Atuagagdliutit - 04.12.1991, Blaðsíða 5

NR. 140 1991
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANPSPOSTEN
5
Siniffimmi pujortarneq ulorianarpoq. (Ass.: Louise-Inger
Lyberth).
Det er farligt at ryge i sengen. (Foto: Louise-Inger Lyberth).
Siniffimmi
pujortarneq
aammalu
aammalu
AASIAAT(SS) - Sisamann-
gormat unnukkut Aasianni
Svendborgvejimi angut
Ungbomi inimini ikualla-
gussaangajassimavoq. Poli-
teeq aqqusinermi tassani at-
sinnerulaartumi blokimi
najugalik inunnit uissaan-
gaqisunit nal. 19 miss. nalu-
naarfigineqarsimavoq Ung-
bo-blokimi pujorsuarmik
takunnissimasunit. Politiip
nammineq suleqatini qatse-
risartullu nalunaarfigisima-
vai namminerlu blokimut
arpalluni.
Init ilaanni ikuallanneq
angisimaqaaq an gullu tas-
saniittoq uniarlugu annin-
neqarluni. Siniffimmi pujor-
tarsimasoq sunaaffa. Sinif-
fik kukussimavoq nammi-
nerli sinilluataavissimallu-
ni.
- Inuit ikuallanneq qat-
serlugu aallartereersima-
vaat plastikkimik puussiaq
imermik immertarlugu qat-
serutigalugu, politeeq oqa-
luttuarpoq.
Angut inimi tassaniittoq
politiip ilisarisimavaa tas-
saasoq aamma aasaq taama-
torpiaq iliorsimasoq - tassa
siniffimmi pujortarluni iku-
allagussaangajallunilu. Si-
sam anngormat angut Aasi-
annut uteqqissimavoq sivi-
sunerusumik peqarsimana-
ni. Angut taanna aatsaat
siullermiilinngimmat sinif-
fimmi pujortarluni siniler-
lunilu politiip taanna ine-
qarnermut allaffeqarfun-
mut nalunaarutigisimavaa
taakkulu »tusaatissatut ti-
gusimallugu«.
Aasianni
isertitsivittaaq
AASIAAT(SS) - Politiit
40-liillutik nalliuttor-
siornerannut atatillugu
sapaatiummat Aasianni
inuit 3-400 miss. politee-
qarfiup ammatinneqar-
nerani pulaarsimapput.
Illup ammaneranut aaq-
qissuussineq naammassim-
mat nal. 16 missaani isertit-
sivittaaq sisamanik ineera-
lik siullerpaamik atoqqaar-
tinneqarpoq. Isertitaasima-
sut isertitsivitoqqamiit, ul-
luinnami taaneqartartumi
»hullet«, (qaarusuk) aane-
qarsimapput nutaamut iser-
tillugit.
Ukioq kingulleq isertitat
arlallit »hullet«-minngaa-
niit qimaasimapput pladet
arlalialuit peersinnarlugit;
sapaallu kingulleq aallaner-
figalugu aalakoortut allallu
tigummineqartut isertitsivi-
toqqamut isertinnissaat
inerteqqutaalerpoq.
- Inissitsiterilluarnikkut
ullumikkut inuit 24-25 iser-
titsivimmut nutaamut iser-
simatissinnaalerpavut, Aa-
sianni politiit taama oqar-
put.
Klapmydsip
ujakkat pingasut
nassaarai
NANORTALIK(SS)
Umiatsiaaraq 14 fodsilik
pingasunik issimasulik
sapaatiummat Nanorta-
limmiit Aappilattumut
anngutinngimmat politi-
it ujalerpaat. Nal. 18 mis-
saani, nalunaarut tak-
kummat sila ajortorujus-
suusimavoq anorleqalu-
ni nittaallunilu.
Nanortalimmi politiit an-
gallateqanngillat, illoqar-
funmilu angallateqanngUaq
anginerusunik ujaasinermi
atorneqarsinnaasunik. Taa-
maattumik aalisariut 27
fodsilik Narsarmiiniit attar-
torneqarpoq Aappilattup
tungaanut ujaasinermut
atugassatut. Tamatuma na-
laani assut isikkivilussima-
voq kingusinnerusukkullu
aalisariut utiinnartariaqar-
simavoq umiatsiaaraq nas-
saarinagu.
Ataasinngormat ullaak-
kut anorlerpiarunnaarmat -
sulili qanneqisoq - KNI-p
angallataa »Klapmydsen«
Aappilattumukarpoq angal-
lavigisartakkani naapertor-
lugu. Aamma aalisariut
Narsarmiineersoq ujarler-
tinneqaqqilerpoq.
