Atuagagdliutit - 03.01.1992, Qupperneq 2

2
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 1 1992
ATUAG AGDLIUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
Naqiterlsltslsoq
Udgiver
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Grønlandsposten
Industrivej 43,
Postbox 39,3900 Nuuk,
TU: 210 83 Fax: 2 54 83
Telex 9 06 31 agagag gd
$iuler«ul*ut
Bestyrolæ
Arkalo Abeisen
(siulittaasoq/formand)
Agnethe Nielsen
(siulittaasup tullia/næstform.)
Ib Kristiansen
Juaaka Lyberth
Hans Anthon Lynge
Jens Carsten Nielsen
Stina Skifte
Egon Sørensen
ARattoqHrtik
Administration
Aaqqlasulsuuneqorllk
Chefredaktion:
Philip Lauritzen (akisuss./ansv.)
Laila Ramlau-Hansen
Kurt Kristensen (Red.sek.)
Stina Skifte (Nyhedsred.)
John Jakobsen
Karin Røjkjær
Jens Thorin
Jørgen Hansen (nuts./tolk)
Apollo Josenius
Knud Josefsen (ass./f6L)
Nyhedsbureau: Ritzau
Atuagaasllvik
Eskimo Press
Jens Brønden
llanngutpsslortortaavut
Korrespondenter
Nanortallk: Klaus Jakobsen,
Qaqortoq: Lars Lundblad,
Narsaq: Johan Egede,
Paamiut Karl M. Josefsen
Manlitsoq: Søren Møller,
Sislmlut: Wilhelm Olsen,
Markus Olsen,
Kangaatsiaq: Jensigne Jeremiassen
Aasiaat: Oluf Ostemann,
Anda Poulsen,
Qa8lgiannguit Søren Lange,
llullssat Kaja Mørup,
Qeqertarsuaq:Hans Peter Grønvold
Uummannaq: Matheæs Fleischer,
Upemavlk: Samuel II Mørch,
Knud II Kristiansen,
Qaanaaq: Søren Rasmussen,
Taslllaq: Simon Jørgensen,
Ittoqqormiit Jens Napaattoq,
Annoncet
Annoncer
Anne Nymand (forretningsfører),
Laila Bagge Hansen
Vivi Lynge Petrussen
Allaffiup ammasarfia/Kontortid:
Ataasinngomeq-tallimanngomeq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
Nuuk:
Karina Ideist
Helle Ren
Svend Aage Svalberg
Fax: 2 31 47
Telefontid: KI.09-12 og 13-16.
København:
NISSIK, Grønlands reklame
c/o Politikens Serviceselskab A/S
Vestergade 24,1.1456 Kbh. K.
Telefon 33 33 96 51
Telefax 33 32 86 74
Merete Ramløv (telefontid: KI.09-12).
Annoncet ullunik qulinik sioqqut-
silluni tunninneqartassapput
Annonceindlevering
senest 10 dage før udgivelsen
Plwrtøgaqorneo
Abonnement
Giro 9 06 85 70.
Nuna-Bank: 120-00-26973
Grønlandsbanken: 150-424-7
Sullarfitniltut
Produktion flfl
David Petersen (Tekn. Dir.),
Ane Bohmert (Ilioq./Typo.),
Kunuk Holm (llusilers./Grat),
Naqltemeqartla
Tryk
Kujataata naqiterivia/
Sydgrønlands Bogtrykkeri
Reklame
Lisbeth Højmark
Jytte Kleist Petersen
Silvana Maqe Nielsen
Box 929.3900 Nuuk
Fax 2 31 47
Ukluni qulinl Qeqertarsuatslaani qatserlsartuusoq.
Marlunngornermi decemberip 17-ani nalliuttorsiualaar-
nermi Lars Motzfeldt ukiuni qulini Qeqertarsuatsiaat
qatserisartoqarfiani aalqjaalluni sulisimanera pillugu
brandkommissioni ilaasortamit Jens Olsvig-imit saqqar-
miulerneqarpoq allagartaierneqarlunilu.
Jens Olsvig Kunuk Lynge-ugaluaq taarserlugu Nuum-
mi brandkommissionimut laasorlanngorpoq. Saqqar-
miuliineq al lagar tamillu uppernarsaammik tunniussi-
neq pivoq Jens Olsvigip Akka Pavia Lynge-llu, Nuup
Qatserisartoqarfianeersip, Qeqertarsuatsiaanut misis-
suiartorlutik angalaneranni. (Ass.: Svend Ove Nielsen).
