Atuagagdliutit - 21.09.1992, Page 15

NR. 109 1992
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
AAMARAAT
TIGUS AAT
AG-p atuagaq aasaanerani nangcqattaartuliaa
pissanganaqisoq ilaqutariit tamarmik aliikkuta-
risinnaasaat malinnaaffigisiuk.
Naanissaata tungaanut normuni saqqummersu-
ni tamani immikkoortumik ilanngussisassaagut.
KAPITALI 9.
Alonzop nunat angalla-
vi gisars imasani tikeq-
qippai.
Qaajartulerluni suli qaam-
maqqajanngitsoq Alonzo
makikkami ilani sinittut qi-
maannarpai pigaartullu
isussuuttaqattaaginnariar-
lugit aqqusininnguaq taan-
na nalunartoq ornilerpaa,
erniinnarlu takussaajun-
naarluni. Qooroq neruttori-
artorpoq, avataali illuttut
qaqqaapput innaaqqissor-
suit. Qaqqakkut aqqusi-
ninnguaq amitsoralaanngu-
aq atorpaa taarsiornermik
sungiussisimasup kisimi isi-
gisinnaasaa qummorluin-
nangajak sammiveqarluni
avataa tam armi qilluaril-
luinnartoq.
Alonzo sivisuumik nar-
sarsuarmiuulersimagaluar-
luni qaqqasiornerluttunn-
gorsimanngilaq, massalu
taaraluaqisoq ingerlallua-
vippoq. Kiisalu qaqqap qaa-
va tikippaa qaammalaaler-
sorlu. Qaammalernerani qi-
viagaa tam armi qaqqaavoq
qerroqarluni orpigalissuul-
lunilu. Suli ingerlaqqitsiar-
poq, orpikkallu tikikkamigit
akornannut isertorpoq uja-
rassuup killinganut.
Tassani eqqissivilluni is-
siaavarpoq kangianit qaam-
mariartuaartillugu. Qaqqat
ungasinnerit portunerpaat
inngii putsumik tassitsersi-
masutut ittut aappilliutile-
riannguallartut seqinersuaq
nuileqaaq pinngortitat iter-
tillugillusooq. Alonzop pin-
nersuseq tamanna alianaa-
qisoq nakkutiginngilaa-
luunniit, nakkutigilluakka-
ni tassaammata qaqqat aq-
qusininnguamit isigisinnaa-
sani tapiilliorfigineqarsin-
naasut indianerit navianar-
torsiulerfimminni paarsi-
suisa uninngavigisartagaat
misissoqqissaarniaramigit.
Taama issialluni aallaani-
artutut piniakkaminik qa-
masutut uninngaqqissaar-
tilluni siarpalaavallariar-
mat qiviarpaa, takullugulu
indianeq sumik isumanani
ingerlaruBaartoq. Qineriar-
luni ingippoq pooqattami-
nillu iffiaq ammukkamiuk
ner iler lugu.
Indianerup uninngavia-
nut allomerit huntritiliin-
naapput, issuteratarsinnaa-
galuarpaalu. Alonzoli alla-
tut iliorsinnaajunnaartin-
nani toqutsinianngilaq.
Igerpallaallumi akeqqat us-
sassaaginnarsinnaavai, taa-
maattorli indianeq taanna
ajoqusiisinnaajunnaarsitta-
riaqarpoq Alonzop toqukku-
manngikkaluarpaguluun-
niit.
Indianeq misissoqqissaa-
ramiuk ilisarilerpaa inuu-
suttoq taanna tassaasoq
Jumma, meeraagallarami
pinnguaqatigisartakkami
ilaat. Nipaarsaaqqissaarluni
orpikkanit anillappoq qipi-
teriugaluartukkullu inger-
larusaarluni taqissulerlugu
ujarassuit orpikkallu taalut-
siuttarlugit. Indianeq iffiar-
torusaarpoq sumik ilima-
sunnani. Tassanngaannarli
malugaa qungatsimigut as-
sannit illugiinnit qajannaa-
villuni tiguneqarluni nuna-
mullu nivertinneqarluni.
Alonzop naqippaa isussuu-
lugulu:
»Nilleriatsiaraluaruit to-
qussavakkit!«.
Indianerup aalariarsin-
naanani Alonzo imminik qo-
qassiisoq savissuarmik si-
lussimasoq annilaangalluni
isigaa.
Tassanngaannarli oqami-
voq: »Tepcho!« Sulilu anni-
laangarpalunnerulerluni.
