Atuagagdliutit - 03.06.1992, Blaðsíða 14

NR. 63 1992
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
WwKwXvXwXvXwXv

$888888888883888888888
Ukiamiit imaassinnaavoq KNR-p aallakaattitagai TV2-meersut KNI-mit aningaasaliiffigi-
neqartartut kipitinneqartut. Tamatumuuna elevatorer tar tut Susanne Bjerrehuus Ole
Stephensenilu mattunneqassapput.
Fra efteråret er det måske slut med danske KNI-sponsorerede TV2-udsendelser på KNR.
Dermed er det slut med elevatorførerne Susanne Bjerrehuus og Ole Stephensen.
Nunaqarfiit unammil-
lersinnaajumapput
KNI-p TV-mi aningaasaliisarnera ukiamut
naassaagunarpoq, Aqqaluk Lynge nunaqarfiit
ataatsimeersuarneranni oqarpoq
ILULISSAT(SS) - KNI-mi
uagut niuertorutsit ilisima-
tinneqarpugut niuernerpa-
laartumik iliuuseqassasu-
gut. Sumulli iluaqutaassava
illoqarflup qaninnerpaagin-
naap nioqqutissaasivia kisi-
at pisiniarfigisarutsigu, pri-
vatilli allamut saaffiginnis-
sinnaallutik pisiassat aki-
kinnerpaafllgisaanut. Na-
lunngilarput taamatulli pik-
koritsigisugut takutissin-
naanngilarpulli.
Jakob Salomonsen Na-
nortalik Kommunemi Tasi-
usameersoq niuertorutsit
peqatigiiffianni siulittaa-
suuvoq taamaattuuninilu
tunngavigalugu Ilulissanut
ataatsimiigiaqquneqarsi-
malluni.
Naalakkersuisut siulit-
taasuata Lars Emil Johan-
senip KNI pillugu ataatsi-
meersuarnermi oqallisissia-
mik saqqummiussaqartoq,
taassumunnga isumaqataa-
voq:
- Niuertarfik niuernerpa-
laartumik ingerlatissagaan-
ni unammillersinnaanikkut
atugassat atorlugit pisari-
qarpoq qilersorsimananilu.
Aammali akisussaaffeqarta-
riaqarluni. Akisussaassuseq
Jakob Salomonsenip tuimi
silittuni nammassinnaallu-
aqisaa.
- Nuannaarutigaara niu-
ertorutsit KNIS-ip nutaap
iluani akisussaaffeqarneru-
lissammata, oqarpoq.
KNIS selskabimut pisor-
tanit pigineqartumut taa-
guutaagallarpoq taassuma
nunaqarfiit pilersortussaa-
vai illoqarfiit nunaqarfiillu
assartuifTigineqarnerat isu-
magissallugu KNI-p allan-
ngortiterneqarnera piviu-
sunngortinneqariarpat.
Ilaatigulli KNI-p pisorta-
qarfiani siulittaasup Aqqa-
luk Lyngep selskabimut
ateq nutaaq ujartorpaa.
»Ateq ilissinnut taajuminar-
toq« soorlu ataatsimeersu-
arnermi peqataasunut oqar-
neratut.
TV-kut aallakaatittakka-
nut kalaallisut oqaasertalin-
nut atatillugu peqataasut
piumasaqaataannut - eq-
qaaneqarmat KNI-p ani-
ngaasaliisarnera Danmarki-
mi TV2-p aallakaatittagaan-
nut - Aqqaluk Lynge oqalut-
tuarpoq KNI-p TV2-mik
isumaqatigiissutaa 600.000
kroninik naleqartoq, okto-
berimilu isumaqatiginnin-
niutigeqqinneqassasoq.
- Soorunami aamma ua-
nga isumaqarpunga kalaal-
lisut oqaasertalinnik arla-
qamerusunik aallakaatitsi-
soqartariaqartoq, isumaqar-
pungali tamanna inuiaqati-
giit suliassarigaat, inatsisar-
tut aqqutigalugit akuersis-
suteqartarlutik. Takoriarti-
guli, imaassinnaavoq KNI-p
agguataarneqareernerati-
gut Danmarkimiit TV-kut
aallakaatitassiat aningaasa-
liiffigisarnissaannut akis-
saaruttugut, Aqqaluk Lynge
oqarpoq.
Ilaasartaatit nutaat
KNI-p umiarsuai ilaasartaa-
tit pingasut, Sarfaq Ittuk,
Saqqit Ittuk Serfaq Ittuk-
llu Nunatsinnut tikeqqam-
miinnartullu - taakku siul-
liit marluk eqqarsaatigalu-
git - naalakkersuisut piler-
saarutigilereerpaat tunini-
arlugit, immaqa.
Ataatsimeersuarnermi
peqataasut tamarmik
naammagittaalliuutigeqaat
ilaasartaatit kommunini
nunaqarfiit tamakkerlugit
aqqusaassaarmassuk.
