Atuagagdliutit - 14.02.1992, Page 14

Michael Binzer skuffede igen
Det blev kun til en placering som nr. 69 på 10 km klassisk ved Vinter-OL
(JJ) - Det går rigtigt skidt Binzer ved de olympiske vin-
for grønlandske Michael terlege i Albertville i Frank-
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT PISSARSIORPUT:
PISORTAMIK
llluutinik Nakkutilliivimmut
Immikkoortorqarfimmi
llluutinik Nakkutilliiviup immikkoortoqarfimmik
pisortatut tjenestemand-itut atorfik pisortap tulliatut
suliassaqarfittalik inuttassarsiomeqarpoq 1. marts ima-
luunniit tamatuma kingoma sapinngisamik piaartumik
sulilersussamik.
llluutinik Nakkutilliiviup, ingerlanneqamermigut Su-
lisoqarnermut Pisortaqarfimmut atatinneqartup, Nam-
minersomerullutik Oqartussani sulisunut il.il. inger-
lanneqameranni aserfallatsaaliomeqameranilu sulias-
sat, ineqamermut akiliutinik akileeqqusinerit, pisior-
tomerit, aatsisartut, nerisarfik, oqarasuaammik nakku-
tilliivik il.il. nakkutigisarai.
Immikkortoqarfimmi pisortap ilaatigut makku su-
liassarissavai:
- ingerlatsinermi immikkortoqarfiup ulluinnami
aqunneqamera, tassunga ilanngullugu sullissiner-
mi suliassat,
- sulisunik atorfinitsitsisamerit sulisoqamermullu
tunngasut allat, tassunga ilanngullugu sulinermik
sungiusartut ilinniamerisa pilersaarusiomerat,
- pilersuisoq suleqatigalugu immikkoortoqarfiup qa-
rasaasiatigut atortuinik ineriartortitseqqinneq,
- llluutinik Nakkutilliiviup soqutigisaanik oqartus-
saasunut suleqatinullu allanut attuumassuteqarfigi-
saanut isumaginninneq
Piginnaassutsit:
Naatsorsuutigaarput:
- ingerlatsinerup iluani ilinniagaqarsimanissat,
- ukiualunni suliap assigisaanik pisortatut sulisima-
nissat,
- suleqateqarluarsinnaanissat ataqatigiissaarilluar-
sinnaanissallu,
- oqallorissuullutillu allattariarsorluarsinnaanissat,
- teknologi nutaajunerusoq pilersaarusiomermi ator-
tut atomissaat ilisimalluassagitit.
Atorfik akissarsiaqartinneqarpoq akissaateqarfiit 31-
anni.
Tjenestemanditut atorfininneq Kalaallit Nunaanni
Namminersomerullutik Oqartussani kommuninilu tje-
nestemandit pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 5,14. maj
1990-imeersoq naapertorlugu pissaaq. Atorfeqarfik
Nuummi inissisimagallarpoq.
Atorfik isumaqatigiissuteqamikkut inuttalemeqarsin-
naassaq. Taamaassappat atorfinitsitsineq SIK-mik
imaluunniit HK-mik isumaqatigiissutit malillugit piu-
maarpoq.
Akissarsiaqartitsineq atorfinitsitsinerlu, tassunga
ilanngullugit akiliunneqarluni angalasinnaatitaaneq
pisattallu angallanneqamerat pisortat sulisitsisuisa pi-
neqartullu kattuffiata isumaqatiginninniarsinnaatitaa-
sup akomanni isumaqatigiissut atorfininnermi atuut-
toq naapertorlugu pissapput.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruagassat atuuttut
malillugit akilersomeqartussamik.
Atorfik suliassalu pillugit erseqqinnerusumik paasis-
sutissat llluutinik Nakkutilliivimmut - Danny Ander-
sen tlf. 23000 - saaffiginninnikkut pissarsiarineqar-
sinnaapput.
