Atuagagdliutit - 25.09.1991, Qupperneq 20

Allakkerivimmi immersugassaq ■ Reserveret postvæsenet
The children’s celebration
ended as a drinking party
»It was as bad as New Year’s Eve...« says the station
manager in Paamiut
Father rapes daughter
The daughter didn’t have the courage
to report her father.
PAAMIUT(KR) - A 40 year
old man from the village of
Arsuk, was taken into custo-
dy today for fourteen days
by the police of Paamiut. He
is charged with the rape of
his 20 year old daughter.
The station leader, Bjørn
Holm, of the police force in
Paamiut States that the rape
happened a long time ago,
but the daughter, because of
the fear she held of her fat-
her, hasn’t had the courage
to report it before now.
AG, August 14th, 1991
PAAMIUT(KR) - The
first day of school for the
children of Paamiut en-
ded as a huge drinking
party for the whole
town.
»Friday evening there
was an abundance of
drinking, and violence.«
says station manager
Bjørn Holm. »That night
was worse than New Ye-
ar’s Eve.
»We have a lot of calls,
normally the officers are al-
lowed to go home at about
2,00 AM. But it was Satur-
day morning at 7,00 AM,
that they were finally relea-
sed, on that night.« he conti-
nues, »It was the busiest
night of the year, so far. It is
very unusual that we are
still getting calls the next af-
ternoon.
Holm States that he is not
sure if all the violence was
due to the faet that it was
the first day of school. This
year, that date fell on a Fri-
day. »But,« he adds, »I have
compared the reports with
those of last year, when the
first day of school fell on a
Monday, and there was ne-
arly as mueh trouble.«
AG, August 23th, 1991
On behalf of the People of
Kalaallft Nuiiaat
we welcome the UN-experts
on tndigenous self-
goverciment to our land
The Greenland Home Rule Government
mmmmmmmmmmmm
vmwiWmvrfflWiWMtotmn
Jetpost
GRØNLANDS
POSTVÆSEN
KILO PACK
Allakkerlvik nutaamik EMS Jetpost-ikkoor-
titsisalerpoq: KILO PACK.
Nassiussatit annerpaamik 1 kg-mik oqi-
maassusillit Kalaallit Nunaanni tigusisussap
angerlarsimalfianut sivikinnerpaamik aki-
kinnerpaamillu apuussinnaavavut.
Aanissaa
Ataasinngornermit tallimanngornermut nal.
8.00-16.00 akornanni allakkerivimmut sia-
nersinnaavutit. KILO PACK nassiunnlakkat
angerlarsimaffinnut aapallassavarput.
Nassiussassat KILO PACK Inniminnersin-
naavatl.time sioqqullugu.
Aamma aalleqqusissummik allakkerivimmut
fax-ersinnaavutit.
Aallerneq nassiussinerup saniatigut 50.- kr.
-qarpoq.
Aamma KILO PACK allakkerivimmut tunniu-
tiinnarsinnaavat.
Isumaqatigiissuteqareernikkuttaaq allak-
keriviup nal. 8.00-16.00-ip avataani matoq-
qanerani tunniussisoqarsinnaavoq.
Nassiussinissaq
KILO PACK-ip nassiussassavit puussaa im-
mikkut ittoq (305 x 394 mm) akeqanngitsoq
adressekort-ilu allakkerivimmit pissavatit.
KILO PACK nassiussat tamatigut timmisar-
tukkut siullikkut nassiunneqartassaaq. KILO
PACK allakkanit allanit, ilaasunlt, nassius-
sanit il.il. siulliunneqartarpoq.
Tunniukkiartornlssaa
Timmisartoq minnlariarpat KILO PACK-issat
tunniukkiartussavarput ulluugaluarpat un-
nuaagaluarpalluunniit - ukioq kaajallallu-
gu. Tigusisoq kvitteringimut atsiortassaaq.
Tiguneranni akiligassat -
efterkrav
KILO PACK aamma tigunerani akiligassa-
nngorlugu nassiunnoqarsinnaavoq - taam-
maallaat 30.- kr.-nik akiliisaatit.
Akileqquneqartut faxpostanvisning-ikkut
utertinneqapallassapput ullormilu KILO
PACK-ip nassiunneqarfiani aningaasassatit
tigoreersinnaavatit!
Akit assigiipput!
KILO PACK Nuummut Qaanaamulluunniit
nassiukkukku taamaallaat 250,00 kr - nik
akeqassaaq. Kalaallit Nunaanni illoqarfinni
tamani aki assigiippoq.
KILO PACK
Nu introducerer Posten et nyt EMS Jetpost
produkt: KILO PACK.
En dor-til-dør service, som bringer dine
småforsendelser på max. 1. kg. (rem i Grøn-
land på den kortest mulige tid til laveste pris.
Afhentning
Du ringer til posthuset mellem kl. 8.00-16.00
mandage-fredage. Vi henter straks dine KI-
LO PACK's på din adresse.
Du kan også faxe besked om afhentning til
posthuset.
Afhentningsservicen koster kun 50,-kr. ek-
stra pr. forsendelse.
Du kan også på indlevere KILO PACK på
posthuset.
Efter aftale kan indlevering også ske uden
for pdsthusets normale åbningstid i tidsrum-
met 81.00-16.00.
Forsendelse
Du får udleveret gratis special konvolut (str.
305 x 394 mm), som skal bruges til KILO
PACK forsendelser samt adressekort på
posthuset.
Dine KILO PACK's kommer altid med første
afgående fly. KILO PACK kommer før al an-
den post, passagerer, fragt m.v.
Udbringning
Vi bringer dine KILO PACK's ud straks efter
at flyet er landet - døgnet rundt - året rundt.
Modtageren kvitterer for forsendelsen.
Efterkrav
Du kan også sende KILO PACK som postop-
krævningsforsendelser - og du betaler kun
det normale opkrævningsgebyr på 30,- kr.
Det opkrævede beløb bliver straks returne-
ret på en faxpostanvisning, så du kan i bed-
ste fald have dine penge samme dag, som
du har afsendt din KILO PACKI
Enhedspris!
Det koster kun 250,00 kr. - uanset om din KI-
LO PACK skal til Nuuk eller Qaanaaq. Det er
samme pris til alle byer i Grønland!