»Klapmydsen«-ip taakku
maqaasisat pingasut nas-
saarai. Ajunngitsut qiiaqi-
sulli. Silarlummi sumiiffee-
russisimasut.
- Taamatut pisoqartillugu
uatsinnut ajornartorsiutaa-
qaaq politiit an galla taanik
peqannginnatta. Kai. Nu-
naata isuani najugaqarpu-
gut tassanilu sila allanngu-
pallattaqaaq, taamaattumik
ujarleraju ttaqaagu t, Nanor-
talimmi politeeqarfiup pi-
sortaa Johansinnguaq Ol-
sen oqarpoq.
Nanortalimmi politiit an-
gallatitoqaat »Kimik« Dis-
kobugtemut nuunneqarsi-
mavoq ukiullu annersaa sik-
kussaasimasarluni.
Ryger i sengen
- igen og igen
AASIAAT(SS) - Torsdag
aften var en mand tæt på
at brænde inde i sit Ung-
bo-værelse på Svend-
borgvej i Aasiaat.
En politimand, der bor i
en blok længere henne på
vejen, blev ved 19-tiden alar-
meret af panikslagne men-
nesker, der havde set røgen
vælte ud fra Ungbo-blok-
ken. Politimanden kontak-
tede sine kolleger og brand-
væsenet, og løb selv hen til
blokken.
Det brændte kraftigt fra
et af værelserne, og den ene
mand i rummet blev slæbt
ud. Han havde røget i sen-
gen. Den var blevet an-
tændt, men selv lå han og
sov sødeligt.
- Folk var begyndt at sluk-
ke branden ved igen og igen
at fylde en plastikpose med
vand, fortæller politiman-
den.
Politimanden genkendte
fyren fra værelset som den
samme, der i sommer lavede
det samme nummer - med
rygning i sengen, og tæt på
indebrænding.
I torsdags var manden
netop vendt tilbage til Aasi-
aat, efter længere tids fra-
vær. Da det hverken er før-
ste eller anden gang, man-
den er faldet i søvn med en
tændt cigaret, anmeldte po-
litimanden fyren til bolig-
kontoret, som »tog det til ef-
terretning«.
Ny detention i
Aasiaat
AASIAAT(SS) - Omkring
3-400 mennesker i Aasi-
aat besøgte politiet, da
stationen holdt åbent
hus i søndags i anledning
af politiets 40-års jubi-
læum. Da åbent hus-arran-
gementet sluttede klokken
16, blev den ny detention
med fire celler taget i brug
for første gang. De indsatte
blev hentet op til de nye om-
givelser fra den gamle de-
tention, til daglig kaldet
»hullet«.
Nogle indsatte flygtede
fra »hullet« sidste år ved at
fjerne nogle plader. Fra i
søndags blev det forbudt at
smide berusere og tilbage-
holdte i de gamle deten-
tionsrum.
Klapmydsen fandt
tre eftersøgte
NANORTALIK(SS) - Da
en 14 fods jolle med tre
mand ombord ikke var
nået frem. til bygden
Aappilattoq fra Nanorta-
lik i søndags, iværksatte
politiet en eftersøgning
af jollen. Ved 18-tiden, da
anmeldelsen kom, var
det rigtig dårligt vejr,
med stærk blæst og sne-
fald.
Politiet i Nanortalik har
ingen politikutter, og i byen
var der ingen større båd, der
kunne bruges til eftersøg-
ningen. En 27 fods lille fi-
skekutter fra Narsarmijit
blev derfor lejet til at sejle
mod Aappilattoq for at finde
de tre savnede. På det tids-
punkt var der ingen sigtbar-
hed, og senere måtte kutte-
ren vende hjem uden at have
fundet jollen.
Mandag morgen, da blæ-
sten næsten havde lagt sig -
men stadig var der stærkt
snefald - tog KNI’s togtefar-
tøj »Klapmydsen« til Aappi-
lattoq, som den skulle efter
sin normale fartplan. Også
kutteren fra Narsarmijit
blev igen sat ind i eftersøg-
ningen.
»Klapmydsen« fandt jol-
len med de tre eftersøgte. De
var i god behold, men de frøs
meget. De havde i det dårli-
ge vejr mistet orienteringen.
