Atuagagdliutit - 01.04.1992, Side 5

NR. 39 1992
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
5
Meeraq kuisissammat
Aanaakkuisa angajoqqaavisalu
isumaqatigiinngissutigaat
Qatanngutigiit
meeraaqqanik
toqutsiniartut
AASIAAT(SS) - Aasiaat po-
liteeqarfianni nunaqarfiit
ilaanni 22. marts kuisitsiso-
qassammat politiit ulapile-
raluarsimapput. Angajoqq-
qaavimi aanaakkuilu sumi
festertoqassanersoq pillugu
assortuutileraluaqimmata.
Kuisitsinerup imigassal-
lerfiulluni nalliuttorsiutigi-
neqarnissaa angajoqqaavisa
akueriumasimanngilaat.
Nuliaasulli angajoqqaavisa
ataasinnguallerniss artik
anneruniutigalugu.
- Assortuutingaaleramik
ilaqutariit kamanneq pissu-
tigalugu avissaartuupput.
Anaanap meeqqqani nassar-
lugu qimaavoq, ataataasullu
kingusinnerusukkut anaa-
naq meeraalu aatsaat aavai.
Arfininngornikkut sianer-
figneqarpugut, sapaatikkut
kuisitsisoqartussaasoq. ape-
rineqarlutalu qanoq iliorto-
qassanersoq, Aasianni poli-
teeqarfimmi pisortaagailar-
toq Anda Nathansen oqalut-
tuarpoq.
Politeeqarfimmi pisortap
aappariit oqarfigai tamakku
AASIAAT(SS) - Et forældre-
par i en bygd under Aasiaat
politikreds fik noget at se til,
da de besluttede sig for bar-
nedåb søndag den 22. marts.
Hans forældre og hendes
forældre kom nemlig op at
skændes om, hvordan festen
skulle holdes.
Hans forældre sagde nej
til, at der skulle spiritus på
bordet under barnedåbsfe-
sten. Hendes forældre insi-
sterede på, at der skulle væ-
re en lille én at byde på.
- Sagen var sat så meget
på spidsen, at familierne var
skiltes i vrede, uden at være
kommet til enighed. Mode-
ren til barnet var gået med
sit barn, og bagefter kom fa-
deren og hentede det. Vi blev
ringet op om lørdagen, som
der skulle være barnedåb
om søndagen. Vi blev spurgt
om, hvad de skulle gøre, for-
tæller fungerende stations-
leder i Aasiaat, Anda Nat-
Ulorianaq
UUMMANNAQ(SS) - Uum-
mannami politiit Uumman-
namut/-mit sikukkoorlutik
ingerlaniartut ajornartor-
siutaaleraluttuinnarpaat.
Soorlu arfinginngormat un-
nukkut angut 60-inik ukiu-
lik aqqarnup eqqaani Saat-
tuniit pisuinnaq Uumman-
naliarniarsimavoq. Piaari-
naatsoornerinnakkut politi-
it angut taanna nassaaraat.
Qarlii qqamasuugallartillu-
git nanineqarpoq.
Angut 30-inik ukiulik
Saattuniit Uummannap
tungaanut kilometerit sisa-
mat ingerlareersimagaluar-
poq - angummik taassu-
minngaujarlerluni. Angutip
pineqartup ilaqutai politii-
nit kajumissaarneqarsima-
galuarput angut ujarniaq-
qullugu, taakkuli taamaa-
liorumasimanngillat.
politiit akuliuffigisinnaan-
ngikkaat. Sianerfigineqar-
nermi akissutit ilaat tassa:
»Inersimasutut pissusiler-
somiaritsi«.
- Taamaalimmat isuma-
qaraluarpugut isumaqati-
giinnginneq qaangerneqar-
simasoq. Sunaaffa naagga.
