Atuagagdliutit - 10.05.1991, Side 11

Øst slår vest
- i sengen
Bonn, tirsdag. RB Den tyske
genforening har kastet lys
over sexlivet i de såkaldte
nye og gamle delstater. På
trods af, at der er påfaldende
ensartethed i de genforene-
de tyskeres sexvaner, så er
der også det, forskerne kal-
der »rutineforskelle«.
I en af de største sexologi-
ske undersøgelser, som er
blevet gennemført efter gen-
foreningen, viser det sig, at
østtyskerne er en smule me-
re aktive i sengen end deres
vesttyske medborgere. 60
procent af østtyskerne har
sex mindst to til tre gange
om ugen, mens »kun« 57
procent af de gamle delsta-
ters borgere dyrker sex tre
gange om ugen. Til gengæld
foregår det i totalt mørke i
flere af de østtyske delsta-
ter, . hvorimod vesttyskerne
har samleje med lyset
tændt.
Asuligooq pigatik
BRUXELLES - EF-ip ileq-
qoreqqusassatut danskit si-
unnersuutaat »asuli piner-
tut« taallugit EF-kommissi-
onimi mamaagineqaqaat, al-
laat ministeriusimasoq P.
Gammelgaard (K) pisuutin-
neqarsimalluni.
Pinnguartarfiit allequt-
sersorneqartalernissaannik
siunnersuummut kommis-
sionimi siulittaasup tullia,
Henning Christophersen,
ilaatigut ima oqaaseqarpoq:
- Ilimanarpoq Danmarki-
mi ineqarnermut ministere-
qarfiup tamanna isumassar-
siarisimassagaa; nangilluni-
lu »EF-imununa ilaasortat
EF-parlamentillu nammin-
neq tamakkuninnga siun-
nersuusiortaqqugaatigut -
nalunngivillugu suliassavut
naammareersut«.
Viceformand Christo-
phersenili neriorsuivoq
Gammelgaardip siunner-
suusiai misissuataarneruju-
mallugit. Siunnersuutinulli
isorineqartunut kommissio-
nimi ilaasortat allat isuma-
qarput eqqaavissualiortar-
nissamik maleruagassatut
siunnersuutit »silatusaar-
nerusut avatangiisinullu al-
lanngutsaaliissutaasinnaal-
lutik«.
Nulii ikuallakkaa
BRUXELLES - Bruxellesi-
mi inuit ilisarisimaneqarlu-
artut ilaat, 53-inik ukiulik
illoqarfiup universitetiani
rektoriusoq, Jean Renne-
boog, politiinit tigusarine-
qarsimavoq unnerluutigine-
qarluni nulii bulimi niutsaa-
liorlugu ikuallassimagaa.
Tamanna pisimavoq 10.
april, taamanikkut rektor
Renneboogip qatserisartut
kalerrisaarsimammagit bii-
lini ikuallannerarlugu. Qat-
seriartortulli ilisimatissi-
manngilai nulii 49-nik ukiu-
lik biflip fluaniimmat, qilu-
katareersormi aatsaat nas-
saarineqarmat.
Renneboog politiinut oqa-
luttuarsimavoq unnuaq ta-
manna biflertilluni sarri-
soorsimalluni aqqusiner-
mullu igeriussaalluni. Poli-
tiilli upperivallaarsimanngi-
laat, tassami biili ikuallassi-
mammat matui sisamaasut
tamarmik parnaaqqasut.
Rektorillu nassuiarumi-
naatsissimavaa sooq imer-
palasoq ikuallajaqisoq dun-
kimi syv literimiittoq bifler-
miorisimanerini. Ingallugu
pasflerpaat Renneboog pu-
jortanngisaannartoq biilip
ikumasup killingani qeqar-
simammat sikaatuutigalu-
ni.
NUUMMI/KALAALLIT NUNAANNIILINNIARFISSUAQ.
pissarsiorpoq
IUNNIARTTTSISUNIK
(Adjunktinik / Lektorinik)
Atorfiit inuttaarunnissaat ilimanarmat ilinniartitsisunngor-
niartut ilinniarfianni atorfiit arlcdlit 1. august 1991-imi inuttas-
sarsiorneqarput faginik makkuninnga ilinniartitsissuteqar-
tussanik:
»Paasisitsiniaaneq kristumiussutsimut tunngasunik ilisi-
masaqameq ilanngullugu« aamma lagit tamatumunnga
tunngasumik annerusumik sammisassat arlaannik ataatsi-
mik arlalinnilluunniit (historie, geografi, biologi, nalerput
pillugu ilisimasassanik paasisitsiniaaneq aamma religion).
»Kalaallit oqaasii« flinniarfissuaq ilinniartitsisunngomiartu-
nik, socialrådgiverinngomiartunik, socialpædagoginngor-
niartunik sodalmedhjælperirmgomiartunillu ilinniartitsii-
fiuvoq tamakkuninngalu atorfilinnik ilinniaqqitsitsisarfiullu-
ni.
Akissaatitigut atorfininnermilu atugassaqartitsineqassaaq,
tassanilu Oaapput akeqanngitsumik angalasinnaaneq pe-
qutillu angallanneqarsinnaanerat, atorfininnemp nalaani
pisortat sulisitsisuusut aamma Dansk Magisterioreningip
isumaqatigiissutaat atortuusoq naapertorlugu.
Inissaqartitsineqassaaq maleruagassat atortuusut malillu-
git akilersomeqartussamik.
Annertunerusumik paasiniaaffigineqarsinnaavoq rektor
Henrik Wilhelm tli. 21191 imaluunniit konsulent Bent Krogh
Petersen, Namminersomerullutik Oqartussat Danmarkimi
allaffiat, Pilestrædet 52, Postbox2151,1016 København K.,tlf.
