Atuagagdliutit - 05.08.1991, Blaðsíða 8

imutiaarsktit mtminersoréut
PRIVAT ERHVERV
Udsendes GRATIS
hver mandag til
AG’s abonnenter i
Grønland.
mmk-i

§v POLITIKEN
WEEKLY
(Kun til AG’s abonnenter i Grønland).
Ledningilersuillammassuit
Norgemiut suliffiutaat Betonmast Utoqqarmiut Kangerluarsunnguanniit
Nuummut ledningilersuisuussaaq
NUUK(KR) ■ Utoqqar-
miut Kangerluarsunngu-
anni innaallagissiaq
siulleq 1993-imi ukiak-
kut Nuummut apuukku-
ni silarsuarmi rekortik-
kooqqaarsimalluni
apuutissaaq. Norgemiut
suliffiutaata Betonma-
stip, ukiuni pingasuni
atasussamik Nuummi
immikkoortoqarfeqaler-
simalluni ledningersuit
silarsuarmi kangerluk-
kut ikaartitat tanner-
saat ikaartissimasus-
saammagu. Ledninger-
suaq silaannakkoortillu-
gu ikaartitaq 5.375,9 me-
terinik takissuseqartus-
saavoq. Ledningilu taan-
na Ameralikkut ikaar-
tinneqarpat Norgemi re-
kortiusoq 4.889 meteriu-
soq suliffeqarfiup qaan-
gissavaa.
Kalaallit Nuunaata anin-
gaasartuutaasa tamarmiu-
sut tallimararterutaasa mis-
singi uuliamik pisiortorner-
mut atorneqartarput, uulia-
lu tamanna pingaartumik
innaallagissioriiit uuliator-
tut ikummatissaannut ator-
neqartarpoq. Uulia atorlugu
innaallagissiortarneq taar-
sersinnaajumallugu erngup
nukinga iluaqutigalugu in-
naallagissiorfiliorfiusinnaa-
sut 70-ikkunnili misissuiffi-
gineqarsimapput. Nukis-
siornermullu pilersaarusi-
aq, 1986-imi naammassine-
qarsimasussaq, naalakker-
suinermik suliaqartut ator-
fillillu 1985-imi suliariler-
paat.
Norgemi erngup nukinga
iluaqutigalugu innaallagis-
siorfiutillit sulifieqarfiutil-
lillu arlallit 1988-imi aala-
jangerput, nammineq anin-
gaasalersukkaminnik em-
gup nukinganik ingerlasu-
mik Nuup eqqaani innaalla-
gissiorfiliorsinnaanermin-
nik Kalaallit Nunaat neqe-
roorfiginiarlugu. Neqerooo-
rut taanna Kalaallit Nunaa-
ta akuerinngilaa, tamatu-
mali kingunerisaanik Utoq-
qarmiut Kangerluarsunn-
guanni erngup nukinga ilu-
aqutigalugu innaallagissior-
flUortoqarnissaa aalajan-
giunneqarpoq. Taannalu
1993-imi inerpat suliffeqar-
fiup Betonmastip kanger-
lukkut ikaartitsilluni led-
ningilersuinermi nammineq
silarsuarmi rekordiliussi-
masani nammineq qaanger-
simalissavaa.
Sulifieqarfiit sisamat sa-
naartugassat pillugit 1989-
imi aas akku t neqeroorute-
qartinneqareersullu aam-
malu sivisuumik isumaqati-
giinniartoqareersorlu kiisa-
mi Kalaallit Nunaanni Nu-
kissiorfiit Nuuk Kraftilu
siorna junimi isumaqatigiis-
suteqarput.
