Atuagagdliutit - 22.06.1992, Qupperneq 3

GRØNLANDS FISKERITIDENDE
DIARP ET
3
Isumaqatigiissuteqarluiii
saaruUimuarsiimaaneq
Saarulliit pillugit isumaqatigiissuteqarluni aalisamermik aaqqissuussineq
nutaaq 1. juni atuutilerpoq
- Tulaasseqqaarnermi tapiliussap akilerneqartarnissaa aju-
gaassutigaarput, KNAPK’p siulittaasua Peter Davidsen
oqarpoq. (Ass.: Knud Josefsen)
■ Vi vandt på spørgsmålet om betaling af bonus’en. Fiskeren
får de 1,30 kroner straks han lander fisken, siger KNAPK’s
formand Peter Davidsen. (Foto: Knud Josefsen)
Saarullinnik saaneeraajaatit maskinat assimi takuneqar-
sinnaasutut ittut Qaqortumi, Narsami, Paamiuni Nuummi-
lu kisimik pigineqarput. Taamaattumik Royal Greenlandip
KNAPK-llu isumaqatigiissutaat illoqarfinni taakkunani aa-
lisartunut klsimi atuuppoq. (Ass.: Knud Josefsen)
Kun i Qaqortoq, Narsaq, Paamiut og Nuuk findes disse
fileteringsmaskiner til torsk. Aftalen mellem Royal Green-
land og KNAPK gælder derfor kun for disse byer. (Foto:
Knud Josefsen)
1. juni 1992 Royal Green-
landimut KNAPK-mullu
oqaluttuarisaanermi pin-
gaaruteqalerpoq. Tassami
ulloq taanna saarullinniar-
nissaq pillugu isumaqati-
giissut atuutilermat. Oqa-
luttuarisaanermut tunnga-
sortaa tassaavoq KNAPK-p
nammaqatigiinnissamik aa-
lajangiussisimanini atorun-
naarlugu Kitaani illoqarfin-
ni sisamani saarulliit akisu-
nerusumik tunineqartaler-
nissaannut akuersinera.
KNAPK-p Royal Green-
landillu 23. maj isumaqati-
giissut atsiorpaat. Tassani
isumaqatigiissutigineqar-
poq Qaqortumi, Narsami,
Paamiuni Nuumilu aalisar-
tut saarullik kiilumut 1,30
koruunimik akisuninngor-
lugu tunisinnaagaat, aali-
sartup illoqarfiit sisamat
taakku ilaanni suliffissua-
qarfiit ar laat isumaqatigiis-
summik atsioqatigisimap-
pagu.
Isumaqatigiissut qulaani
taaneqartoq ilutigalugu Ka-
laallit Nunaata sinnerani
saarulliup kiilumut akia ko-
ruunimik ataatsimik qaf-
fanneqarpoq, majip 25-anni
atuutilersumik.
Tassa imaappoq Royal
Greenlandip saarullik miki-
soq prima niaqulik erlavii-
gaq kiilumut 4 koruuniler-
taleraa, saarullillu anigiso-
oq prima kiilumut 5,83 ko-
ruunilertalerlugu, aamma
niaqoqarluni erlaviigaq.
Ikinnerpaaffissat
Illoqarfinni sisamani taak-
kunani aalisartup suliffissu-
armik isumaqatigiissute-
qarfigisaani saarullik miki-
soq kiilumut 5,30 koruuni-
lerneqartartussanngorpoq,
angisoorlu kiilumut 7,13 ko-
ruunilerneqartalissalluni.
Isumaqatigiissuteqarluni
saarullinniamissamik at-
siorsimaguni aalisartoq im-
minut pisussaatippoq saa-
rulliit ikinnerpaaffilerne-
qarsimasut sulifilssuarmut
tassunga tulaatissallugit.
Umiatsiaararsortup qaam-
matip ingerlanerani ikin-
nerpaamik 4 tons pujortule-
eqqallu aalisariutip 25 tons
ikinnerpaamik tulaatissal-
lugit. Qaammatip taassuma
ingerlanerani ikinnerpaa-
mik tulaassassatut aalajan-
gerneqarsimasut tulaanne-
qanngippata isumaqatigiis-
sut atorunnaarsinneqas-
saaq.
