Atuagagdliutit - 25.05.1992, Blaðsíða 9

PRIVAT ERHVERV
tfnuutissalsiutit nmminelsoitut
Nassiussanaasit Nuummut
likeqaat.(Ass.: Knud Josef-
sen)
Endnu en ladning luftfragt
er kommet til Nuuk. (Foto:
Knud Josefsen)
Assartuisartut nunatsinni sorsuunnerat
Svenskit assartuisartuisa milliardiutillit unammillertiminnit sulisunik sullissanillu tigooraanerisa kingoma
sorsuunneqalerpoq
NUUK(KRZSS) - Sakkutuut
pilersaarusiullaqqissusiat-
tut iliorluni suliffeqarfik as-
sartuinermik ingerlatalik
nutaaq nunatsinni maanna
sulilersimavoq. Unammil-
lertimit qaninnermit sulisut
pikkorinnerit qulit akilerne-
qarlutik sulisorineqalersi-
mapput, unammiUertillu
taassuma qanittukkut ma-
tunissaa tusatsiakkatut
kaajalukaartinneqarsima-
voq, sullinneqartullu ilisari-
simésaminnit, maanna
unammillertimit sulisorine-
qalersimasunit, pitsaaner-
paamik kiffartuunneqarsi-
mapput.
Pissaanilissuit ajugaa-
niupput. Suliffeqarfiit mar-
luk sullitaminnik annaasa-
qarnissartik qularinngilaat.
Suliffeqarfiummi nutaap
anguniagaata pingaarnersa-
raa Kalaallit Nunaannut
Kalaallit Nunaanniillu as-
sartuineq kisermaassiUuni
ingerlatilerniarlugu.
Suliffeqarfissuit taakku
nunatsinni assartuinermik
pilerngunneranni sullinne-
qartut iluanaarnialussin-
naapput.
Ilaajumasut
Sapaatit akunneri pingasut
matuma siorna nunatsinni
timmisartukkut assartui-
nermi pissutsit eqqissisi-
maffiupput. Taamatut sul-
lissisartut marluinnaapput,
suliffeqarfissuaq qangali pi-
lersitaq ASG aamma minne-
rumaartoq nutaajukanner-
sorlu DanTransport. Taak-
ku akunnerminni suliassat
isumaqatigiillutik avissima-
vaat.
Taava 1. maj suliffeqarfik
nutaaq unammillerumaler-
poq. Scanflight. Suliffeqar-
fik, Europami assartuine-
rup iluani annerit sisa-
maannit - svenskit piannit
Bilspedition-imit - pigine-
qartoq, Danmarkimi unam-
millerujussuarluni sulilersi-
mavoq maannalu aamma
Kalaallit Nunaannut iseru-
matsalersimalluni.
ASG svenskinit pigine-
qarpoq Danmarkimilu, nu-
nanilu allani, pigis am in ik
ingerlataqarluni. 1988-ip
tungaanut ASG kisermaas-
singajalluni nunatsinni tim-
misartukkut assartuiner-
mik ingerlataqarpoq. Ukioq
taanna DanTransport, F. L.
Schmidt-ip suliffeqarfissua-
nit pigineqartoq, Nuummut
nuuppoq. F. L. Schmidtip
ilisimaneqaataatigineruaa
Christian Kjær, Janni Spi-
es-ip uia, cement-ilu pillu-
git.
Svenskit piata Bilspedi-
tionip, Scanflight-imik pi-
ginnittup, ukiumut svenskit
koruunii 25 milliardit kaaja-
lukaartittarpai. Scanflight
Kalaallit Nunaannut pivoq
1. maj. Ukiaatinnagu nunat-
sinni assartuinerup 85-90
procentiata ingerlatilemis-
saa anguniagaavoq.
Tusatsi akkat
Pilersaarusiarineqarsima-
voq unammillertimit qanin-
nermit inuit, Kalaallit Nu-
naanni assartuinermik ilisi-
masallit, sulisorilernissaat.
Qulit pissarsiarineqarput.
Taava tusatsiakkatut inger-
laartitassaq aallartinneqar-
poq:
- ASG-ip junip aallaqqaa-
taani matunissaa Scanfligh-
tip tungaaniit tusatsiakka-
tut aallartinneqarpoq, Lars
Rønning, pUertortumik
ASG-ip Nuummi allaffiani
pisortaagallartutut tikisin-
neqarsimasoq, oqarpoq.
- Tusatsiagarpassuamik
aallartitsisimapput, taanna
oqarpoq, isumaqarlunilu
Scanflightip pilersaarusior-
luagaanut taamaaliorneq
ilaasoq.
Tusatsiakkat soorunami
aamma assartuinermi sulli-
tanut apuupput, taamaali-
neranilu Scanflightip suliso-
rilersimasaanit attavigine-
qarput. Sullinneqartunut
kiinnat taakku, suliffeqar-
fimmi nutaami atorfinissi-
masut, ihsarnarput. ASG-p
siunissaata qularnartoqar-
nera pissutigalugu ilisarisi-
mariikkamit sullinneqar-
nissap qularnannginneru-
nera pillugu isummertitsi-
niarneq sapernarpallaarsi-
manngilaq.