Nuuk Kraft tassaapput
suliffeqarfiit arlallit tassaa-
sut: Aker Entreprenør A/S,
Atcon Grønland A/S, A/S
Betonmast, Elektrisk Bure-
au, Kværner Eureka, Nor-
consult International A/S
aamma Selmer-Furuhol-
men Anlegg A/S. Nuuk
Kraft tassaapput suliffeqar-
fiit arlallit siullerpaallutik
Kalaallit Nunaanni erngup
nukinga iluaqutigalugu nu-
kissiorfiliortussat. Suliffe-
qarfiit Nuuk Kraftimi sule-
qataasut Utoqqarmiut Kan-
gerluarsunnguanni sulia-
mik annertussusiinut naa-
pertuuttumik annertussusi-
linnik piginneqataapput.
■111
ISIS

mmtmm
agsggggj

☆ ☆ ☆
UGENS TILBUD
Fra Mandag • Søndag
Rensdyrbøf m/grøntsager kartoffelgratin
& vildsauce
Citronfromage m/skum & pynt
Kr. 85.-
eller frit fra menukortel
HYGGE I KROSTUEN
Brændende kærlighed
Kr. 25.-
Bordbestilling på TIf: 212 40
Byens spise- og Danserestaurant.
Ny musik »\IKI«
Fri entré hele året
Husk Kristinemut’s Diner Transportable.
Ring og få et tilbud, tlf. 212 40
<*»
Diners Club
international'
v *•
- Innaallagiaq innaallagissiorfimmiit Nuummut 57 kilome-
terinik ungasissusilimmut ledningitigoortinneqassaaq. Aq-
qutaanilu ledningit Ameralikkut Kangerluarsunnguakkul-
lu ikaartinneqassapput, Betonmastimi konstruktionschef-
iusoq Kjetil Hansen oqarpoq.

Ulli imuibmsktit nmwinersorhtt
PRIVAT ERHVERV
Silarsuarmi rekorti
Utoqqarmiut Kangerluar-
sunnguanni sanaartugassat
sanaartugassartaviinik suli-
arinnittuuvoq Nuuk Anlæg
A.F. Taakkulu suleqati-
giiupput tassaasut Aker En-
treprenør A/S, Atcon Grøn-
land A/S aamma Selmer-Fu-
ruholmen Anlegg A/S.
- Norgemiut suliffeqqar-
fiutaat Betonmast 1923-imi-
li Norgemi aallartissimavoq
maanilu Kalaallit Nunaanni
Utoqqarmiut Kangerluar-
sunnguanniit Nuummut
ledningilersuinissaq sulias-
saraarput. Erngup nukinga
iluaqutigalugu nukissior-
fimmiit innaalliaq Nuum-
mut ingerlatinneqartartus-
saavoq ledningersuit 57 ki-
lometerinik takissuseqartut
aqqutigalugit. Aqqutaanilu
Ameralik Kangerluarsunn-
guarlu ledninginik ikaartit-
sivigisussaavagut, Beton-
mastimi konstruktionschef-
iusoq Kjetil Hansen oqar-
poq.
Ledningit Ameralikkut
ikaartinneqartussat silarsu-
armi kangerlukkut ikaarti-
tanit tam anit tannerpaasus-
saapput 5.375,9 meterinik
takissuseqartussaagamik.
Manna tikillugu tanner-
paartaat Norgemiittoq
4.889 meteriuvoq. Kanger-
luarsunnguami ikaartitsi-
vissaq 2.500 meterit missi-
liorlugit takissuseqartus-
saavoq, taannalu Betonma-
stip Norgemi ikaartitsivigi-
sarsimasaanut sanilliullugu
naatsuararsuusutut oqaati-
gineqarsinnaavoq.
Pingasoqiusat
Ledningilersuineq pingasu-
nik immikkoortoqartillugu
ingerlanneqartussaavoq.
Immikkoortut siullersaraat
napparutit toqqavissaasa
kuerarnissaat, aapparaat
napparutit nappaatiternis-
saat pingajoraallu ledningit
ikkussomissaat. Toqqavis-
sat affaasa missingi manna
tikillugu kuineqareersima-
lerput, Betonmastillu nap-
parusiassami ilai nappaati-
tilereersimavai. Utoqqar-
miut Kangerluarsunnguan-
niit Nuummut 1993-imi ju-
nimi ledningilersorneqare-
ersimasussaavoq.