»Nå, Jumma, suli ilisari-
sinnaavinga? Qujanaqaaq
Jummap nalunngimmagu
ikinngutigigaminga.«
»Qaqqat anersaavisaa til-
likkaluarlutit utertippaat-
sit? Guatip oqaluttuarim-
magu tillikkaatsit.«
»Naagga, Guati kukku-
voq. Anorit-una Guutiata
qaqortut nunaannukaakka-
minga. Jummallu takusin-
naavaa aam araat Guutiisa
qaqqortoq inuusuttoq nuan-
narisarigaat. Maannakkulli
nalulerakku Jummap Tep-
cho ikinngutigineraa qiler-
sortariaqarpara, ajortumilli
pineqassanngilaq pikinni-
anngikkuni.«
Upperisapalaalik uigin-
narsimaqigami pikinniann-
givippoq. Allunaamillu
Alonzop pooqattarmiumi-
nik qilersorpaa.
»Hestit sumiippa?« »Qo-
oqqumi mangiarpoq.«
»Jumma, nillinngilluin-
nassaatit toqukkumanngik-
kaluaqigakkit.«
Alonzop indianerup aal-
laasaa tigoriarlugu hestia
aavaa, tigoriarlugulu qiler-
sorsim as aminut uninngal-
luaqisumukaappaa.
»Suniarpinga?« Indianeq
aperivoq. »Uanga ajortumik
pinianngilakkit.« »Jumma,
ilumoorputit, ajortumik pis-
sanngilakkit. Niviarsiaq qa-
qortoq qatanngutiga angul-
lu inuusuttoq nunaqqativit
aallarussaat tigujartorlugit
tamaannarpunga.«
Jummap uissuummilluni
isigaa.
»Tupigusussanngilatit.« -
Alonzo oqarpoq. - »Anorip-
una qaqqanit pisup isus-
suukkaminga. Angut qaqor-
toq inuusuttoq taanna aa-
maraat toqoreerpaat?«
»Naaggali.«
»Soorumani niviarsiaq
sølvinik qillertunik akiler-
sillugu utertikkumavaat ilu-
aqutiginaviannginnamik-
ku?«
»Guatip nuliartaariniar-
paa.«
»Qanoq-aa, pisariaqaler-
poq tikiutissalluta, Jum-
malli maaniinninnik naggu-
eqatini kalerreqinammagit
ikinngutinnut ilagiinnarta-
riaqarallarpara.«
Jumma akinngilaq.
Alonzo utimut aallarpoq
indianeq siunermini inger-
latillugu. Erniinnarlu tam-
maarsimmavitsik tikippaa.
Indianerup aallaaniat
takuleramigit upperisapa-
laaqar ner migut Alonzomik
ataqqinnilluni isiginninne-
rigalua peeruppoq, uumit-
sanneralu qanoq sualutsigi-
galuartoq Alonzop isaasigut
araj utsinngilaa.
Qanoq pisimanerminik
indianerullu oqaluttuaanik
peqatini oqaluttuuppai.
Jummap niui qilersorneqar-
put angutinullu marlunnut
paarsisussaanut tunniun-
neqarluni. Paasisilluarne-
qarput qanoq indianerit
peqqusersusaarsinnaassusi-
annik, qimaasigaluarunik-
ku ajunaartissinnaagaat ta-
maasalu navianartorsiortis-
sallugit.
»Aamaraat tigusaat«
AG-p normuani
tullermi nangissaaq.
&
Faglærer ved
SU i Tasiilaq

På grund af for ensartet faglig bag-
grund bag de indkomne ansøgninger,
genopslås den ene af to stillinger som
faglærer ved STI i Tasilaq herved til
besættelse snarest efter aftale.
Ansøgeren:
Til stillingen ønskes en ansøger med
faglig baggrund indenfor mindst ét af
områderne levnedsmiddel, social/pæ-
dagogisk og handel og kontor. Ansøge-
ren forventes videre at kunne påtage
sig undervisning indenfor områder,
han/hun ikke på forhånd har nærmere
kendskab til, på grundlag af foreliggen-
de lærebogsmateriale og lærervejled-
ninger. En ansøger, der behersker såvel
grønlandsk som dansk vil alt andet lige
blive foretrukket.
Ansættelsesvilkår:
Ansættelse sker som tjenestemand på
prøve efter landstingslov om Grøn-
lands Hjemmestyres og kommunernes
tjenestemænd i Grønland. Efter to års
tilfredsstillende prøvetid kan varig an-
sættelse opnås.
Stillingen er indplaceret i den grøn-
landske tjenestemandslovs lønramme
16/24 og er tillagt et særligt tillæg på kr.
