Atuagagdliutit - 27.09.1991, Qupperneq 12

12
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 111 1991
taarsiilluni isertoq Johnny
Mølby saamiup tungaaniit
tunivaa, Brøndby-llu arsar-
tartuata målmandi siuartoq
tunoqqullugu arsaq isertip-
paa.
Aallartipiloorneq
Savalimmiormiut målman-
diat nasaaralik Jens Martin
Knudsen, muminnginnermi
siusissukkulli Lars Elstru-
pimut aporluni ajoqusersi-
masoq allamik taarserne-
qarsimavoq.
Savalimmiormiut aallar-
tipiloorfigineqarput. Aallar-
tinnermiit minutsi ataaseq
sekundtillu arfineq marluk
qaangiutiinnartullu sava-
limmiormiut siuttuata, Joa-
nes Jakobsenip, Flemming
Povlsen sakkortuuliorfiga-
lugu pillaammik isimmitas-
sanngortitaa Kim Christof-
te isertikkamiuk isertitseq-
qaartuuvoq.
Minutsillu tallimat qaan-
giutiinnartullu aamma Bent
Christensen 2-0-imut iser-
titsivoq Henrik Larsenip qi-
terpasissukkut isimmitaa
Jens Martin Knudsen peri-
arfissinngilluinnarlugu
isertikkamiuk.
Danmarkip Savalimmiut
pakasarpai
Savalimmiormiut namminneq arsartarfianni
Landskronami Sverigemiittumi 4-0-imik
ajugaaffigineqarput
Savalimmiormiut EM-
imut anngunniunnermi
Danmarkimut Lands-
kronami pingasunngor-
mat unamminerminni
minutsit arfineq marluk
siulliit ingerlanerin-
naanni marlunnik iser-
titsivigineqaraluarlutik
unatagaanyussuanngit-
soorput.
Qallunaat qeqertanngu-
armiut arsartartuinut 4-0-
imik qjugaanerat ajoriinna-
gassaanngilaq. Qallunaalli
inuutissarsiutigalugu akis-
sarsiakkaajullutik arsartar-
tuusut sukisaarsaatigalugu
arsartartuusunut suli aju-
gaanerusimasariaqaraluar-
put.
Qallunaat siuarasuamis-
sartik siunertaralugu sak-
kortuumik aallartinnermik-
kut siuajaarput. Naallu qal-
lunaat EM-imut anngun-
niunnermi Nordirlandip qa-
nittukkut Savalimmiunut
3-0-imik ajugaaneranut eq-
qaanartumik aallartikkalu-
artut taamaattoq akeraat
ilungersoqalutik akiuukka-
mik artorsartitsileraluar-
put.
Sukkanngitsut
Landskronap arsaattarfiani
Israel får adgang
til Europa Cup
Israelske fodboldklubber vil
snart få adgang til at spille i
Europa Cup turneringerne.
Vejen dertil blev banet, da
UEFA, Det Europæiske
Fodbold Forbund, på en ek-
straordinær kongres i Mon-
trerne besluttede at tillade
ikke-europæiske nationer at
deltage i Europa Cup’en.
Den første nation, som
forventes at få adgang, er Is-
rael, som ikke længere er
medlem af Det Asiatiske
Fodbold Forbund.
sialummit masatsitaasima-
qisumi savalimmiormiut
qallunaat sukkasuujunngit-
sumik arsalersippaat, mu-
mereernermilu arlalik qa-
summata aatsaat qallunaat
siuajaarsimanertik marlori-
aatinngortissinnaalerpaat.
Frank Pingel sekundtini
15-iinnarni isersimareerlu-
nilu arsarfiup qeqqatigut
arpaannaq siuarsinnarluni
Henrik Larsenip isimmitaa
niaqormippaa, savalimmior-
miullu målmandiata taar-
taa, Kaj Leo Johannesen,
inorsUlugu arsaq 3-0-imut
isertillugu.
Peqataarngaaq
Isertitaq taanna siukkaa-
sartup 27-inik ukiulhp,
qaammat taanna siusinne-
rusukkut Islandimut unam-
minermi nunamut allam ut
unammeqataamgaarsima-
sup, nunamut allamut
unamminermi isertitaasa
siullersaraat. Superligami
isaatitsinerpaasimasoq Lars
Elstrup muminnermiit mi-
nutsit 25-issaanni anisoq
taarserlugu Frank Pingel
isersimavoq.
Minutsit arfinUlit qaan-
giummata Kim Vilfort 4-0-
imut isertitsivoq. Vilfortip
Trænerfyring i
M.GIadbach
Den tyske fodboldklub Bo-
russia Mønchengladbach
skilte sig onsdag af med sin
træner, Gerd vom Bruch -
sæsonens tredje trænerfy-
ring i Bundesligaen, selv om
det i en officiel meddelelse
fra klubben hedder, at brud-
det er sket »i gensidig for-
ståelse«.
Posten overtages indtil vi-
dere af Gladbachs manager,
den tidligere landsholds-
stopper Rolf Russmann.
Danmark tog
Færøerne på sengen
Dansk sejr på 4-0 på Færøernes hjemmebane i
Landskrona i Sverige
Trods en chokstart med
to mål i de første syv mi-
nutter slap Færøerne for
en alvorlig øretæve i ons-
dagens EM-kvalifika-
tionskamp mod Dan-
mark i Landskrona.
