Atuagagdliutit - 07.09.1992, Blaðsíða 14

14
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 103 1992
HVAD MENER DU?
ANGUTERALAK
(21. marts -19. april):
Aallartikkusunnersuavit
suleqatigiinnissaq ajornar-
torsiortilersinnaavaa. Pif-
flssami nammineq sapinngi-
satit ingerlanniakkit.
VÆDDEREN
(21. marts -19. april):
Din utålmodighed for at
komme i gang kan vanske-
liggøre samarbejdet. Brug
tiden på det, du kan klare på
egen hånd.
ANGUTIKULOOQ
(20. april - 20. maj):
Ikinngutitit peqatigerusuk-
kaluaritit piumatunersuak-
kut killilerneqarpoq. Pisas-
sarisatillu piniarnissaanut
utaqqivallaarniaqinak.
TYREN
(20. april - 20. maj):
Dit ønske om at omgås ven-
nerne, begrænses af din næ-
righed. Vent i øvrigt ikke for
længe med at inddrive dit
tilgodehavende.
MARLULIS S AT
(21. maj - 20. juni):
Nassaartorumatunersuavit
inoqatitit misillerpatit, piu-
masatillu annikillilinngik-
kukkit ikinngutitit erniin-
naq qimaguttalersinnaap-
put.
TVILLINGERNE
(21. maj - 20. juni):
Din vilde kreativitet sætter
dine omgivelser på prøve, og
hvis du ikke mindsker dine
krav, vil vennerne slå bak
før eller senere.
PEQQUK
(21. juni - 22. juli):
Ajornartorsiutit oqaluuseri-
neqarluarsinnaapput. Taa-
va aalajangiinissat pisaria-
qartut aalajangersinnaassa-
vasi, ajornannginnerussap-
pullumi.
KREBSEN
(21. juni - 22. juli):
Det er lige så godt at gå di-
rekte til problemerne. Så
kan I få truffet de nødvendi-
ge afgørelser, og det hele går
nemmere.
LØVEQ
(23. juli - 22. aug.):
Tukkussutsit nuannarine-
qaqaaq, arlaatali iluaqutigi-
niarsaraatit. Isitit ammatin-
niakkit pasinaarsaarlutit.
LØVEN
(23. juli - 22. aug.):
Din gavmildhed skaber stor
glæde, men der er nogen,
der forsøger at udnytte dig.
Hold øjnene åbne uden at
virke mistænksom.
NIVLARSIAQ
(23. aug. - 22. sep.):
Ingasaasseqqajaavallaann-
gikkaluaruit allanut iluar-
nerussagaluaqaaq. Silatu-
saarlutit piniarit, taava
asanninneq alliartulissaaq.
JOMFRUEN
(23. aug. - 22. sep.):
Det vil være godt for dine
omgivelser, hvis du var knap
så pedantisk. Handl med
omtanke, så blomstrer kær-
ligheden.
OQIMAALUTAAVIK
(23. sep. - 23. okt.):
Isumminngisaannaruit isu-
maqartoqassaaq soqutigin-
ninngitsutit. Takutiguk
aamma illit allanut soquti-
ginnilluartuugavit.
VÆGTEN
(23. sep. - 23. okt.):
Når du aldrig tager stilling,
tror man, at du ikke er inter-
esseret. Vis, at du rent fak-
tisk også interesserer dig for
andre.
SKORPIOONI
(24. okt. - 22. nov.):
Isertukkamik paasisinne-
qassaatit sullivinni anner-
tuumik allanngortitsisin-
naasumik. Allanut ingerla-
teqqeqinagu.
SKORPIONEN
(24. okt. - 22. nov.):
Du får en fortrolig oplys-
ning, som kan betyde store
forandringer på dit arbejde.
Hold den for dig selv.
IGERIALLAQQI
(23. nov. - 21. dec.):
Asasat naasumik pitsinnia-
ruk. Taassuma pisariaqar-
teqaa, nuannaarnerlu tas-
sannga pisup takunissaa il-
littaaq pisariaqartippat.
SKYTTEN
(23. nov. - 21. dec.):
Køb en blomst til den, som
du elsker. Vedkommende
har brug for det, og du har
brug for at se den glæde, det
afstedkommer.