- Nunani allani umiarsuit
taamattut marluinik inutta-
qartarput, taamaalillutik
nunaqarfiit mikisut tamaa-
sa tikinneqartarlutik, nal.
qassinngomera apeqqutaa-
tinnagu, Efraim Olsen Ka-
ngaamiuneersoq oqarpoq.
Peqataasut ilaat aamma
isumaqarput ilaasut assar-
tukkallu nunaqarfinnut im-
mikkoortittariaqartut, tas-
sa piffiit ilaanni ilaasut as-
sartuutini inissat amerla-
vallaat inigisarmatigik taa-
maalillutillu nioqqutissat
ikinnerusut nunaqarfinnut
pisinneqartarlutik.
- Naluarput ilaasartaatit
maaniiginnassanersut,
imalt. tunissaneripput. Ilaa-
sut assartukkallu avissaar-
tinnissaat eqqarsaatigalugit
isumaqarpunga tamanut
akitsorsaataaginnassasoq.
Isumaqarpunga pilersaaru-
siorluarneq pitsaanerussa-
soq, Lars Emil Johansen
oqarpoq.
Aqqaluk Lynge KNI-p si-
ulersuisuunerini siulittaa-
sutut palasip soraarnerup
atuakkiortup naqiterisitsi-
sartullu Otto Sandgreenip
atuakkat siammartinneqar-
tarnerannut atuakkanillu
KNI-p niuertarfiinut inni-
minniisarnermi ajornartor-
siutini saqqummiummagit
tusarnaarpai, soorlu atuak-
kiortup ammaanersiorner-
mi saqqummiussineratut:
- Tassa kulturi pineqar-
poq. Naqqa tikillugu apeq-
qut tamanna misissortaria-
qarparput, oqarpoq.
KNI pillugu oqallinnermi
Lea Emanuelsenip Kanger-
suatsiameersup paasiuma-
vaa nunaqarfiit tamarmik
pinngitsaahneqarnersut
imigassamik inatsit nutaaq
naapertorlugu immiaaqqa-
nik nioqquteqarnissamut.
- Uagut nunaqarfitsinni
imigassat innimminneq-
qaarneqartarput, maanna
tassa niuertarfimmut isiin-
narluta aaginnarsinnaaler-
nerpavut? aperivoq.
- Soorunami kikkulluun-
niit immiaaraarniaqqullugit
pinngitsaalineqarsinnaan-
ngillat innuttaasut akerle-
rippassuk tamanna. Qanor-
luunniit unammillerluar-
sinnaatigisumik ingerlatsi-
galuaraanni tamatumun-
nga pinngitsaaliisoqassan-
ngilaq, naalakkersuisut siu-
littaasuat akivoq.
Nunaqarfiit ataatsimeer-
suaatigineqarnerat ataasin-
ngormat naammassivoq pe-
qataasunut tamanut nerer-
suarnertalimmik.
KNI splitter op: Er det
sket med »Eleva2ren«
KNIs TV-sponsorering slutter måske til efteråret, siger
Aqqaluk Lynge på bygdekonferencen
ILULISSAT(SS) -1 KNI får
vi handelsforvaltere at vide,
at vi skal bære os forret-
ningsmæssigt ad. Men hvad
hjælper det, når vi kun har
den nærmeste bys hovedla-
ger at handle hos, mens de
private kan gå andre steder
hen, hvor varerne er billigst.
Vi ved, vi er lige så dygtige,
men vi har ikke mulighed
for at vise det.
Jakob Salomonsen fra Ta-
siusaq i Nanortalik kommu-
ne er formand for handels-
forvalterforeningen og var
inviteret til bygdekonferen-
cen i Ilulissat som sådan.
Frie tøjler
Landsstyreformand Lars
Emil Johansen, som kom
med et oplæg om KNI på
konferencen, var helt enig
med ham:
- Hvis man skal drive en
forretning på forretnings-
mæssig vis og under kon-
kurrencevilkår, så skal man
også have frie tøjler. Men
det kræver også et ansvar.
Et ansvar som Jakob Salo-
monsen tydeligt ser ud til at
kunne bære på sine brede
skuldre.
- Jeg er glad for, at han-
delsforvalterne vil få et stør-
re ansvar under det nye
KNIS, sagde han.
Nyt navn
KNIS er det foreløbige navn
for det offentligt ejede sel-
skab, som skal forsyne byg-
derne og varetage transpor-
ten mellem by og bygd, når
KNIs omstrukturering er
blevet til virkelighed.
løvrigt efterlyste KNIs
hovedledelsesformand Aq-
qaluk Lynge et nyt navn til
selskabet. »Et navn, der vil
være let for jer at sige«, som
han udtrykte det over for
konferencedeltagerne.