Qinnuteqaatit ilinniarsimanermut siomatigullu suliari-
simasat pillugit paasissutissartalik, soraarummeersi-
manermut il.il. uppemarsaatit asssilinerinik ilalerlugu,
erseqqissumik nalunaaqutserlugu INUTTASSAR-
SIUGAQ NR. 172, uunga nassiunneqassaaq:
ILLUUTINIK NAKKUTILLIIVIK
Box 780 • 3900 Nuuk
Qinnuteqamissamut killissarititaq: Qinnuteqaatit II-
iuutinik Nakkutilliivimmeeriissapput kingusinner-
paamik 2. marts 1992.
Qinnuteqaatit timmisartukkoortittariaqarput, taamaat-
tumillu Kalaallit Nunaanni allakkat akii immikut ittut
atuupput.
rig. I torsdagens 10 km klas-
sisk blev Michael Binzer pla-
ceret på en 69. plads i tiden
32.44 minutter. Danske Eb-
be Hartz sluttede på en 48.
plads i tiden 31.34 minutter.
For anden gang ved OL
løb nordmanden Vegard Ul-
vang med guldet. Trods et
styrt undervejs og en bræk-
ket skistav var der ingen
tvivl om nordmandens sejr.
Vegard Ulvang løb de 10 km
i tiden 27.36 minutter. Han
var i mål godt 20 sekunder
foran italieneren Marco Al-
barello, der således tog sig af
sølvet.
På tredjepladsen hentede
Sverige sin første medalje,
idet Christer Majbåck løb
med bronzemedaljen godt
halvandet sekund efter itali-
eneren. Ebbe Hartz løb i mål
godt fire minutter efter Ve-
gard Ulvang, der nu kaldes
Vegard Guldvang.
Ialt fuldførte 110 løbere
den 10 km klassiske distan-
ce.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE SØGER
AFDELINGSLEDER
til Ejendomsinspektoratet
I Ejendomsinspektoratet er en tjenestemandsstilling
som afdelingsleder med souscheffunktion ledig til be-
sættelse pr. 1. marts 1992 eller snarest derefter.
Ejendomsinspektoratet, der organisatorisk hører under
Personaledirektoratet, forestår anvisning af personale-
boliger til Hjemmestyrets personale m.fl., drift- og
vedligeholdelsesopgaver af samme herunder admini-
strationsbygninger, opkrævning af boligydelser, ind-
købsfunktioner, betjentstue, kantine, omstilling m.v.
Arbejdsopgaver for afdelingslederen vil bl.a. være
følgende:
- daglig ledelse af administrationen herunder servi-
cefunktionerne,
- personaleansættelser og øvrige personaleforhold,
herunder planlægning af uddannelsesforløb for
praktikanter,
- videreudvikling af afdelingens EDB-værktøjer i
samarbejde med leverandøren
- varetagelse af ejendomsinspektoratets interesser
over for myndigheder og andre samarbejdspartne-
re.
Kvalifikationer:
Vi forventer at du:
- har en administrativ uddannelse,
- har nogle års erfaring fra tilsvarende arbejdsområ-
de på lederniveau,
- har kendskab til personalesagsbehandling,
- har gode evner til at samarbejde og koordinere,
- er god til at formulere dig såvel mundtligt som
skriftligt,
- er fortrolig med anvendelse af moderne teknologi
og planlægningsværktøjer.
Stillingen er klassificeret i den grønlandske lønramme
31.
Ansættelse som tjenestemand vil finde sted i henhold
til landstingslov nr. 5 af 14. maj 1990 om Grønlands
Hjemmestyres og kommunernes tjenestemænd i Grøn-
land. Tjenestestedet er for tiden Nuuk.
Stillingen vil eventuelt kunne besættes på overens-
komstvilkår. I så fald finder ansættelse sted i henhold
til overenskomst med S.I.K. eller H.K.