Nunaqarfimmi kommune-
fogedi kingusinnerusukkut
politeeqarfimmut sianer-
poq. Uatsitulli saaffigine-
qarsimavoq. Meeqqap kui-
sittussap arnaa meeqqi nas-
sarlugu qimaasimavoq, pi-
suinnarlu Aasialiarniarluni
oqarsimalluni. Kommune-
fogedi naalakkerpara arnaq
aaqqullugu, sapinngisami-
nillu eqqissisaaniaqqulugu.
lluatsissimagunilu uannut
sianeqqeqquara, pohteeqar-
finni pisortaq oqaluttuar-
poq.
Ilumut meeraq kuisissi-
manersoq nalunaqaaq. Ila-
qutariimmi akornanni isu-
maqatigiikkunnaaraluar-
neq pillugu Assianni politiit
tusagaqaqqissimanngillat.
hansen.
Stationslederen sagde til
parret, at det kunne politiet
ikke blande sig i. »Opfør jer
som voksne mennesker« var
ét af svarene til opringeren.
- Jeg troede, at sagen nu
var ude af verden. Men nej.
Noget senere ringede kom-
munefogeden i bygden til os
på politistationen. Også han
havde fået forelagt sagen.
Tillige var moderen til bar-
net gået med det stakkels
barn på armen. Hun ville ta-
ge til Aasiaat til fods. Jeg be-
orderede kommunefogeden
til at hente kvinden og sag-
de, at han skulle forsøge at
gyde olie på de oprørte van-
de. Han skulle ringe igen,
hvis det ikke lykkedes, for-
tæller stationslederen.
Om barnet fik sit navn
står hen i det uvisse. Ihvert-
fald har politiet i Aasiaat ik-
ke hørt mere til familiestri-
dighederne.
Sætter livet på spil
UUMMANNAQ(SS) - Poli-
tiet i Uummannaq har sta-
dig problemer med folk der
til fods begiver sig ud på isen
for at gå til eller fra Uum-
mannaq. F.eks. begyndte en
beruset cirka 60-årig mand
lørdag aften ved 23-tiden at
gå mod Saattut fra Uum-
mannaq. Politiet fandt ham
ved en ren tilfældighed. Kun
hans lyse bukser, og dét at
han gik, fik politiet til at spo-
re sig ind på ham.
En 30-årig mand nåede fi-
re kilometer fra Saattut, på
vej til Uummannaq, da poli-
tiet nåede frem til ham - ef-
ter at have kørt tyve kilome-
ter fra byen for at finde
ham. Politiet havde først op-
fordret familien til at gå ud
efter manden, men det væ-
der ingen interesse for.
Savissivik
kommunefogedi-
taarpoq
QAANAAQ(SS) - Ukioq sin-
nerlugu iluamik kommune-
fogedeqarsimani Savissivik
kommunefogedertaarpoq.
Peter Duneq nunaqarfimmi
innaallaagissiorfilerisoq Sa-
vissivimmi kommunefoge-
diusussatut politiinit toq-
qarneqarpoq.
Savissivik får
kommunefoged
QAANAAQ(SS) - Efter at
have stået uden en »autori-
seret« kommunefoged i godt
et år har bygden Savissivik i
Qaanaaq kommune nu fået
sig en sådan. Peter Duneq,
der til daglig passer elvær-
ket i bygden, er af politiet
udnævnt som ny kommune-
foged i Savissivik.
UUMMANNAQ(SS) -1 for-
bindelse med udbetaling af
offentlig hjælp mandag den
23. marts drak et brødrepar
i Uummannaq sig sådan fra
sans og samling, at det nær
havde kostet den ene brors
to børn livet.
Klokken 19 mandag aften
kom en 27-årig mand beru-
set hjem til sin bopæl. Uden
synderlig grund går han
amok over for sine to små
børn, der ifølge politiet i
Uummannaq, begge er un-
der ét år. To 14-årige teena-
gere havde passet de to små
mens forældrene var i byen.
Da moderen til børnene kom
hjem, fortalte teenagerne
hende at samleveren havde
slået de små børn, og at han
havde truet med at dræbe
dem. Han skulle bl.a. have
holdt sine hænder hen over
den enes næse og mund.
Kvinden på 21 år anmel-
der så sin samlever for vold
mod børnene, og manden
bliver afhentet og sat i de-
tentionen af politiet.
