Atuagagdliutit - 08.03.1991, Page 6

M290S-04 M290S-23 M290S-A3
Processor 80286 80286 80286
Klokfrekvens (hastighed) 16 MHz 16 MHz 16 MHz
RAM (hukommelse) 1 MB 1MB 1MB
RAM-udvidelse 17 MB 17 MB 17 MB
Skærmkontrol VGA VGA VGA
Harddisk - 20 MB 40 MB
Udvidelsesporte 3 3 3
Kampagnepris* kr.11.995 kr.13.995 kr.14.995
*Monokrom konfiguration excl. MS-DOS og moms.
Merpris for farveskærm kr.2.849,- + moms.
COMMODORE
PC 3 O-PAKKE
* 30 MD HARD DISK
* S/HSKÆRM &
TASTERTUR
* SAMT
* TEKST BEHANDLING
* DATABASE
* REGNARK
* STAVEKONTROL
Commodore
/E) ffiRemm mmRmi==i ’
5E11
OP TIL KR. 10.000,-
VED OMBYTNING FRA
CASH TIL CONCORDE
RING OG HØR OM
ANDRE FANTASTISKE
TILBUD
Du kan vælge mellem 3 udgaver af M290S:
Box 1076 • Telefon 2 25 22 • Fax 2 23 22
TOTAL LEVERANDØR TIL
GRØNLANDSKE KONTORER
Mtmåservlce ApS
Kommunit edb-nikatuinerulerput
Paasissutissiisarnermi atortuutit nutaaliaasut
atuleriartuaarneqarnerini Kalaallit Nunaanni
siuttuusunut ilaapput
Qasigiannguit qaamma-
tini pingasuni misile-
raaffioqqammerput taa-
malu Kalaallit Nunaanni
kommuninit siullersaal-
lutik paasissutissiisar-
nikkut atortuutinik nu-
taaliaasunik atuiffiuler-
lutik.
Atulersimasaat tassaavoq
DDEp Supermax-datamat-
iliaa UNEX-imik tunngave-
qartoq programmillu 4. ge-
nerationinik taaneqartar-
tut. Qarasaasiat suliffiillu
imminnut atassuserneqar-
simapput ScaNet-ip net-
værk-iliai OSI-nik tunnga-
veqartut atorlugit.
Sulliviit PS/2-usut Super-
max-i OSI-nik tunngaveqar-
toq atortarpaat netværk-ilu
aqqutigalugu ingerlatitseq-
qittarlutik, taamaaliornik-
kullu DOS, OS/2 aamma
UNIX tamakkiisumik sule-
qatigiissinneqartarput, taa-
maaliornikkullu Qasigiann-
guit kommunianni suleriaa-
seq mikinngitsumik oqili-
sarneqarsimavoq grammillu
assigiinngitsorparujussuit
atorneqarsinnaalersimap-
put.
Aaqqiissutissat taakku
Kalaallit Nunaanni kommu-
nit kattuffiat, KANUKO-
KA, suleqatigalugu ineriar-
tortinneqarsimapput, tassa-
nilu aallaavigineqarsimavoq
suliassat tamarmik kommu-
nit namminneq sulisuinit
suliarineqartarnissaat.
N aatsorsuutigineqarporlu
system taanna kommunit
allat tallimat aamma ukior-
manna atulerumaaraat.
Akiliisitsiniarneq
inuillu aqqi
- Pilersaarusiorneq 1987-
imi aallartinneqarmalli aa-
lajangiunneqareersimavoq
tunngavigineqassasut peri-
aatsit ammasut nunani ta-
mani atugaasut - minne-
runngitsumik paasissutis-
sanik ilisimatitsissutissa-
nilllu paarlaateqatigiittar-
neq eqqarsaatigalugu, KA-
NUKOKAp paasissutissii-
sartua Ian Wennerfeldt
oqarpoq.