Illoqarfinni sisamani pi-
neqartuni aalis artut katillu-
git 27-t isumaqatigiissute-
qarluni saarullinniarnissaq
kissaatigisimayaat.
- Taamaallaat Qaqortoq,
Narsaq, Paamiut Nuullu
pillugit isumaqatigiissute-
qarsimanitsinnut pissutaa-
voq illoqarfinni taakkunani
suliffissuarni saarullinnut
immikkut ittunik nerpiaate-
qarmat, sukkasuumik pit-
saasumillu aalisakkamik
nerpiiaasinnaasunik - aam-
ma soorunami saarullinnik
amerlanerusunik tulaassui-
soqarnissaa anguniarlugu,
Royal Greenlandimi tuni-
sassiornermut divisionimi
pisortat allattaat Andrei
Fencker Imarpumut oqar-
poq.
Bonus
asslgilnngisltaarpoq
Nerpiiaatip Andrei Fencke-
rip eqqartugaata saarullik
sukkanerusumik nerpiiar-
sinnaavaa - aammalu sulif-
fissuarmi sulisup suliaatut
pitsaatigisumik-nngooq.
Aamma saarullit saaneera-
jarsinnaavaa, suliffissuarni
allani suliaq tamanna as-
saannarmik ingerlanneqar-
taraluartoq.
- 1,30 koruunit tapitut
akiliutigisartakkagut qaam-
matit tamaasa aaqqiivigine-
qartassapput. Tassa nu nar -
suarmi tam armi saarullim-
mut akigitinneqartoq, anin-
gaasat nalingisa allanngo-
ramerat ili.il. tapip angissu-
sianut sunniuteqarput. Nu-
narsuarmi tam armi akigi-
tinneqartut aningasallu na-
lingi qaffariarpata taava ta-
pi taanna aamma qaffarias-
saaq, Andrei Fencker oqar-
poq.
Taamaattumik tapi ima-
luunniit bonus taanna
qaammammiit qaammam-
mut assigiinngisitaarsin-
naavoq.
Tunlsasslassat
pltsaallulnnartut
Isumaqatigiissuteqarlutik
aalis artut imminnut pisus-
saatipput tunisassiassaq
pitsaalluinnartoq suliffissu-
armut tulaatissallugu.
Saarullik saliUuarneqar-
simassaaq, karsinullu siku-
lersukkanut immiunneqar-
simassalluni. Saarullik erla-
veemeqarsimasssaaq, nia-
qoqarluni karsinullu im-
miunneqarnermini »pallor-
tillugu« iliorarneqassalluni,
taamaalilluni aak imerlu ti-
maaniittoq kuussinnaaq-
qullugu.
Umiatsiaararsortut, saa-
rullinnik ulloq taanna pisa-
minnik tulaassisut, pisin-
naatitaapput pisatik karsi-
nut immiunneqanngitsut
ilummukaatissallugit, as-
serneqarsimassappulli. Ki-
sianni tunilersinnagit aali-
sartup saarulliit immikko-
ortitereersimassavai karsi-
nullu sikulersukkanut im-
miullugit, taamaaliunngik-
kuni aki tapiliut pisin-
naannginnamiuk.
- Royal Greenlandip isu-
maqatigiissuteqarluni aali-
sarnissamik neqeroorfigim-
matigut akuersisariaqarlu-
ta misigisimavugut, taa-
maaliunngikkuttami ilaa-
sortagut Kitaani illoqarfinni
sisamani taakkunaniittut
naammagittaalliulersimas-
sagaluarmata, KNAPK-p
siulittaasua Peter Davidsen
oqarpoq.
Slslmlut Manlitsorlu
Peter Davidsen oqaluttuar-
poq kattuffimmi Sisimiut
Maniitsorlu isumaqatigiis-
summi ilanngutsinniarsi-
magaluarai.
- Sisimiunili suliffissuaq
aas aru matoqqasussaavoq,
taamaattumik taanna ajor-
narpoq, Maniitsumilu illo-
qarfinni allani pigineqartut
assinginik immikkut ittunik
nerpiiateqanngilaq, Peter
Davidsen oqarpoq.
