Atuagagdliutit - 18.01.1993, Page 15

Hovedpine af
orgasme
Jeg er en 50-årig rask kvin-
de, som altid har fart på og
er tilfreds med tilværelsen.
Men det sidste års tid er mit
sexliv blevet generet af, at
orgasmen giver nogle frygte-
lige smerter i hovedet, især
højre side.
De holder sig 4-5 minut-
ter og har medført, at jeg er
blevet bange for at dyrke
sex. Har du en forklaring på
den hovedpine?
Krebsen
Det er ikke helt sjældent fæ-
nomen, at orgasmen pludse-
lig kan begynde at give nogle
mennesker kortvarige, svæ-
re hovedsmerter. Det bør al-
tid medføre, at man går til
læge og bliver undersøgt.
F.eks. skal blodtrykket
måles, fordi årsagen kan væ-
re forhøjet blodtryk, som
yderligere stiger under or-
gasme med overtryk i hove-
det til resultat.
Men den hyppigste årsag
til orgasme-hovedpine er
myoser i muskulaturen i
Inernerup kingorna inuit ilaasa sivikitsukullammik niaqorlorujussuartalersarnerat qaquti-
guuissuunngilaq. Taamaattoqartilluguli nakorsiarnissaq pisariaqartarpoq.
Det er ikke helt sjældent fænomen, at.orgasmen pludselig kan begynde at give nogle
mennesker kortvarige, svære hovedsmerter. Det bør altid medføre, at man går til læge og
bliver undersøgt.
nakke og hoved. Orgasmen
udløser normalt muskel-
spændinger, og det får så
myoserne til at gøre ondt,
indtil kroppen atter falder
til ro.
Det almindelige er, at til-
bøjeligheden til at få orgas-
me-hovedpine forsvinder
igen på et tidspunkt. Men
indtil da skal du jo også have
et godt sexliv. Undlad derfor
ikke lægebesøg nu. Behand-
lingens form afhænger af
smertens årsag.
Niaqorluliullugu
Arnaavunga peqqissoq 50-
inik ukiulik, pilikkarissoq
inuunermillu iluarisimaa-
rinnittoq. Ukiulli kingulliup
ingerlanerani ilaqartarnera
inernerma kingorna niaqor-
lorujussuaatigisalerpara,
pingaartumik niaqquma ta-
lerpiatungaatigut.
Minutsit sisamat-tallimat
nalliusimaartarpoq, mas-

mU'US.U'ttot'

Stedfortræder
Nuummi inuusuttut inaat søger stedfortræder
til ansættelse pr. 1. marts 1993 eller efter aftale.
Institutionen:
Nuummi inuusuttut inaat modtager unge, der
har socialpædagogisk behov, hvor vores mål er
at forberede de unge til egen tilværelse efter
opholdet her; dertil tilstræbes kontinurlig be-
handling af beboerne.
Institutionen er normeret til ialt 12 unge i alde-
ren 14 til 18 år. Til institutionen er tilknyttet
udslusningsafdelingen med 4 beboere i egen
lejlighed.
Personalenormeringen er 8 pædagoger.
Stillingen:
Til stillingen søger vi en pædagogisk uddan-
net medarbejder, der har så vidt muligt erfa-
ring i arbejdet med unge, ligesom erfaring fra
døgninstitutionsarbejde vil være en fordel.
Stedfortræderen fimgerer som forstander ved
dennes fravær.
Stillingen er normeret til lr. 16, hvortil der er
tilknyttet et særligt tillæg på kr. 7.750 i årligt
grundbeløb.
Ansættelsesforhold i h.t. overenskomst mel-
lem Grønlands hjemmestyre og enten PIP eller
SK.
Stedfortræderen vil indgå i skiftende arbejdsti-
der.
Der stilles bolig til rådighed, hvortil der betales
efter gældende regler.
Såfrem der sker ansættelse indenfor institutio-
nen, bede anført om man er interesseret i en
anden stilling.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved for-
stander Anthon Møller tlf. 2 16 09.
Ansøgning bilagt uddannelsespapirer, evt. ud-
talelser fra tidligere arbejdsgiver samt oplys-
ning om familiestørrelse, skal være institutio-
nen i hænde senest 5. feb. 1993 og sendes til:
Nuummi inuusuttut Inaat
Postbox 999.3900 Nuuk
Telefon 2 16 09 . Telefax 2 26 04
sakkullu ilaqarnissara al-
laat annilaangagilersimava-
ra. Taamatut niaqorlutta-
lernera nassuiaatissaqartip-
piuk?