Kommunip naatsorsuu-
serisoqarfia, akiliisitsiniar-
tarfia, inuit aqqinik allat-
tuiffia karsimiittunillu
naatsorsuisarfia siulliullu-
tik EDB-nik atuiffiulersi-
mapput. 1991-ili aallartiin-
nartorli aamma akileraaru-
serisarfik, isumaginninnik-
kut ikiorsiisarnermut tunn-
gasut illunillu aserfallajaal-
lisaasarnerup tungaatigut
suliassat assigiinngitsut
aamma ilanngunneqarsi-
mapput.
Qasigiannguit kommuni-
anni aningaasaqarnermut
pisortaq Karl Schytz isuma-
qarpoq, qarasaasianik atui-
lerneq iluaqutaallunilu pif-
fissamik sipaarutaalluaru-
maartoq: - Minnerunngitsu-
mik akiliisitsiniartarneq
oqilisaaffigineqassagunar-
poq. Naatsorsuuserinermi
akilikkanut assigisaannullu
tunngasut pisariinnerusu-
mik takuneqarsinnaalersus-
saapput.
- Sulisaat namminersor-
nerullutik oqartussanit ti-
gummineqarsimagaluartut
amerlanerujartuinnartut
kommuninit tiguneqarta-
lerput, Karl Schytz oqarpoq,
naggasiillunilu: Ukiuni ag-
gersuni suliassatta assi-
giinngiiaarnerulernissat pi-
areersimaffigisariaqarpar-
put.
Qasigiannguit teknikikkut paasissutissiissummik atuifiiu-
lersimapput.
Qasigiannguit er trådt ind i en verden afinformationstekno-
logiske muligheder. (Foto: AG’s arkiv).
Kommunerne satser
på åben edb-løsning
De grønlandske kommuner er med i forreste linie, når det
gælder indførelse af fremtidens åbne
informationssystemer
Qasigiannguit har netop
afsluttet et tre måneders
piolotprojekt og er der-
med som den første af de
grønlandske kommuner
trådt ind i en verden af
informationsteknologi-
ske muligheder, der ken-
detegner et moderne
åbent system.
Løsningen består af
DDE’s UNIX-baserede Su-
permax-datamat samt pro-
grammeludviklet med 4. ge-
nerations-værktøjer. Data-
maten og arbejdspladserne
bindes sammen i det OSI-
baserede netværk ScaNet.
PS/2-arbejdsstationerne
benytter Supermaxen som
OSI-baseret server via net-
værket, og herved opnås
fuld integration mellem
DOS, OS/2 og UNIX, hvilket
giver Qasigiannguit kom-
mune en nemmere arbejds-
gang og adgang til et meget
stort udvalg af programmer.
Løsningen er udviklet af
De grønlandske Kommu-
ners Landsforening, KANU-
KOKA, og tager sit udgangs-
punkt i, at enhver form for
driftsafvikling forestås lo-
kalt af kommunernes eget
personale. Det forventes, at
yderligere fem kommuner
indfører systemet i løbet af i
år.
Incasso og
folkeregister
- Det har lige fra projektets
start tilbage i 1987 stået helt
klart, at løsningen skulle
bygge på åbne, internationa-
le standarder - ikke mindst
omkring informationsud-
veksling og kommunika-
tion, siger KANUKOKA’s
informationschef Ian Wen-
nerfeldt.
I første omgang er det
bogholderiet, inkassokonto-
ret, folkeregistret og kom-
munens kasseregistrering,
der er gået ind i EDB-alde-
ren. Men allerede her i be-
gyndelsen af 1991 tages der
fat på skattesystemet, socia-
le påligninger såvel som bo-
ligvedligeholdelsesoversig-
ter.
Økonomichef Karl
Schytz, Qasigiannguit, me-
ner, at edb- systemet er både
effektivt og tidsbesparende:
- Især er det oplagt, at op-
krævningssiden bliver det
sted, vi får den største ge-
vinst af systemet. Det bliver
langt nemmere at danne sig
et overblik over statusopgø-
relser, kontoudtog og lig-
nende.
- Udviklingen går i ret-
ning af, at kommunerne
overtager flere og flere af de
områder, der tidligere lå i
hjemmestyret, siger Karl
Schytz, og han slutter: Med
den nye edb-løsning er vi
velforberedte til det kom-
mende årtis mangeartede
opgaver.