Atuagagdliutit - 29.04.1991, Síða 6

6
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 47 1991
Kapuut »iluaqussuaq«
Depo-Provera
All. Kira Vibeke Brøndum, Århusimi ilinniagaqartoq
Danmarkimi TV-2-kkut aal-
lakaatitaq tupallannaqisoq
qanittukkut isiginnaarpara.
Aallakaatitaq annilaan-
naannarani aammali paasis-
sutissaasorujusuuvoq, ua-
ngalu kissaatigigaluarpara
taanna kikku t tamarmik,
minnerunngitsumillu arnat
Kalaallit Nunaanniittut
takussagaat.
Aallakaatitami pineqar-
poq naartunaveersaat De-
Po-Provera-mik taaneqar-
tartoq, immaqali P-sprøjti-
mik taaneqarnerusartoq.
Arnat kapuummik taassu-
minnga atuisut naartusin-
naajunnaartarput, tamatu-
mali saniatigut aamma ivia-
ngimikkut illissamikkullu
kræfteqalernissaminnut na-
vianartorsiulersarput. Im-
mikkullu sunniutigisarta-
gaat makkuupput: aaqaru-
jussuartarneq, sakkortooru-
jussuusoq. Arnat ilaat sani-
gortarput ilaallu puallaru-
jussuartarlutik, isumatsaja-
sunngortarput isumakulut-
tunngortarlutillu, tamak-
kuuppullu kapuutip sunni-
utigisartagaasa ilaminiin-
nanngui.
Depo-Provera silarsuup
ilaannaani atorneqarsin-
naatitaavoq, Kalaallit Nu-
naanniinnarlu annertuu-
mik atorneqarsimavoq, pi-
ngaartumik Ammassalimi,
aallakaatitarlu ilaatigut tas-
sunga tunngassuteqarpoq.
Naartunaveersaat Silarsuit
Pingajuanni atorneqarner-
paasimavoq, tamakkunani
qitorniorpallaarneq qjor-
nartorsiutaasutut isigine-
qarmat, uangali isumaqar-
luinnarpunga, kapuut nu-
nani tamakkunani atorne-
qartarsimasoq innuttaasut
kapuutip pitsaaqutaanik
ajoqutaanillu ilisimatinne-
qarsimannginnerat pissuti-
galugu. Paasinarpormi Am-
massalimmi ilisimatitsissu-
tigeqqaanngilluinnarlugu
atorneqartarsimasoq!
Oqartussaas-
susiiagaaneq
Arnat tam akku taamatut pi-
neqartarsim anerat anni-
laarnarluinnartuusoraara.
Arnammi tam akku nam-
minneq eqqarsarsinnaasu-
tut imminnullu akisussaaa-
figisutut isigineqartarsi-
manngillat, akerlianilli suu-
supagineqartarsimapput
imminnullu oqartussaassu-
siiarneqartarsimallutik. Ka-
puutit tam akku saniatigut
sunniutigisinnaasaat ama-
nut tamakkununnga iser-
tuunneqartarsimapput.
Tassani pingaarnerusu-
mik eqqarsaatigaara Am-
massalimmi nakorsaaneq,
aallakaatitamut atatillugu
arlaleriarlugu oqaloqatigi-
neqarsimasoq. Taassumap
arnat ikioqqullutik imminut
saafliginnittartut suuusa-
gerpaseqalugit oqaaseqar-
tarpoq. Sunaaffalumi »iki-
Nangaqjallanngilluinnar-
luni »annilaartanngilluin-
narlunilu« kapis ars imavai.
Soorlumi tassa qimminik
arnavissanik kapis iinnaka-
sillartoq. Annilaarnarpoq
inuk taama pissaaneqartigi-
sinnaammat, al laat kisimiil-
luni aalajangersinnaallugu
innuttaasunut, pingaartu-
millu amanut, suna pitsaa-
nerussanersoq. Pisimasoq
imaannaanngitsorujussuu-
voq, uangalu isumaqarpu-
nga MAAKKORPIAQ qa-
noq iliuuseqartoqartaria-
qartoq!
Naartunaveersaat taanna
»ullutsinni« Kalaallit Nu-
naannit atorneqartuaan-
narsinnaanngilluinnarpoq.
Suliffeqarfiup naartuna-
veersaammik taassuminnga
nioqqutissiortartup unitsin-
neqarnissaa pimoorullugu
sulissutigineqartariaqar-
poq, taamaaliortoqarsin-
naavorlu taassumap atoma-
veersaarneratigut. Suliffe-
qarfik taanna UP-John-
imik taaguuteqartoq ameri-
kamiut suliffeqarfiutigaat.
P-sprøjtep silarsuarmi ta-
marmi atorneqalernissaa
ukiuni arlalinngortuni su-
lissutigineqarsimagaluar-
poq, qujanartumilli nunat
arlallit atulerumasimanngi-
laat.
