Atuagagdliutit - 08.04.1992, Blaðsíða 6

6
ATUAGAGDL1 UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 42 1992

KNI-mi Qaanaami pinerluttoqaqqippoq
NUUK(SS) - Ulluni makku-
nani Qaanaami KNI sianii-
naarifllneqaqqippoq. Tama-
tumuuna pineqarpoq KNI-
mi atorfillip aalisartut pini-
artullu tunisinerminni bila-
gii 270.000 kroninik nalillit
»kukku pateersimamma-
git«.
Aningaasanik sianiinaari-
simaneq saqqummerpoq
inuit taavani toqqisseqqam-
Kiffaq
Til pasning af barn på
fem år i Nuuk, lettere
rengøring og madlav-
ning søges straks dob-
beltsproget hushjælp
dagligt 16-18.
Henv.
kL 12-17 på
2 10 83 lokal 30.
mersullu - Qaanaami KNI-
mi naatsorsuuserisup - sior-
na Nationalbankiminngaa-
niit KNI-mut nassiussat 1
million kronit tilleriarlugit
Thailandimut qimaareerne-
ratigut.
Kvart million kroninik si-
aniinaarisimaneq tamatu-
muuna aprilsnariunngi-
laq, soorlu AG allassimasoq
»Millionære Qaanaameer-
soq« nassaarisimanerarlu-
gu-
Tamatumanili sianiinaa-
rinermi nutaami pasissutis-
sat suli ikeqaat.
Pasisaqartoqanngilaq
Politifuldmægtig John Køl-
bæk, Politimestereqarfik,
uppemarsaavoq nalunaaru-
tiginnittoqarsim aneran ik:
- Qaanaami fabrikkimi
aningaasanik sianiinaariso-
qarsimaneranik suliaqarpoq
tamanut siammarneqarsi-
masumik. Arlaannaanul-
Xalaalllt Nunaanni Teknikklkkut Suliniaqatigiit
Greenland Technological Society
Grønlands Teknologiske Selskab
LEGATI
Kalaallit Nunaanni Teknikldkkut Suliniaqatigiit
Grønlands Teknologiske Selskab (GTS)
legatit agguagassat katillugit
Kr. 25.000,-
kalaalHnut teknikklkkut faglnlk illnnlartit-
sissutlgLneqartunik kiisalu teknikkimut/
inuaqatiglillu plllugit illsimatusarnikkut
ilinniartltaanernut attuumass'uteqartunik
ilinnlagaqartunut tapiissutaapput.
Qlnnuteqarnerml immikkut immersugassa-
qanngllaq, qlnnuteqaatilli takkusslmasut
naliliiffigineqarnerlni tunaartarlsassat paa-
sissutissallu makku tapiissuteqarnermi
tunngavigirLeqassapput:
— Ateq, adresse, qassinik ukioqarneq
aarrnna sunik lllnniagaqarneq
— siunertarisap naatsumlk nassular-
neqarnera
— ingerlatami aningaasartuutit katil-
lugit, aningaasallu
qlnnutigineqartut
— tapiissutit inuit ataasiakkaarlutik
paasisassarsiorlutik
angalanerinut suliaannulluunniit
tamaallaat
tapiissutiglneqarsinnaapput.
Tapiissuteqarnlssami piumasarineqarpoq
suliap inernerani allaganngorlugu nalunaa-
rusiarineqassasoq, allatulluunniit ilusiler-
lugu paaslssutissiissutiglneqassasoq.
Legatit 15. juniagguaanneqassapput, qinnu-
teqaatillu 15. maj nallertinnagu suliniaqati-
giiffiup allattoqarfianut nassiunneqareersi-
massapput, »GTS-LEGAT«-imik nalunaaqut-
serlugit.
Kalaallit Nunaanni Teknikkut
Suliniaqatigiit
Grønlands Teknologiske Selskab
Postbox 1044 • 3900 Nuuk
Kalaallit Nunaanni Teknikklkkut Suliniaqatigiit (1987-
imi pilersinneqartup) inuit sullffeqarfilllu assiglinngit-
sunlk Buliaqartut Kalaalllllu Nunaanni teknikklkkut pia-
suteinlk iUsimasaqarlutlllu soqutiglBaqartut attaveqati-
gUssilernlBsaat siunertaraat. Kikkulluunnlit teknlkkik-
kut illslmatusarnermik inerlartortitBinermlllu, kiisalu
tamakku nunanl lSBittuni inuiaqatigiinnut avatanglisl-
nuUu sunnlutaannik soqutiglBaqartut sullnlaqatlgUffim-
mut ilaasortanngorBinnaapput.
luunniit maannakkut pas in-
nittoqanngilaq, pineqarlu-
tilli 270.000 kronit missaa-
niittut. Pifflssaq sivisuneru-
soq atorlugu sianiinaariso-
qarsimavoq, John Kølbæk
oqarpoq.