10 dr ved brandvæsenet I Qeqertarsuatsiaat Ved en lille
højtidelighed tirsdag den 17. december 1991 blev medalje
og diplom for 10 års tro tjeneste ved brandvæsenet i
Qeqertarsuatsiaat overrakt 35-årige Lars Motzfeldt af
brandkommissionsmedlem Jens Olsvig.
Jens Olsvig træder ind i brandkommissionen i Nuuk i
stedet for afdøde Kunuk Lynge. Medalje- og diplomover-
rækkelsen fandt sted, da Jens Olsvig og Akka Pavia
Lynge, Nuuk Brandvæsen, var på tilsynsrejse i Qeqertar-
suatsiaat. (Foto: Svend Ove Nielsen).

Hans Lars Jørgensen,
Nuuk, (assimi), Jørgen Da-
lager, Qasigiannguit, kii-
salu Poul Bjerge, Uperna-
viarsuk Qaqortup eqqaa-
niittoq, Augo Lynge’p Eq-
qaaneqaaatissaanik Anin-
gaasaateqarilmmiik tå-
rn armik immikkut 8000
kroninik tunissuteqarfigi-
neqarsimapput. Hans Lars
Jørgensen Jørgen Dalager
aalisartuullutillu piniar-
tuupput Poul Bjerre-lu
misileraavimmi ingerlatsi-
nermi pisortaalluni.
Aningasat taaneqartut
inunnut taakkununga
tunniunneqarput inuus-
sutissarsiutiminnik aal-
lussilluarsimanerat pillu-
gu nersornaatitut inger-
latsiinnarnissaannillu ka-
jumissaatitut. Inuit taak-
kua allagartamik nassin-
neqassapput. (Tooqorsi-
vimmit asseq).
Hans Lars Jørgensen,
Nuuk, (billedet), er sam-
men med Jørgen Dalager,
Qasigiannguit, og Poul
Bjerge, Upernaviarsuk ved
Qaqortoq, tildelt 8000 kro-
ner fra Augo Lynge’s Min-
delegat. Hans Lars Jørgen-
sen og Jørgen Dalager er
Fiskere og fangere, mens
Poul Bjerge er driftleder
på forsøgsstationen.
De tre er tildelt beløbene
som påskønnelse af og op-
muntring til deres aktive
udøvelse af deres erhverv.
Endvidere vil de få tilsendt
et diplom. (Arkivfoto).
Ny hospitalchef
ved Sana
NUUK - Per Lundquist An-
ker er fra 1. januar 1992 an-
sat i stillingen som hospital-
chef ved Dronning Ingrids
Hospital. Per Lundquist An-
ker, der er 50 år, er jurist.
Han kommer fra en stilling i
Frederiksborgg Amts Sund-
hedsforvaltning.
Foruden ansættelser som
kontorchef i Sundhedsdi-
rektoratet, hjemmepleje og
personaleafdeling i Køben-
havn Kommune, har Per
Lundquist Anker også ar-
bejdet i 3 år som projektle-
der på et DANIDA-sund-
hedsprojekt i Indien.
Den nye hospitalchef af-
løser Karl Gaub, der er vika-
rierende hospitalsinspektør.
Karl Gaub vendte i slutnin-
gen af december tilbage til
Danmark for at tiltræde en
stilling som sygehusdirektør
i Hobro
Ujoorsimut eqqaaniut
Josef Joelsen. (Ass.: Knud Josefsen).
Ikinnguterput suleqaterpul-
lu Ujoorsi - Josef Joelsen -
akornatsinniikkunnaarpoq.
Eqqissilluni toquvoq juullia-
raq aqaguttoq, 79-inik ukio-
qarluni, aasaru junimi 80-
inik ukioqalersussanngora-
luarluni.
Inuunermini misigisarto-
qaaq, misilittakkanilu ator-
luarsimavai inoqamminut
suliniuteqarnerminut tun-
gaviliullugit.
Ujoorsi nunatsinni aala-
koornartunik imernaveer-
saartut peqatigiifleqarne-
ranni ukiut 40-t sinnerlugit
sulilluartuuvoq siulersuisu-
tut ilaasortatullu. Nuummi
»Blå Kors«-it peqatigiiffiat,
nunatsinni siullerpaaq,
ukiuni 20-ni atareerluni
1936-mi unittoorsimasoq,
1951-imi aallameqqippaa,
peqatigiifllillu tamakkua
1958-imi kattuffittaartinne-
qarnerat aamma suleqataaf-
figaa, ullumikkut nunatsin-
ni 62-inik immikkoortorta-
qarfeqartoq, ukiarmimiillu
atertaartinneqartoq »San-
ningasoq Tungujortoq«-
mik.
