Atuagagdliutit - 06.01.1993, Síða 6

ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 02 1993

NUNARSUATSINNIT
PARIS: Amerikkamiut præ-
sidentiat Georg Bush sapaa-
tiummat Parisimi ataatsi-
miinnermi franskit præsi-
dentiannit Francois Mitte-
randimit tapersersorluarne-
qarpoq Bosnien-Hercegovi-
na qulaallugu FN-ip timmi-
sartoqqusinnginnerata pi-
viusunngortinneqarnissaa
pillugu. Marluullutilli oqar-
put Genevemi isumaqati-
giinniarnerit marlunngor-
pat naammassineqartussat
inernerat utaqqeqqaarlugu
sakkutuulersuussisinnaa-
nissaq aatsaat isummerfigi-
neqassasoq. Bush neriorsui-
voq USA kisimiilluni Bosni-
ami sakkutuuliiniassanngit-
soq, FN-illu sakkutuui ta-
maaniittut ilorianartorsior-
tinneqassanngitsut. Tuluit
Nunaat piviusunngortitsi-
nissamut aamma taperser-
suivoq, Ruslandilli isumaa
suli nalorninartoqarluni.
Pisortat taakku marluk nu-
narsuarmi qilersorsimann-
gitsumik niueqatigiinnissaq
pillugu GATT-imi isumaqa-
tigiinniarnernut atatillugu
ataatsimiinnerminni ta-
manna eqqaatsiarpaat, tas-
suunakkulli isumaqartigii-
vissinnaanerat suh ungase-
qaluni. (RB-DPA)
LISSABON: Ataasinngor-
mat ullaaralaaq Angolap
naalakkersuisui oqarput
sakkutuumik mumisitsinia-
qatigiiffik UNITA illoqar-
fimmit Lubangomil nunap
kujataa-tungaaniittumit
anisikkiartuaraat ulloq ta-
maat inunnik 100-nik toqu-
taasoqarfiusumi akiuutere-
erlutik. Naalakkersuisut
aamma oqarput illoqarfik
Ndalatando avannarpasin-
nerusumiittoq sap. akunne-
rata missaani akiuutereer-
nikkut nakkutigisarilersi-
mallugu. Illuatungeriit im-
minnut pisuuteqattaapput
sapaatiummat Lubangomi
aammik kuisiffioqisumik
akersuunnermik aallartitsi-
simasutut, malunnarporli
naalakkersuisut sakkutuui
UNITA-p nunap timaani il-
loqarfinnik arlalinnik tigu-
aasimanerannut akisisuusi-
massasut. Nunami tassani
innuttaasut akornanni sor-
suutilernissaq ukioq qaan-
giuttorh annilaangaagine-
qalersimavoq massakkut
naalakkersuisuusut qini-
gaanerat UNITA-p akueriu-
manngimmagu. (RB-REU-
TER)
Bill Clintonip russeq Jeltsin »erniinnaq« naapikkumavaa, qaammatip naalernerani USAp
præsidentitaavatut ikkunneqareeruni.
Bill Clinton vil mødes med russiske Jeltsin »ret snart« efter, at han ved månedsskiftet
indsættes som USA’s nye præsident. (Ass./Foto: Polfoto)
DRONNING INGRIDS HOSPITAL
Nuummi nakorsiartarfik
Tlf. 2 11 01
imaluunniit toqqaannartumik
2 51 11 + 1400 naqillugu.
Ambulancenik aggeqqusineq............... 2 55 52
Tassanngaannartumik pisoqartillugu:
Nakorsiartarfimmut omigulluni
imaluunniit telefon 2 11 01, lokal 1400,
imaluunniit toqqaannartumik 2 51 11 + 1400 naqillugu.
Nakorsiarneq:
Piffissamik inniminniineq saaffiginnittarfimmut
omigulluni ulluinnarni................................... 08.00-10.00
Imaluunniit telefonikkut ulluinnaata tamaasa............. 08.00-10.00
lokal 1400 imal. 1401.
Taarsersuisarflk/mattusersuisarflk:
Taamaallaat isumaqatigiissuteqarnikkut.
IUnguaassiutitigut nappaatinut
nakorsiartarfik:
Piffissamik inniminniineq saaffiginnittarfimmut
omigulluni ulluinnarni............................. 08.00-12.00
imaluunniit telefonikkut uiluinnaat tamaasa........ 08.00-12.00
lokal 1400 imal. 1401.
Telefonikkut saaffiginnittarfiit:
Nakorsaq pigaartuusoq ulluinnarni.................. 09.00-10.00
lokal 1403 imal. 1404.
Meeqqerisut ulluinnarni............................. 08.00-09.00
Lokal 1070 - 1071.
nal. 9-p kingoma: lokal 1070.
