Atuagagdliutit - 03.01.1992, Qupperneq 4

4
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 1 1992
Turismen ■ hvad sker der
Af: Birthe Skov, Kangerlussuaq
Nu kan jeg ikke tie stille
længere. - Hvad sker der?
Hvorfor siger ingen noget?
Hvilke planer og strategier
lægges i forbindelse med
fremtidens turisme i Grøn-
land? Hvornår får alle vi i
turistbranchen - og hele den
grønlandske befolkning - en
tilkendegivelse af, hvor se-
riøst, der tages på vort nye
hovederhverv, turismen?
Alle venter, venter
spændt på et budskab, på et
rygstød, på et eller andet,
som blot Udt endnu kan hol-
de liv i den ildhu, som nu
stødt og roligt er ved at sluk-
kes aldeles i hele branchen.
Som det måske er mange
bekendt, har jeg personligt
igennem mange år med sær-
deles stor begejstring, tillid
og dyb glæde fortalt næsten
den ganske verden om
Grønland - dette pragtfulde
land højt mod nord, som al-
drig lader én eneste besø-
gende, turist eller ej, upåvir-
ket, og som for altid derefter
vil spøge i hans eller hendes
sjæl. Fortalt om de helt spe-
cielle oplevelser, der venter
enhver heroppe. Fortalt om
de ældgamle kulturer og
stolte traditioner, om dette
iaamaiimaaq uanmanomut iNuna-
nullu allanut oqaloqatigiiimermut
akit aalajangiusimaneqarput soorlu
september 1991-imisut, taamanikkut
TELE-p Kalaallit Nunaanniit avam-
mut oqaloqatigiimiimermut akit ap-
partimmagit.
Oqaloqatigiiimermut akit 1.
januarimiit atuutilersussat
imaassapput:
Najugæsat iluaimi: 1,00 kr/minut
lUoqaifntakomaiuu 6,25 ki/nunut
Damnarkimut
Savalimmiunullu: 12,00 kr/minut
Nunanut Avannarlemut: 14,80 kr/minut
Europap sinneranut: 16,60 kr/minul
Nunanut allanut: 20,20 kr/minut
W '' ’ ' ’ ' '! " ’
Æ!f
i s
fim »UM IfMIUUPMIMMUA •
qartinnissaanut. ___
TELE Attaveqaatit
ulciumi nutaami
suleqatigiilluame-
rup ingerlaannar-
nissaa neriuutigaa.
Kalaallit Nunaamiut
ukiortaami pilluaritsi!
T ELE Attaveqaatit
ATTAVEQAATIT
ufattelige lands enestående
natur, dyre- og planteliv, om
årestidernes vidunderlige
farveorgier og lyspåvirknin-
ger, om den krystalklare og
rene luft, om de fine, uspole-
rede naturalier, om - ja, jeg
kan jo bare blive ved.
Og hvad sker så nu, - nu
hvor »vi ude i marken« en-
delig er ved at få rigtig godt
fat? Ja, så sker der følgende:
1) . Det ene turistkontor
efter det andet melder pas
på grund af noget med øko-
nomien, ledelsesproblemer,
eller en kombination af beg-
ge dele. Og uden lokale tu-
ristkontorer - hvem i alver-
den skal så trage sig af vore
gæster (turister)? Hvem
skal give dem de lokalople-
velser, som de rent faktisk
kom herop for at få, - og som
de har betalt for?
2) . Grønland var efter-
hånden nået op på et nyde-
ligt niveau med hensyn til
hotelstandard, værelsesan-
tal og ikke mindst en lokal
hotelbeliggenhed, netop
hvor det gjalt.
Og nu kniber det over hele
linien. Hoteller går konkurs,
lukkes, indrettes til andre
formål, og de, der endnu er
tilbage, kæmper en brav
kamp for bare at overleve.
Enhver kan jo så nemt tæn-
ke sig til, hvilken effekt det-
te har på serviceniveau og
lokal entusiasme.
Hvis der ikke mere findes
komfortable, serviceinteres-
serede hoteller, - hvor skal
vore gæster (turister) så bo?
Det er trods alt kun de fær-
reste, der møder op med ryg-
sæk og telt.
3). Transportselskaberne
forsøger stadigvæk at give
turoperatøreme tilbud hist
og pist på Atlantstræknin-
gerne. Internt i Grønland er
dynen stadigvæk utrolig
tung at slå i. - Det fører
hverken her eller dér. Der
mangler i høj grad et fast tu-
ristsamarbejde alle trans-
portselskaberme imellem.
Grønland er ved at blive
en kostbar destination, og
det skal vi slet ikke være ke-
de af. »Pris er kvalitet«. Men
- alting har alligevel sin pris,
og det kræver hårfin bereg-
ning og en konstant »finger
på pulsen« for at vurdere,
hvor meget turisten trods
alt kan og vil betale for den
store Grønlandsoplevelse.
Og hvis turisten finder to-
talproduktet for dyrt, ja så
kommer han bare slet ikke, -
så enkelt er dét.
Hvor er det synd. Og hvor
er det farligt. Desuden - net-
op nu forsvinder dygtige, en-
tusiatiske branchefolk lige
så stille ud af billedet, én ef-
ter én.
Vi kan her med fuld ironi
bruge udtrykket »toget er
kørt«, selv om vi ikke har et
eneste af slagsen heroppe i
vort utrolige dejlige land.
For det er faktisk lige nøjag-
tigt det, der er ved at ske
indenfor den grønlandske
turtistbranche.
ÅRETS PLAKAT

Benyt denne enestående chance til at erhverve et kunstværk der vil
blive et samler objekt.
Som den første i en fremtidig serie er årets plakat i år udført af
Årets kunstner Benjamin Christiansen.
Prisen for Årets plakat er 75.- kr.
Format. 59« 42 cm.
Kan Bestilles på nedenstående kupon der indsende
til Atuagagdliutit / Grønlandsposten
Box 39. 3900 NUUK.
NAVN*
SE.•••••••••••••••••••••«••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
POSTNUMMER / BY:............................................
Jeg vil gerne bestille Q stk. Årets plakat.
[]] Beløb vedlagt i check. Q Indsat på giro 9068570
Indtægterne på salget af plakaterne går ubeskåret til
Sporten Grønland.
Plakaten er fremstillet af: Wildlife Touring
I samarbejde med SAS - Grønlandsfly -
Atuagagdliutit / Grønlandsposten -
samt Benjamin Christiansen.