Atuagagdliutit - 25.05.1992, Blaðsíða 4

4
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 59 1992
Balladen om brugsen
Medlemmerne af Brugsen-Nuuk skal til lokalmøde, hvor de også skal drøfte,
hvem der vælger deres formand
NUUK(KK) - For første
gang siden oprettelsen af
brugsforeningen i Nuuk i
1966 er medlemmerne ikke
indkaldt til en generalfor-
samling, men til et lokalmø-
de, som finder sted i mor-
gen, tirsdag.
Samtidig med nedlæggel-
sen af brugsforeningen i
Nuuk som en selvstændig
enhed, der i stedet er blevet
opslugt i landsforeningen
Kalaallit Nunaanni Brugse-
ni, har der i det senste års
tid raset en magtkamp mel-
lem bestyrelsen og de to ud-
delere, som har været ansat
i denne periode.
En magtkamp, som foru-
den den reelle magt i organi-
sationen, også handler om
de grundlæggende princip-
per i hele andelsbevægelsen.
En magtkamp, som handler
om uddelerens ret til at
blande sig i medlemmernes
valg af bestyrelse. En magt-
kamp, som handler om ud-
delerens ret til at true besty-
relsesmedlemmer på deres
levebrød. En magtkamp,
som for de to uddelere Knud
Spangsberg og Ole Ander-
sen har haft et vidt forskel-
ligt udfald.
Medarbejder som
formand
På sidste års generalforsam-
ling blev der i Nuuk valgt en
bestyrelse, som samme af-
ten konstituerede sig med
Peter J. Mathiassen som
formand. Valget til bestyrel-
sen og den senere konstitu-
tion foregik helt lovligt som
foreskrevet i vedtægterne,
og ingen af medlemmerne
havde noget at udsætte på
forløbet.
Det havde til gengæld den
daværende uddeler Knud
Spangsberg.
Han hæftede sig ved, at
Peter J. Mathiassen foruden
sit medlemsskab af brugs-
foreningen i Nuuk også var
ansat som personalechef i
Brugsen-Nuuk.
- Jeg kan ikke leve med
en medarbejder, som
samtidig er min chef,
sagde Knud Spangsberg.
Hvad siger
vedtægterne
Lad os for et kort øjeblik se
på brugsens vedtægter, som
de også ser ud i dag.
I paragraf 9, der omhand-
ler valg til lokalbestyrelser,
kan medarbejderne i de en-
kelte brugser vælge to for-
mer for indflydelse.
1) . Medarbejderne kan
vælge en medarbejderre-
præsentant til lokalbesty-
relsen, hvorefter de afskæ-
rer sig fra muligheden for
både at stemme på den ordi-
nære generalforsamling og
blive valgt til lokalbestyrel-
sen.
2) . Medlemmerne kan si-
ge nej til denne mulighed og
i stedet møde frem på den
ordinære generalforsamling
som fuldgyldige medlemmer
og stemme på kandidaterne,
deriblandt også deres egne
kolleger.
I Nuuk valgte medarbej-
derne sidste år at søge ind-
flydelse ved at sige nej til en
medarbej derrepr æsentant
og i stedet møde op på gene-
ralforsamlingen for at delta-
ge i afstemningen.
Resultatet blev, at deres
personalechef Peter J. Ma-
thiassen på fuld lovlig vis
blev valgt til bestyrelsen,
som senere konstituerede
sig med netop Peter J. Ma-
-thiassen som formand.
Bestyrelsen besluttede
også, at Peter J. Mathiassen
skulle repræsentere Nuuk i
landssammenslutningen af
brugserne KNB, hvis for-
mand han - igen på fuld lov-
lig vis - blev senere i 1990.
Ingen har på nogen måde
betvivlet lovligheden af Pe-
ter J. Mathiassens valg til de
ledende poster i brugsen -
hverken lokalt eller på
landsplan.
Uddeler fyret
Alligevel følte uddeler Knud
Spangsberg efter general-
forsamlingen for et år siden
sig kaldet til at kommentere
medlemmernes beslutning:
- Jeg kan ikke leve med
en medarbejder, som
samtidig er min chef.