- Taamaattumik Royal
Greenland kajumissaarpar-
put suliffissuarminut tama-
nut nerpiiaatit PK-nik taa-
neqartartut pissarsiariniaq-
qullugit, Royal Greenlandili
tamatumunnga tunuarsi-
maarsimalluni. Pisiarineri
akisunnguatsiarsimaqiga-
mik, KNAPK-p siulittaasua
Peter Davidsen Imarpumut
oqarpoq.
Akuerslvugut
- Isumaqatigiissutit taa-
maattut siusinnerusukkut
akueriumasarsimanngila-
gut, ilasortatta tunisatik as-
sigiit assigiinngitsunik aki-
lersortilersussaammatigit.
Isumaqarsimavugulli ilaa-
sortagut illoqarfinni sisa-
mani taakkunanniittut saa-
rullinniarnissamut isuma-
qatigiissusiorusuttut ikior-
nissaat pitsaasuussasoq ilu-
atinnartuusorlu, Peter Da-
vidsen oqarpoq.
Oqaluttuarpoq Royal
Greenlandip aallaqqaataani
piumasarisimagaluaraa isu-
maqatigiissuteqarluni aali-
sartut umiatsiaararsortut
pujortuleerarsortullu qaam-
mammut ikinnerpaamik 10
tons aamma 50 tons tulaat-
tassagaat. Kisianni
KNAPK-p isumaqatiginnin-
niarnermigut qaammam-
mut 4 tonsinut 25 tonsinul-
lu appartippai.
Saarulleqanngilaq
Aaliaasakkap akissaa aam-
ma isumaqatigiinngissutaa-
simavoq.
- Royal Greenlandip bo-
nusi 1,30 koruuniusoq
qaammatip naanerani aat-
saat akilertarumasimagalu-
arpaa, tassani 4 tonsit aam-
ma 25 tonsit tulaatissalugit
pissussaafigilersimasat aat-
saat tamakkerlugit tulaan-
neqarsimappata. Tassa
imaappoq aalisartup 100 kii-
luinnarluunniit amigaatigi-
guniuk bonusisiassani ta-
maat annaassallugu, soorlu
assersuutigalugu umiatsi-
aararsortup 3,9 tonsiluun-
niit tulassimagaluaruniuk.
Tamanna akueriumasi-
manngilarput, taamaalillu-
nilu sulifilssuarmut tulaas-
sinerit tamaasa bonus kiilu-
mut 1,30 koruunit tunniun-
neqartartussanngorlutik,
Peter Davidsen oqarpoq.
Kisianni ataasiinnavim-
mik tassani ajortoqalaar-
poq. Soorlu Andrei Fencker
aamma Peter Davidsen
oqartut: - Kisianni tassa
mass akku t saarulleqann-
gingaj avikkami.
VALMET
m
VOLVO
PENTA
CATERPILLAR SDH
uiujhyoema:
TOYOTA
SIKKERT • DYGTIGT • HURTIGT
Autoriseret forhandler
SISIMIUT DIESEL & HYDRAULIK A/S
Box 289 • 3911 Sisimiut • Tlf. 1 45 30 • Fax 1 45 64
Reparation og service for den grønlandske fiskerflåde
Kalaallit Nunaanni aalisariutinik iluarsaasarneq sullissinerlu
PROFFESIONEL PROPELLERREPARATION!
Opretning, svejsning, ombygning af alle typer
propeller, 5"til 84" og stilbare op til 4 m i diameter.
Computerberegning af optimal propeller. Dag-til-
dag levering. Aluminium, bronze og rustfrit stål.
KORSØR MOTOR- OG PROPELLERFABRIK A/S
Norvangen 12 - 4220 Korsør - Tlf. 53 57 09 34
Fax 53 57 24 34
- ALT I -
FISKEREDSKABER
til konkurrencedygtige priser
INDHENT UFORBINDENDE TILBUD
QALUT NUUK A/S
Aalisartut Aqqutaat 1
Postboks 157 • DK-3900 Nuuk • Tlf. 2 32 31 • Fax: 2 57 58