SAVAASAQ
(22. dec. -19. jan.):
Eqqissisinnaanngilatit,
stressili misigisat iluaqutaa-
sutut misinnarpoq. Sapii-
serfiginiagassallu inuuneq
pissangarnerulersittarpaat.
STENBUKKEN
(22. dec. -19. jan.):
Du får ingen ro, men den
stress, som du oplever, føles
stimulerende. Og udfordrin-
gerne gør livet spændende.
IMERTARTARTOQ
(20. jan. -19. feb.):
Ilisarisimasartaarnerpit ul-
lut nuannernerulersippai,
pissutsillu imaannaanngin-
nerusut aamma nuanner-
sortai takulluarsinnaaneru-
lissavatit.
VANDMANDEN
(20. jan. -19. feb.):
Et nyt bekendtskab giver et
friskt pust til din hverdag,
og pludseligt kan du også se
de humoristiske sider af de
alvorlige sager.
AALISAKKAT
(20. feb. - 20. marts):
Aningaasat inuunermi pin-
gaarnerpaajunngillat, pigi-
satillu atorlugit ingerlallu-
arsinnaavutit. Piffissaq nu-
annersunut atorniaanna-
ruk.
FISKENE
(20. feb. - 20. marts):
Penge er ikke alt her i livet,
og du kan sagtens klare dig
for dem, du har. Brug helle-
re tiden på noget fornøjeligt.
Tuusi torrak!
Taama oqarpoq angut kuja-
taamiorpaseqisoq, kinaa-
nerminilli 2 58 50 -mut
oqaaseqarusunngitsoq.
- Inuuneq isummanik toq-
qorteriflninngitsoq ippigisa-
nik annissisoq. Siulitta aasi-
vinni allanilu naapeqatigiif-
flnni atortarsimasaat iveqa-
tigiittarnerni timitalerlugit
pigisaat, tassaapput siuaa-
sanit kingorngussatta erlin-
narnerpaat ilagisaat ukior-
passuarni inuiaasugut pior-
saqatigiinnitsinni sakkugi-
simasarput. Ataqatigiinnit-
sinnullu qilersimatitsisima-
soq.
- Ullumikkut parteeqati-
vit naalakkersuinikkut nu-
natsinni akisussaaqataane-
ranni piitsut piitsunngori-
artuinnarfianni pisuullu pi-
suunngoriartuinnarnerini
ersarissunik isummanik an-
nitsisarnitit uagutsinnut ul-
Mittarfeqarfiit
Grønlands
Lufthavnsvæsen
pissarsiorput
Allaffimmi
pisortamik
Kangerlussuup Mittarfiani
Mittarfeqarfiit, Kangerlussuup Mittarfia, allaffiup pi-
sortaanik piginnaaneqarluartumik piaarnerpaa-
mik pissarsiorpoq.
Allaffiup pisortaa Kangerlussuup Mittarfiani naat-
sorsuuserivimmi akisussaassuussaaq.
Kangerlussuup Mittarfiata kissaatigaa allaffiup pi-
sortaa allaffissornikkut ilinniagaqarsimassasoq, kii-
salu naatsorsuuserinermik missingersuusiornermil-
lu kingumoortumik ilinniarsimassalluni. Kissaatigi-
neqarpoq allaffiup pisortaa tamatuma iluani ukior-
paalunni siulersuilluni misilittagaqarsimassasoq.
Allaffiup pisortaata qaninnerpaamik naalagaraa
Oqartussaasoqarfiup pisortaa.
Kangerlussuarmi akiliunneqarluni nerisaqartoqar-
poq maleruagassat atuuttut naapertorlugit.
Ilaquttat ilagineqarsinnaapput allaffiup pisortaa
ilaqutariinnut illussaqartinneqarmat. Kangerlussu-
armi illumut akiliutit atuuttut naapertorlugit akiler-
neqartartussamik.
Najugaqavissoq akissarsiaqassaaq atorfininnermi-
nilu atugassaqassaaq Naalagaaffimmi, Nammi-
nersornerullutik Oqartussani kommuninilu sulisu-
nut Namminersornerullutik Oqartussat SIK-llu
akornanni isumaqatigiissut naapertorlugu pissaaq.