33132442.
Qinnuteqaat soraarummeersimanermut uppemarsaam-
mik immaqalu sulisitsisorisimasat oqaaseqaataannik ilallu-
gu Namminersomerullutik Oqartussanut ingerlatinneqas-
saaq nassiunneqassallunilu timmisartukkut allakkatigut
imaluunniit teletax 2 20 99 atorlugu uunga:
Ilinniarfissuaq
iwiwjmitm Postbox 1026.3900 Nuuk
Qinnuteqaat Dinniarfissuarmi tiguneqarsimassaaq kingu-
sinnerpaamik 31. maj 1991.
EF afviser vanvid
BRUXELLES - En dansk
kritik af såkaldt »rablende
vanvittige« direktivforslag
fra EF fik en skeptisk mod-
tagelse i EF-kommissionen,
hvor der blev rejst tvivl om
herkomsten af nogle af de
forslag, tidligere minister
Lars P. Gmmelgaard (K)
har omtalt.
Om forslag vedrørende
underlag på legepladser
havde kommissionens vice-
formand, Henning Christo-
phersen, denne kommentar:
- Det er formentlig opfun-
det i det danske boligmini-
sterium. Han sagde samti-
dig, at »det er medlemslan-
dene selv og EF-parlamen-
tet, der i mange tilfælde har
bedt os om at komme med
forslagene - og i øvrigt har vi
nok at bestille her«.
Men viceformand Chri-
stophersen bebudede, at
han vil studere Gammel-
gaards eksempler nøjere.
Andre kilder i kommissio-
nen betegnede et kritiseret
forslag om fælles regler for
indretning af lossepladser
som »særdeles fornuftigt og
miljøvenligt«.
Qummuttarnagu
sanimoortarlugu
Bonn, marlunngorneq. RB
Tyskit nunaminni ataatsi-
mooqqilemerat innuttaasa
atoqatigiittarnerannuttaaq
sunniussimavoq. Sooruna-
mi allaasunik periuseqan-
ngikkaluartut taamaattoq
ilisimatuut misissuisunaa-
siit immikkut »ilisarnaate-
qarnerarpaat«.
Ataatsimooqqflerneran-
nut atatfllugu atoqatigiit-
tarnerit misissorneqartut
flagaat, paasineqarsimavor-
lu tyskit kangilliit killermiu-
niit tutillugit nuannisarnar-
nerulaartut. Kangillermiut
60 procentii sapaatip akun-
neranut ikinnerpaamik
marlorianngikkaangamik
pingasoriarlutik atoqatigiit-
tarsimapput, kfllermiutoq-
qalli »taamaallaat« 57 pro-
centii pingasoriaannartarsi-
mallutik. Taamaakkaluar-
torli kangillermiut tarrullu-
gu killermiullu qaammaal-
lugu kujattarsimapput.
Milliardit
Sovjetimut
BRUXELLES - EF-kommis-
sionen aalajangersimavoq
ukiormanna 3,2 milliarder
kronet aappaagulu 4,8 milli-
arder kronet Sovjetunione-
nimut tapiissutiginiarlugit
teknikimut tunngasunut
atugassaatut.
Aningaasarparujussuit
taakku ilaatigut atorneqas-
sapput inuussutissanik pi-
lersuinerup pitsanngorsar-
nissaanut, nukissiorfilior-
nissanut, angallassinerit
pitsaanerulernissaannut
kiisalu aningaaseriveqarne-
rup nutarternissaanut. EF-
imit nalunaarutigineqarpoq
tam akku sulissutiginissaan-
ni EF-ip naalagaaffinni alla-
miut suliniaqatigiiflii ikior-
tiseriniarai.
Aasiaat kommuneat søger
Økonomichef
Med tiltrædelse 1. juli eller efter aftale.
Økonomichefen er medlem af kommunens ledergruppe og leder af økono-
misk forvaltning. Forvaltningen består af 24 medarbejdere og omfatter
kasse, bogholderi, incasso, lønkontor samt skattekontor med folkeregister.
Økonomichefens arbejdsopgaver vil bl.a. være:
- økonomisk planlægning
- budgetforberedelse /opfølgning
- Regnskabsaflæggelse
- Økonomi- og likviditetsstyring
- EDB-udvikling
- Dygtiggørelse af medarbejderne
Vi forestiller os en person, der ud over at kunne klare ovennævnte opgaver,
også kan medvirke til at forbedre den service, der skal ydes til kommunal-
bestyrelsen, borgerne samt kommunens øvrige forvaltninger. Dette skal
ske samtidig med, at der sikres medarbejderne de bedst mulige arbejdsfor-
hold.
Vi søger derfor en igangsættende og udviklingsorienteret person, der skal
være i besiddelse af indlevelsesevne og gode samarbejdsevner.
En teoretisk faglig baggrund med praktisk erfaring fra en kommunal for-
valtning vil være en fordel, men ingen betingelse, idet vi lægger stor vægt
på ansøgerens øvrige kvalifikationer.
Stillingen er en tjenestemandsstilling i lr. 32 efter den Grønlandske tjene-
stemandslovgivning. Begyndelses/slutløn på kr. 17.413,37/18.080,86 pr.
måned.
Ansættelse vil ske på prøve i 2 år, hvis den der ansættes, ikke tidligere har
været ansat som tjenestemand i Grønland. Der ydes fri tiltrædelsesrejse.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fas ved henvendelse til økonomi-
chef Jan O. Pedersen eller kommunaldirektør Bent Philbert på telefon
42277.
Ansøgninger fremsendes senest den 24. juni 1991 til:
Aasiaat kommuneat
Sekretariatet
Box 220.3950 Aasiaat