Napparutit Utoqqarmiut
Kangerluarsunnguanniit
Nuummut ingerlasussat
oqimaaloqutassarsui Atco-
nip Nuummi Sarfaannguani
suliffiata silataani kuiorar-
neqaruttulerput. Napparu-
tit nappaatitemeqartussat
assigiinngitsut marluusus-
saapput tassalu: gaffel-
mast-inik bardunmast-inil-
lu taaneqartartut. Taane-
qartut kingulliit tassaapput
napparutit bardunit, issuta-
qartumi nunap iluanut me-
terinik marlunnik itissusi-
limmut betoninik »kisarlu-
git« nappakkat. Issutaqann-
gitsumi qillerilluni qajan-
naarisoqartassaaq. Gaffel-
mastit qajannaarneqarnis-
saannut aamma nunap toq-
qavissaata qanoq ittuunera
aalajangiisuusassaaq. Issu-
taqartumi betonersuit oqi-
maaloqutassatut nunamut
assaassat qajannaariffigine-
qartassapput, ujaraannaa-
sumilu qillerilluni ujaqqa-
mut qajannaarisoqartas-
saaq. »Kitsat« kuiorameqa-
reersimasut helikopterit
Norgemi Helikoptertjene-
stimeersut marluk atorlugit
assartorneqassapput.
Inuit katillutik 55-iusut
Nuup tungaanut ledningi-
lersueqataapput. Konstruk-
tionschef Kjetil Hansen
Utoqqarmiut Kangerluar-
sunnguanniit Nuummut ik-
kussukkat pitsaasuunis-
saannut isumannaatsuunis-
saannullu akisussaavoq. Su-
liffeqarfillu taanna katillu-
git inunnik 200-inik suliso-
qarpoq.
- Sulisutta ilarpassui si-
larsuarmi tamarmi radiut,
TV-it atassuteqaatillu allat
napparutissarsuinik, allaat
150 meterit tikillugit por-
tussuseqarsinnaasunik an-
tennissanillu ikkussuisarlu-
tik nuttartuartuupput.
Mannakkorpiaq aamma Li-
byenimi suliaqarpugut maa-
nilu suleqatima ilaat siorna
Nigeriami sulisimasuuvoq,
Kjetil Hansen oqarpoq.

- Fra selve vandkraftværket overføres strømmen til Nuuk i
en 57kilometer lang overføringsledning. Undervejs krydser
ledningen både Ameralikfjorden og Kobbeljorden, siger Kje-
til Hansen, konstruktionschef hos Betonmast. (Foto: Knud
Josefsen).
PENGEPAPIR
02 AUGUST 1991
AKTIER, TOP 5
Nr Selskab Oms. Bors Off. kurs %-ændr.