- Pineqartoq aningaasa-
nik aallarussisimanerluni?
- Isumaqarpunga anin-
gaasat atorneqaannarsima-
sut. Qularnanngitsumik pi-
neqartoq ullumikkut Qaa-
naamiippoq, politifuldmæg-
tig! oqarpoq.
Uppernarsarpaa tassaa-
soq aalisartut piniartullu
tunisaasa allattornerisa bi-
lagiinik sianiinaarinerusoq.
Kiffartuussinissamik
isumaqatigiissut
Sianiinaarineq qanorpiaq
»piflissap sivisunerusup in-
gerlanerani« pisinnaaner-
soq AG-p Nuummi KNI-p
pisortaqarfiani direktøri-
mut aningaasaqarnikkullu
pisortamut arlaleriarluni si-
anertaraluarluni paasisissu-
tissarsiffigisinnaasimanngi-
laa.
Qaanaami niuertoq nam-
mineq aningaasaqarnikkut
pisortamut Ole Henningse-
nimut innersuussivoq, ip-
passarli marlunngornermi,
ulloq naallugu oqaloqatigi-
neqarsinnaasimanngilaq.
Royal Greenland sineris-
sami aahsartut piniartullu
pisaannik tunitsiviusaralu-
artoq Qaanaami KNI kiffar-
tuussinissamik isumaqati-
gineqarsimavoq.
Suunersut kilollu
Anette Tindborg, aalisar-
nermut pilersuinermullu di-
rektøriusoq, Royal Green-
land:
Kiffartuussinitsigut
KNI-mik isumaqatigiissute-
qarpugut Qaanaami ar-
bejdslederimik atorfeqartit-
sissasugut. Taavani suliffe-
qarfiutitsinni ingerlatsineq
nioqqutissiornerlu ingerlat-
tussaavai. Aalisartoq piniar-
torluunniit pisaminik tuni-
sigaangat arbejdslederip tu-
nisinermut allagartaq allat-
tarpaa tassa tunisap suune-
ra kiloalu. Taanna piniartup
tigusarpaa. Sinnera KNI-p
isumagisarpaa. Ulluinnarni
Qaanaami karsi, aningaasa-
nik tunniussineq allatul-
luunniit aningaasanik sulia-
qameq ajorpugut.
Hans Møller, Royal Gre-
enlandimi nunaqarfinni tu-
nisassiorfinnut oqartussaa-
soq oqaluttuarpoq Qaanaa-
mi mattammik, appaliarsu-
alunnik qaleraliminernillu
tunisisoqartartoq. Mattaat
tunisassiorflmmi poortor-
neqartarput qalerallillu 1
ton ataatilaarlugu oqimaas-
susillit taavani najukkamin-
ni suliarineqartarlutik.
Maannakkut neriuuti-
giinnartariaqalerpoq KNI-
mi angutip nutaap »Thai-
landimi millionærimik«
taarsiisup taavani KNI-p pi-
gisaanik aqutsineq pitsaa-
nerusumik iluatsitsiviuffi-
gissagaa.
KNI i Qaanaaq bedraget igen
NUUK(SS) - Endnu en be-
dragerisag plager KNI i
Qaanaaq i disse dage. Denne
gang drejer det sig om en an-
sat i KNI, som har fusket
med fiskernes og fangernes
indhandlingsbilag til en
værdi af 270.000 kroner.
Underslæbssagen kom-
mer for dagens lys, netop
som folk var faldet til ro over
at en bogholder - hos KNI i
Qaanaaq - i november i fjor
flygtede til Thailand med en
million kroner, som KNI fik
sendende fra Nationalban-
ken.
Underslæbssagen på den
godt kvarte million kroner
er ikke en aprilsnar, som
tilfældet var det med AG’s
fund af »millionæren fra
Qaanaaq«.
Endnu er det dog ret spar-
somme oplysninger, der er
om den ny bedragerisag.
Politifuldmægtig John
Kølbæk, Politimesterembe-
det i Nuuk, bekræfter, at
der foreligger en anmeldel-
se:
Ingen sigtet
- Der foreligger en verseren-
de sag om et underslæbsfor-
hold på fabrikken i Qaa-
naaq. Der er endnu ikke
rejst sigtelse mod nogen,
men det drejer sig om et be-
løb på cirka 270.000 kroner.
Underslæbet har strakt sig
over en længere periode, si-
ger John Kølbæk.
- Er vedkommende rendt
med pengene?
- Jeg tror, pengene bare er
blevet brugt. Formentlig går
vedkommende rundt i Qaa-
naaq i dag, siger politifuld-
mægtigen.
