Atuagagdliutit - 30.12.1991, Síða 13

14
ATUAGAGPLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 149 1991
ANGUTE RALAK
(21. marts -19. april):
Appaavit inunnik aalajan-
gersimasunik soqutigisaqa-
qatiginninnissaa akuerisari-
aqarpat inuit, taakku peqa-
tissaqqinngitsutulluunniit
isigigaluarukkit.
VÆDDEREN
(21. marts -19. april):
Du må give din partner lov
til at have fælles interesser
med bestemte personer, selv
om du ikke betragter dem
som godt selskab.
LØVEQ
(23. juli - 22. aug.):
Kamariataartarnerpit kusa-
nartumik tusaamaneqarne-
rit ajoquseratarsinnaavaa.
T aamaalisoor simaguit
utoqqatsipallannikkut im-
minut annaassinnaavutit.
LØVEN
(23. juli - 22. aug.):
Dit temperament kan skade
dit gode ry. Hvis ulykken er
sket, kan en hurtig und-
skyldning redde dig.
IGERIALLAQQI
(23. nov. - 21. dec.):
Suliatit arajutsisimane-
qanngillat. Utaqqilaarsin-
naaguit akissarsiassartai
takkutissaqqaarput.
SKYTTEN
(23. nov. - 21. dec.):
Dine gerninger er ikke gået
ubemærket hen. Hvis du
har tålmodighed lidt endnu,
skal belønningen nok kom-
me.
ANGUTIKULOOQ
(20. april - 20. mqj):
Imminut nalligineq ukiu-
mut nutaamut aallarniutis-
saqqinngivippoq. Pingaar-
tumik ikinngu tinnit ikiorni-
arsarineqartillutit.
NTVIARSIAQ
(23. aug. - 22. sep.):
Inuit kukkusut siunnersoq-
qullutit immaqa saaffigisi-
mavatit. Inunnik ilinnik
asannittunik isummannillu
paasinnittumik ilinnut qa-
ninneralaarsuamik saaffis-
saqaraluarputit.
SAVAASAQ
(22. dec. -19. jan.):
Nuannaartorinnitsineqar-
putit. Taanna illit nammi-
neq aamma nuannaartorisi-
mavat, taassumalu siusin-
nerusukkut attaveqarfigis-
sallutit periarfissaqarfigisi-
manngilaa.
TYREN
(20. april - 20. maj):
Selvmedlidenhed er ikke det
bedste at indlede året med.
Og slet ikke, når dine venner
virkelig forsøger at hjælpe
dig.
MARLULISSAT
(21. maj - 20. juni):
Isumaqatigiinngissutiku-
juit inooqatigiinnermik tu-
jorminarsisitsisut sivikitsu-
mik angalatsiarnikkut
qaanngeruminarnerpaasar-
put.
TVILLINGERNE
(21. maj - 20. juni):
En kort rejse kan være den
bedste måde at komme ud
over småskænderier, som
ellers forpester samværet.
PEQQUK
(21. juni - 22. juli):
Ilungersunartorsioqqaarl-
lutit iluatsinnerulissaatit
siumukalerlutillu, pingaar-
tumillu inoqatitit akeqqatut
isigisimasaraluatit paasillu-
arnerulissallugit.
KREBSEN
(21. juni - 22. juli):
En hård tid kan vende, så du
får mere held og fremgang
samt ikke mindst forståelse
for mennesker, som du før
har set som fjender.
JOMFRUEN
(23. aug. - 22. sep.):
Du går måske til de forkerte
personer efter råd. Du har
mennesker, som holder af
dig og dine ideer på meget
tættere hold.
OQIMAALUTAAVIK
(23. sep. - 23. okt.):
Asanninnerup suliffivillu
tungaatigut iluatsisimaar-
putit. Imaassinnaavoq taak-
ku imminnut ataqatigiittut,
suliatilli misigissutsinnit
aqunneqartinnaveersaassa-
vatit.
VÆGTEN
(23. sep. - 23. okt.):
Du har både held i kærlig-
hed og med dit job. Måske
hænger de to ting sammen,
men lad ikke følelserne styre
dit arbejde.