Manna tikillugu angusaa-
simasut Scanflightip suliso-
risaaniit René Nøddesbo-
miit iluarisimaarluameqar-
put:
- Suh assartuinerup ilaata
ingerlatilerumasatta anner-
tussusia angunngilarput.
Maannakkuugallartorli an-
gusavut naammagisimaar-
luinnarpavut.
ASG-lli matunissaa pillu-
gu Scanflightip tusatsiakka-
tut aallartitsisimaneranik
oqalunneq René Nøddesbop
ilumuunnginnerarpaa. Paa-
sisinnaavaah Scanflightip
ASG-p sulisorpassuinik »pi-
siortorsimanera« aallaavi-
galugu tusatsiakkanik taa-
maattunik pinngortoqarsin-
naas imammat.
- Tusatsiakkatut inger-
laartitassanik aallartitsisi-
manngisaannarpugut. Maa-
niinnissaat ajorinngilarput,
neriuppugulli unammiller-
nerminni piviusorsiussasut
sullitassarsiomerminnilu
akit 25 procentimik appar-
tissanngikkaat, René Nød-
desbo oqarpoq, isumaqar-
porlu assartuinermi akit aa-
lajangersimasut, pisortanil-
lu akueresaareersut, ataal-
lugit ASG akeqartitsisartoq.
- Taamaaliorneq piviusor-
siornerunngitsutut isigaar-
put. Qanoq sivisutigisumik
taama akeqartitsisinnaas-
sappat? Kiilomik ataatsimik
Kalaallit Nunaannut assar-
tuinerminni 7-8 kronit an-
naasarpaat, René Nøddesbo
oqarpoq.
Scanflight mittatilliisima-
voq, Lars Rønning ASG-me-
ersoq oqarpoq. (Ass.: Knud
Josefsen)
- Scanfligth har lavet en svi-
nestreg, siger Lars Rønning
fra ASG. (Foto: Knud Josef-
sen)
Nuanniik
Scanflightip Kalaallit Nu-
naanni sulilernera unam-
millertimit ASG-mit, piffis-
sap sivikitsuinnaap ingerla-
nerani Kalaallit Nunaanni
assartuinermik ilisimasalin-
nik sulisuminik tamavinnik
annaasaqarsimasumit, nu-
anniigineqarpoq.
- Nuanneeqaaq, tassami
aallaqqaaterpiaaniit sulileq-
qittariaqalerpugut. Taa-
maaliorsimaneq kusanann-
gitsumik anneruniamertut
isigaarput. Assartuinermik
suliaqarneq inuit kikkuune-
rannut attuumassuteqarto-
rujussuuvoq. Inuit atorfe-
qartissimasagut sullinne-
qartunit ukiuni 10-12-ini ili-
sarisimaneqarsimapput.
Amerlanertigut assartugas-
sat inuit kikkuunerat malil-
lugu ingerlanneqartarput.
Soorunami tupaallannar-
poq qaammatit sisamat in-
gerlanerini sulisorisanik qu-
linik annaasaqarluni. An-
nernarpoq, tassami ilisima-
sallit tamavimmik peerup-
put, Lars Rønning ASG-me-
ersoq oqarpoq, ilannguppaa-
lu:
- Tassa kusanaak!
Lars Rønning sapaatip
akunnerata ataatsip matu-
ma siornagut ittuminit ape-
rineqarpoq Kalaallit Nu-
naannukarsinnaasoraluni,
amiakkunnguit katersoriar-
torlugit. Ullualunnguit nu-
natsinneereersimanini ator-
simavai sullitat pulaaqat-
taarnerinut, ASG-p suli
uummaarinnera taakku-
nunnga ersersinniarlugu.
Timmisartukkut assar-
tuinermi sorsuunneq inger-
lanneqarpoq DanTransport
isiginnaartuliullugu Scan-
flightip ASG-llu akornanni.
DanTransportip eqqugaa-
vallaannginnissani neriuu-
tigiinnarpaa. Nuummili al-
laffimmi pisortap Birthe
Hoffmann Christiansenip
eqqissivilluni isiginnaagin-
nartuarnissani eqqarsaati-
ginngilluinnarpaa nammi-
neq sullitani aamma Scan-
flightimit piniarneqarnialis-
sagaluarpata:
- Anguniagaqarnerat ajo-
rinngilara, assakkah paar-
lallugit akuersiinnarniann-
gilluinnarpunga. Kisitsisi-
tulli taasimasaat soqutigi-
narput, Birthe Hoffmann
Christiansen oqarpoq.
Sullitat iluanaassapput
Scanflightip nunatsinni su-
lilernerata qanoq akeqarsi-
manera Scanflightip oqaati-
giumanngilaa, allallu eqqui-
niaarusunngillalluunniit.
