Atuagagdliutit - 23.11.1992, Page 11

NR. 136 1992 ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN 11
Silamiut:
Eqqaama-
juassavatsigit
All.: Abia Abeisen
Inuusuttut erinagissut, erinarsoriallaqqissut ullutsinnilu
nipilersuutinik atuisinnaanermik sungiussisimasut Hans
Lyngemut eqqaaniutissamik saqqummersitsipput Hans
Lyngillusooq qalipaasersuisarneratut tusarnertigisunik.
Ukununnga erinnanut katersanut Hans Lyngillu akor-
natsinniikkunnaarneranut atatillugu Hans Lyngep nammi-
nerpiaq taalliaa, ukununngalu atorneqartunut ilaasoq, is-
suassallugu tulluussorilluinnarpara - imaammat:
Nuilersup qilaap seqinersuata
akisunnerata
uisikkunigit timmiaarannguit
ima torlortarai: sululinnguuvutit
qaa, qangattarsarit
Timmiaarannguaq sulugissartaraaq
naleritsattaraaq
Sila nippallugu ulloq nersorlugu
qilak panna inornartoq qallillugu
kiisa aanngartaraaq
Immiussani taakkunani arlalialussuusuni Agga Olsenip
atugaa »Naasoq«, Iisaavaraq Petrussenip atugaa »Eqqaa-
majuassavatsigit«, kiisalu Hans Lyngip taalliaa inuaqqallu
erinaannangajaap Ulf Fleiscerip erinarsugaa »Asa6an-
naannguama qimalissallunga...« pifflssami qaangiuttumi
tusagassiuutitigut allatigullumi tusarsaqjualersimapput
nunatsinni inunnit nuannarineqarnerinik uppernarsaataa-
sumik.
Isumaqarluinnarpunga uumap katitikkap pilersikkiar-
tu aarne ni Hans Lyngimut ilaqutaasut, kiisalu inuppaaluit
allat assigiinngitsunik sammisaqartuusut, kulturilli siuar-
sarniameranut suliaqarnerusut, tamarmik annerusumik
minnerusumilluunniit suleqatigiilluarsimanerat uuminnga
CD-mik/MC-mik torrallataasumik inerniliisimasoq.
Taassuminnga pisisimasut pigisaqalerumaartussal-
luunniit peqqissiminissaat ilimagivallaanngilara. Nipilerso-
qataasut, erinarsoqataasullumi, allat immikkut taagornagit
inassutigiinnassavara pissarsiarisinnarlugu nammineq tu-
sarnaarlugu nipit tusarnartariunnaarlugillu inuit takor-
nartariunnaarsimasagut tassani peqataasut maluginiarlu-
aqqullugit.
ULO 72: SILAMIUT
»Eqqaamajuassavatsigit«
CD/MC
Silamiut*
hyldest
til Hans Lynge
Af Abia Abeisen
Unge, som både er musikalske og fuld af inspiration, hædrer
en af vor tids store multi- kunstnere Hans Lynge, med en
dejlig blanding af musik og med fuld blæst, akkurat som
afdøde Hans Lynge fuldt kreativt strøg på lærredet med sin
malepensel.
I musikkassetten og i CD-eren kan du med glæde blandt
andet høre Agga Olsen med sin populære og henrivende
»Naasoq«, den for digtning umættelige Iisaavaraq Petrus-
sen med sin »Eqqaamajuassavatsigit« og den ellers spinkle
og ret så lille, men fuld af stemme over hele kroppen Ulf
Fleischer med Hans Lynges »Asasannaannguama qimalis-
sallunga«. Alle lige henrivende på deres egne faconer og
genrer.
Takket være Hans Lynges nære familie i tæt samarbejde
med forskellige dygtige unge grønlandske kulturformidlere,
i mere eller mindre grad, men lige godt suverænt, er denne
iørefaldende musiksamling på 15 numre blevet til.
Jeg vil med vilje ikke opremse alle de personer, der er
involveret i udførelsen af den samling musik, men vil blot
anbefale, at man selv anskaffer sig sådan en og høre godt
efter de forskellige kendte stemmer og brugere af moderne
musikinstrumenter.
ULO 72: Silamiut
Eqqaamajuassavatsigit
MC/CD

Æarkus »Makkorsi« E. Olsen
iaumaqarlutit;
imnmerit ajornarilerøissallugu.