I forbindelse med delta-
gernes krav om flere grøn-
landsksprogede TV-udsen-
delser - med en bemærkning
om KNIs sponsorering af
TV2-udsendelser fra Dan-
mark - fortalte Aqqaluk
Lynge, at KNIs aftale med
TV2 beløber sig til 600.000
kroner, og at der skal for-
handles igen til oktober.
- Selvfølgelig mener jeg
også, at der bør være flere
grønlandsksprogede udsen-
delser, men det mener jeg er
en samfundsopgave, som
skal løses gennem bevillin-
ger i landstinget. Men lad os
nu se, efter opsplitningen af
KNI er det slet ikke sikkert,
at vi har råd til at sponsore-
re for flere TV-udsendelser
fra Danmark, sagde Aqqa-
luk Lynge.
De nye passagerskibe
Knapt er KNIs tre nye pas-
sagerskibe, Sarfaq Ittuk,
Saqqit Ittuk og S.erfaq Ittuk,
ankommet til Grønland - i
hvert fald for de to førstes
vedkommende - før lands-
styret planlægger at få dem
solgt, måske.
Alle bygdekonferencens
deltagere undrede sig over
og var stærkt utilfredse
med, at passagerskibene ik-
ke lægger vejen forbi alle
bygderne i en kommune.
-1 andre lande har sådan-
ne skibe to sæt besætninger,
så alle små steder kan blive
besøgt, uanset tidspunktet
på døgnet, sagde Efraim Ol-
sen fra Kangaamiut.
Adskillelse
Nogle af deltagerne ønskede
også, at passager- og gods-
trafikken til bygderne skal
adskilles, fordi det nogle
steder skete, at passagerer-
ne optog for meget plads i et
togtefartøj, og dermed færre
varer til bygden.
- Vi ved ikke, om passager-
skibene skal blive heroppe,
eller om vi skal sælge dem
igen. Og med hensyn til ad-
skillelse af passager- og
godstrafik vil jeg mene, det
vil fordyre det hele. Jeg tror,
at en bedre planlægning vil
være at foretrække, sagde
Lars Emil Johansen.
Det drejer sig om
kultur
Aqqaluk Lynge havde som
formand som KNIs hovedle-
delse ikke overhørt pastor
emeritus, forfatter og for-
lægger Otto Sandgreens
kvaler over bogdistribution
og bestillinger af bøger til
KNIs butikker, sådan som
forfatteren udlagde dem på
åbningsdagen:
- Det er kultur, det drejer
sig om. Vi må til bunds un-
dersøge spørgsmålet om dis-
se ting, sagde han.
Bygdekonferencen slutte-
de i mandags med en stor
middag for a'te deltagerne.
ILLUT TUNINIAKKAT
Matumuuna illut makku Boligstøtte pillugu Ataatsi-
miititaliamit tuniniarneqarput:
KUUNIUT
Tasiilap Kommunia
B 338 1963-imi sanaajuvoq. Illu type 3-iuvoq, qi-
summik toqqaveqarluni tamarmilu ataatsimut 34
m2-nik angissuseqarluni. Innaallagissersugaanngi-
laq. Imermut aqqusersugaanngilaq. Kiassaataa:
Kissarsuut oliatortoq.
NAAJAAT
Upemavik Kommune
B 562 1967-imi sanaajuvoq. Illu type 1-iuvoq. qi-
summik toqqaveqarluni tamarmilu ataatsimut 21
m2-nik angissuseqarluni. Innaallagissersugaanngi-
laq. Imermut aqqusersugaanngilaq. Kiassaataa:
Skibsovn. Illu aserfallassimavoq.
HERBERT 0
Avanersuup Kommunia
B 504 1960-imi sannajuvoq. Illu type 3-juvoq, qi-
summik toqqaveqarluni tamarmilu ataatsimut 32
m2-nik angissuseqarluni. Illu aserfallassimavoq.
Illut taamaatsillugit tuniniaasumillu akisussaaffigi-
neqaratik tuniniarneqarput.
Illut annerpaamik aningaasanngorlugit akiliisin-
naasutut neqerooruteqartunut tunineqassapput.
Taamaakkaluartorli Ataatsimiittitaliap neqeroorute-
qamissamut pifiissarititaasoq sivitsussallugu immi-
nut pisinnaatippoq.
Illut pisiarineqareerunik pisisunit oqartussaaffigi-
neqalersussaapput. taamaalillutillu BSU-mit taarsi-
gassarsilluni illulianut atuisinnaanermut killissariti-
taasunik attuumaneqartussaanatik.
Allakkatigut pisinissamut neqeroorutit illut B-nr.-
inik nalunaaqutserlugit kingusinnerpaamik 6. juli
1992-imi tiguneqartussanngorlugit uunga nas-
siunneqassapput:
Boligstøtteudvalget
Postbox 1070
3900 Nuuk