Det førte sidste sommer
til en del turbulens i Brug-
sen-Nuuk. I første omgang
vandt Knud Spangsberg
magtkampen, da han i juni
pressede Peter J. Mathias-
sen på et halvt års tvungen
orlov fra sin stilling som per-
sonalechef i Brugsen-Nuuk.
Men et par måneder sene-
re gik det galt for Knud
Spangsberg, da forhandlin-
gerne omkring hans dob-
beltstilling som uddeler i
Nuuk og direktør for lands-
foreningen KNB gik i hård-
knude.
Knud Spangsberg blev fy-
ret, og han er i dag bestyrer
af en døgnkiosk på Nuussu-
aq. Ved Grønlands Landsret
har Knud Spangsberg an-
lagt en erstatningssag for
uberettiget fyring. Sagen er
netop startet.
Formand fyret
Som afløser for Knud
Spangsberg blev Ole Ander-
sen den 20. november ansat
som uddeler i Nuuk og di-
rektør for KNB.
Ole Andersen havde sam-
me holdning som Knud
Spangsberg:
• Jeg kan ikke leve med
en medarbejder, som
samtidig er min chef.
Som en af sine første ger-
ninger tvang Ole Andersen
sin personalechef Peter J.
Mathiassen på endnu et
halvt års orlov, som udløber
den 1. juli. Samtidig skrev
Ole Andersen en fyreseddel
til Peter J. Mathiassen, som
fratræder sin stilling som
personalechef i Brugsen-
Nuuk - den 1. juli.
Peter J. Mathiassen sid-
der i dag som formand for
Brugsen-Nuuk og som for-
mand for landsforeningen
KNB, men han har om en
måned ikke længere sit job i
Brugsen-Nuuk. Det tåler
uddeleren ikke.
Ole Andersen vandt og
Peter J. Mathiasen tabe så-
ledes anden runde af magt-
kampen i brugsen, og ingen
i kredsen omkring Brug-
sen-Nuuk og KNB er i tvivl
om, at turbulensen indvir-
ker på formanden og uddele-
rens samarbejde.
Ingen problemer
AG: - Hvorfor fyrede du Pe-
ter J. Mathiassen?
Ole Andersen, uddeler i
Brugsen-Nuuk og direktør
for landsforeningen KNB: -
Det vil jeg helst ikke svare
på. Du må ikke misforstå
mig, men jeg kan jo ikke
leve med en medarbej-
der, som også er min
chef. Det kan man jo ikke.
Og det tror jeg også, at du
kan forstå.
AG: - Nej, det kan jeg ikke
forstå. Hvilke problemer
skulle det give?
Ole Andersen: - Nu mis-
forstår du mig. Peter og jeg
har aldrig udvekslet et ene-
ste forkert ord. Vi har haft
et fantastisk godt samarbej-
de siden min tiltrædelse i
november.
AG: - Også selv om du har
fyret ham?
Ole Andersen: - Ja, jeg
valgte, inden eventuelle pro-
blemer fik lov at udvikle sig,
at fyre personalechefen Pe-
ter J. Mathiassen. Og lige si-
den har jeg haft et fint sam-
arbejdet med formanden Pe-
ter J. Mathiassen.
FDB: - Det kan sagtens
lade sig gøre
AG: - Kan en medarbejder i
en dansk brugsforening væ-
re formand for bestyrelsen?
Bjarne Møgelhøj, for-
mand for de forende danske
brugsforeninger FDB: - Det
kan man ikke svare generelt
på, idet brugsforeningerne i
Danmark ikke alle har de
samme vedtægter. Stan-
dardvedtægterne lægger
imidlertid ikke medarbej-
derne hindringer i vejen for
en post i bestyrelsen, heller
ikke formandsposten.
- Der er i de danske brugs-
foreninger ikke tradition
for, at medarbejdere bliver
valgt til formand, men der er
intet lovmæssigt i vejen for
denne mulighed.
