Atuagagdliutit - 04.09.1991, Blaðsíða 9
NR. 101 1991
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
9
mmmmmmmmmmmimmimsmmmmiimsmmmmmsm
Angalaam er mi Nanortallip eqqaani puilasunik uunartunik Uunartumi takornarniarneq
nuannersut ilagaat. Ilaasut imermikissalaartuminalunnguflaapput, ilaatigullu tasinngua-
mi tassani ataatsikkut 40-nngortarlutik.
Et af højdepunkterne på afskedssejladsen var besøget hos de varme kilder på øen Uunartoq
ved Nanortalik. Passagererne Hk sig en herlig dukert i det varme vand, og liere gang var
der 40 badende i det Ulle vandhul på een gang.
Naapeqatigiinneq qaqutigoortoq: »Kunuunnguup« angalanera kingulleq sapaammi 25. au-
gust Nuumminaggaserneqarmat »kammassua« »Disko« kujammukaarluniNuummiippoq,
»Kunuunnguarlu« Nuup sissiugaani inuulluaqqullugu.
Et sjældent stævnemøde: Da »Kununguak«s afskedssejlads slutede i Nuuk søndag den 25.
august kom kollegaen »Disko« for sydgående og sagde farvel til »Kununguak« ved kajen i
Nuuk.
»Kunuunnguup« inuttai 45-t ilaasut angalanermiilorrisimaartinniarlugit suliaqartorujus-
suuppæut, iluatsUluinnarporlumi. Aqjuku nivissat pingasut cafeteriami sulisut kaalluta
inannginnissatsinnik isumaginnittut.
De 45 besætningsmedlemmer ombord på »Kununguak« gjorde et stort arbejde for at få de
125 passagerer til at føle sig velkomne ombord på skibets afskedssejlads, og det lykedes til
fulde. Her er det tre af pigerne i cafeteriet, som sørgede for, at ingen gik sultne til køjs.
Ilaasut 125-t ilarpassuisa Ammassalik sivisuumik takusimanagu takoqqippaat. Aqjuku
palasi Karl Knudsen nuliilu Narsameersut, saniannilu Jensigne Rosing Nuummeersoq
oqaluffitoqqap massakkut katersugaasivinngortinneqarsimasup matuata silataani. Karl
Knudsen Ammassalimmipalasiuvoq 1950/51-imi, JensigneRosing-ilu Ammassalimmipala-
siusarsimasut ilisarisimaneqarnersaata Otto Rosing-ip panigaa.
For mange af de 125 passagerer blev det et gensyn med Ammassalik. Her er det pastor Karl
Knudsen og frue fra Narsaq, som flankerer Jensigne Rosing fra Nuuk i kirkedøren til den
gamle kirke, som nu er indrettet som museum. Karl Knudsen var præst i Ammassalik i
1950/51, mens Jensigne Rosing er datter af en af Ammassaliks kendteste præster, Otto
Rosing.
Stephen Kleist aasap ingerlanerani TV-kkut aallakaatitami nerisassiani pillugit »Rabarba-
ritortitsilluni inuarniaq«-mik atequsilerneqarsimavoq. »Kunuunnguup« IgaSkumut tikin-
nerani Igalikormiut aallakaatitamik isiginnaarsimasut Stephen Kleist rabarbarerujussuar-
mik tunivaat, siallilermallu taamaallaat alanngittaasiukkamiuk.
Stephen Kleist fik efter en udsendelse tildligere på sommeren i TV-køkkenet tilnavnet
»Rabarber-morderen« for en særlig opskrift, hvor rabarber spiller en væsentlig rolle. Ved
»Kununguak«s anløb af bygden Igahko forærede beboerne, som havde set udsendelsen,
Stephen Kleist en stor rabarber, som han i regnvejret brugte som paraply.
Arfernik puilasunillu
uunartunik
takornarniarneq
Ilaas art aat »Kunuunnguaq«
nuannaariartaatissaqqikkaluaqaaq
KUNUUNNGUAQ(KK) -
Umiarsuup saamiatun-
gaani arfeq!
»Kunuunnguup« nagga-
taarluni angalanerani Am-
massallip tungaanut inger-
laarnermi suaameq taanna
umiarsuup højtaleriisigut
tutsiuttuartarpoq. Pingaar-
tumik Tunup sineriaani ar-
ferpassuaqarpoq, aquttorlu
taama suaaraangat ilaasut
iniminniit umiarsuup qaa-
nukaasarput uumasorsuillu
taakku isiginnaalersarlugit,
ilami anersaarnersui tupi-
gusuutigineqarluartarlutik.
Slunnersuuterpassuu-
galuarput...
Ilaasartaat »Kunuunngu-
aq« nuannaariartaatissaq-
qivikkaluarpoq, ilaasullumi
125-it umiarsuullu inuttai
45-t angalanermi nuanni-
sarluavipput.
Tamarmik isumaqatigiil-
lutik isumaqarput »Ku-
nuunnguaq« 17. oktober Ka-
laallit Nunaannit aallavillu-
ni allarpat uggornassaqisoq.
Sisorariartarfiup Apussuit
eqqaanni akunnittarfittut
puttasutut atorneqarnissaa,
Nordvestpassagelu aqqu-
saarlugu takornariutitut
atorneqarnissaa siunner-
suuterpassuit amerlaqisut
ilamininnguaannaraat. Ki-
sianni allatut ajornaqaaq.
KNI-ip umiarsuaq tuninia-
lersimavaa, sinersortaatillu
pingasut mikinerusut nu-
nap immikkoortukkuutaar-
tuni sinersortaatissat »Ku-
nuunnguaq«-mik aappaagu
taarsiisussat Frederikshav-
nip umiarsualiorflani sana-
neqaleruttorput, upemaa-
mullu inerneqarsimassallu-
tik.
Umiarsuaq KNI-mut mil-
lionerpassuannaataanavia-
runanngilaq, pisisussalli
millionerpassuit atorlugit
iluarsartittariaqassallugu,
ullumikkut piumasaqaati-
nut naleqquttunngorsami-
arlugu. Ukiuni 27-ni Kalaal-
lit Nunaata sineriaani siner-
sornerup umiarsuatsialas-
suaq taanna »qilerorasaar-
tunngor tissimavaa«.
Naggataarluni angalane-
rani AG ilaavoq, assUlu an-
galanermeersut arlallit ullu-
mikkut ilannguppagut.