Niviarsiaq angerlarsimaffimmut
pulaartartoq ulluinnarni............................ 08.00-09.00
Lokal 1435.
Meeqqanik misissuinerit:
Marlunngomeq, pingasunngorneq
aamma slsamanngornikkut............................. 13.00-15.00
Ullut tamaasa inniminniisoqarsinnaavoq
nal. 8 aamma 9-p akornanni sundhedsplejersket allaffiannut 2 11 01
lokal 1070.
Nal. 9-p kingorna: Lokal 1070.
Nakorsaatinik aallerneq:
Ulluinnarni....................................... 08.30-16.00
Crnisarfik:
Tassanngaannartumik pisoqartillugu Dronning Ingridip napparsimavi-
ani emisarfimmut toqqaannartumik saaffiginniffissaq:
Ulluinnarni 10.00-12.00.................. tlf. 2 11 01 lokal 1080
Unnukkut, unnuakkut sap. ak. naanerani.... tlf. 2 51 11 lokal 2230
Aaviisarfik:
Aaviisarfik: Ulluinnarni nal...................... 09.00-14.00
Aavers ittartut:
Aaversittartoorusukkuit lokal 1620-mut
saaffiginnigit isumaqatiginnillutillu.
Pulaarfissat:
Ulluinnarni nal. 15-16 aamma nal. 18-19.
IVIønttelefonbokset:
Nakorsiartarfik.......................................... 2 10 77
lsaariaani............................................... 2 19 88
Sana’p cafeteriaani...................................... 2 33 12
Immikkoortortaqarfik A2-mi............................... 21428
lmmikkoortortaqarfik K2-mi............................... 2 24 96
Saaffiginninneq akiuussutissamik kapitinnissamut
nunanut allanut aailarnissamut atatillugu pissaaq aallamissamut
qaammatit marluk sioqqullugu.
DRONNING INGRIDS HOSPITAL
Nuuk Distrikts Lægeklinik
Tlf. 2 11 01
eller direkte gennemvalg
2 51 11 + 1400
Ved tilkald af ambulance............ 2 55 52
Akut sygdom:
Henvendelse på Lægeklinikken eller telefon 2 11 01, lokal 1400,
eller gennemvalg 2 51 11 + 1400.
Konsultation:
Tidsbestilling ved personligt fremmøde
i receptionen hverdage............................. 08.00-10.00
eller telefonisk alle hverdage..................... 08.00-10.00
lokal 1400 eller 1401.
Skiftestue:
Kun efter aftale.
Konssygdomsklinik:
Tidsbestilling ved personlig fremmøde
i receptionen hverdage........................ 08.00-12.00
eller telefonisk alle hverdage................ 08.00-12.00
lokal 1400 eller 1401.
Telefontid:
Vagthavende læge: hverdage.................... 09.00-10.00
lokal 1403 eller 1404.
Sundhedsplejersker: hverdage.................. 08.00-09.00
Lokal 1070- 1071.
efter kl. 9.00: lokal 1070.
Hjemmesygeplejerske:
hverdage.................................... 08.00-09.00
Lokal 1435.
Børneundersøgelser:
Tirsdag, onsdag og torsdag.................... 13.00-15.00
Tidsbestilling alle hverdage mellem 08.00-09.00
på sundhedsplejerskens kontor........... 2 11 01, lokal 1070
Efter kl. 09.00..................................lokal 1070
Apotek:
Alle hverdage i tiden......................... 08.30-16.00
Todeafdelingen:
Akutte henvendelser skal ske direkte på fødeafdelingen på Dronning
Ingrids Hospital:
Hverdage 10.00-12.00................. tlf. 2 11 01 lokal 1080
Aften, nat og weekend................. tlf. 2 51 11 lokal 2230
Laboratorium/Blodbank:
Ambulatorium: Alle hverdage................... 09.00-14.00
Donorer:
Kunne De tænke Dem at være bloddoner, så henvendelse Dem på
lokai 1620 og aftal nærmere.
Besøgstider:
Dagligt kl. 15-16 og kl. 18-19.
Mønttelefonbokse:
Lægeklinikken............................................ 2 10 77
Forhallen................................................ 219 88
Sana’s cafeteria......................................... 2 33 12
Ved afd. A2.............................................. 2 14 28
Vedafd. K2............................................... 2 24 96
Henvendelse angående vaccinationer i forbindelse med
udlandsrejser mindst 2 mdr. før afrejsen.