PiviuHut qimassagukkit

Illit nammineq
inuunivinniit
qimaasinnaannginnavit,
allaallminniit»sakkiuiaqaraluaniit;

EqtQttraassaguiUit m

Tarrajuttumi III
Taalliortoq:
Louise Måtåq Kristiansen, Nuuk
Ukiap aputaa tamassa tukkujoq
nunarsuarput manna qaallorimmik qalligaq
ullukillisumi qaammarsaaniartutut ulimmagu
isummat qaffakaalerput ilunni qamani nutaat,
nikallulernerugaluaq ilorraanukaallugu.
Sunimmi nunama tuninngilaanga?
Sunillu uannut piumasaqarpa?
Atortitatit nunaga tupinnaqaat,
utaqqiinnarfiunngillammi innersuussatit!
Tunissutissaqaravit uannut ukioq naallugu
ammaallutalu siumut aqqutissanik,
ukiup qanoq ilineri tamarmik pajugutissaqarmata.
Qaniit eqiasuttutut nakkaarusaarput
tuaviuuteqanngu aratik,
oqaluttuunniarlutalusooq imaattunik
tassa pinngortitaq taamaattuarsimammat,
maanna ukiaq atuutilermat tulliummat ukioq...
illimmi aamma nutaanngorsartuaannarit inunngu-
aq,
tunimmatit nunarsuup maani tummaarisavit
ataaseq sammivik pitsaasaqigujoq!
Aviffeqarlili nutaanngornissamut,
inuuneq taarsiorpat ikippat qaammaqqut
ilunnilu neriuummik tunivarma nunaga
piorsarniarlungalusooq nutaamik
aasami seqerngup qinnguai sakkortuut
nalunngilagut killeqarmata,
qimatuliffigimmatilli qinnguaminik
nukissanik tunillutit nakuussutissannik
ukiap ukiullu taarsiortilerpatsit
sakkussaqaravit naammattunik, kingumut qinngu-
gaaqqinnissannut.
Oqartaruttami taarsuaq avaanngugalugu,
oqartassaagut qaamaneq nuannaralugu,
inuunerup ingerlanerani ullut ukiullu atortillugit
ilinniarfiupput ilinnut uannullu
isummat ulapittut eqqissitikkit,
inortuinngisaannarputit pisunut taava,
uippallerneq naammassisaqarfiunngilaq
nunarsuaq Ulit pillutit pilerpoq,
aallaavigiuk nipaa naalaartaruk!
Tunissavaatit sakkuummik pitsammik
siuneqartiguk ingerlaviit misissoruk!
Sumiinnerit nanillugu ilisaralugu!
Inissisimanerit qanimut tussarukku
nanissavat isivit saanni,
tupaqinak sanilliunneqarpat allanut
imaanngilaq inerlugu sanaaq,
ilisseriikkatut tigoriaanngilaq
qularneq peeruk! Qamani ilunni
ajoqutaavoq immut naninissamut,
akornutissat maani inuunermi ilaajuarmata
tamaasa peernissaat piviusuunngilaq
misiligulli aqqutissaq alla,
misissorit, qanorlu ittoqarnera takoqqaaruk!
Naniuminaaqaaq pinngitsuussuseq,
qaninneruvoq una maanna pisoq saaguk!
Salikkit illit nammineq peerusutatit!
Allat isumai atornagit! Illit sassarit kinaassuseqarit!
Toqqorternak, nuigit ilerasunnak!
Tamassa illit manna pigisat utaqqivoq.
Tunimmatit, tuniguk qaamanera takujuk!
Ukiap taartitaata artugaa,
nukissaq akiuussutissaq ersinngitsoq arajutsisaq,
aviffeqartitaq ilinnuttaaq
maangaannartinnagu ilassiuk!
Tigoriaannaat ersitsut naammanngillat,
timiusaannarmi inuussutaanngimmat inummi
uummappit tarnigit immersorpaa,
eqqarsarsinnaassutsinnit aqunneqarluni.
Ussassaarutinik pilersuisoq —
NUUK
FR El K I_ A M El
— leverer friske annoncer