Peqquk
Inernerup kingorna inuit
ilaasa sivikitsukullammik
niaqorlorujussuartalersar-
nerat qaqutiguuissuunngi-
laq. Taamaattoqartilluguli
nakorsiarnissaq pisariaqar-
tarpoq.
Assersuutigalugu aap na-
qitsinera uuttorneqassaaq,
aammi naqitsinerata qaffa-
sippallaarnera pissutaasin-
naammat, inernikkut niaq-
Tullersorti
Nuummi inuusuttut Inaat tullersortissarsior-
poq atorfinittussamik martsip aallaqqaataani
1993, imaluunniit isumaqatigiissuteqarnikkut
pisussamik.
Suliffeqarfik:
Nuummi inuusuttut inaat-nut inissinneqartar-
put inuusuttuaqqat inuiaqatigiinni inuunissa-
minnut nalimmassarneqamissaminnik pisari-
aqartitsisunik, taamaattumik anguniagaraar-
put inuusuttut pineqartut maaneereernerminni
namminneq inuuniarnerminnik ingerlatseq-
qittussanngorlugit; tamatumani pingaartuu-
voq assigiissaartumik sullissiniarnissaq.
Angerlarsimaffik inuusuttuaqqanik katillugit
12-nik tigusisinnaavoq 14-niit 18-t tikillugit
ukiulinnik. Angerlarsimaffiup avataani inissia-
qarpoq sungiusarfimmik 4-nik inissalimmik.
Perorsaasutut ilinniarsimasut sulisut 8-put.
Atorfik:
Perorsaasutut ilinniarsimasumik pissarsiorpu-
gut, iluassaaq siusinnersukkut inuusuttunik
sullitaqarsimanissaq, aammattaarlu ulloq un-
nuarlu angerlarsimaffimmi sulisimanermut
sungiussisimaneq pitsaaqutaassalluni.
Atorfik akissaatit 16-at malillugu inissisima-
voq, taassumunngalu immikkut tapiulluni
ukiumut kr. 7.750.
Atorfinitsitsineq Namminersornerullutik oqar-
tussat PIP imaluunniit SIK-lu isumaqatigiissu-
taat malillugit pissaaq.
Tullersorti sulinermi piffissani nikerartuni pe-
qataassaaq.
Suliffiup iluani atorfinitsitsisoqassagaluarpat,
nalunaarutigeqquneqarpoq atorfimmik alla-
mik soqutigisaqarneq.
Paasissutissat annertunerusut kissaatigigaan-
ni saaffigineqarsinnaavoq forstander Anthon
Møller oqarasuaat 2 16 09.
Qinnuteqaammut ilanngullugit ilinniagaqarsi-
manermik uppemarsaatit, siusinnerusukkut
sulisitsisut oqaaseqaataat aammalu ilaqutariit
angissusaat nalunaarutigalugu, angerlarsi-
maffimmut nassiunneqassapput februarip 5-t
1993 tikitsinnagu, uunga:
Nuummi inuusuttut Inaat
Postbox 999.3900 Nuuk
Telefon 2 16 09 . Telefax 2 26 04
qumi suli qaffasinnerusu-
mik naqitsineqalersitsisin-
naasoq.
Inernermili niaqorlutta-
lernermut pissutaagajun-
nerpaapput pukutsumi ni-
aqqumilu ujallut nukiillu
sukattoorsimanerat. Iner-
nermi nukiit ujallullu qa-
sukkartinneqartarput, taa-
maalillutillu ujallut nukiillu
sukattoorsimasut timip eq-
qisseqqinnissaata tungaa-
nut annernarsisittarlugit.
Inemermi niaqorluttaler-
neq piffissap ingerlanerani
nammineq qaanngiukkiar-
tuaakkajunnerusarpoq.
Taamaalinissaatali tungaa-
nut illit ilaqartarninni soo-
runami aamma nuannisaa-
qataasariaqaraluarputit.
Taamattumik nakorsiarni-
arna. Qanoq nakorsamit
ikiorneqarnissannut apeq-
qutaavoq niaqorluttalersi-
manerit sumik patsiseqar-
nersoq.