En dansk sejr på 4-0 var et
hæderligt resultat for den
nordatlatiske fodbold-pus-
ling. For danskernes ved-
kommende var sejrens stør-
relse et minimum af, hvad
man kan forlange af højløn-
nede professionelle i en kon-
frontation med amatørspil-
lere.
Den hurtige føring blev
skabt efter en aggressiv
start med voldsomt dansk
pres mod de ekstremt defen-
sivt spillende færinger. Selv
om danskerne var tæt på at
kopiere Nordirlands føring
på 3-0 efter et kvarter i fæ-
ringernes seneste EM-opgør
fornylig, kom de primitivt og
desperat fightende mod-
standere flot igen.
Middelmådigt tempo
Færingerne fik trukket det
danske spil ned i et middel-
mådigt tempo på den regn-
våde bane i Landskrona, og
det var først midt i anden
halvleg, hvor kræfterne slap
op, at danskerne var i stand
tU at sætte styrkeforholdet i
perspektiv og fordoble den
hurtige føring.
Frank Pingel havde kun
været på banen i 15 sekun-
der, da han løb direkte fra
midterlinien op i det færø-
ske straffesparksfelt og hea-
dede Henrik Larsens indlæg
forbi den færøske mål-
mandsreserve, Kaj Leo Jo-
hannesen, tU 3-0.
Debutantmål
Målet var den 27-årige an-
gribers første i den anden
landskamp-optræden eftet
debuten i venskabskampen
mod Island i begyndelsen af
måneden. Fran Pingel kom
på banen i stedet for Super-
liga-topscoreren Lars El-
strup i anden halvlegs 25.
minut.
Seks minutter senere øge-
de Kim VUfort tU 4-0. Den
indskiftede Johnny Mølby
spiUede smart VUfort fri i
venstre side, og Brøndby-
spiUeren sendte bolden fladt
forbi den fremstormende
målmand.
Chokstart
Den færøske reserve afløste
i pausen den tophueklædte
Jens Martin Knudsen, der
blev skadet i et sammenstød
med Lars Elstrup tidligt i
halvlegen.
Færingerne blev udsat for
en chokstart. Kim Christof-
te åbnede scoringen på det
straffespark, som den færø-
ske anfører, Joanes Jakobs-
en, begik mod Flemming
Povlsen efter kun et minut
og syv sekunder.
Fem minutter efter øgede
Bent Christensen tU 2-0, da
han med indersiden dirige-
rede et Henrik Larsen-ind-
læg forbi en chanceløs Jens
Martin Knudsen.
EM-Fodbold
Island - Spanien......2-0
Stillingen:
Frankrig.......6 15-4 12
Tjekkosl..........6 9-6 8
Spanien..........5 14.9 4
Island............7 6-7 4
Albanien.........6 1-19 2
Næste kamp: 12. oktober:
Spanien - Frankrig.
Sovjet - Ungarn.......2-2
Stillingen:
Sovjet.........6 10-2 10
Norge............6 8-4 7
Ungarn...........7 10- 9 7
Italien..........5 9-4 6
Cypern.........6 2-20 0
Næste kamp 12. oktober:
Sovjetunionen - Italien.
Færøerne - Danmark 0-4
Stillingen:
Jugoslavien....6 20- 4 10
Danmark........6 13- 6 9
Nordirland.......6 8-8 5
Østrig...........5 5-7 3
Færøerne.......7 3-24 3
Næste kamp: 9. oktober
Østrig - Danmark.
Bent Christensen-ip minutsit marluk arsaatereerlutikDanmark siuartippaa 2-0-mik. Dan-
marki Savalimmiunut qjugaavoq 4-0-mik. (Polfoto)
Bent Christensen bringer Danmark på 2-0 efter blot to minutters spil. Danmark vandt
kampen mod Færøerne med 4-0. (Polfoto).
Savalimmiormiut arsaalluarnertik pissutigalugu qallunaat arsartartui arlallit qjutoorput.
Uani Kim Christofte arsaaffimmiit ikiorneqarpoq. (Polfoto).
Færingerne spillede meget hårdt, hvilket resulterede i flere skadede danske spillere. Her
hjælpes Kim Christofte fra banen. (Polfoto).
Kntreprenør* & Minørarbejtle udføres
K & K Jespersen A/S
Postbox 382 • 3952 Ilulissal
Telefon 4 34 16 • Telefax 4 34 91
Alle og enhver, dersom arving, legatar eller kredi-
tor måtte have noget at fordre i boet efter Jytte
Kromann Bøjgaard, cpr.nr. 011029-0934, Nuissa-
rianguaq 1, byg 131, 3952 Jakobshavn, Grønland,
som afgik ved døden den 6. juni 1991, indkaldes
herved med 6 måneders varsel til at anmelde og
dokumentere deres krav med 6 måneders varsel
til at anmelde og dokumentere deres krav i boet
over for Københavns byrets skifteafdeling Y, He-
stemøllestræde 6, 1464 København K., der har
taget boet under offentlig skiftebehandling som
gældsfragåelsesbo.
København, den 10. september 1991.
Bodil Senip
dommerfuldmægtig
gruppe 3