SKORPIOONI
(24. okt. - 22. nov.):
Tamatta kukkusarpugut.
Aappat nalorninartorsior-
tikkukku pakatsiinnassaa-
tit - appallu aliasutsillugu.
SKORPIONEN
(24. okt. - 22. nov.):
Alle har fejl. Hvis du anbrin-
ger din partner på en piede-
stal, bliver du bare skuffet -
og han bliver utilpas.
STENBUKKEN
(22. dec. -19. jan.):
Du har en beundrer. En,
som du selv har beundret,
men som ikke har haft lejlig-
hed til at tage kontakt med
dig før nu.
IMERTARIARTOQ
(20. jan. -19. feb.):
Massakkut nuannaarutissa-
rilikkatit ajornartorsiuteeq-
qanit qallerneqartinnaave-
ersaakkit. Ajornartorsiute-
eqqat kingusinnerusumut
toqquinnakkit.
VANDMANDEN
(20. jan. -19. feb.):
Lad ikke dine småproblemer
overskygge den glæde, du el-
lers har grund til at føle nu.
Vent med dem til senere.
AALIS AKKAT
(20. feb. - 20. marts):
Piflissaqarluarnerit atorlu-
arniaruk, isumakuluutit tu-
nulliullugit. Kingusinneru-
sukkut paasilerumaarpat
isumakuluuteqarnissamut
pissutis saqarsim an ak.
FISKENE
(20. feb. - 20. marts):
Udnyt den gode tid, du har
nu, og lad bekymringerne
ligge. Senere vil du finde ud
af, at der ikke var noget at
bekymre sig over.
Artic Winter Games-inut
arsamik holdit marluk
Canadami Whitehorsemut angalanissami niviarsiaqqat
nukappiaqqallu holdii marluk peqataassapput
(JJ) - Isikkamik arsarnermi
kalaallit nuna tamakkerlu-
gu sungiusaasuat Isak Niel-
sen Kleist juullikkuni ula-
paarsimavoq. Tassami
martsimi Canadami White-
horse Yokunimi »Artic Win-
ter Games«-eqarnissami
inuusuttut isikkamik arsar-
lutik holdiini marlunni pe-
taasussat toqqarsimagami-
git. Unammisaqattaarnerit
taakku 1990-imi Yellowkni-
femi ingerlanneqarmata ka-
laallit an gu tit inuusuttut
ajugaasuupput.
Isak Nielsen Kleist mas-
sakkut aamma sungiusaa-
suussaaq. Isikkamik arsar-
neq eqqarsaatigalugu holdit
arnat inuusuttut siullerme-
ertumik peqataassapput.
Taakku tamarmik Nuum-
meersuupput, amerlaner-
saallu aasaq Danmarkimi
isikkamik arsaalluni unam-
misaqattaartoqarmat GSS-
ip ilaatitarai.
»Artic Winter Games«-
imi niviarsiaqqat arfineq
marluk peqataasussat uku
nuna tamakkerlugu sungiu-
saasumit toqqarneqarsi-
mapput:
Inaluk Lynge, GSS, Ella
Grødem, GSS, Laila Heil-
mann, B-67, Marie Magnus-
sen, GSS, Parnuna Josef-
sen, NOk, Tanja Dyreborg,
GSS aamma Jeanette Pe-
dersen, B-67.
Isak Nielsen Kleistip nivi-
arsiaqqat arqaneq marluk
akornanni peqataasussat
toqqartussaavai, misiluguti-
galugulu sungiusarnermi
arfineq marluk qulaani taa-
neqartut toqqarneqarlutik.
Niviarsiaqqat Makka Jo-
hansen holdledererissavaat.
Nukapplaqqat
Nukappiaqqat holdianni pe-
qataasussat pikkorissut ar-
fineq marluk nuna tamak-
kerlugu sungiusaasup toq-
qarsimavai. Siornamut na-
leqqiullugit inuusunnerup-
put, tassa peqataasussat ar-
larlit 1976-imeersuummata
Arfineq marluk toqqarne-
qartut ukuupput:
Tom Nielsen, K-33, Ras-
mus Christensen, N-85,
Rasmus Johansen, Nuk, Ja-
kob Petersen, B-67, Nicolaj
Lyberth, Kagssågssuk, Al-
lan Jeremiassen, Kugsak
aamma Valdemar Thomsen,
Nagdlunguaq.
