Atuagagdliutit - 06.01.1993, Side 3
NR. 02 1993
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
3
72-nik ukiulik Nuummi Gertrud Jakobsen AGp juullimut eqquiniartitsinerani eqqugassamik annerpaamik
eqquisuuvoq
NUUK(LRH) - Ila ukorsii,
ilumoorpa. Kuponimi Ger-
trud Jakobsen allassimava?
Blok P normu 420? Gertrud
Jakobsenip upperisin-
naanngingajappaaluunniit
AGp juullimut eqquiniartit-
sinerani eqqugassat anner-
saannik eqquisimanini.
Dumas-pels qernertoq,
pontiotut sanaaq teriannia-
mik qernertumik qungasia-
tigut aavisigullu sinaakkuti-
lik, Lars Hellingsøemit ilusi-
lersorneqarsimasoq 15.000
kronilik tamassa Nuummut
ingerlaarpoq. Sila ajunnge-
riarpat Gertrud Jakobsenip
ullumi pingasunngornermi,
Nuummi Great Greenland-
ip tuniniaasuanit, Minikka-
mit, tunniunneqassaaq.
Tallimanngorpallu atuar-
tartut Gertrud amermik ka-
vaajalersimalluni assinga
takusinnaassavaat, Great
Greenlandip ikinngutinne-
qaluni AGp juullimut eqqui-
niartitsinerani aningaasa-
liissutigisimasaa.
- Paniga meeratuaralu,
Emilie, novemberip naaler-
nerani tikeraarpoq. Oqalut-
tuarporlu AG juullimut eq-
quiniartitsisoq amermik ka-
vaaliaq kusanartoq eqqu-
gassat annersaattut. Anin-
gaasanik tunivara AGmik
pisiniuteqqullunga. Ti-
kiummat saniani issiavunga
kuponimik immersuinerani
isiginnaarlugu. Tassalu
taannatuaavoq nassiussi-
masara, 72nik ukiulik Ger-
trud Jakobsen AGmut oqa-
luttuarpoq.
- Tassalu uanga kavaaja-
mik amermik taama kusa-
nartigisumik sunaaffa eq-
quisussaasunga. Tassami
ilumoortuussimassaaq ta-
marmik eqquinissamut pe-
riarfissaqartut.
Sianeqattaarpoq
Ataasinngormat ualikkut
AGp Gertrud Jakobsen tele-
fonikkut oqaloqatigaa, sisa-
manik ukiullip Qillaq Peter-
senip taassumakuponiama-
kereermagu.
- Paniga pulaartoq sianer-
pusi. Tupaallangaaramalu
ilumoornersorluunniit up-
perisinnaanngingajappara.
Alliartorsimavunga ataata-
ga eqqaamasinnaanagu,
uangalu nammineq ueqarsi-
mananga, tassalu tupinna-
qaaq tunissummik taama
kusanartigisumik pissarsi-
sinnaagama, Gertrud oqar-
poq AGp marlunngormat
pulaarmagu.
- Oqaloqatigitsiaannarlu-
si ilaquttanut ikinngutitsin-
nullu sianeqattaarpugut.
Assut nuannaarpunga,
taakkulumi aamma nuan-
naaqaat. Ilaat oqartarput
panima pissagaa. Uangali
nammineq ooqattaaqaarta-
riaqarpara, Gertrud nuan-
naaqisoq oqarpoq.
Ukiuni 23ni Nuummi Aa-
lisakkanik suliffissuarmi
sulisimavoq soraarninngor-
nini tikillugu.
- Isumaqarpungali suliffe-
qarneq suli taamaatittaria-
qarnagu, taamaattumik er-
niinnaq eqqiaasutut suliler-
simavunga. Taamaattuusi-
mallungalu ukiualuit matu-
ma siorna tikillugu, malugi-
simalerlugulu siornatigutut
nukittutigiunnaarlunga.
Soqutigisat
- Iluatsitseqaangami taama
utoqqalitigisinnaagama,
ukiumalu 72it ingerlane-
ranni misigisaqarsimaqa-
lunga. Puallussimanngikka-
luaruma, tassami TB-eqar-
nikuugama, taava peqqil-
luinnassagaluarpunga.
Gertrud angerlarsimaga-
junnerusarpoq. Ullulli
ilaanni ulluunerani aliikku-
siartarfimmi Avalequt-miit-
tarpoq. Tassaniinilu nuan-
narisarlugu.
- Ukiortaaq sioqqullugu
qittappugut. Qittateqaagut
taamaattumik niukka san-
nersimagaluarput, allaam-
mi aqaguanut allaat malugi-
simavara. Assut nuanner-
poq. Maani angerlarsimane-
rusarpunga sapangaaqqeril-
lungalu. Bingortoqartussaa-
soq tusaraangakku naamik
uninngatitassaaneq ajor-
punga. Taamaattumik ne-
riuutigaara januarip qaam-
mataa ingerlapallakku-
maartoq, Gertrud Jakobsen
illarpoq.