- Medarbejdere som for-
mænd har jo til gengæld væ-
ret et ganske almindeligt fæ-
nomen i arbejderkooperatio-
nerne, hvor medarbejderne
ejer virksomheden. Så selve
grundtanken er ikke
ukendt.
AG: - Kan du på stående
fod komme i tanke om en
dansk brugsforening, hvor
en medarbejder er formand
for bestyrelsen?
Bjarne Møgelhøj: - Nej,
det kan jeg ikke. Derfor kan
det sagtens være tilfældet,
for sammensætningen af be-
styrelserne for de lokale
brugser i Danmark foregår
jo ved et demokratisk valg.
AG: - Er det kotume i
Danmark, at uddelerne går
ind og kommentere det valg
til bestyrelsen, som er sket
på generalforsamlingerne?
Bjarne Møgelhøj: - Nej.
Intet overskud
Tilbage til Brugsen-Nuuk.
På lokalmødet i morgen
aften vil der for medlem-
merne af brugsforeningen
være mulighed for at få ind-
blik i deres butiks daglige
drift, selv om de fremlagte
regnskab bliver for hele
landsforeningen KNB.
Og det kender vi jo. KNB
kom ud af 1991 med et un-
derskud på 22,3 millioner
kroner, mens underskuddet
i 1990 var på 15,1 millioner
kroner.
Brugsen-Nuuk har på
baggrund af den alvorlige
økonomiske situation måt-
tet reduceret sine aktivite-
ter. Brugsen-Nuussuaq er
blevet solgt til KNI, ligesom
man har skilt sig af med en
personalebolig og med fa-
briksbygningeme på Indu-
strivej for at skaffe penge i
kassen. I selve Brugsen-
Nuuk er isenkrams- og
tekstilafdelingen blevet
slået sammen på en balkon
med et mindre varesorti-
ment.
Formanden for Brugsen-
Nuuk Peter J. Mathiassen
vil næppe kunne give for-
håbninger om et overskud
for Brugsen-Nuuk i 1992 på
lokalmødet i morgen, tirs-
dag.
Ole Andersen, Nuummi
Brugsenip pisortaa nunalu
tamakkerlugu Brugsenit
kattuffianni KNB-mi direk-
tøri: - Pisortarisannik ul-
luinnamilu suleqatigisan-
nik ataatsikkoortitsillunga
sulisinnaanngilanga. Taa-
maattumik sulisunut pisor-
tara Peter J. Mathiassen so-
raarsippara. (Ass.:KnudJo-
sefsen)
Ole Andersen, uddeleri
Nuuk og direktør for lands-
sammenslutningen KNB: -
Jeg kan ikke leve med en
medarbejder, der samtidig
er min chef. Derfor har jeg
fyret min personalechef Pe-
ter J. Mathiassen. (Foto:
Knud Josefsen).
GRØNLANDS
LANDSRET
Postbox 1040.3900 Nuuk
PROKLAMA
I konkursboet
Tømrerfirma Hans Mathiassen
Aps
reg.nr. 198.668.
Nuuk
opfordres enhver, der har fordring eller andet
krav, til inden 4 uger efter denne bekendtgørelse
til en af boets kurator
Advokat Henrik Hey,
Postbox 510, 3900 Nuuk
skriftligt at anmelde deres krav, opgjort med
eventuelle renter pr. konkursdagen den 24. april
1992.
Dokumentation for kravet og genpart af anmel-
delsen bør medsendes.
Der indkaldes til skiftesamling:
fredag, den 31. juli 1992, kl 10.00,
til prøvelse af fordringerne og eventuelt andre
krav. En fortegnelse herover med kurators indstil-
linger og anmeldelserne ligger til eftersyn i skifte-
retten 2 uger før skiftesamlingen.
Skiftesamlingen afholdes i Grønlands Landsret,
retssal 3, Tjalfesvej 1, 3900 Nuuk.
GRØNLANDS LANDSRET
den 13. maj 1992.