Atuagagdliutit - 30.11.1992, Blaðsíða 2

2
ATUAGAGDLI UTIT/GRØN LANDSPOSTEN
NR. 139 1992
mm
ggggggg

ATUAGAGDLIUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
Naqiterisitsisoq
Udgiver________________j
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Grønland spos len
Industrivej 43,
Postbox 39,3900 Nuuk,
Tlf.: 210 83 Fax: 2 54 83
Siutersuisut
Bestyrelse
Arkalo Abeisen
(siulittaasoq/formand)
Agnethe Nielsen
(siulittaasup tullia/næstform.)
Ib Kristiansen
Juaaka Lyberth
Hans Anthon Lynge
Jens Carsten Nielsen
Karin Røjkjaer
Egon Sørensen
Allattoqarfik
Administration
Karsten Jensen (forretningsfører),
Vivi Lynge Petrussen
Jacobine Oster
Allaffiup ammasarfia/Kontortid:
Ataasinngorneq-tallimanngorneq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
Aaqqissulsuuneqarfik:
Chefredaktion:
Philip Lauritzen (akisuss./ansv.)
Laila Ramlau-Hansen
Aaqqlssuisoqarflk
Redaktion
Kurt Kristensen (Red.sek.)
Stina Skifte (Nyhedsred.)
John Jakobsen
Karin Røjkjær
Jørgen Hansen (nuts./tolk)
Apollo Josenius (nuts./tolk)
Knud Josefsen (ass./foL)
Atuaganslivik
Eskimo Press
Martha Labansen
Jlanngutassiortortaavut
Korrespondenter
Nanortalik: Klaus Jakobsen,
Qaqortoq: Lars Lundblad,
Narsaq: Johan Egede,
Paamlut: Karl M. Josefsen
Manlitsoq: Søren Møller,
Sisimiut: Wilhelm Olsen,
Markus Olsen,
Kangaatslaq: Jensigne Jeremiassen
Aasiaat: Oluf Ostemann,
Anda Poulsen,
Qasiglannguifc Søren Lange,
llulissat: Kaja Mørup,
Qeqertarsuaq:Hans Peter Grønvold
Uummannaq: Matheæs Fleischer,
Upernavik: Samuel II Mørch,
Knud II Kristiansen,
Qaanaaq: Søren Rasmussen,
Taslilaq: Simon Jørgensen,
Ittoqqormiit: Jens Napaattoq,
Annoncet
Annoncer
Nuuk:
Laila Bagge Hansen
(annoncechef).
Svend Aage Svalberg
Fax: 2 31 47
Telefontid: KI.09-12 og 13-16.
København:
NISSIK, Grønlands reklame
c/o Politikens Serviceselskab A/S
Vestergade 24,1.1456 Kbh. K.
Telefon 33 33 96 51
Telefax 33 32 86 74
Annoncet ullunik qulinik sioqqut-
silluni tunninneqartassapput
Annonceindlevering
senest 10 dage før udgivelsen
Pisartagaqarneq
Abonnement
Giro 9 06 85 70.
Nuna-Bank: 120-00-26973
Grønlandsbanken: 150-424-7
Sulidrinnittut
Produktion
David Petersen (Tekn. Dir.),
Ane Bohmert (Ilioq./Typo.),
Kunuk Holm (Ilioq./Typo.),
Naqiterneqarfia
Kujataata naqiterivia/
Sydgrønlands Bogtrykkeri
Nissik
Reklame ||
Silvana Maqe Nielsen
Jette Brandt
Box 929.3900 Nuuk
Fax 2 31 47
Johnny Henriksen
formand for Atassuts Ung-
doms Landsorganisation, er
blevet valgt til vicepræsi-
dent for Nordens Liberale
og Radikale Ungdom,
NLRU, på dets generalfor-
samling i Gøteborg i Sveri-
ge-
Johnny Henriksen
Atassutip Inuusuttortaasa
Kattuffianni siulittaasoq
NLRU-mi, Nordens Libera-
le og Radikale Ungdommip
Gøteborgemi Sverigemiittu-
mi ataatsimeersuarnerani
vicepræsidentitut qinigaasi-
mavoq.
Finn Larsen, assiliisoq,
Nationalmuseummimi Kø-
benhavnimiittumi Narsar-
miut pillugit massakkut
saqqummersitsisoq 1988-
imi assiliivilisarluni Tyrkia-
miissimavoq, assilisaminillu
massakut aamma saqqum-
mersitsinialerluni. »Giin-
zel« tyrkiamiut oqaaseraat
isumaqartoq kusanaq, taan-
nalu qulequtsiullugu Nu-
natta Atuagaateqarfiani 7. -
31. december saqqummer-
sitsissaaq.
Finn Larsenip Tyrkiami
nunaannarmi illoqarfeeqqa-
mi Himiroglu Koymi naju-
gallit assiliortorsimavai:
Angerlarsimaffiini, narsaa-
taanni, orpippassuarni uu-
masuutaasalu akornanni.
Saqqummersitsineq atua-
gaateqarfiup nalinginnaa-
sumik ammasarflisa na-
laanni takusarneqarsinnaa-
sassapput.
rULITIAUiN
WEEKLY
^rvtttvédra^i
—^bonnenveuT »--
Pisartagaqarneq akikilliliissutitaUl
AG . Postboks 39.3900 Nuuk
y“”
□

