Atuagagdliutit - 06.01.1993, Blaðsíða 2

ATUAGAGDLIUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
NaqiteHsMfclsoq
Udgiver_______________________
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Grønlandsposten
Industrivej 43,
Postbox 39,3900 Nuuk,
Tlf.: 2 10 83 Fax: 2 54 83
Siulersuisut
Bestyrelse
Arkalo Abeisen
(siulittaasoq/formand)
Agnethe Nielsen
(siulittaasup tullia/næstform.)
Ib Kristiansen
Juaaka Lyberth
Hans Anthon Lynge
Jens Carsten Nielsen
Egon Sørensen
Silvana Maqe Nielsen
Allattoqarflk
Administration
Karsten Jensen (forretningsfører),
Vivi Lynge Petrussen
Jacobine Oster
Allaffiup ammasarfia/Kontortid:
Ataasinngorneq-tallimanngorneq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
Aaqqlssulsuuneqarflk;
Chefredaktion:
Philip Lauritzen (akisuss./ansv.)
Aaqqlssulsoqarlik
Redaktion
Kurt Kristensen (Red.sek.)
Laila Ramlau-Hansen
John Jakobsen
Jørgen Hansen (nuts./tolk)
Apollo Josenius (nuts.Aolk)
Knud Josefsen (ass./fot.)
Atuagaasiivik
Eskimo Press
Martha Labansen
llanngutassiortortaavut
Koi respondenter____________
Nanortallk: Klaus Jakobsen,
Qaqortoq: Lars Lundblad,
Narsaq: Johan Egede,
Paamlut: Karl M. Josefsen
Maniltsoq: Søren Møller,
Sislmiut: Wilhelm Olsen,
Markus Olsen,
Kangaatsiaq: Jensigne Jeremiassen
Aasiaat: Oluf Ostemann,
Anda Poulsen,
Qaslgiannguit: Søren Lange,
llullssat: Kaja Mørup,
Qeqertarsuaq:Hans Peter Grønvold
Uummannaq: Matheæs Fleischer,
Upernavlk: Samuel II Mørch,
Knud II Kristiansen,
Qaanaaq: Søren Rasmussen,
Tasiilaq: Simon Jørgensen,
Ittoqqormiit: Jens Napaattoq,
Annoncet
Annoncer
Nuuk:
Laila Bagge Hansen
(annoncechef).
Svend Aage Svalberg
Fax: 2 31 47
Telefontid: KI.09-12 og 13-16.
Kobenhavn:
NISSIK, Grønlands reklame
c/o Politikens Serviceselskab A/S
Vestergade 24,1.1456 Kbh. K.
Telefon 3313 22 30
Telefax 33 32 86 74
Annoncet ullunik qulinik sioqqut-
silluni tunninneqartassapput
Annonceindlevering
senest 10 dage før udgivelsen
Pisartngaqnrneq
Abonnement
Giro 9 06 85 70.
Nuna-Bank: 120-00-26973
Grønlandsbanken: 150-424-7
Sulinrlnnittut
Produktion
David Petersen (Tekn. Dir.),
Ane Bohmert (Ilioq./Typo.),
Kunuk Holm (Ilioq./Typo.),
Naqiterneqartia
Kujataata naqiterivia/
Sydgrønlands Bogtrykkeri
Nlssik
Reklame
Silvana Maqe Nielsen
Jette Brandt
Box 929.3900 Nuuk
Fax 2 31 47
Hans-Lars Johnsen,
Nuuk
Januarip 6-ani 4-nik ukio-
qalerninni pilluarit. Ataata,
anaana qatanngutitillu.
»Ujagaq«, Abelone
Brandt
Tutsiutilaarit! Juullimi
ukiortaamilu pilluarit
inuulluarit allattoq: Arnapi
Kristensen, Igaasarissat
aqq. B-1246, 3961 Uumman-
naq. Telefon: 48369.
SS FULlTUkUMl
WEEKLY

Pisartagaqarneq akikillilii^utitalil
AG . Postboks 39.3900 Nuuk
Aap.AG plsalerusuppara uklutp affaanut 675,00.
ja, jeg vil gerne have et abonnement på AG for kr. 675,00 pr. halvår
Aap, aamma Politiken Weekly phalissavara kr. 156,00 uklup affaanut.