Nuummi immikkoortor-
taqarflk, siulersuisutut ilaa-
soortatullu ukiorpassuarni
atuuffigilluarsimasani, qa-
nittoq tikillugu orniguffi-
giuarpaa, kingullermik na-
juufTigalugu decemberip ul-
luisa 16-anni, sunaaffa qa-
jannarsisimanini malugisi-
mareerlugu, sunaaffalumi
tassanngaannartumik toqu-
nissaminut sapaatip akun-
nera ataasiinnanngortoq.
Tassa toqussi tikillugu ilu-
moorfigiuarpaa.
Ujoorsili aamma allati-
guttaaq kalaallini inuiaqati-
giinnut pingaarutilimmik
sunniuteqarfeqarpoq. So-
orrlu sulissutiginnittuuvoq
aalisartut piniartullu
Nuummi 1949-mi peqatigiif-
fittaartinneqarnerannik,
isumaqapajaarpungalu pe-
qatigiifliit tamakkua taanna
nunatsinni siullerpaat ilagi-
gaat, imaluunniit siullersa-
rigaat.
Ujoorsimmiuna peqati-
giifleqarneq assut soqutigi-
sarigaa, inuit suleqatigiiffis-
saqarnissaat pingaartilluar-
tuugamiuk. Assersuutissa-
tut matumani taaginnarlak-
ka timersoqatigiiffeqarner-
mi aammalu »IUerfissarsiu-
tileqatigiit«-ni suleqataallu-
arsim anera.
Arlalinnik ataqqinaam-
mik ilaasortanngortitaaffe-
qarpoq, ilaatigut »Sannin-
gasoq Tungujortoq«-mi
aammalu aalisartut piniar-
tullu peqatigiiffianni, kunn-
gimillu nersomaasigaavoq
saqqarmiumik Belønnings-
medalje-mik.
Ujoorsi inuttut imartoor-
suugami oqaatigisassaqar-
naraluaqaaq, taamali naat-
sumik eqqaaniusernerani
aamma eqqaamaqaavuttaaq
nulia Ane suleqatigilluagaa,
kinguaarpassiulu, imaan-
naanngissuisialu eqqaallu-
gu eqqortumik ima nagga-
siilanga:
Ujoorsip eqqaaneqar-
nera ataqqinartittuassa-
varput.
Ulloriannguaq Kristiansen
Erlnarsoqatlgilssuit Sapaatip akunnerani
kingullermi Knud Rasmussenip Højskoliani
nalliuttorsiualaarnermi nuusiortitsivik Ulo-
miit Katsi Isaksen-ip Hans L. Larsen-imut høj-
skolillu pisortaanut Lise L. Olsen-imut tun-
niuppai imusaaraq nuuteerarlu »Erinarsoqati-
giissuit«.
Hans L. Larsen-ip nunatsini erinarsortartut
KRH-mi augustip qaammataagaa katersuun-
nissaat suhniutigisimavaa. Nunarput tamak-
kerlugu erinarsortartut pitsaanersiukkat 50-it
missaaniittut katersorneqarsimapput. Taa-
maalillutillu Sisimiut timersortarfiani puigu-
naatsumik tusarnaartitsisimallutik. Tusar-
naartitsinerat immiunneeqarpoq. Taanna tu-
sarnaarneqarsinnaavoq Ulo-p imusaaraliaani
nuuteeraliaanilu qanittukkut saqqummersin-
neqartumi.
Erinarsoqatiglissult Ved en lille højti-
diglighed på Knud Rasmussens Højsko-
le overrakte Katsi Isaksen fra pladesel-
skabet Ulo et eksemplar af den nye MC/
CD med »Erinarsoqatigiissuit« til høj-
skolelærer Hans L. Larsen og højskole-
forstander Lise L. Olsen.
Det var Hans L. Larsen, der tog initia-
tiv til det store kortræf på højskolen i
august i år. Det samlede 50 af de bedste
korsangere fra hele Grønland - og det
hele kulminerede i en uforglemmelig
koncert i Sisimiuthallen. Det er optagel-
sen fra denne koncert, der kan høres på
den nye Ulo-udgivbelse.