Løn- og ansættelsesforhold i øvrigt, herunder ret til fri-
rejser og bohaveflytning, i henhold til den på tiltrædel-
sestidspunktet gældende overenskomst og pågælden-
de forhandlingsberettigede organisation.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gæl-
dende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen samt funktions-
område kan fås ved henvendelse til Ejendomsinspek-
toratet - Danny Andersen på tlf. 2 3000.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere
beskæftigselse, bilagt kopier af eksamensbeviser m.v.,
fremsendes, tydelig mærket STILLINGSOPSLAG
NR. 172, til:
EJENDOMSINSPEKTORATET
Box 780.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være Ejendoms-
inspektoratet i hænde senest den 2. marts 1992.
Ansøgninger bør fremsendes med luftpost, for hvilken
der gælder særlige portosatser for Grønland.
Vegard Ulvang, maanna taaneqartalersoq Guldvang, aap-
passaanik guldinnappoq ukiuunerani OL-imi. Aana nuan-
naartorujussuuvoq sisamanngormat 10 km klassiskimik
ajugaagami.
Vegard Ulvang, nu kaldet Guldvang, vandt sin anden guld-
medalje ved de olympiske vinterlege. Her jubler han efter
torsdagens sejr i 10 km klassisk. (Polfoto).
ALLAGARSIUTEQQITAQ
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
TUSAGASSIORTUMIK
paasissutissiisarfimmi sulisussamik
pissarsiorpugut
Qinnuteqartut ikippallaamerat pissutigalugu Namminer-
somerullutik Oqartussat paasissutissiisarfianni Nuum-
miittumi tusagassiortutut atorfik marlunnik oqaasilimmit
inuttassarsiomeqaqqippoq.
Paasissutissiisarfik naalakkersuisut siulittaasuata allaffe-
qarfianiittoq ullumikkut marlunnik sulisoqarpoq. Nammi-
nersomerullutik Oqartussat allaffeqarfiini namminermi
aammalu taakkunannga avammut paasissutissiisameq an-
nertusameqartussaq maanna nutaamik iluarsartuunneqa-
leruttorpoq, taamaattumillu sulisut tusagassiortumik
ataatsimik ilaneqassallutik.
Ujartomeqarpoq tusagassiortoq kalaallisut qatlunaatullu
saqqummiilluarsinnaasoq, namminersorsinnaassusilik
ilatsiinnanngitsorlu, aammalu allamiut, pingaartumik tu-
luit, oqaasiinik naammaginartumik paasisimasalik.
Tusagassiortup sulisooreersullu peqatigiillutik ilaatigut
Namminersomerullutik Oqartussani immikkoortukkuu-
taat paasissutissiisamerini siunnersortaaffigissavaat, paa-
sissutissiisamermillu ataqatigiissaarisussaallutik. Tama-
tuma saniatigut paasissutissiisarfiup nammineq paasissu-
tissiatut saqqummersittagassai suliarisassavaat, avam-
mullu ingerlatittassallugit.
Akissarsiaqartitsineq atorfinitsitsinerlu Pisortat Isumaqa-
tigiinniartartuisa Danmarkimilu tusagassiortut kattuffiata
akomanni isumaqatigiissut naapertorlugu pissapput.
Inissaqartitsisoqarsinnaassaaq, maleruagassat atuuttut
malillugit akilersomeqartussamik.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasissutissat paasis-
sutissiisarfimmi pisortamit Peter Fr. Rosing-imut ima-
luunniit paasissutissiisartumut Ivalo Egede-mut tlf.
23000 saaffiginninnikkut pineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat ilinniarsimaneq siomatigullu suliarisimasat
pillugit paasissutissartalik, soraarummeersimanermut up-
pemarsaatit il.il. assilinerinik ilalerlugu, erseqqissumik
nalunaaqutserlugu INUTTASSARSIUGAQ NR. 156,
uunga nassiunneqassaaq:
NAMMINERSORNERULLUTIK
OQARTUSSAT
Aliattoqarfik
Box 1015 • 3900 Nuuk
Qinnuteqamissamut killiliussaq: Qinnuteqaatit Allatto-
qarfimmeeriissapput kingusinnerpaamik 28. februar
1992.
Qinnuteqaatit timmisartukkoortittariaqarput, taamaattu-
millu Kalaallit Nunaanni allakkat akii immikkut ittut
atuupput.