Ja, jeg vil også gerne have Politiken Weekly for kr. 156,00 pr. halvår
□
Ateq/Navn:_
Aningaasat:
Beløbet er:
Grønlandsbankenimi kontomut 150424-7 ikino
indsat i Grønlandsbanken konto nr. 150424-
Nuna Bankimi kontomut 120-00-26973 ikineqarput
indsat i Nuna Bank konto nr. 120-00-26973
Checkinngorlugu nassiunneqarput
Vedlagt i check
Najugaq/Adresse:
llloqarfik/By:
OdåK Olsenimut
eqqaaniut
All.: Rigmor Th. Høegh, NSIP-mi
siulittaasoq
Nuummi Sulinermik Inuu-
tissarsiuteqartut Peqatigiif-
flanni siulersuisut, Nuum-
mi sinniisut, ilaasortagullu
sinnerlugit kammalaatitta
OdåK Olsen-ip toqunerani
eqqaaniarlugu ima oqaase-
qarniarpunga:
OdåK Olsen Sulisartut Pe-
qatigiit Kattuffiannut siu-
littaasutut qinigaavoq julip
13-ani 1963 taamanerniillu
qasusuilluni sulisartut sul-
lissimavai toqussi tikillugu.
1963-mi 6dåK qinigaaner-
mi kingorna ilaatigut ima
oqaaseqarpoq:
»Kongres-imi tamaani qi-
nerneqarsimanera tunnga-
vigalugu oqaatigisinnaavara
sapinngisara tamakkerlugu
suliniarpunga, naak uvan-
nut neqeroorutigissamaar-
simanngikkaluarlunga
aj ukkukkaluaqalungalu,
isumaqarama ikiortissama
aamma sapinngisartik ta-
maat ikiorniarumaaraann-
ga. Taama ikioqatigiinnik-
kut angusat annertuneru-
sarmata aamma tamanna
annertoqqutissatut naat-
sorsuutigaara.«
Oqaaseqaateqarnermini
neriorsuutini sapinngisani
tamaat suliniarusunnini
OdåK eqqortilluarsimavai.
Sulisartunut aqqutissiuil-
luarsimanera pillugu OdåK
qutsavigaarput neriorsuuti-
galugulu anersaava ingerla-
teqqissallugu.
OdåK ilaqutai qutsavigaa-
gut ukiorpassuarni suliaa-
nik paasinnillutik taperser-
suilluartarsimammata.
OdåK eqqaaneqarnera ataq-
qinartuuli
Mindeord om
OdåK Olsen
Af Formand for NSIP, Rigmor Th.
Høegh
På vegne af bestyrelsen, til-
lidsrepræsentanter, samt
øvrige medlemmer i Nuum-
mi Inuutissarsiuteqartut
Peqatigiiffiat (NSIP) ønsker
jeg at fremkomme med føl-
gende udtalelse i anledning
af OdåK Olsens død:
OdåK Olsen blev valgt som
formand for lønmodtager-
nes landsorganisation
(GAS) den 13. juli 1963, og
har siden da arbejdet utræt-
teligt for lønmodtagernes
vilkår indtil sin død.
Efter valget til formand i
1963 har OdåK blandt andet
udtalt følgende:
»I forbindelse med mit
valg under kongressen øn-
sker jeg at udtale følgende:
Jeg er nu blevet valgt til po-
sten, selv om jeg ikke har
haft til hensigt at stille op og
selv om jeg anser mig for
uværdig til at bestride er-
hvervet; jeg vil nu sætte alle
kræfter ind på dette arbejde,
idet jeg et øjeblik ikke er i
tvivl om, at mine kolleger vil
stå ved mig af alle kræfter i
arbejdet fremover. Jeg ved,
at sådan et samarbejde altid
giver de bedste resultater,
og derfor vil forvisningen
herom give mig styrke i mit
arbejde.«
OdåK har til fulde opfyldt
sit løfte om at sætte alle
kræfter ind på arbejdet.