6.970,- i årligt grundbeløb samt et fag-
lærertillæg på kr. 6.970,- i årligt grund-
beløb, samt stedtillæg, således at be-
gyndelseslønnen for tiden udgør kr.
14.437,69 og slutlønnen kr. 17.421,87
om måneden.
Løn- og ansættelsesforhold i øvrigt,
herunder ret til frirejser og fri bohave-
flytning, i henhold til overenskomst
mellem Grønlands Landsstyre og Cen-
tralorganisationernes fællesudvalg.
Der kan stilles bolig til rådighed. Bolig-
størrelse og husleje/depositum følger
de for tjenestemænd til enhver tid gæl-
dende regler.
Deltagelse i efteruddannelse og rejse-
aktiviteter i forbindelsee hermed må
påregnes for en ansat uden pædagogisk
baggrund.
Nærmere oplysning:
fås ved henvendelse til Erhvervsuddan-
nelsesleder K-J Funder Hansen, tlf.
1 83 10.
Ansøgning:
med alle relevante oplysninger og do-
kumentation sendes - for udenbys an-
søgere med luftpost eller post-/telefax -
til:
STI
Box 98 • 3913 Ammassalik
Telefax 1 83 08.
således at den er modtageren i hænde senest d. 14. oktober 1992.
Mittarfeqarfiit
Grønlands
Lufthavnsvæsen
Butiksbestyrer
til Narsarsuaq Lufthavn
Grønlands Lufthavnsvæsen, Narsarsuaq Lufthavn,
søger for snarlig tiltrædelse en velkvalificeret butiks-
bestyrer til lufthavnens kolonialbutik.
Butikken omsætter årligt for ca. 10 millioner og
sortimentet består foruden kolonial af manufaktur
og isenkram. Hovedleverandøren er KNI.
Butiksbestyreren vil være ansvarlig for butikkens
drift, herunder indkøb, regnskab og lagerstyring.
Der ydes fri kost efter gældende regler i Narsarsu-
aq.
Familie kan ikke medtages, da der ikke kan stilles
familiebolig til rådighed. Der vil blive stillet frit logi
til rådighed.
Løn- og ansættelsesvilkår vil ske efter overenskomst
mellem Grønlands Hjemmestyre og SIK.
Skriftlig ansøgning mærket »Butiksbestyrer« bilagt
uddannelsespapirer, anbefalinger m.v. bedes
sendt, så den er Narsarsuaq Lufthavn i hænde
senest den 15. oktober 1992.
Yderligere oplysninger kan indhentes hos kontorle-
der Søren R. Svendsen, tlf.nr. 3 52 66.
Narsarsuaq Lufthavn
3923 Narsarsuaq
Mittarfeqarfiit
Grønlands
Lufthavnsvæsen
Niuertarfimmut
aqutsisumik
Narsarsuup Mittarfiani
Mittarfeqarfiit, Narsarsuup Mittarfia, mittarfiup niu-
ertarfiani aqutsisumik piginnaaneqarluartumik pis-
sarsiorpoq piaartumik sulilersussamik.
Niuertarfik ukiumut 10 millioner kronit miss. kaavii-
aartitsisarpoq nioqqutigalugillu inuutissat saniati-
gut atisat saffiukkallu. Pilersuisuuneruvoq KNI.
Niuertarfiup ingerlanneqarneranut, tassungalu pi-
siortorneq, naatsorsuuserineq quimiittullu aqunnis-
saat niuertarfiup aqutsisuata akisussaaffigai.
Akiliunneqarluni nerisaqartinneqassaaq Narsarsu-
armi maleruagassat atuuttut naapertorlugit.
Ilaquttat ilanngunneqarsinnaanngillat ilaqutariit
inissaqartinneqanngimmata. Akiliunneqarluni inis-
saqartinneqarpoq.
Akissarsiat atorfininnermilu atugassarititaasut
Namminersornerullutik Oqartussat SIK-llu akor-
nanni isumaqatigiissutit naapertorlugit pissapput.
Allakkatigut qinnuteqaat allallugu »Butiksbestyrer«
ilinniarnermut pappiarat, unnersuussutit il.il. nas-
siuteqquneqarput kingusinnerpaamik Narsarsuup
Mittarfianiissallutik 15. oktober 1992.
Erseqqinnerusumik paasiniaasoqarsinnaavoq al-
laffimmi pisortamut Søren R. Svendsen, tlf.nr.
3 52 66.
Narsarsuaq Lufthavn
3923 Narsarsuaq