Eqqarsartaatsikkut
napparsimasunut
Naartunaveersaat taanna
aamma arnanut eqqarsar-
taatsimikkut nappaateqar-
tunut, soorlu eqqarsartaat-
simikkut innarluutilinnut
mongolinullu, »nalingin-
naasumik« inuusinnaasori-
neqanngitsunut, atorneqar-
tarpoq, tamannalu immaqa
ilaatigut eqqortuusinnaa-
sarpoq. Ammassalimmili ar-
nat nakorsap oqarneratut
»nalinginnaasumik« inuu-
sinnaanngitsunut sanilliu-
tissallugit, tamanna uanga
ingasappallaarujussuarso-
raara. Allaammi oqarpoq,
nammineq isumaqarluni,
Depo-Provera arnat tam ak-
ku periarfissatuarigaat, tas-
sami ullut tamaasa piffissaq
eqqorlugu p-pille-tortarnis-
sartik »eqqaamasinnaan-
ngimmassuk«, soorlumi
aamma ullaakkut unnuk-
kullu kigutigissartarnissar-
tik eqqaamasinnaanngik-
kaalluunniit.
Taamaalilluni nakorsap
Ammassalimi arnat kiguti-
gissamissamik »paasisima-
saqanngitsutut« saqqummi-
unniarsarai!!! Tamanna
Peqqinnissamut Qullersa-
qarfiup qanoq iliuuseqarfi-
ginngitsoorsinnaanngilaa.
Ajomartorsiutit - qitornior-
pallaarneq, ilaqutariippal-
laat qitornartaaqatigiittar-
nerat - nakorsap naartuna-
veersaammik taassuminnga
atuisitsinerminut peqquti-
gineragai, allatut iliorluni
qaangerneqarsinnaasaria-
qarput. Saniatigut sunniuti-
nik taama artornartigisunik
arnat atuisinneqartariaqan-
ngillat!
Kalaallit Nunaanni in-
nuttaasut aallakaatitaq
taanna takuniassammassuk
Danmarks Radio, KNR
aamma TV-2 sulleqataaq-
qullugit qinnuigisimavakka.
Minnerunngitsumik pissu-
tigalugu arnat nakorsanit
naartunaveersaammik taas-
suminnga atuinissaminnik
siunnersorneqartut naag-
gaar tale m is saata angune-
qarnissaa eqqarsaatigalugu.
Aallakaatitap KNR-ikkut
takutinneqarumaarnera ne-
riuutigalugu, arnaannaan-
ngitsut kikkulli tamaasa ka-
jumissaarumavakka taanna
takuniaqqullugu.
Kalaallit Nunaaraii
Namminersomerullutik Oqartussat
pissarsiorput
Atorfiiit inuttaqanngitsut soraartoqarneratigullu inuttaaruttut 1. juli
1991-imi kingusinnerusukkulluunniit inuttalemeqassapput.
Inuussutissalerinerml Ulumilu sulinerml økonomaf/økono-
mat
STI-imi ilinniartunik (tunngaviusumik ilinniartunik, igafElerinermik
ilinniartunik, ilinniagaqareersimasunillu pikkorissaqqittunik ilinni-
artitsisussanik.
Pisiniarfimmi neqilerisoq/pølsiliortartoq
sulinikkut misilittagalik. Piffissap affaani ilinniartitsisuusassaatit
tamatumalu saniatigut kalaaliminemik nioqqutissiortut misileraal-
lutik pitsanngorsaaniarnerannut peqataasassaatit.
IfBortoq
ukiuni arlalinni ilinniartitsisooreersimasoq. Iffiortoqatit kalaaliusoq
peqatigalugu STI-mi ilinniartunik ilinniartitsisuusassaatit (tunnga-
viusumik ilinniartunik) tamatumalu saniatigut iffiortut aappassaa-
neerlutik ilinniaqqittamissaata pilersaarusiornissaanut allaaseri-
nissaanullu peqataassallutit.
Igasoq
Ajornanngippat ilinniartitsareersimasoq, tamannali piumasaqaa-
taanngilaq. Dlusisarfinni neriniartarfinniiu sulisussanik ilinniartit-
seqataasassaatit. Kalaallit Danmarkimi ilinniartagaasa ilaat 1993-
imi Kalaallit Nunaannut nuunneqartussaapput.
Atorfinnut tamanut tunngasut:
Kalaallit Nunaanni Namminersomemllutik Oqartussani Kalaallit
Nunaannilu kommunini atorfinitsitsisarneq pillugu inatsisartut in-
atsisaat nr. 5 14. maj 1990-imeersoq tunngavigalugu Kalaallit
Nunaanni Namminersomerullutik Oqartussani atorClittut atorfinit-
sitsineqassaaq.
Malittarisat atuuttut tunngavigalugit akilerneqartartussamik/siu-
moortumik akilerneqartussamik illussaqartitsineqassaaq.