Tikisitaq akissarsiaqassaaq atorfininnerminilu atu-
gassaqassaaq Naalagaaffimmi, Namminersorne-
rullutik Oqartussani kommuninilu sulisunut Nam-
minersornerullutik Oqartussat HK-llu akornanni
isumaqatigiissut naapertorlugu pissaaq.
Qinnuteqaat allakkatigut nalunaaqqutserlugu
»Kontorleder/Kangerlussuaq Lufthavn« ilinniarner-
mut pappiarat, unnersuussutit il.il. nassiuteqqune-
qarput kingusinnerpaamik 23. september 1992
Mittarfeqarfimmeeqqullugit.
Erseqqinnerusumik paasiniaaffigineqassaaq Luft-
havnschef Erik A. Sørensen, tlf. nr. 1 13 00.
Mittarfeqarfiit/
Lufthavnsvæsenet
Postbox 1036.3900 Nuuk
luinnarni inuunitsinni nu-
kitsorsaasuupput, aqagu-
mut inuuinnarnissatsinnut
qilanaalersitsisut. Sallu
atorlugu sallunik salluujun-
naarsitsineraasut uaguunn-
gillat. Taama oqaluttuniit
amerlanernit tunulequta-
qarputit suliniutitit pimoo-
rullugit ingerlattuakkit.
Ajunngitsussanik siunerta-
qarputit.
- Naalakkersuineq amma-
sumik ingerlanneqartoq pe-
rusoqaarput. Taamaattu-
mik qunutitsiniat tusar-
naakkit nalilersortarlugillu.
- Puiornagulu eqqarsaati-
tit ataqatigiinnerpullu ta-
matigut sakkussaapput ua-
gutsinnit pinngitsoorneqar-
sinnaanngitsut.
- Tuusi tassa torrak. Isum-
mani isertuanngivilluni saq-
qummiuttarpai, atuartar-
toq AG-mut toqqaannartu-
mik attaveqartarfimmut 2
58 50-imut oqarpoq. (Ass.:
Knud Josef sen).
- Tuusi er alletiders. Han tør
uden omsvøb fremkomme
med sine meninger, siger en
læser til AG’s direkte linie 2
58 50. (Foto: Knud Josef-
sen).
Tuusi alletiders!
En læser af AG har ringet
ind på 2 58 50 for at sende
roser til Tuusi, Josef Motz-
feldt.
- Han er et menneske, der
uden omsvøb fremsætter si-
ne meninger om ting, han
mener bør påpeges. På sam-
me måde, som vore forfædre
gjorde det med trommedan-
sen. Det er en arv, vi har
fået,* som vi bør pleje noget
mere.
- Dine handlinger er det,
der i dag, hvor dine parti-
kammerater gør de fattige
fattigere og de rige rigere,
noget der luner os i vores
dagligdag og gør livet værd
at leve. Det er ikke os, der
mener, at en løgn ikke bliver
mere rigtig af at gentage
den. Du har mange flere bag
dig end dem, der siger så-
dan, så fortsæt din måde at
være på. Dine formål er go-
de.
- Vi vil meget gerne have
åbent styre af vores land.
Lyt derfor til dem, som øn-
sker dig i knæ, men vej nøje
deres ord.
- Glem aldrig, at dine tan-
ker og vores forening til
hver en tid er redskaber vi
har brug for.
FRIMÆRKER KØBES
Grønlandske på klip, pris efter ind-
hold, mærkeantal og kvalitet men
for pæne små klip med nyere
mærker, betaler vi op til 3000 kr.
pr. kib 300,- pr. 100 gram mini-
mum kob ca. 500 mærker alt kø-
bes gamle som nye firmærker
samt hele kuverter dog købes va-
skede mærker ikke kontant afreg-
ning samme dag vi modtager dit
brev har du noget du vil sælge så
bare send det til os telefon
98 24 24 66 og
fax 98 24 27 66.
• HUSFRIM •
WHOLESALE
9440 Åbybro DK