Atuagagdliutit - 20.03.1992, Síða 3

NR. 34 1992
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
3
mmmmmmMmmmmmmMmmmmmmmmssmmmmmmmmmmmmmimmsmismmmmmmmmimimmimi!
iiniinnnniniirniiniiinniiniinnrrnniiiiiniiiiirri'iiiiiriniiiiniir.nniiniii'riinniiinrriiiiinnMriiriirr.inrinnirrniiniiiniiriinniinnniiiiriiiiirn'.iiriiiiiiifiiinnniniiiiiiirnnniif
Kanngunartuliorneruvoq
Sisimiut umiatsialiorfiani soraarsitsineqassaaq
NUUK(SS) - Ippassaq, sisa-
manngornermi, aalisarner-
mut sulifllssuaqarnermullu
naalakkersuisup Kaj Ege-
dep inatsisartut oqaluttarfi-
aniit oqaatsit kusanaatsor-
passuit tigusariaqarsima-
vai. Tassani plneqarmat Si-
simiuni umiatsialiorfimmi
soraarsitsinissat.
Emilie Lennert Atassum-
meersoq aperivoq soraarsit-
sinerit naalakkersuisut qa-
noq iliorfiginiarneraat, taa-
matummi pinninneq »inus-
siatut assingusumik« pine-
qarnermut assersuunneqar-
sinnaammata Maannamut
suleqataasut 60 missaat Si-
simiuni umiatsialiorlimmi
soraarsitaasimapput.
Nalunaarusiortussaati-
taaneq
Kaj Egede akivoq soraarsit-
sinerit sulifieqarfiup iluani
allaffissornikkut inunnut
ataasiakkaanut apeqqutaa-
soq namminerlu qanoq ili-
uuseqarfigisinnaanagu aku-
liukkumananilu. Oqarporlu
aamma naalakkersuisut
namminersornerusut sulif-
feqarfiutaanut tamanut al-
lassimallutik tamakku naa-
lakkersuisunut nalunaaru-
siortussaatitaasut, tassa su-
lilTeqarfimmi tassanngaan-
nartumik allanngortitsiso-
qassagaangat, soorlu so-
raarsitsineqartillugu.
- Taamatut periaaseqar-
nissaq malinneqartinnagu
kingunipiloqartartussaavoq
- sulifieqar finnu t allakkiaq
naapertorlugu, Kaj Egede
oqarpoq.
Akuliuttariaqarpoq
- Umiatsialiorfiit siulersui-
soqafiat annertuumik isor-
nartorsiorparput pissutiga-
lugu sulisorpassuarnik so-
raarsitsinerit nalunaaruti-
gineqarsimanngimmata,
Hans Iversen Siumumeer-
soq oqarpoq.
- Naalakkersuisoq aku-
littariaqarpoq, teqeqqu-
mut toqquinnarani, Otto
Steenholdt Atassummeer-
soq oqarpoq.
- Naalakkersuisup pissut-
sit aaqqittariaqarpai, Niko-
laj Heinrich Issittup Partiia-
neersoq oqarpoq.
- Naalakkersuisup Emilie
Lennertimut akissutaa kan-
ngunartuliorneruvoq. Suli-
sunut soraarsitaassimasu-
nut tamanna ikkatilliineru-
voq, Johan Lund Olsenip
Inuit Ataqatigiinneersup
oqaatsini taallamik Halfdan
Rasmussenip taalliaanik
»Værdighed« atuaalluni
naggaserlugit.
Ilaatigullu sulisut soraar-
sitaasimasut oqaluttuarai,
suliarisimasaminnik taak-
kuninnga neqeroorfigine-
qarsimasut, allatulh maan-
na taallugit akis sar siakin-
nerulersillugillu. Pingaar-
tumik umiatsialiorfimmi
formandit taamatut saaffi-
ginnissuteqarfigineqarsi-
mapput.
Kinguneri
Kaj Egedemut saassusse-
qattaarnerit ingerlaanna-
lermata Hans Iversen sila-
tusaaqqusilerpoq oqarluni
pisimasunut tamakkunun-
nga inuk ataasiinnaq pisuu-
tissallugu kusananngitsuu-
soq.
’80-sikkut naalerneranni
erseqqissimmat umiatsiali-
orfiit annertoqisumik ajor-
nartooruteqartut umiatsia-
liorfiit siulersuisoqarfiat
peqquneqarpoq ’90-miit
’91-mut 25 millioner kroni-
nik sipaaqqullugu kiisalu
’91-imiit ’92-mut suli 25
millioner kroninik, taamaa-
lilluni ukioq manna naat-
sorsuutit naligiinniassam-
mata.
- Naalakkersuisut naarn-
magisimanngilaat naam-
massisanik pitsanngortit-
seqqusinerit umiatsialiorfiit
ilaasa inunnik soraarsitsiin-
narlutik atorsimammassuk.
Taamaattumik siusinneru-
sukkut taaneqartunik na-
joqqutassaliorsimavugut,
mahnneqanngippatalu ki-
nguneqartussaallutik, Kaj
Egede oqarpoq.
Utoqqatserneq
Naalakkersuisut siulittaa-
suata Lars Emil Johansenip
naalakkersuisunut ilaasor-
tani ikiupallappaa neriorsu-
illuni Sisimiuni umiatsiali-
orfimmi soraarsitsisimane-
rit misissorluarneqassasut,
Oqaluttuarpoq formandit
arlallit soråarsinneqarsima-
sut formandiuffeqanngin-
neri pissutigalugit - tassa
suleqataasut soraarsinne-
qarsimammata.