Gertrud Jakobsen angerlarsimaannangajattuuvoq, piiTissallu ilarujussua sapangaaqqeri-
nermut atortarlugu. (Ass.: Knud Josefsen)
Gertrud Jakobsen tilbringer meget af sin tid i sit hjem, og så får hun tiden til at gå med at
sy perler. (Foto: Knud Josefsen)
Sisamanik ukiulik Qillaq Petersen AGmi nissiaqqam ut allagarpassuit akornanni assaallua-
qaluni ammuteriallaraa Gertrud Jakobsenimik allassimasoq.
Den fire-årige Qillaq Petersen gravede dybt i bunken af breve til julenissen i AG og op røg
kuverten med Gertrud Jakobsens navn på. (Foto: Knud Josefsen)
Dumas-pels
vakte glæde
Den 72-årige Gertrud Jakobsen i Nuuk blev den glade
vinder af hovedpræmien i AG’s julekonkurrence
NUUK(LRH) - Neej, er det
rigtigt. Står der Gertrud Ja-
kobsen på kuponen? I blok P
nummer 420? Gertrud Ja-
kobsen kunne ikke tro på, at
det virkelig var hende, der
havde vundet hovedpræmi-
en i AG’s julekonkurrence.
En sort Dumas-pels, lavet
som en poncho med sort far-
meræv i hals- og ærmekan-
ter, designet af Lars Hel-
lingsøe til 15.000 kroner er
på vej til Nuuk. Arter vejret
sig får Gertrud Jakobsen
overrakt pelsen af forhand-
leren af Great Greenland-
pelse i Nuuk, Minikka, i dag
onsdag. Og fredag kan læ-
serne se et billede af Ger-
trud i hendes pels, som Gre-
at Greenland så venligt har
sponsoreret til AG’s jule-
konkurrence.
- Min datter og eneste
barn, Emilie, kom på besøg i
slutningen af november må-
ned. Hun fortalte, at AG
havde en flot pels som 1.
præmie i julekonkurrencen.
Jeg gav hende penge, så hun
kunne købe et eksemplar af
AG til mig. Da hun kom til-
bage sad jeg ved siden af
hende, mens hun udfyldte
kuponen. Og det var den
eneste jeg sendte ind, for-
tæller den 72-årige Gertrud
Jakobsen til AG.
- Og tænk sig, så skulle jeg
vinde den flotte pels. Så må
det jo være rigtigt, at alle
har en chance for at vinde.
Ringet rundt
AG talte med Gertrud Ja-
kobsen i telefonen mandag
eftermiddag efter, at 4-årige
Qillaq Petersen havde ud-
trukket hendes kupon.
- Min datter var på besøg,
da I ringede. Og jeg blev så
overrasket, at jeg slet ikke
kunne tro det var rigtigt.
Jeg er vokset op uden at
kunne huske min far, og jeg
har ikke selv haft nogen
mand, så tænk sig, at det
skulle overgå mig at vinde så
flot en gave, sagde Gertrud,
da AG tirsdag var på besøg
hos hende.
- Lige så snart vi havde
talt med jer ringede vi rundt
til familie og venner. Jeg var
så glad, og det blev de også.
Nogle sagde, at det måtte
være til min datter. Men jeg
vil nu selv prøve den først,
siger en glad og aktiv Ger-
trud.
I 23 år arbejdede hun på
Godthåb Fiskeindustri ind-
til hun blev pensioneret. -
Men jeg synes jo ikke jeg var
færdig på arbejdsmarkedet,
så jeg fandt mig hurtigt et
job som rengøringsmed-
hjælp. Og det har jeg været
indtil for få år siden, hvor
jeg kunne mærke, at kræf-
terne ikke længere er, hvad
de har været.
Interesser
- Jeg er jo heldig, at jeg er
blevet så gammel, og jeg har
oplevet meget i mine 72 år.
Og havde det ikke været for
mine lunger, for jeg har
nemlig haft TB, så havde jeg
et godt helbred.
De fleste dage er Gertrud
hjemme. Nogle dage er hun
dog på dagcentret Avalequt.
Og der har Gertrud det godt.
- Før nytår havde vi nyt-
årsbal. Vi dansede og danse-
de, så jeg fik helt ondt i bene-
ne, selv dagen efter kunne
jeg mærke det i benene. Det
var sjovt. Ellers sidder jeg
herhjemme og syr perler.
Men hører jeg om Bingo, så
er jeg ikke til at stoppe, for
så må jeg afsted. Derfor hå-
ber jeg januar måned går
meget hurtigt, griner Ger-
trud Jakobsen.