1 EgetæpperB 1 2600.0 4.0
2 Faxe Biygg. Hold B 1 1170.0 3.5
3 Telus Ejd. Warrants 4 1 9.1 3.4
4 Hafnia Hold Warramts 1 135.0 3.1
5 GN St Nord H. 1 525.0 2.9
Grønlandsbanken, notering d.d.: 220.0
OBLIGATIONER, TOP 5
Nr. Rente Papir Kurs E37%
1 9.00 D.S. L 1992 99.40 6.76
2 9.00 Nobel Industries 98.15 6.75
3 7.50 Dansk Skibskreditf 91 99.40 6.73
4 8.00 D.S. Å1993 96.95 6.70
5 9.00 D.S. L 1992 97.80 6.64
UDVALGTE VALUTAKURSER OGTERMINSPRISER
Valuta Notering Køb-3Mdr Salg-3Mdr 6Mdr-Låne Rente
USD 684.25 689.20 689.75 6.25
GBP 1139.00 1133.55 1135.02 11.00
DEM 387.30 387.15 387.14 9.50
SEK 106.75 106.32 106.46 10.87
NOK 99.20 98.93 99.08 10.37
CHF 443.95 445.06 446.02 7.87
JPY 4.9600 4.9800 4.9891 7.25
FORVENTNINGER:
Valuta: Forgangne uge er forløbet ret stille, hvor DEM langsomt steg
ti ugens slutkurs 387,30 under indtryk af en forventet tysk
rentefortiøjetse. Det er en udbredt opfattelse, at der vi komme en
forhøjelse på måske 0,5%, og det forventes igeldes at forhøjelsen vi
få effekt på DKK Torsdag nat steg USD med knap DKK 10,- ti
slutkurs fredag på 684,25. Forhøjelsen skete i løbet af et par timer
med baggrund i NAPM - indekset, der steg pænt for første gang i 6
måneder. Sidst fredag eftermiddag kommer nye arbejdsløshedstal,
men vi forventer kke den store effekt heraf. USD formodes at svinge
omkring nuværende niveau. Vi forventer fortsat at JPV vi gå mod kr.
5,00. ESB, der næppe har større betydning forGrønlandS erhvetvslrv,
vi fotbfrve stærk i EMSén. Valutamarkedet forventes også ret roligt i
kommende uge,og kunuventede renteændringer hos enkeltlande kan
gr/e nogen større effekt
Obligationer ObSgadonsmarkedet var ugen igennem helt usædvanlig
trist afventende - og meget stille. Markedsdeltagerne afventer helt
klart udspiet fra den tyske Bundesbank, hvor ledelsen træder
sammen den 15. august og hvor vi så vi se om Bundesbank vi fere
antinflationspottk ved den forventede renteforhøjelse. Perioden frem
ti 15. august forventes derfor ret stille. 9% 2006'eren ligger i 95,75 og
9% st 2000 i 97,20
Aktier Der er så småt ved at komme lidt gang i aktiemarkedet efter
sommerferien. Det er tydeigt at den gunstige likviditet i pensions- og
hvesteringsforeningeme nu skal genplaceres. Interessen samler sig
ferstog fremmestom de store lirvide papirer, hvor vi skønner nogen
kursstigninger, samt enkete sidepapirer.
ANBFFA1JNGFR:
Aktier Danisco, Sophus B, Novo B samt A P Møller rederier.
Obligationer Sælger/lange: Kurssikring - køber afvent
Kort Renteændring er foruddiskonteret
GRØNLANDSBANKEN
Aktieselskab
HOTELLERNE PA TOPPEN
Det er altid en
betagende oplevelse
at se byens tage..,
...ovenfra, i fred & ro samtidig
med at du og dine gæster er
det naturlige midtpunkt for ven-
lig, naturlig betjening?
Levende lys, god betjening og
hyggeligt samvær med men-
nesker du kan lide, underbyg-
get af stille musik - som regel af
den levende slags - dét er en
oplevelse - hver gang !
Og i tilgift til alt dette kan du
udvælge fra et internationalt
repertoire af gastronomiske
menuer og retter, samt fornøje
din gane med vine fra det rig-
holdige vinkort.
Men du kan også nyde den
daglige middag - og være sik-
ker på, at den er tilberedt af
kyndige hænder, af de bedste
råvarer.
Det er SkyTop, panoramare-
stauranten på Toppen af Hotel
Hans Egede, og på Toppen
når det gælder kvalitet.
Forkæl din hustru el. mand, di-
ne børn, dine svigerforældre,
din chef, dine kolleger - eller
bare dig selv I
Du har fortjent det - eller oså har
dé.
RESTAURANT
Bordbestilling 2 42 22
NB; Og hvis du også vil se Ma-
lenelandet fra oven, så besøg
den roterende Skyline Bar I
(Den er også på Toppen I)