Kisianni ASG-p sulisuinik
»pisiortorsimaneq«, Nuum-
mi allaffeqalerneq sinerissa-
milu sulisussarsiorsimaneq
akeqanngitsumik ingerlan-
neqarsinnaanngilaq.
- Soorunami Danmarkimi
maanilu immikkoortorta-
qarfiliornerit aningaasaliis-
sutinik nassataqarsimap-
put. Aningaasaliissutigine-
qarsimasulli suliap qanoq
isertitsissutaatigisinnaane-
ranut sanilliunneqassapput,
René Nøddesbo oqarpoq.
Kisianni aamma ASG-p
DanTransport-illu unam-
millertertik aningaasaliiffi-
gissavaat. Suliat, siornagut
avillugit ingerlatarisimasa-
tik, maanna pingasuuttus-
sanngorpaat. Sullitat an-
naasat aningaasanik aam-
ma annaasaqaataaffiussap-
put. ASG-li DanTransport-
ilu isumaqatigiillutik oqar-
put Kalaalht Nunaanniigin-
narniarlutik, qanorluunniit
akeqassagaluarpat.
Nunatsinni timmisartuk-
kut assartuineq pillugu sor-
suunnermi qjugaasoqassap-
pat, tassaassapput sullinne-
qartut. Scanflight-ip, ASG-
ip, DanTransport-illu ataa-
siinnavik unammillerutigi-
sinnaavaat. Akit. Assartui-
nermi akit appasissut ikin-
nerusunik aningaasartuu-
taasarput, taamalu sullita-
nut iluanaarutaallutik. Sul-
Utat maanna eqqissivillutik
suliffeqarfinnit taakku-
nannga pin gasunit neqeroo-
rutinik piumasaqarsin-
naanngorput. Inuit kikkuu-
neri apeqqutaasinnaagalu-
artut, maanna assartuiner-
mi suliffeqarfimmut oqar-
sinnaanngorput suliassaq
piumagunikku, taava akitik
apparteqqaaqqullugit.
KHTartuussineq nioqqutigivaat
Timmisartukkut assartuinermik suliallit assartukkat »nakkutigisarpaat«
NUUK(KR) - Scanflightip,
ASG-ip, DanTransport-il-
lu Kalaallit Nunaanni sul-
litaminnut neqeroorutaat
tassaavoq kiffartuussineq.
Nuannariinnarlugu aam-
ma timmisartukkut assar-
tuinermik taaneqartartoq.
SuliaaUi assartuerpiarner-
mut assingungaanngilaq.
Assartugassat assartorne-
qavinnerat Grønlandsfly-p
SAS-illu isumagisarpaat.
Suliffeqarfiit taakku pi-
ngasut inuutissarsiorner-
mik ingerlatallit neqeroor-
figisarpaat Danmarkimiit
allaniilluunniit assartu-
gassaataasa nakkutigine-
qarnissaannik.
Assersuut: Nuummi vi-
deo-erniaq Danmarkimi
videobåndinik piaartumik
nassiussassanik pisivoq.
Båndit timmisartumut
Kalaallit Nunaannukar-
tussamut siullerpaamut
ilumut ilaatinneqarnis-
saat nammineq telefonik-
kut ulapputigerusunnagu
video-emiaq båndinik be-
stiiliisimanerminut upper-
narsaat kifiartuussiner-
mik sulialinnut taakku-
nunnga pingasut ilaannut
nassiutissavaa, telefaxik-
kut.
Maanna båndit eqqaaq-
qittariaqanngilai. Aatsaat
niuertarfiutimini pisiassa-
tut nittarsaatilerunigit pi-
sarissersoqqissaaq. Tim-
misartukkut assartuiner-
mik suliallit båndit Kalaal-
lit Nunaannut apuunnis-
saasa tungaanut suut ta-
maasa isumagissavaat.
Båndit taava Nuummut
tikippata, uffa immaqa
ingerlaarnerisa nalaanni
ajornartorsiortoqarsima-
galuartoq, imaluunniit
ajornartorsiutitaqanngit-
sumik apuussimappata,
taava timmisartup me-
reernerata kinguninngua
båndit video-erniartumut
apuunnissaat kiffartuussi-
nermik suliallit aamma
isumagissavaat.
Kalaallit Nunaanni kif-
fartuussisut annerit pi-
ngasut tassaapput ASG,
DanTransport aamma
Scanflight. Kisianni aam-
ma Grønlandsfly tamak-
kuninnga suliaqartarpoq.
Kiisalu aamma Kalaallit
Nunaannut assartugas-
sarpassuit ilaminerujussui
immakkut assartuinerti-
gut apuunneqartarput,
tassanilu KNI assartuisar-
tuuvoq. Ilaqarporli aam-
ma, tassa Blue Water
Shipping, nunatsinnut as-
sartuisartuusoq.