ware? Vil du holde et party
og få en gratis gave? Yderli-
gere oplysninger fås hos
Ruth Christensen
Henv. ® 2 08 01.
VIDEOMASKINE
Beta-max mrk. Fischer,
samt ca. 25 videobånd sæl-
ges. Hør nærmere om prisen
hos undertegnede:
Henv.: ® 2 19 86 eller ®
2 80 79 (LOUIS).
VIDEOMASKINE
Beta-max mrk. Fischer, kii-
salu videobåndit 25-t tunini-
arpaaka. Ataani atsiortu-
mut akia pillugu paasiniaa-
sinnaavutit.
Saff: ® 2 19 86 imaluunniit
® 2 80 79 (LOUIS)
VIDEOMASKINE
Video-maskine 2000 mrk.
Philips - Stereo. Hør nær-
mere om prisen hos under-
tegnede:
Henv.: ® 2 19 86 eller ®
2 80 79 (LOUIS).
WORK-OUT.
Hver ti./ons./fre. kl. 17.00-
18.00. i ASK-gymnastiksal.
Tilmelding på ® 2 59 88.
SISIMIUT
DEN PERFEKTE
»SLÆDE« FOR
TRAVLE FOLK
Postbox 251
3911 Sisimiut
Tlf. 1 52 57 / 1 47 24
SÆLGES
Brugt babytøj til pige i stør-
relserne 60-70-80 sælges bil-
ligt.
Henv.: ® 153 77 lok. 27
(mellem kl. 8-16) eller ®
1 53 56 (efter kl. 16) SOFIE.
TUNINIAGAT
Naalungiarsuup niviarsiaq-
qap atisai angissusillit 60-
70-80 akikitsumik tuniniar-
neqarput.
Saff.: ®153 77 lok. 27 (8-16
akorn.) imaluunniit ®
153 56 (sisamat king.) So-
fie.
ILULISSAT
SNEDKERIMASKINE
»Lurem« C 210B-6 Rundsav
- Afretter - Fræser - Tykkel-
seshøvl rullebord - Lang-
hulsboremaskine. Notfræ-
ser - værktøjssæt - maskin-
jern skivefræser - falshoved.
Brugt, fin stand, sælges med
alt tilbehør for kr.
19.000,00.
Henv.: ® 4 31 40 eller ®
4 38 37 efter kl. 18.
KØBENHAVN
FRIMÆRKER
Jeg ønsker kontakt med fri-
mærkesamlere i Grønland
med henblik på frimærke-
bytte. Skriv et par ord, må-
ske kan vi hjælpe hinanden.
Jeg er interesseret i alle
grønlandske frimærker til
udenlandske bytteforbindel-
ser. Skriv til:
Henrik Eilertsen, Præstøga-
de 5 B, 3.tv., DK 2100 Kø-
benhavn 0.
1LJ UINKSVIim
P.O.BOX234
3900 NUUK
TLF. 2 49 44
SKINDA SKlNDIMtODUKTEK
URL KUNST* HUSFUD
GAVEAKTIKLER „
KUNSTKORT
SOUVENIRS
SMYKKER
SILA
VEJRET
L h m
SILARL0O4RFIK SILAQQEQARFIK SIALl
LAVTRYK HØJTRYK REGT
Fra Danmarks Meteorol
Ullumikkut pingasun-
ngornermi suli Diskobug-
timiit avannamut kiattu-
mik anorlingaatsiartas-
saaq, kujasinnerusumili
sila nillernerullunilu ku-
jasimmik anorsaalertar-
sinnaassaaq. Ullup inger-
lanerani anoraarulluni
isikkivigississaaq. Unnu-
gu Kuj ataani kangisim-
mik anorlernerulissaaq si-
lalu kianneruleqqissaaq.
Aqagu Qaqortumiit Qe-
qertarsuup tungaanut sila
issikkunnaassaaq. Kuja-
simmik kangisissumik an-
oreqarnerulluni, kanger-
lunnilu kissartumik ano-
rersuartarsinnaalluni.
Unnulernerani Kujataani
sila nillernerulissaaq, si-
vi tsuinnaassagunartumil-
Kalaallit Nunaat
NUUK - På Det Grønlands-
ke Landsbibliotek vises i pe-
rioden 16. februar til 1.
marts udstillingen »Kalaal-
lit Nunaat«.
Det er papirkunstneren
Ayoe Lise L. Piøger, der vi-
ser sine billeder. Papirklip-
pene, der er originalklip, er
alle klippet ud af et stykke
papir. Motiverne henter
Ayoe Lise fra Grønlands na-
tur, mennesker, myter og le-
gender.
På udstillingen vises bl.a.
et klip over legenden om
hvordan fjeldet »Pisissar-
fik« (skydepladsen) fik sit
navn: To venner, en nordbo
og en grønlænder, skød om
kamp fra toppen af fjeldet
mod et renskind for foden af
fjeldet. Nordboen forfejler
sit skud, og styrter sig ud
over fjeldsiden.
Ayoe Lise har før vist sine
billeder på biblioteket, og
dengang var det en stor suc-
ces. Ayoe Lise er medlem af
den danske papir klipper-
forening: Papirets kunst-
nere. Udstillingen vises i sa-
len på 1. sal og der er åbent
i bibliotekets åbningstider.