Atuagagdliutit - 18.01.1993, Side 3
NR. 07 1993
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
3
Aajuku Jørgen Estrup, Niels Helvig Petersen aamma Marianne Jelved naalakkersuisunn-
gortitsinissami tunngavissat pillugit Christiansborgimi Poul Nyrup Rasmussenimikisuma-
qatiginninniartut. Sulimi qungujulaarput. (Ass.: Polfoto).
Detradikale Venstre holder Poul Nyrup Rasmussens skæbe i sin hånd. Her er De radikales
Jørgen Estrup, Niels Helveg Petersen og Marianne Jelved til forhandlinger om et regerings-
grundlag på Christiansborg hos Poul Nyrup Rasmussen. Og der er da smil på læberne.
(Foto: Polfoto).
P. Nyrup Rasmussen
statsministerertaarput
P. Nyrup Rasmussen
vor ny statsminister
KØBENHAVN(RB) - Dan-
markip - Kalallillu Nunaata
statsministerertaavat Poul
Nyrup Rasmussenimik ate-
qarpoq. Aqqissuinerup ini-
lernerani sapaatiummat un-
nukkut Chrisitiansborgimi
ulapaarfioqisumit taamatut
nalunaartoqarpoq. Suut ta-
mavimmik suli aaqqinne-
qarsimanngikkaluarput,
partiiararliaasit Det radika-
le Venstre qallunaat politi-
kkikkut ingerlatsineranni
inissilluaqqilluni.
Ilaasortaatitai ikittunn-
guugaluarlutik politikkik-
kut sunniuteqarluartutut
partiip siulersuisui Jørgen
Estrup, Niels Helveg Peter-
sen aamma Marianne Jelved
politikkikkut inissisimap-
put.
Tallimanngormat Dron-
ningimukartitsinermi Det
radikale Venstrep Socialde-
mokratiit siulersuisuat Poul
Nyrup Rasmussen Poul
Schltiterip naalakkersuisui-
sa taartissannik pilersitsini-
arnermi tunngavissarsior-
luni isumaqatiginninniar-
tussatut toqqarpaa.
Tassa Det radikale Ven-
strep Poul Nyrup Rasmus-
sen statsministerertaassa-
tut toqqanngilaa, qallunaal-
li Folketingianni naalakker-
suisunngortitsiniarnermi
tunngavissarsiortussaan-
nartut toqqarlugu.
Katiterineq
Socialdemokratit Foketingi-
mi Socialistisk Folkeparti
aamma Det radikale Ven-
stre peqatigalugit amerlane-
russuteqarput. Partiit pin-
gasut taakku Maastrichtimi
isumaqatigiissut tunngavi-
galugu EF pillugu isumaqa-
tiqiinniarnerni ajornakuso-
oqisuni aamma suleqatigiip-
put. Kisianni massakkut
taama ajornanngitsiginngi-
laq
Det radikale Venstret
qalllunaat politikkikkut in-
gerlatsineranni qiterliit su-
leqatigiiffigisinnaasannik
naalakkersuisoqarnissaq
kissaatigaat. Taamaalilluni
partiiaqqat allat m arluk,
tassalu Centrum Demokra-
terne aamma Kristelig Fol-
keparti eqqaaneqarsin-
naanngortippai. Venstre
aamma mattutivinneqann-
gilaq. Danmark EF-imi siu-
Uttaasoqarfiutillugu qallu-
naat politikkikkut ingerlat-
sinerminni aalaakkaanis-
saat pingaartuuvoq, taman-
nalu naalakkersuisuni Ven-
strenik suleqateqarnikkut
anguneqarsinnaavoq, taa-
maalilluni partiip siulittaa-
sua Uffe Ellemann Jensen
nunanut allanut ministeriu-
tiinnarlugu.
Mattunneqartutuat tas-
saalerput Det konservative
Folkeparti, Tamilit pillugit
suliakkut »partiip oqaluttu-
arisaanerani ullormik tujor-
minnarnerpaamik« misigi-
saqartinneqartut, kiisalu
partii sunut tamanut aker-
Uuniartuartoq, Frem-
skridtspartii.
Nalagaaffiup
eqqartuussivianut
- Justitsministeriusimasoq
E. Ninn-Hansen (K) Tamilit
pillugit suliaq pillugu nalu-
naarusiornerup kingorna
nalagaaffiup eqqartuussivi-
anut sassartinneqartaria-
qarpoq, Centrum-Demokra-
tit sulersuisuat Mini Ja-
kobsen taama isumaqarpoq,
- Ninn-Hansen pisuuner-
paatut uparuarneqarpoq.
Taasumamiuna Tamilit
ilaqutariit katersortinne-
qarnerisa unitsinneqarnis-
saat naalakkiutigigaa.
Ninn-Hansen oqaraluarpoq
naalakkersuisut aalajanger-
nerat tunngavigineqarsima-
soq, kisianni taamaatto-
qanngilaq.