Senere på natten, ved 1-ti-
den, bliver politiet igen
kaldt til lejligheden. Nu vi-
ser det sig, at den 27-åriges
33-årige bror er trængt ind
hos kvinden og børnene ved
at smadre døren. Selv er den
21-årige kvinde flygtet ud af
et vindue. Da politiet an-
kommer til lejligheden hø-
rer en betjent en mands-
stemme, der siger »Hold så
kæft«.
Inde i stuen står den 33-
årige bror og banker ét af de
små børn med en knytnæve.
Han slår barnet på hoved og
krop. Han er ligesom sin
bror i detentionen meget
fuld.
Brødrene kom den nat til
at dele celle i detentionen.
Dræbt af sneskred
TASIILAQ(SS) - En 13-årig
dreng fra bygden Kuum-
miut i Tasiilaq kommune er
blevet dræbt af et sneskred.
Drengen gik ved foden af en
stejl bjerg-væg da sneskre-
det kom og begravede ham.
Han var død, da rednings-
folk fik ham gravet fri af
sneen.
Niaqqumigut
aallaaneqarpoq
TASIILAQ(SS) - Tasiilap
kommuniani Kulusummiu
angut 41-inik ukiulik ippas-
saq marlunngornermi 31.
marts toqup inuunerullu
akornanniippoq, ataasinn-
gornerup marlunngornerul-
lu akornanni unnuakkut
angummit allamit 37-nik
ukiulimmit niaqqumigut
aalaaneqarnermi kingorna.
Marlunngornermi ullup
qeqqata missaani angut 37-
nik ukiulik suli killisorne-
qarsinnaasimanngilaq - aa-
lakoorpallaaqimmat - taa-
maammallu qanorpiaq piso-
qarsimanera politiit suli ilu-
aminik oqaatigisinnanngik-
kallarpaat. Angut 41-nik
ukiulik marlunngormat Ta-
siilap napparsimmavianut
unitsinneqartoq qoorortuu-
mik »Sago«-mik aallaane-
qarsimavoq.
Politiet siger, at sagen får
et retsligt efterspil for for-
mentlig begge brødre. Bør-
nene, som politiet sendte til
lægeundersøgelse, havde
heldigvis ikke lidt overlast -
rent fysisk.
UUMMANNAQ(SS) - Ataa-
sinngormat 23. marts pisor-
tanit ikiorsiissutit tunniun-
neqarnerannut atatillugu
qatanngutigiit Uumman-
narmiut silaarullutik er-
ngussimapput tassalu qa-
tanngutaata aappaata mee-
rasa marluk inuunerannik
naleqangajassimalluni.
Ataasinngormat unnuk-
kut nal. 19 angut 27-nik uki-
ulik angerlarsimaffimminut
aalakoorluni tikiuppoq. Pis-
suteqarunanngikkaiuartu-
mik meerannguaminut mi-
kisunut marlunnut saassus-
sisimavoq, Uummannami
politiit naapertorlugit ta-
marmik ataaseq inorlugu
ukioqartut. Inuusuttuaqqat
marluk 14-nik ukiullit mee-
raaqqat taakku marluk
angajoqqaavisa illoqarfim-
miinneranni paarisimavaat.
Arnaat angerlarmat inuu-
suttuaqqat oqaluttuarfigisi-
mavaat inooqataata mee-
rannguit unatarsimagai si-
oorasaarillunilu toqukku-
mallugit. Allaammi aappan-
nguata sorlui qanialu as-
samminik matusimagaluar-
pai.
Arnap 21-nik ukiullip
inooqatini politiinut nalu-
naarutigisimavaa meeqqa-
nut annersaasimasutut
angullu aaneqarpoq isertit-
sivimmullu isertinneqarlu-
ni.
Unnuap ingerlanerani,
ataasinngoriartortoq aam-
ma politiit inimut tassunga
qaaqquneqaqipput. Paasi-
narsivorlu taassuma 27-nik
ukiullip qatanngutaa 33-nik
ukiulik arnamut meeqqa-
nullu isersimasoq matu ase-
rorterlugu. Arnaq taanna
21-nik ukiulik nammineq
igalaakkut silammut qimaa-
simavoq. Politiit inimut ti-
kiukkamik tusaavaat angu-
tip nipaa oqartoq »Nipange-
rit«.