Han bekræfter, at bedra-
gerisagen drejer sig om fi-
skere og fangeres indhand-
lingsbilag.
Serviceaftale
Hvordan underslæbet rent
praktisk har kunnet lade sig
gøre »over en længere perio-
de«, har AG ikke kunnet få
oplyst på trods af adskillige
opringninger til både direk-
tør og økonomichef i KNI’s
direktorat i Nuuk.
Handelschefen i Qaanaaq
henviser selv til økonomi-
chef Ole Henningsen, der
var optaget hele dagen i går,
tirsdag.
Royal Greenland, der nor-
malt står for indhandlingen
af fiskere og fangeres fang-
ster på kysten har i Qaanaaq
en serviceaftale med KNI.
Art og kilo
Anette Tindborg, direktør
for fiskeri og forsyning,
Royal Greenland:
- Vores serviceaftale med
KNI går på, at vi har en ar-
bejdsleder ansat i Qaanaaq.
Han varetager den egentlige
drift og produktion af vort
anlæg deroppe. Når der
kommer en fisker eller fan-
ger med råvarer, skriver ar-
bejdslederen en indhand-
lingsseddel, som kun går på
art og kilo af den indhandle-
de vare. Den får fiskeren i
hånden. Resten ordner KNI.
Vi har intet med kasse, ud-
betaling, eller andet med
penge overhovedet at gøre i
det daglige i Qaanaaq.
Hans Møller, ansvarlig for
bygdeanlæggene hos Royal
Greenland, fortæller, at der
i Qaanaaq indhandles mat-
tak, lidt søkonger og lidt hel-
lefisk. Mattaken bliver pak-
ket i produktionsanlægget,
mens den lidt under een ton
store fangst af hellefisk be-
arbejdes og sælges lokalt
deroppe.
Tilbage er kun at håbe på,
at den nye mand i KNI, som
har afløst »millionæren i
Thailand«, får bedre held
med styringen af KNI’s mid-
ler deroppe i Qaanaaq.
Nuup Kommunlata Hotel Qooqqut plsiaraa. Nuup Kangerluani
Hotel Qooqqut akiliisinnaajunnaanngikkallassaaq, tassa 21. april
aallarnerfigalugu. Piginnittup Inger Burghardtip aningaasaqarni-
arnera taamanikkumut pitsanngoriarluarsimanngippat hotel Qo-
oqqut aningaasatigut ajutoortutut nalunaarutigineqassaaq.
Hotel Qooqqulli aningaasatigut ajutoortutut nalunaarutigine-
qarnissaa ilimagineqanngilaq, tassa ilimanarnerpaammat hoteli
ingerlatseqatigiiffimmut Nuuk kommunimit pigineqartumit pisiari-
neqassasoq. Taamaattumik kommunip hoteli Inger Burghardti-
mit piaarnerpaamik pisiariniassagaa ilimarpoq. Kommunip hoteli-
mik pisisinnaanera Kommuninik Nakkutilliisoqarfiup akuerisima-
vaa.
Aamma oqaatigineqarsimavoq Grønlandsbanki aningaasaliini-
artut allat peqatigalugit ingerlatseqatigiiffiliorsimasoq, hotelimillu
pisinissamut piareersimalluni. Kommunimut Grønlandsbanki-
mulluunniittunisisoqaraaluarpat Lars Rasmussen siusinnerusuk-
kut pisinissamik eqqarsaateqarsimasoq peqataajuassaaq. Tass-
sa pissutsit taamatillugit attartortuulluniluunniit hotelimi direktø-
riussaaq, sorliit arlaat pisisuunersoq apeqqutaatinnagu.
Nuuk Kommune køber Hotel Qooqqut. Endnu engang
har Hotel Qooqqut i Godthåbfjorden fået udsat en beta-
lingsstandsning, nu til den 21. april. Forbedres ejeren In-
ger Burghardts økonomi ikke væsentligt inden da, vil ho-
tellet blive erklæret konkurs.
Det forventes dog ikke, at hotellet i Qooquut erklæres
konkurs, idet det mest sandsynlige er, at hotellet sælges
til et selskab, som Nuuk kommune står bag. Kommunen
vil således hurtigst muligt overtage hotellet fra Inger Burg-
hardt. Kommunernes tilsynsråd har godkendt kommu-
nens mulige køb af hotellet.
Der har ligeledes været tale om, at Grønlandsbanken
sammen med andre investorer havde dannet et selskab,
som stod parat til at købe hotellet. Hvad enten der er tale
om salg til kommunen eller til Grønlandsbanken ser det ud
til at Lars Rasmussen, som tidligere har stået som eventuel
køber af hotellet, er med i billedet. Han skal, som det ser
ud, enten være forpagter eller direktør for hotellet, uanset
hvilket af selskaberne det bliver. (Arkivfoto).