To fodboldhold til
Arctic Winter Games
Det er to ungdomshold hos både piger og drenge, der er
klar til drømmeturen til Whitehorse i Canada
(JJ) - Den grønlandske
landstræner i fodbold, Isak
Nielsen Kleist, har ikke lig-
get på den lade side i julen.
Han har faktisk udtaget de
to fodboldhold, begge ung-
domhold, der skal deltage i
»Arctic Winter Games« i
marts i Whitehorse Yokun i
Canada. En turnering, det
grønlandske herre-ung-
domshold vandt i 1990 i Yel-
lowknife.
Også dengang hed træne-
ren Isak Nielsen Kleist. For
første gang præsenterer
Grønland et fodboldhold be-
stående af piger. De kommer
alle fra Nuuk, og flere af
dem deltog i sommer for
GSS i et stort fodboldstævne
i Danmark.
Landstræneren har udta-
get følgende syv piger til
»Arctic Winter Games«:
Inaluk Lynge, GSS, Ella
Grødem, GSS, Laila Heil-
mann, B-67, Marie Magnus-
sen, GSS, Parnuna Josef-
sen, NOk, Tanja Dyreborg,
GSS og Jeanette Pedersen,
B-67.
Isak Nielsen Kleist havde
12 piger at vælge imellem, og
under en prøvetræning blev
de syv ovennævnte valgt.
Holdleder for pigeholdet bli-
ver Makka Johansen.
Det er syv spændende
navne landstræneren har
udtaget til drengeholdet. De
er yngre end sidst, idet flere
af spillerne er fra 1976. De
syv, der skal forsvare første-
pladsen fra 1990, er følgen-
de:
Tom Nielsen, K-33, Ras-
mus Christensen, N-85,
Rasmus Johansen, NOk, Ja-
kob Petersen, B-67, Nicolaj
Lyberth, Kagssågssuk, Al-
lan Jeremiassen, Kugsak, og
Valdemar Thomsen, Nagd-
lunguaq.
Eqqortut 13-it
13 rigtige
Akunneq 52 ullut
unammiffik 28. de-
cember tipsernerit
imaapput:
Tipskuponen for spil-
leuge 52 med kamp-
dag 28. december gav
følgende tipskupon:
1. Aston Villa - Southampton d: □ae
aue
4. ManchesterC • Arsenal. 5. NottsCounty - West Ham 6. Oldham - Nottingham F.. X ane X ]|
7. Queens Park R - rxi
8. Sheffield U - Crystal P... 9. Tottenham - Norwich □ae x
10. Wimbledon - Coventry.. 11. Barnsley - Swindon 12. Ipswich • Blackbum 13. Portsmouth - Middlesbrough □ ØL □ ØL xJi IL MJL
Dansk Tipstjenestes
eqqugassarititai:
præmieprognose:
Eqq. 13 rt...18.011 kr.
Eqq. 12 rigt....903 kr.
Eqq. 11 rigt....106 kr.
Eqq. 10 rigt.....25 kr.
Lotto
Vindertallene:
4-5-7-16-20-29-30
Tillægstal: 28-33
Prognose:
7 rigtige: 917.158 kr.
6 + 1 rigtige: 45.885 kr.
6 rigtige: 3.932 kr.
5 rigtige: 170 kr.
4 + 1 rigtige: 44 kr.
Rasmus Johansen Nuk-meersoq isikkamik arsallaqqilluin-
nartuuvoq. Aana meeqqat 1990-imi inaarutaasumik unam-
mineranni sukataarsuataartoq. Taamani K-33 qjugaaffigi-
neqarpoq. (Ass.: Knud Josefsen).
Rasmus Johansen fra Nåk er et fodboldtalent ud over det
sædvanlige. Her ses han i aktion i finalen for børn i 1990,
hvor K-33 blev besejret. (Foto: Knud Josefsen).