- Formandilli ilai holdle-
deritut atorfimmik neqe-
roorfigisimagaluarpavut
misilittagaat atorfissaqar-
tikkatsigik aammalu ukior-
passuarni umiatsialiorfim-
mi sulisimammata. For-
mandiusimanermisulli su-
lis sanngillat, ulluinnarnili
nioqqusiornermi nalingin-
LANDSTINGET
naasumik peqataassallutik,
direktøri oqarpoq, isuma-
qarluni Kaj Egedep apeqqu-
teqaammut akissutaa ta-
makkiisumik akissutaasoq.
- Kaj Egedep sulisut soraar-
sitaasimasut pillugit akissu-
taa kanngunartuliorneru-
voq, Johan Lund Olsen IA-
meersoq oqarpoq.
- Kaj Egedes svar er en
skændsel for de fyrede med-
arbejdere, sagde IA ’s Johan
Lund Olsen. (Ass./Foto:
Knud Josefsen)
utoqqatsertoqassasoq ta-
manna naapertuutillugu,
aammalu naapertuillua-
ngitsumik soraarsitsisoqar-
simatillugu atorfinitsitseq-
qinneqarumaartoq.
Sipaartoqassatillugu
ima sipaartoqassanngilaq
suleqataasut tamaasa so-
raarsiinnartarlugit. Suliami
matumani suliap taassuma
suleqataasullu soraarsinne-
qarsimanerannut nalileeq-
qinnissamut tunngavissa-
qarpoq, Lars Emil Johansen
oqarpoq.
Kukkunngilaq
- Malugineqarli Kaj Egede
aamma Lars Emil Johansen
marluullutik oqarmata
»»taama pisoqarsimap-
pat« tassa soraarsitsisoqar-
simappat«. Suliami tamatu-
mani uagut nalorninaatsu-
mik kukkussuteqarsiman-
ngilagut, Kalaallit Nunaan-
ni Umiatsialiorfiini pisor-
taq, Søren T. Pedersen, Sisi-
miut, AG-mut oqarpoq.
ET ARBEJDE MED UDVIKLING
Tag ud som u-landsfrivillig med
Mellemfolkeligt Samvirke.
En udfordring ud over det sædvanlige, både fagligt og menneskeligt.
Fagligt fordi du kommer til at arbejde bredt og utraditionelt.
Menneskeligt fordi du indgår i et ligeværdigt samarbejde på tværs af sociale og kulturelle
barrierer.
Det er et vigtigt, spændende og hårdt job! Du må være parat til at smøge ærmerne op og få
jord under neglene, så den udvikling, dine nye samarbejdspartnere ønsker fortsætter når du er
rejst hjem.
I år skal bl.a. disse job besættes:
Mekaniker.
21 landsbyer i det sydlige tanzanianske højland er gået sammen om at etablere et
mekanikerværksted, der kan sikre reparation af hele områdets småbønders landbrugsgrej.
Der søges en dieselmekaniker, der sammen med værkstedets fire andre ansatte kan klare
alle mulige reparationer af landbrugsmaskineri: traktorer, lastbiler, motorer til majs- møller mv.
Jobbet vil også omfatte fremskaffelse af reservedele til værkstedet, ligesom den praktiske og
mere formelle oplæring af de fire ansatte vil blive centrale opgaver.
Kunsthåndværker til værksted.
MS har i en årrække støttet et initiativ, der har til formål at give kvinder, der har gang i en
produktion af kunsthåndværk, en mulighed for indtjening ved at sælge deres produkter.
Der søges en u-landsfrivillig med en baggrund som kunsthåndværker, gerne indenfor
perlebroderi, der kan yde disse kvinder teknisk assistance og som kan bidrage til at sikre, at
kvaliteten holdes så varerne kan afsættes med fortjeneste. Kvinderne har behov for træning,
der sætter dem i stand til at planlægge produktionen, Indkøbe råvarer og føre de nødvendige
regnskaber. Arbejdet kommer således også til at bestå i at medvirke ved tilrettelæggelsen og
gennemførelsen af relevant træning for kvinderne.
Snedker/tømrer.
Leloaleng Trade School i Lesotho er en håndværkerskole, der ligger ved distrikt yen Quthing i
det sydlige Lesotho. Skolen har cirka 120 elever fordelt på fire afdelinger. 20 lærere er
tilknyttet skolen.
Der søges en snedker eller tømrer, der i skolens bygge- og anlægsafdeling kan indgå i et
samarbejde med den lokalt ansatte. Arbejdet kommer til at omfatte praktisk instruktion af
eleverne og måske også lidt teoretisk undervisning. Afdelingen påtager sig også
byggeopgaver, så der skal afgives tilbud på mindre byggerier, forhandles om pris og vilkår,
ligesom selve planlægningen, gennemførelsen og tilsynet med byggeriet vil være centrale
opgaver.
Yderligere oplysninger: Send kuponen.
Navn
Adresse
Postnr/by
Fag
dl Par

Sisamanngormat inatsisartuni Sisimiuni umiatsialiorfik oqallissutigineqangaatsiarpoq.
Værftet i Sisimiut blev genstand for en lille times debat i landstinget torsdag. (Arkivfoto)
Mellemfolkeligt Samvirke
Borgergade I0-I4 • I300 Kobenhavn K
Tlf.: 33 32 62 44 • Lokal 280
Mellemfolkeligt Samvirke arbejder på tværs af grænser, hudfarve og
partipolitik. Vi sender u-landsfrivillige til tre verdensdele
og arrangerer studierejser samt ungdomsudveksling
i ind- og udland, også i Grenland. Læs vore
beger, abbonér på vore tidsskrifter -
meld dig ind i foreningen.
Velkommen i MS.1