Vi takker OdåK for, at han
har været banebryder for
lønmodtagerne. Vi vil fort-
sætte arbejdet i hans ånd.
Vi takker OdåK’s familie
for deres støtte i og forståel-
se for hans mangeårige ar-
bejde for lønmodtagerne.
Æret være Odåq’s minde!
Quj assut
Ataatatta sakittalu toqunerani ilisaaneranilu peqa-
taasunut qamannga pisumik qujavugut. Kransenut,
naasunut, telegramminut allakkanullu qujanaq. Pa-
lasimut Ulrik Møllerimut qujanaq eqqaaniaallunilu
katerisimaarnermi ikiuuttunut tamanut qujanaq.
Naja, Otto aamma Jokiba Bredahl
Taksigelse
Hjertelig tak for deltagelsen ved vor far og svigerfars
død og bisættelsse. Tak for alle kranse, blomster, tele-
grammer og breve. Tak til pastor Ulrik Møller og tak
til alle der hjalp ved mindesammenkomsten.
Naja, Otto og Jokiba Bredahl
Gunnar »Nu« Hansen,
er død tirsdag i København,
87 år gammel. Ritzaus Bu-
reaus H. C. Møller og Jørgen
Schouboe skriver i en nekro-
log, at Gunner Hansen med
kunstnernavnet »Nu« blev
Danmarks suverænt mest
kendte journalist gennem
mere end 30 år. - Nu’et,
først et spontant udbrud un-
der Gunnar Hansens radio-
reportager fra OL i 1936,
blev senere en fast ingredi-
ens i hans beskrivelse af
især opløb i sykling, svøm-
ning, atletik og hestesport.
For to eller tre generationer
af danskere - og grønlænde-
re, red. - blev hans stemme
ikke til at tage fejl af, og den
vil for evigt være et af de
instrumenter, som afspejler
et halvt århundredes Dan-
mark, når 1900-tallets histo-
rie beskrives ved hjælp af ra-
dio og fjernsyn.
Ny
chefdistriktslæge
til Nanortalik
1. januar fik Nanortalik en
ny chefdistriktslæge.
Den 67 årige Christian Mou-
ritsen, der siden medio no-
vember har været vikar for
chefdistriktslægen i Nanor-
talik har søgt stillingen som
chefdistriktslæge i Nanorta-
lik og er tiltrådt 1. januar.
Christian Mouritsen blev
læge i 1952, er specialist i
såvel thoraxkirurgi som
karkirurgi, ligesom han har
autorisation som alment
praktiserende læge.
Christian Mouritsen har
senest været ansat som ad-
ministrerende overlæge på
thorax- og karkirurgisk af-
deling T på Århus Kommu-
nehospital, og har tidligere
arbejdet som reservelæge på
Dronning Ingrids Hospital i
Nuuk, meddeler Sundheds-
væsenet.
Augo Lynges
mindelegat
Bestyrelsen for Augo Lyng-
es mindelegat, som er lands-
styret, har besluttet, at føl-
gende personer får tildelt kr.
8.000,00 hver fra legatet:
Fisker og fanger Jonas
Heilmann, Maniitsoq
Isak Vahl og hustru Bedo
Vahl, Narsaq
Fisker Johannes Sandgre-
en, Qasigiannguit
Fisker og fanger Tittus
Geisler, Aasiaat
Carl Egedes
mindelegat
Bestyrelsen for Carl Egedes
mindelegat, som er lands-
styret, har besluttet, at føl-
gende personer får tildelt kr.
8.000,00 hver fra legatet:
Fisker og fanger Enok
Jensen, Qaqortoq
Fisker og fanger Simon
Hansen, Narsaq
Fisker Uumasunnguaq
Rasmussen, Arsuk
Fisker Lazarus Olsen, Si-
simiut
Fisker Jan Brandt, Igin-
niarfik
Fisker og fanger Jakob
Nielsen, Qaarsut
Fisker Vilhelm Kristian-
sen, Kangersuatsiaq
Fanger Klaus Kilimi, Ku-
lusuk
Fanger Sequssuna Miteq,
Qaanaaq
Narsaq kommune til re-
paration af Carl Egedes sta-
tue.