Inimi taqqamani qatan-
ngutaata 33-nik ukiullip
meerannguit ar laat tillua-
raa. Meeraq niaquatigut ti-
maatigullu tilluarpaa. Qa-
tanngummisullu pilluni aa-
lakoortorujussuaq isertitsi-
sarfimmut eqqunneqarpoq.
Qatanngutigiit taakku
unnuaq taanna isertitsisar-
fimmeeqatigiipput.
Politiit oqarput qatan-
ngutigiit taakku marluk eq-
qartuussivimmut sassartin-
neqassagunartut. Meeqqat,
politiit nakorsamit misissu-
gassanngortissimavaat, qu-
janartumillu timimikkut
annerusumik ajoquserne-
qarsimanngillat.
Apummit
sisoorfigitilluni
ajunaartoq
TASIILAQ(SS) - Tasiilap
kommuniani Kulusummiu
nukappiaraq 13-inik ukiulik
apummit sisoorfigitilluni
ajunaarsimavoq. Nukappia-
raq innarsuup ataatigoortil-
luni apummit sisoorfigitillu-
ni matoorussaavoq. Annaa-
siniartut apummit qaqim-
manni ipilluni toqoreersi-
mavoq.
».Nmolttmi atuwnenmft elatifiup anplaægguæi
r/Æmsm
GRØ/VlA/VnSFlY
-CO»
'Juullip nalaani" C ^
imber aamma ,
Grønlandsfly KNI-lu aqqutlgalugit
atuaqatitillu Nunatta lluani ukiuunerani
affarnnik aklliillusi angalaqatigiittarsinnaavusi^
Taamaallaat
tassa 10. december
10. januar akornanni pinnasi,
Tlmmisartukkut umlarsuakkullu
angalanernl affarnnik
akillisarslnnaavusi.
Ilinniartut 10 aamma 15 /
akornanni amerlassuseqarussi <J
taava ilinniartitslsorsi affarmik *
akiliisilluau peqatiglsinnaavarsi,
atuartullu 16 aamma 30 »t
akornanni amerlassuseqarussi \
llinniartitslsut marluk '
peqatigisinnaavasl.
Taamaallaat atuarfik ataatlgut
atslortissavarsi uppernarsarlugu
llinniartuunissinnlk.
Maanna taamaallaat
Ilinniartitslsorsi
paasltinnlaannartariaqalerparsl
angalalluni takusassarsiorlunilu
S#' Vi| IR.'isSS’

Kun W*
qanoq nuannertiginersoq...
Med Grønlandsfly og KNI
kan du og dine
klassekammerater rejse til
halv pris inden for
Grønland i vinterhalvåret.
I kan bare Ikke rejse I
"juleperioden" mellem
den 10 december og
den 10. januar.
I får halv pris på rejser
med
både fly og skib.
Hvis I er mellem 10 og 15
elever kan I tage jeres
lærer med til halv pris, og
hvis i er mellem 6 og 30
elever, må I tage to
lærere med.
Husk at få skolen til at
skrive under på at I er
under uddannelse.
Så er det om at få
overbevist |eres lærer
om, at det er en god Idé
at komme ud og se sig
om...
Ring og hør nærmere angående f
i flyafgang t
For skibsafgange - kontakf venligst KNrs trafikkontor.
3 hos Grønlandsfly,
Slanerlt Grønlandsflymilu timmlsartut aallartarfil erseqqlnnerusumlk paaslnlaafflgaluglt.
Umlarsult aallartarfil pilluglt - kNi-p angallannermut allaffil attaveqarflglkklt.
TiniRiryiRiEtiuiiD^r
v,M snnmhse i rnmam
Familiestridigheder
omkring barnedåb
Bedsteforældre kunne ikke enes om
fest for barnebarn
Brødre slog op ville
dræbe to småbørn