HILTON HEAD ISLAND,
SOUTH CAROLINA: USA-
p præsidentissaa Bill Clin-
ton sapaatiummat oqarpoq
USA-mi præsidentip illorsu-
ani Det Hvide Husimi præ-
sidentitut ikkunneqarnermi
»kingunitsianngua« russit
præsidentiat Boris Jeltsin
naapissinnaassallugu ne-
riulluni. Pisortalli qaqugu
naapeqatigiinnissaat ullu-
lerlugu oqaatiginngilaa. Ul-
lup taassuma ingerlanerani
Jeltsin oqarpoq Clinton 20.
januar præsidentitut ik-
kunnneqareerpat nuami ar-
laannaannulluunniit attuu-
massuteqanngitsumi Clin-
ton ataatsimeeqatigiumal-
lugu qinnuigisimagini. Jelt-
sin aamma oqarpoq russit
iluarsaaqqiiniarnerat Clin-
tonip tapersersorumallugu
nalunaarsimasoq, oqarsi-
mallunilu USA-mi præsi-
dentit paarlaannerat pissu-
tigiinnarlugu amerikkamiut
russillu ataqatigiinnerat
unikkallartinnneqassann-
gitsoq. (RB-AFB)
VILNIUS: Litauenimi inui-
aassutsimik pingaartitsisut
pisortaat Vytautas Lands-
bergis februarimi nunami
tassani præsidentissarsior-
luni qinersinermi qinigas-
sanngortissimanerminit sa-
paatiummat tunuarpoq. Ta-
matumunnnga peqatigitil-
lugu Litauenimi TV-kkut
qinigassanngortittut allat
taamaaliornissaannik kaju-
missaarpai, politikeri ataa-
seq nunamik tamarmik ka-
tersuisinnaasoq taperserso-
rumallugu. Landsbergis Sa-
judisimik ingerlatsisuusoq
novemberimi parlamenti-
mut qinersinermi ajorsar-
toq oqarpoq 14. februarimi
qinersinermi Stasys Lozo-
raitis qinersisartut qinerta-
riaqaraat. Lozoraitis tassaa-
voq Litauenip USA-mi am-
bassadøria. (RB-REUTER)
\

i
BONN: Jugoslaviaasimasu-
mi arnarpassuit serberit
sakkutuuinit pinngitsaali-
neqarlutik ameriffigineqar-
tarsimasut ilaat meerar-
taartalereersimapput, taak-
kulu ilarpassuisa meerar-
taatik maangaannaq qimat-
tarsimavaat. Tyskit ikiuini-
arnikkut suleqatigiifliat
Cap Anamur taama nalu-
naaruteqarpoq. Tyskit ikiui-
niaqatigiiffiata Cap Anamu-
rip oqaaseqatartartua aviisi-
mi Allgemeine Sonntagzei-
tungimi sapaatiummat saq-
qummersumi apersorneqar-
luni taama oqarpoq. Bosnia-
mi atorfilht naatsorsuuti-
gaat kunngiitsuuffimmi tas-
sani arnat immaqa 30.000-it
missaat pinngitsaalisaallu-
tik arnerifligineqartarsi-
massasut. (RB-AFP)
KØBENHAVN: Nunanut
allanut ministerip Uffe Elle-
mann-Jensenip (V) sapaa-
tiummat amerikkamiut rus-
sillu sakkussakillisarnissa-
mik isumaqatigiissutaat -
START II - iluarisimaarlu-
gu oqarpoq. - KITAATA/
KANGIATA akornanni sor-
sunnerup nillertumik taa-
neqaratartup qaangiunne-
ratigut eqqissinissaq isu-
mannaatsuunissarlu pillu-
git suleqatigiinnissamut pe-
riarfissat ilaattut isumaqa-
tigiissut taanna assersuu-
taasinnaalluarpoq, nunanut
allanut ministeri oqarpoq.
Danmarkip massakkut EF-
mi siulitaasoqarfimmik ti-
gumminnittup præsident
Bush aamma præsident
Jeltsin angusaat kusanar-
toq pillugu pilluaqquai, ne-
riulluni tamanna 1993-imi
nunat tamalaat akornanni
eqqissinissaq anguniarlugu
suleqatigiinnerup ingerlaq-
qinnissaanut ilisarnaataaju-
assasoq, Uffe Ellemann Jen-
sen oqarpoq.
KØBENHAVN: Udenrigs-
minister Uffe Ellemann-
Jensen (V) udtrykte søndag
sin tilfredshed med den
amerikansk-russiske ned-
rustningsaftale, den såkald-
te START II. - Aftalen er
endnu et eksempel på de nye
muligheder for samarbejde
om fred og international sik-
kerhed, som ophøret af den
kolde krig og Øst/Vest-kon-
frontation har banet vejen
for, sagde udenrigsministe-
ren. Danmark, som har for-
mandsskabet i EF, lykøn-
sker præsident Bush og
præsident Jeltsin med det
flotte resultat og håber, at
det må stå som et symbol for
det videre internationale
samarbejde i 1993, lyder det
fra Ellemann-Jensen.