Akissarsiat atorfinitsitaanermilu atugassarititaasut, ilaatigut aki-
liunneqarluni angalasamermut pigisallu nuunneqartarnerannut
tunngasut, aaqqinneqassapput pisortat sulisitsisuusut atorfinnit-
tullu atorfilittut Uaasortaaffiisa isumaqatiginninniarsinnaatitaasut
isumaqatigiissutaat atorfininnemp nalaani atuuttut tunngavialugit.
Kalaallit Nunaanni annemsumik paasiniaaffigineqarsinnaavoq te-
lefon (009 299) 3 13 13 oqaloqatigalugu forstander Jørn Sølvsten.
Danmarkimi nammineerluni saaffigineqarsinnaavoq konsulent
Jesper Nielsen atorlugu telefon 33 13 42 24.
Allakkatigut qinnuteqaat ilinniarsimaneq suliffigisimasallu pillugit
paasissutissartalik, aammalu soraarummeersimanermut upper-
narsaatit, oqaaseqaatit il.il. assilinerinik ilalik nassiunneqassaaq
uunga: INUILI c/o Jesper Nielsen, Hjemmestyrets Danmarkskon-
tor, Pilestræde 52, 1016 København. K.
Piflissaq qinnuteqarfissaq naassaaq 22. maj 1991.
woi
inuili
Levnedsmiddelskolen
INUILI
Box 123 . 3920 Narsaq
INUILI inunssutissalerinermut tunngasunik ilinmarfiuvoq. STI-imi ilinniar-
tutut inuussutissalerinermi ikiortinngomiartut, umiarsuami igasunngomi-
artut, nerisassiortut igaffimmilu pisortat ilinniartittarpagut iffiortunngomiar-
tunillu 1992-imiit ilinniartitsisalissaagut.
Atuarflk ukiunik marlunnik pisoqaassuseqartoq ilinniartunut 63-inut inissa-
Ummik kollegiartaqarpoq.
ortaramigit«!
Uummannami Meqqaat Angerlarsimaffiata
Inuttassarsiorpai
Pisortap tullia ataaseq
(Lønramme 18)
Pædagogit marluk
(Lønramme 9/10)
1991-mi augustip 15-aniit imaluunniit isumaqati-
giissutit naapertorlugit atorfinittussat.
Uummannami Meeqqat Angertarsimaffiat ulloq
unnuarlu paaqqinnittarfiuvoq Namminersome-
rullutik Oqartussanut atasoq. Meeqqanut inuu-
suttuaqqanullu 7-nut inissaqartitsiffiuvoq.
Meeqqat inuusuttuaqqallu 0-miik 18-nut ukiullit
pissusilersornermikkut ajornartorsiutillit aamma-
lu timikkut/tarnikkut inerinnerliorsimasut nunamit
tamarmeersut tassaniipput.
Suliffik Avannaani illoqarfimmi mikinerusumiinni-
ni pissutigalugu ilaqutariippalaartumik ingerlan-
neqarpoq, kalaallisut ileqqut ulluinnarni inissa-
qartinneqarlutik. Perorsaasutut sulineq anner-
tuumik piumasaqaateqarfiuvoq, avatangiisiliu
qaninnerit peqatigalugit ingerlanneqarluni.
Naatsorsuutigineqarpoq qinnuteqartut qanimut
angajoqqaanik, suleqatinik, nunap immikkoor-
tortaani allaffeqarfimmik inunnillu isumaginnin-
nermi allaffeqarfimmik suleqatiginninnissamik
soqutiginnittuussasut, aammalu isumassarseri-
allaqqillutik pilersitseriallaqqissuussasut, sulif-
fimminnut takkuttuartartuussasut akisussaassu-
seqartuullutillu.
Marluinnik oqaasillit piumaneqarnerupput, kisi-
annili marluinnik oqaaseqarnissaq piumasaqaa-
taanngilaq.
Inigititassaq ataaseq unnersuunneqarsinnaa-
voq, malittarisassat atuuttuusut malillugit akiler-
sorneqartussaq.
Atorfiit sinnerinut Meeqqat Angerlarsimaffiat il-
lussaqartitsiniarnermi ikiuussinnaavoq. Akissar-
siat atorfinitsinneqarnerlu- tassunga ilaallutik fe-
riarluni angalanermi akiliunneqartarnerit pigisal-
lu angallannerisa akilerneqarnerat - atorfinitsin-
neqarnerup nalaani isumaqatigiissutit atuuttuut
malissavaat.
Forstander Ann Andreassen telefonikkut anner-
tunerusumik paasiniaaffigineqarsinnaavoq nor-
mut ataani allaqqasut atorlugit.
Qinnuteqaatit ilinniarsimanermi allagartat nuu-
nerinik sulisitsisorisimasanillu oqaaseqaatinik
ilallit kingusinnerpaamik junip 1-ani 1991 uunga
nassiutereersimassapput:
Børnehjemmet Uummannaq
Postbox 99
3961 Uummannaq
Telefon 4 82 38/ 4 85 39
Søger 1 stedfortræder samt 2 pædagoger, nærmere
oplysninger på ovenstående tlf. numre.