Folketingimi nakkutillii-
sussaatitaasimasoq profes-
sor Lars Nordskov Nielsen
isumaqarpoq justitsminite-
riusimasup E. Ninn-Hanse-
nip nalaagaaffiup eqqar-
tuussivianut sassaartinne-
qarnissaa qularnartoq
naak Ninn-Hansen TamUit
pillugit suliami inatisinik
erseqqilluinnartumik
unioqqutitsisimagaluartoq.
Nordskov Nielsen isuma-
qarpoq Folketingip ministe-
riusimasoq taanna unner-
luutiginngitsoorlugu qajus-
suunniarsinnaagaa.
Pissutsit allat pingaarute-
qartut aamma attorneqar-
tussapput, naalagaaffiummi
eqqartussiviata sulilernera-
tigut Højsteret ukiup affaa-
ta missaani suleriarisinnaa-
junnaarsinneqartussaasoq
aamma oqaatigaa.
Atorfillit kukkupput
Departementchef, departe-
mentchefiusimasoq, kontor-
cheferpaalussuit Jusititsmi-
nisteriaqarfimmilu atorfillit
nuimasut allat - taakku-
nunngalu attuumassute-
qartut - Tamilit pUlugit suli-
assami misissuinerminni
ima kukkutaartigisimap-
put, aUaat suliffimminnut
atatillugu akisussaatinne-
qarnermikkut pineqaatisin-
neqarsinnaalerlutik. Ta-
manna Højsterettimi eqqar-
tuussisup Mogens Hornslet-
ip TamUit pillugit suliamik
misissuinermini nalunaaru-
siaani erserpoq.
Taaneqartut ilagaat de-
partementchef Peter Wies-
se, Statsministeriarfik, de-
partementchefiusimasoq P.
Lundbæk Andersen, Ju-
stitsministeriaqarflk, kon-
torchef Johan Reimann, af-
delingschef Claus Tornøe
aamma Nunat allamiut pU-
lugit Pisortaqarfimmi direk-
tøri Frederik Schydt.
Politiinut
unnerluutigisaapput
Konservativit Folketingimi
Uaasortaatitaat, Viggo Fi-
scher aamma Grethe Fenger
MøUer Tamilit pUlugit suli-
at misissorneqarneranni na-
lunaarusiaq tamanut saq-
qummiunneqarmat politii-
nut unnerluutigineqarput
suliassamut tassunga atatil-
lugu apersorneqarnerminni
saUullutik nassuiaateqarsi-
masutut.
Sallulluni nassuiaateqar-
neq ukiut sisamat tikUlugit
parnaarussaanermik pillar-
neqaataasinnaavoq.
Nalunaarusiami oqaatigi-
neqarpoq taakku marluk te-
lefaximut tunngasumik eq-
qunngitsunik nassuiaate-
qarsimasut. Telefaximi tas-
sani Justitsministeriaqarflk
eqqunnngitsuliorluni taa-
mani jusititsministeriusoq
E. Ninn-Hansen isumasio-
qatigineqarsimasoq tele-
faxerutigisimavaa. Ministe-
rip isumasioqatigineqarne-
rani siunertarineqarsima-
voq Tamilit Uaqutarut ka-
tersortinneqarnerannik
unitsitsinermik Folketingi-
mi nakkutillusussaatitaa-
sup misissuUernerata unit-
sinneqarnissaa.
KØBENHAVN (RB) - Dan-
marks - og Grønlands nye
statsminister hedder Poul
Nyrup Rasmussen.
Sådan lød meldingerne
ved redaktionens slutning
fra en travl Christiansborg
søndag aften. Langt fra aUe
brikker var faldet på plads,
og igen var det lykkedes det
lUle parti Det radikale Ven-
stre at placere sig en nøgle-
position i dansk politik.
Fattig på mandater, men
rig på politisk indflydelse
sidder partiets ledere Jørgen
Estrup, Niels Helveg Peter-
sen og Marianne Jelved med
trumferne i det politiske
kortspU.
Fælles politik
Det radikale Ventre pegede
ved Dronninge-runden fre-
dag på Socialdemokratiets
leder Poul Nyrup Rasmus-
sen som manden, der skal
fmdet det politiske grundlag
for en ny regering tU afløs-
ning for Poul Schliiter-rege-
ringen, der faldt med Ta-
mU-sagen. Dermed var der
flertal for Socialdemokrati-
ets formand, mens VK-rege-
ringens kandidat, finansmi-
nister Henning Dyremose
var ude i kulden.
Det radikale Venstre pe-
gede altså ikke på Poul Ny-
rup Rasmussen som ny
statsminister, men udelu-
kende som manden der skal
finde fæUes fodslag hos et
flertal i det danske Folke-
ting.
Bogstavleg
Socialdemokratiet har i Fol-
ketinget et flertal sammen
med Socialistisk Folkeparti
og Det radikale Venstre. Tre
partier, som også stod sam-
men om det nationale kom-
promis i den vanskelige EF-
sag omkring Maastricht-
traktaten. Men så enkelt er
det ikke.