- Når sådanne ting sker,
er det et alvorligt problem
for os ikke at have en politi-
kutter. Vi bor på sydspidsen
af Grønland, hvor vejret
skifter hurtigt, og hvor vi of-
te må tage på eftersøgning,
siger stationsleder Johan-
sinnguaq Olsen i Nanorta-
lik.
Nanortalik politis gamle
kutter, »Kimik«, er flyttet
til Diskobugten, hvor den
ligger indefrosset det meste
af året.
MEEQQANUT
Tassaavoq ilisamartunik assiliar-
tarpassualik kalaallisut tuluttullu
oqaasertalik nuannivissoq!
Vawap
atuagarsua
—• oqaasilerut EricHlU
Spot’s big book
of words
Qupp. 28, akia kr. 110,00
Atuakkiorfik Box 840 3900 Nuuk
Telefon 2 2122 Fax 2 25 00
Salg/udlejn.
Nuuk

Enfamilicbolig/
Solbakken
Ejendommen er centralt belig-
gende i et attraktivt kvarter.
Indeholder: Vindfang, entre, red-
skabsrum, bryggers, soveværel-
ser, stue, gæstetoilet, badeværel-
se med kar, 2 børneværelser og
spisekøkken. Areal ca. 97 kvm.
Ny pris.
Udb. f.eks.
Brutto pr. md.
Netto pr. md.
Heraf afdrag
Sagsnr. 505
Kr.
Kr.
Kr.
Kr.
Kr.
1.050.000
210.000
9.572
6.609
1.108
Dobbelthus/
Eqalugalinnguit
Ejendommen er beliggende i et
bømevenligt og roligt kvarter
med udsigt over nødhavnen.
Hver bolig indeholder: Vindfang,
soveværelse og køkken i åben for-
bindelse med stuen. Fælles bryg-
gers og eget udhus. Areal pr. bolig
ca. 63 kvm. Samlet areal ca. 126
kvm.
Pris
Udb. f.eks.
Brutto pr. md.
Netto pr. md.
Heraf afdrag
Sagsnr. 507
Kr.
Kr.
Kr.
Kr.
Kr.
1.250.000
250.000
11.454
8.066
1.673
Enfamilicbolig/
Eqalugalinnguit
Rækkehuset er møbleret ogbelig-
gende i et roligt og bømevenligt
kvarter.
Indeholder: Stueetage. Vindfang,
bryggers gang, badeværelse, stue
og køkken med plads til et lille
spisebord.
1. sal Soveværelse og 2 børnevæ-
relser.
Areal ca 89 kvm.
Leje pr med. Kr. 7.000
Bankgaranti/
depositum Kr. 21.000
Sagsnr. 706.
Halvt dobbcltbus/
Nigerleq
Boligen er beliggende i et roligt og
bømevenligt kvarter.
Indeholder: Vindfang, entre, fæl-
les bryggers, soveværelse, bade-
værelse, og køkken i åben forbin-
delse med stuen.
Der er udhus til boligen.
Leje pr med. Kr. 6.000
Bankgaranti/
depositum Kr. 18.000
Sagsnr. 707.
2-værelses lejlighed/
Nigerleq
Lejligheden er beliggende i et ro-
ligt og bømevenligt kvarter.
Indeholder: Gang, spisekøkken,
stue, soveværelse og badeværel-
se.
Areal ca 65 kvm.
Leje pr med. Kr. 6.000
Bankgaranti/
depositum Kr. 18.000
Sagsnr. 708.
Posthusbygningen/
Nuussuaq
Særdeles eftertragtet lejligheder
i børnevenlig kvarter tæt på sko-
le, posthus og forretninger.
Indeholder: Entre, køkken/al-
rum, soveværelse, 1-2 børnevæ-
relser og stue og badeværelser.
Areal fra 87-122 kvm.
Leje fra md. fra kr. 7.500
til kr. 8.750
Depositum/bankgaranti
på 3 måneders leje.
Sagsnr. 703.
Enfamilicbolig/
Nigerleq
Perfekt beliggende ejendom i bør-
nevenligt kvarter med fri udsigt
over fjorden.
Indeholder: Vindfang, gang, stort
køkken/alrum, stue, soveværelse,
forældrebadeværelse, 3 børnevæ-
relser og gæstetoilet. Redskabs-
rum.
Areal 103 kvm.
Leje pr med. Kr. 9.500
Bankgaranti/
depositum Kr. 28.500
Sagsnr. 710.
GRØNLANDSEreNDOMSKONTOR
Palle Frodofikscn. Postbox 791. 3900 Nuuk, Til 2 94 22. Tololax 2 94 26