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
PISSARSIORPUT
SULISOQARNERMUT
PISORTAQARFIMMUT
Siunnersortimik
Sulisoqarnermut Pisortaqarfimmi siunnersortitut
atorfik inuttassarsiomeqarpoq 1. marts 1993-imi imaluun-
niit isumatigiissuteqamikkut sulilersussamik.
Pisortaqarfiup Namminersornerullutik Oqartussani qitiu-
sumik sulisoqamermik ingerlatsinermi suliassat nakkuti-
gisarai, tassunga ilanngullugit
- akissarsiaqartitsinermi atorfeqartitaanermilu il.il. atu-
gassarititaasut isumaqatigiinniutigineqartameri qa-
norlu paasineqamissaat.
- tjenestemandit pillugit inatsisiliomerit inatsisiliome-
rillu allat sulisoqarnermut tunngassutillit
- sulisoqamennik ulluinnami ingerlatsineq
- Namminersornerullutik Oqartussat sulisuinik illup ilu-
ani ilinniaqqitsitsineq
Namminersornerullutik Oqartussat ataanni sulisunik
qaammammusialinnik akunnermusialinnillu akissarsia-
qartitsineq
Atorfinittussaq suliassanik sulisoqamermik ingerlatsiner-
mut tunngassutilinnik namminersortumik sulissutiginnin-
nermik nakkutiginnittussaaq, assersuutigalugu isumaqati-
giissutit tunngavigalugit atorfillit, tjenestemandit tjene-
stemandimulluunniit assingusumik atorfillit atorfinitsin-
neqartamerinut soraarsinneqartamerinullu tunngassuti-
linnik.
Aammattaaq pineqarpoq isumaqatigiissutit, tjenesteman-
dit pillugit inatsisit malittarisassallu taakkununnga attuu-
massuteqartut qanoq paasineqamissaannik atomeqamis-
saannillu nakkutiginnittuussaaq, tassunga ilanngullugu
isumaqatigiissuteqamermut atatillugu suliassanik inger-
latsitsisassalluni.
Pisortat ingerlatsiviini siomatigut suliassaqarsimanermit
misilittagaqarsimanissaq iluaqutaassaaq piumasaqaataa-
nanili.
Qinnuteqartut marluinnik oqaasillit salliutinneqarumaar-
put.
Atorfik tjenestemanditut atorfiuvoq, Kalaallit Nunaanni
• akissaateqarfiit 30-anni inissisimasoq ukiumut aningaasat
tunngaviini tapisiassaqartinneqarluni 19.270,00 kruuniu-
sunik (1. april 1991-imi akissarsiat tunngavigalugit).
Atorfinitsitsineq Kalaallit Nunaanni Namminersomerul-
lutik Oqartussani kommuninilu tjenestemandit pillugit
inatsisartut inatsisaat nr. 5,14. maj 1990-imeersoq naper-
torlugu pissaaq. Atorfeqarfik maannakkut Nuummiippoq.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, maleruaqqusat atuuttut ma-
lillugit akilersomeqartussamik.
Akissarsiat atorfinitsitsinerlu, tassunga ilanngullugit aki-
liunneqarluni angalasinnaatitaaneq pisattallu angallanne-
qamerat, Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut Centralor-
ganisationernes Fællesudvalgillu akomani isumaqatigiis-
sut atorfininnermi atuuttoq naapertorlugu pissapput.
Erseqqinnemsumik paasissutissat tlf. 23000, pisortamut
Jakob Janussenimut, lokal 4443, imaluunniit pisortap tul-
lianut Villy Andersenimut, lokal 4438, saaffiginninnikkut
pissarsiarineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat ilinniarsimasat siomatigullu suliarisimasat
pillugit paasissutissartalik, soraammmeersimanermut up-
pemarsaatit il.il. assilinerinik ilalerlugu, erseqqissumik
nalunaaqutserlugu INUTTASSARSIUGAQ NR. 219,
uunga nassiunneqassaaq :
Sulisoqarnermut pisortaqarfik
Box 1039 • 3900 Nuuk
Qinnuteqamissamut killissarititaq Qinnuteqaatit Suliso-
qarnermut Pisortaqarfimmut anngutereersimassap-
put kingusinnerpaammut 25. januar 1993.