Det radikale Venstre vU
have en regering på tværs af
midten i dansk politik. Det
bringer de to andre små par-
tier Centrum Demokraterne
og Kristelig Folkeparti på
banen. HeUer ikke Venstre
er ude i kulden. Mens Dan-
mark har formandsskabet i
EF er det vigtigt at fastholde
en stabilitet i dansk politik,
og det kan ske ved et rege-
ringssamarbejde med Ven-
stre, så partiets formand Uf-
fe EUemann Jensen fortsæt-
ter om udenrigsminister.
Ude i kulden er kun Det
konservative Folkeparti, der
med TamU-sagen oplevede
»den sorteste dag i partiets
historie«, og protestpartiet
Fremskridspartiet.
For rigsret
- Tidligere justitsminister E.
Ninn-Hansen (K) bør stilles
for en rigsret efter tamil-
rapporten, mener Cen-
trum-Demokraternes leder,
Mimi Jakobsen. - Ninn-
Hansen blev udpeget som
den hovedansvarlige.
Det var ham, som iværk-
satte et stop for tamilers fa-
miliesammenføringer. Der
forelå ikke nogen regerings-
beslutning, som Ninn-Han-
sen har påstået, siger han.
Tvivlsomt
Den tidligere ombudsmand,
professor Lars Nordskov
Nielsen finder det tvivlsomt,
om der bliver rejst en rigs-
retssag mod tidligere justits-
minister E. Ninn-Hansen -
på trods af hans åbenlyse
lovbrud i tamil-sagen.
Nordskov Nielsen mener,
at Folketinget kan vælge at
skåne den tidligere minister
ved at undlade at rejse en
sådan sag.
Dernæst vejer de prakti-
ske hensyn tungt, fordi en
rigsretssag vil lamme Høje-
steret igennem et halvt år,
påpeger han.
Embedsmænd fejlede
En departementschef, en
tidligere departementschef
og en stribe kontorchefer og
andre højere embedsmænd i
Justitsministeriet - og med
tilknytning til det - har gjort
sig skyldig i fejl i forbindelse
med tamil-undersøgelse i et
sådant omfang, at der kan
gøres disciplinært ansvar
gældende over for dem. Det
fremgår af højesteretsdom-
mer Mogens Hornslets rap-
port om tamil-undersøgel-
sen.
Blandt de nævnte er de-
partementschef Peter Wie-
se, Statsministeriet, tidlige-
re departementschef P.
Lundbæk Andersen, Ju-
stitsministeriet, kontorchef
Johan Reimann, afdelings-
chef Claus Tornøe og direk-
tør i Udlændingedirektora-
tet, Frederik Schydt.
Meldt til politiet
De konservative medlem-
mer af Folketinget, Viggo
Fischer og Grethe Fenger
Møller blev efter offentliggø-
relse af tamil-rapporten
meldt til politiet for at have
afgivet falske forklaringer i
forbindelse med deres vid-
neudsagn til tamilsagen.
Straffen for at afgive falsk
vidnesbyrd kan gå op til fire
års fængsel.
Ifølge tamil-rapporten af-
gav de to urigtige forklarin-
ger i forbindelse med den så-
kaldte telefax-sag, hvor Ju-
stitsministeriet fabrikerede
et samrådsspørgsmål for at
få daværende Justitsmini-
ster E. Ninn-Hansen i sam-
råd.
Formålet med at få kaldt
ministeren i samråd var at
få standset ombudsman-
dens undersøgelse af stop-
pet for tamilske familie sam-
menføringer.
ISLA.P.A.
NORDENS INSTITUT I GRØNLAND
o Stipendium til
Aland/Færøerne/Sameland
Hermed indbydes kulturmedarbejdere i Grønland til at søge et stipendium til en rejse
til Åland, Færøerne eller Sameland. Stipendiet er på indtil DKK 25.000,- (15.000
FIM) og skal dække udgifter til rejse og studieophold på Åland eller på Færøerne eller
i Sameland.
Stipendiet kan søges af kulturmedarbejdere, journalister og lærere. Ansøgningerne,
der skal skrives på dansk, norsk eller svensfc, skal være NAPA/Nordens Institut i
Grønland, Postbox 770, 3900 Nuuk, i hænde senest 1. februar 1993. Ansøgningen
kan faxes til 2 57 33.
Stipendiet er oprette af Nordens Institut på Åland, Nordens Hus på Færøerne og
Nordens Institut i Grønland og tiltrådt af Nordisk Informationskontor i Alta. Tilsvaren-
de stipendier til studieophold i Grønland er annonceret på Åland, Færøerne og i
Sameland.
Stipendiet skal anvendes før udgangen af 1993.
alerende oplysninger kan fås ved henvendelse til NAPA/Nordens Institut i Grøn-
. ved institutionschef Ole Oxholm, tlf. 2 47 33.
NORDENS INSTITUT I GRØNLAND NORDENS HUS PÅ FÆRØERNE
NORDENS INSTITUT PÅ ÅLAND NORDISK INFORMATIONSKONTOR I ALTA