Aap.AG plsalerusuppara ukiutp affaanut 675,00.
|a.f jctg vil gerne have et abonnement pi AG for kr. 675,00 pr. halvår
Aap, aamma Politlken Weekly phalissavora kr. 156,00 uklup affaanut
ja, jeg vil også gerne have Politiken Weekly for kr. 156,00 pr. halvår
n
□
Aningaasat:
Beløbet er;
Grønlandsbankenimi kontomut 150424-7 ikinei
eqarput
*7
indsat i Grønlandsbanken konto nr. 150424
Nuna Bankimi kontomut 120-00-26973 ikineqarput
indsat i Nuna Bank konto nr. 120-00-26973
Checkinngoiiugu nassiunneqarput
Vedlagt i check
Ateq/Navn:_______
Najugaq/Adresse:
llloqarfik/By:--
Finn Larsen, fotograf,
der for tiden på Nationamu-
seet i København er aktuel
med en fotoudstilling om
folk og fæ i Narsaq, var i
1988 i Tyrkiet med sit kame-
ra, og det kom der en fotoud-
stilling ud af. »Giinzel« be-
tyder smuk på tyrkisk og er
også titlen på udstillingen,
som kan ses på det grøn-
landske landsbibliotek Nu-
natta Atuagaateqarfia fra
den 7. til den 31. december.
Finn Larsen har fotogra-
feret mennesker i en typisk
tyrkisk landsby Himiroglu
Koy, og billederne viser folk
i deres eget miljø: I hjem-
met, på marken, i skoven og
blandt husdyrene.
Udstillingen er åben i
landsbibliotekets normale
åbningstid.
Per Lundqvist,
hospitalsinspektør på Dron-
ning Ingrids Hospital, hol-
der torsdag den 3. december
klokken 19.30 en forfatte-
raften på det grønlandske
landsbibliotek Nunatta Atu-
agaateqarfia i Nuuk.
Per Lundqvist har tidlige-
re været udsendt af Danida
til Indien, og dette ophold
har inspireret ham til at
skriven bogen »Indisk Garn-
bit«, der blandt meget andet
handler om mordet på en
russisk diplomat.
Per Lundqvist,
Dronning Ingrids Hospitali-
mi hospitalsinspektør, sisa-
manngorpat 3. december
nal. 19.30 atuakkiortutut
unnussiortitsissaaq Nunat-
ta Atuagaateqarfiani
Nuummi.
Per Lundqvist siusinne-
rusukkut Danidamit India-
mut aallartitaanikuuvoq,
tappavaniinnerminilu atua-
gaq »Indisk Gambit« allassi-
mallugu, ilaatigut imaqarlu-
ni russit diplomatianik to-
qutsinermik.
Juullip inua
Aalborgimut
NUUK - Santa Claus, juul-
lip inua kalaalivik, M/S Dis-
komik arfininngorpat 28.
november Aalborgimut ti-
kissimavoq.
Santa Claus Aalborgimut
tikissimavoq ilaatigut allaf-
fimmi immikkoortoqarfis-
saa ammarniarlugu. Tama-
tumuuna aalborgimiut juul-
bp tungaanut Santa Clausip
juullimut frimærkitaava ka-
laallillu frimærkii allat Det
gamle Rådhusimi pisiarisin-
naalissavaat.
Aalborgimi Kalaallit Illu-
at Santap tikinneranut ata-
tillugu aaqqissuussisimavoq
tikilluaqquniarlugu. Ilas-
sinnittut ilagissavaat naa-
lakkersuisunut ilaasortaq
Emil Abeisen Aalborgillu
borgmesteria Kaj Kjær.
Ukiut siulii marluk assi-
galugit Aalborgimi Kalaalbt
Illuata CNN World Report
isumaqatigiissuteqarfigisi-
mavaa Santap Aalborgimut
y.vA:.v,v*v*v>M
illunilu tungiijortuni
ilaannilumi tarralersugaasuni
qaliat qaqorneri kusanavipput.
Ullumilu ukioq nutaaq
ilagiit ukiuanni
kingumut pingaarpoq.

og husene med blå røde gule
som baj

tikinnera immiunniarlugu,
taamaalilluni pisoq silarsu-
armut tamarmut juullertin-
nagu aallakaatinneqaqqul-
lugu CNN International aq-
qutigalugu. Aamma Santap
Aalborgimiit Kangerlussu-
akkoorluni Nuummut aal-
larnera CNNimi ilanngun-
neqarumaarpoq.
Julemanden i
Aalborg
NUUK - Santa Claus, den
rigtige grønlandske jule-
mand, kom sejlende med
kystpassagerskibet »Disko«
til Aalborg lørdag den 28.
november.
Santa Claus kom til Aal-
borg for blandt andet at åb-
ne en filial af sit postkontor.
Dermed vil aalborgenserne i
tiden op til jul kunne købe
Santa Claus’ nye julefri-
mærke og andre grønlands-
ke frimærker i Det gamle
Rådhus.
Grønlænderhuset i Aal-
borg havde i forbindelse
med Santas ankomst arran-
geret en velkomst for ham.
Blandt modtagerne var
landsstyremedlem Emil
Abeisen og Aalborgs borg-
mester Kaj Kjær.
Ligesom i de to foregåen-
de år har Grønlænderhuset i
Aalborg aftalt med CNN
World Report at optage San-
tas besøg i Aalborg, så begi-
venheden vil blive udsendt
over hele verden via CNN
International inden jul. Og-
så Santas afrejse fra Aalborg
til Nuuk via Kangerlussuaq
vil blive bragt i CNN.