Atuagagdliutit - 10.07.1991, Side 14
18
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 77 1991
3888888888888888888888888888
X- WM'-
at mk .in fp*.
Ép -■
Kalaallit nerrivimmi arsaarartartut Nielsigne Thorning
Maren Hansenilu gultinnattaaminnik tunineqarmata ka-
laallit inuiattut erinarsuutaat atorneqarpoq. Saamerliup-
pu t gotlandimiu t sølvinnattut, Yvonne Sjoberg aamma Ka-
roline Gronstrom. Bronzennattuupput Julie Owen aamma
Maria Bubb Isle of Man-imeersut.
Den grønlandske nationalmelodi afspilles efter overrækkel-
sen af guldmedaljerne til de grønlandske bordtennisspillere
Nielsigne Thorning og Maren Hansen. Til venstre de got-
landske sølvmedajjevindere, Yvonne Sjoberg og Karoline
Gronstrom. Bronzemedaljerne gik til Julie Owen og Maria
Bubb fra Isle of Man.
Grønland kan
være med
Succes for grønlandsk idræt
NUUK - Island Games,
som denne sommer blev
holdt på Åland, blev en
succes for de grønlands-
ke deltagere. Det blev til
to guldmedaljer, en sølv-
medalje og seks bronze-
medaljer. Men for delta-
gerne var den største op-
levelse at være med. Næ-
sten 2.000 mennesker
var samlet på Ålandsøer-
ne fra den 23. til den 29.
juni for at være sammen
under legenes motto,
The Friendly Games, de
venskabelige lege.
- Island Games er et fo-
rum, hvor Grønland kan
være med. Den sportslige
standard stiger og rekorder-
ne forbedres, siger Hans Pe-
ter Hansen, formand for Te-
am Grønland og kasserer i
Grønlands Idrætsforbunds
forretningsudvalg.
Flot arrangement
Hans Peter Hansen roser
arrangørerne meget for et
flot anlagt stævne, hvor
tidsplaner blev overholdt og
haller og stadions var per-
fekte rammer om deltager-
nes konkurrencer.
- Med de faciliteter, vi så
på Åland, er det helt utopisk
at tro, at Grønland vil kunne
arrangere Island Games. På
Åland var flere haller plan-
lagt til at skulle stå færdige
til Island Games. Det var
simpelthen et verdensme-
sterskab værdigt, siger
Hans Peter Hansen.
Den venskabelige ånd,
som legene blev afholdt i,
blev af flere øsamfund be-
nyttet til at promovere deres
hjemegn. Der blev vist vide-
ofilm og reklamefilm, og til
de næste Island Games kun-
ne Hans Peter Hansen fore-
stille sig, at de grønlandske
deltagere samarbejdede med
turistfolk fra Grønland for
at »sælge« Grønland ved le-
gene.
- Værterne gjorde meget
for at deltagerne skulle være
sammen på tværs af øsam-
fundene. Et eksempel var en
stor barbeque på stranden.
Men der var også arrange-
menter, hvor de forskellige
deltagere viste danse og
sang sange fra deres hjem-
egne, siger Hans Peter Han-
sen.
Jens Lennert Thomas Isbosethsenilu Island Games Associationip ukiumoortumik ataatsi-
meersuarneranipeqataapput. Tamanna pivoq Ålandip Landsrådiata ataatsimiittarlissuani.
Ataatsimeersuarnermi aalajangiunneqartut ilagaat 1995-imi Island G am eseqarnissa t Gi-
braltarimi ingerlanneqassasut. 1993-imilu Isle ofWight unammiuaartitsisuussaaq.
Jens Lennert og Thomas Isbosethsen deltog iden årlige Island Games Association-general-
forsamling. Det foregik i Ålands Landsrådssal. Det blev blandt andet besluttet afgeneralfor-
samlingen, at Islan Games skal holdes i Gibraltar i 1995. 11993 er det Isle of Wight, der
arrangerer legene.
Nerrivimmi arsaarartartut Eigil Sethsen Emil Kreutzmannilu inissat pingajuat sisamaal-
luunniit piniullugit Prince EdwardIslandimeersunut Graham Forresterimut Adnan Chri-
stiemullu unammilivillutillu sungiusaasuminnit Jørgen Petersenimit naggammik ilitser-
suunneqarput. Kalaallit iligiit 21 • 19, 21 - 16-imik ajugaagamik bronzennapput. Island
Gamesertut nerrivimmi arsaararneranni Emil Kreutzmann pingasoriarluni bronzennap-
poq, tassa holdikkuutaarnermi, akuleriiaarnermi angutillu iligiiaarneranni.
Bordtennisspillerne Eigil Sethsen og Emil Kreutzmann får de sidste gode råd af træneren
Jørgen Petersen før deres kamp om tredje- og fjerdepladsen mod Graham Forrester og
Adnan Chistie fra Prince Edward Island. Den grønlandske duo vandt 21 -19, 21 -16, og fik
dermed bronze. Emil kreutzmann vandt i alt tre bronzemedaljer ved Island Games i
bordtennis, i holdkonkurrencen, i mixed double og herredouble.
Kim Godtfredsen 10.000 meterinut arpannermi gultinnammat marathonip affaanut arpa-
qataanissaa pissangagineqartorujussuanngorpoq. Tassanili Kim Godtfredsen pakatsisitsi-
voq. 27-iusunit nr. 15-iugamipilBssaq 1.15.35 atorsimallugu, Gibraltarimeersoq Jim Parody
apuuteqatigalugu. Oqaatsit unammiuaamernutilisarnaatigitinneqartut, The Friendly Ga-
mes, ikinngutigiittut unammiuaaqatigiinneq, uppernarsarniarlugit taakku imminnut ta-
siorlutik apuukkiartorput.
Kim Godtfredsen vandt guld i10.000 meter løb, og der var stillet store forventninger til hans
deltagelse i den halve marathon. Men her skuffede Kim Godtfredsen forventningerne. Han
blev nummer 15 af 27 og sluttede i tiden 1.15.35, samme tid som Jim Parody fra Gibraltar
fiknoteret. De fulgtes hånd i hånd til målstregen, et symbol på legenes motto, TheFriendly
Games, de venskabelige lege.